40216	Konto
40217	Verbindung
40218	LAN
40219	DFÜ: %s
40220	Wählprogramm verwenden
40221	Soll das Konto "%s" wirklich gelöscht werden?
40222	Internetkonten
40223	Beim Versuch, dieses Konto als Standard festzulegen, ist ein Fehler aufgetreten.
40224	Wählen Sie die DFÜ-Netzwerkverbindung für diesen Server aus.
40226	Geben Sie die Art der Verbindung zum Senden und Empfangen von E-Mail an.
40227	Es kann momentan keine Verbindung hinzugefügt werden, da das DFÜ-Netzwerk nicht installiert ist. Sie müssen entweder das DFÜ-Netzwerk installieren oder die Verbindung über das Netzwerk oder manuell herstellen.
40228	Das DFÜ-Netzwerk können Sie über die Option "Software" in der Systemsteuerung installieren. 
40230	Eigenschaften des E-Mail-Kontos
40231	Eigenschaften des Newskontos
40232	Eigenschaften des Kontos des Verzeichnisdienstes
40233	Geben Sie einen gültigen LDAP-Server ein.
40234	Geben Sie einen gültigen NNTP-Server ein.
40235	Geben Sie Ihren Namen ein.
40236	Geben Sie einen gültigen SMTP-Server an.
40237	Geben Sie einen gültigen POP3-Server an.
40238	Geben Sie einen gültigen IMAP-Server an.
40239	Der angegebene Name des NNTP-Servers ist anscheinend ungültig. Möchten Sie den Namen dennoch verwenden?
40240	Der Name des angegebenen POP3-Servers erscheint ungültig. Möchten Sie den Namen dennoch verwenden?
40241	Der Name des angegebenen SMTP-Servers erscheint ungültig. Möchten Sie den Namen dennoch verwenden?
40242	Der Name des angegebenen IMAP-Servers erscheint ungültig. Möchten Sie den Namen dennoch verwenden?
40243	Möchten Sie ihn dennoch verwenden?
40244	Ohne diese Angabe kann keine E-Mail gesendet werden.
40245	Ohne diese Angabe kann keine E-Mail empfangen werden.
40246	Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.
40247	Der angegebene Name des LDAP-Servers ist anscheinend ungültig. Möchten Sie den Namen dennoch verwenden?
40248	Ohne diese Angabe können News weder gelesen noch bereitgestellt werden.
40249	Geben Sie den Namen Ihres Kontos ein.
40250	%d Sekunde(n)
40251	1 Minute
40252	%d Minute(n)
40253	Sie haben keinen Benutzernamen angegeben, obwohl der Server diese Angabe erfordert. Möchten Sie jetzt einen Benutzername angeben?
40254	Geben Sie einen Namen ein. Der Name darf nicht leer sein.
40255	Geben Sie eine Anschlussnummer ein, die größer als Null ist.
40256	Die angegebene E-Mail-Adresse erscheint ungültig. Möchten Sie sie dennoch verwenden?
40257	Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse für Rückantworten im Format "jemand@microsoft.com" ein.
40258	POP3
40259	IMAP
40260	Post&eingang (POP3):
40261	Post&eingang (IMAP):
40262	Zustellung
40263	Ordner
40264	Geben Sie einen Zeitraum zum Löschen zwischen 1 und 100 Tagen ein.
40271	Geben Sie eine Größe zur Aufteilung der Nachrichten zwischen 16 und 16.000 KB an.
40282	Typ
40283	E-Mail
40284	News
40285	Verzeichnisdienst
40286	(Standard)
40287	E-Mail
40288	News
40289	Verzeichnisdienst
40290	Alle
40291	Die angegebene Antwortadresse ist möglicherweise ungültig. Möchten Sie sie dennoch verwenden?
40293	Geben Sie eine Zahl für die maximale Anzahl der Treffer zwischen 1 und 9999 ein.
40294	Ein Konto mit diesem Namen ist bereits vorhanden.

Geben Sie einen eindeutigen Namen ein.
40295	Eigenschaften von %s
40296	Geben Sie den Kontonamen für die Anmeldung an diesem Server ein.
40297	Sie haben "%s" als Internet Mail-Konto markiert. Möchten Sie die Einstellungen für dieses Konto ändern?
40298	Sie haben "%s" als Internet News-Konto markiert. Möchten Sie die Einstellungen für dieses Konto ändern?
40299	Das Konto "%s" für den Verzeichnisdienst wurde ausgewählt. Möchten Sie die Einstellungen dieses Kontos ändern?
40300	Assistent für den Internetzugang
40301	Wenn Ihr Internetdienstanbieter gesicherte Kennwort-Authentifizierung (SPA) für den Zugriff auf das E-Mail-Konto unterstützt, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Anmeldung durch gesicherte Kennwort-Authentifizierung". Ansonsten aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Anmeldung unter Verwendung von" und geben Sie den E-Mail-Kontonamen und das Kennwort ein, die Sie von Ihrem Internetdienstanbieter erhalten haben.
40302	Wenn Ihr Internetdienstanbieter gesicherte Kennwort-Authentifizierung (SPA) für den Zugriff auf das Newskonto unterstützt, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Anmeldung durch gesicherte Kennwort-Authentifizierung". Ansonsten aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Anmeldung unter Verwendung von" und geben Sie den Kontonamen und das Kennwort ein, die Sie von Ihrem Internetdienstanbieter erhalten haben.
40303	Wenn Ihr Internetdienstanbieter gesicherte Kennwort-Authentifizierung (SPA) für den Zugriff auf den LDAP-Server unterstützt, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Anmeldung durch gesicherte Kennwort-Authentifizierung". Ansonsten aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Anmeldung unter Verwendung von" und geben Sie den LDAP-Serverkontonamen und das Kennwort ein.
40304	Neues E-Mail-Konto
40305	Neues Newskonto
40306	Neues Verzeichnisdienstkonto
40307	Ihr Internet Mail-Konto umfasst Informationen zum Lesen und Senden von Nachrichten. Entweder erstellen Sie ein neues Internet Mail-Konto, oder verwenden Sie ein vorhandenes Konto. Wenn Sie ein vorhandenes Konto verwenden, können Sie die Einstellungen mit diesem Assistenten später noch ändern.
40308	Ihr Internet News-Konto umfasst Informationen zum Lesen und Bereitstellen von Nachrichten. Entweder erstellen Sie ein neues Internet News-Konto oder verwenden Sie ein vorhandenes Konto. Wenn Sie ein vorhandenes Konto verwenden, können Sie die Einstellungen mit diesem Assistenten später noch ändern.
40309	Sie können entweder einen neuen Verzeichnisserver erstellen oder die Einstellungen eines vorhandenen Verzeichnisservers auf Ihrem Computer bearbeiten.
40310	Andere Personen können Ihre Newsbeiträge beantworten, indem sie eigene Beiträge bereitstellen oder Ihnen E-Mail-Nachrichten senden. Diese E-Mail-Nachrichten werden an Ihre E-Mail-Adresse übermittelt. Diese Adresse wurde Ihnen von Ihrem Internetdienstanbieter zugewiesen.
40311	An Sie gerichtete E-Mail-Nachrichten werden an Ihre E-Mail-Adresse geleitet. Diese Adresse wurde Ihnen von Ihrem Internetdienstanbieter zugewiesen.
40313	Internet Mail-Verbindung
40314	Internet News-Verbindung
40315	Zur Installation des Internet Mail-Kontos müssen Sie bereits über ein entsprechendes E-Mail-Konto bei Ihrem Internetdienstanbieter verfügen. Weitere Informationen über die Verbindung mit dem Internet, die der Assistenten erfordert, erhalten Sie bei Ihrem Internetdienstanbieter.
40316	Zur Installation des Internet News-Kontos müssen Sie bereits über ein entsprechendes E-Mail-Konto bei Ihrem Internetdienstanbieter verfügen. Weitere Informationen über die Verbindung mit dem Internet erhalten Sie von Ihrem Internetdienstanbieter.
40317	Zur Installation eines Verzeichnisdienstes müssen Sie bereits über ein entsprechendes LDAP-Konto bei Ihrem Internetdienstanbieter verfügen. Weitere Informationen über die Verbindung mit dem Internet erhalten Sie von Ihrem Internetdienstanbieter.
40318	Das neue Internetkonto wurde noch nicht erstellt.

Sind Sie sicher, dass Sie den Assistenten beenden möchten?
40319	&POP-Kontoname:
40320	&IMAP-Kontoname:
40321	E-Mail-Konto
40322	Ja
40323	Nein
40324	(Anmeldung mit SPA)
40325	(Keine Anmeldung notwendig)
40332	Allgemein
40333	Vor der Auswahl einer digitalen ID ist die Eingabe einer E-Mail-Adresse erforderlich.
40334	Digitale ID für das Standardkonto auswählen
40335	Wählen Sie die digitale ID zum Senden sicherer Nachrichten.
40336	Die für dieses Konto ausgewählte digitale ID stimmt nicht mit der E-Mail-Adresse des Kontos überein.
\nWählen Sie eine neue digitale ID, ändern Sie die E-Mail-Adresse, oder deaktivieren Sie die Verwendung von digitalen IDs für dieses Konto.
40337	http://www.microsoft.com/ie_intl/de/ie40/oe/certpage.htm?name=%s&email=%s
40338	In abonnierten Ordnern auf neue Na&chrichten überprüfen
40339	&Auf neue Nachrichten im Posteingang überprüfen