61170	Alle markierten Datens4tze lFschen?
61171	Pa/wort eingeben
61172	Anwendung freigeben
61173	Datenbank-Name: %s
61174	Die Daten wurden ge4ndert, nderungen speichern?
61175	Relationale Operatoren benFtigen ein Feld und eine Konstante
61176	Ausdruck erwartet, aber %s gefunden
61177	')' erwartet, aber %s gefunden
61178	UngLltiges Filter-Kennzeichen: '%s'
61179	String Konstante ist nicht korrrekt beendet
61180	Feldname ist nicht korrrekt beendet
61181	Filter-Ausdruck wurde nicht korrrekt beendet
61182	Filter ist nicht korrrekt
61183	&ZurLck
61184	&Weiter
61185	Fehlermeldung
61186	Server-Fehler
61187	BDE-Fehler
61188	Datenbank-Fehler
61189	Die beiden Pa/wFrter stimmen nicht Lberein
61190	Pa/wort wurde nicht ge4ndert
61191	Pa/wort wurde ge4ndert
61192	&Pa/wort best4tigen:
61193	&Neues Pa/wort:
61194	&Altes Pa/wort:
61195	Pa/wort 4ndern
61196	Falscher Name oder falsches Pa/wort
61197	&Pa/wort
61198	&Anwender:
61199	Anwender und Pa/wort eingeben
61200	Anwendung "%s"
61201	Registrierung
61202	Felder berechnen
61203	SchlLsselfelder setzen
61204	EinfLgen
61205	Bearbeiten
61206	Anzeigen
61207	Geschlossen
61208	Operation nicht mFglich, Felder sind nicht im Filter-Eingabemodus
61209	Operation nicht mFglich, Felder sind im Filter-Eingabemodus
61210	Feld '%s' kann nicht als Filterausdruck verwendet werden
61211	NULL nur mit '=' and '<>' erlaubt
61212	Feld '%s' ist nicht vom Typ Boolean
61213	Verbindung zur Datenbank erneut aufbauen?
61214	Operation bei lokaler Datenbank nicht mFglich
61254	Details
61255	Bibliothek '%s' kann nicht geladen werden
61256	Dateiname enth4lt keine EXE-, DLL- oder ICO-Datei
61257	Funktion noch nicht implementiert
61258	Vorhergehender Monat|
61259	Vorhergehendes Jahr|
61260	N4chster Monat|
61261	N4chstes Jahr|
61262	Datum ausw4hlen
61263	Alle Dateien (*.*)|*.*
61264	Datei ausw4hlen