Copyright: Copyright (c) 1994-1996, Novell, Inc.  All rights reserved.  Patent Pending.


Version and Copyright Notices
VeRsIoN=2.10  Novell Client 32 Overview Help

CoPyRiGhT=(c) Copyright 1995, 1996, Novell, Inc.  All rights reserved.


データベースファイルのキャッシング

データベースファイルはキャッシングが無効なモードで開かれることがあります。Client 32*はOpportunistic Locking機能を使用して、データベースファイルのキャッシングを行い、クライアントワークステーションでデータベースの操作性を向上させます。

Opportunistic Lockingを有効にすると、他に同じデータベースファイルを使用しているユーザがいなければ、Client 32はそのファイルをキャッシングします。コンピュータがファイルデータをキャッシングしているときに別のコンピュータがそのファイルを開くと、ファイルのキャッシングはオフになります。

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


ファイルデータのキャッシング

ネットワーク経由でファイルを保存するときワークステーションの処理速度を向上させるため、Client 32*はファイルをサーバに送信する前にまずクライアントのキャッシュに保存します。これにより、Client 32がバックグラウンドでネットワークにデータを保存する間、ユーザは他の作業を続けることができます。詳細は、NWCFG95.HLPファイルのCache Writesを参照してください。

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


Client 32の概要

Client 32とは？

新しい機能

インストールと保守

Client 32*と他のNetWare*クライアントの比較

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


Client 32のパフォーマンス

Client 32*は先進のアーキテクチャを取り入れているため、他のNetWare* Client*よりも高速です。Client 32はファイルやネットワーク情報など、頻繁に使用されるデータをキャッシュメモリに入れておくため、ネットワークのトラフィックが減り、クライアントコンピュータの応答時間が短縮されます。Client 32はNetWareローダブルモジュール*(NLM)フォーマットに32ビットアーキテクチャを採用し、VLM*クライアントよりも優れたパフォーマンスを実現しています。

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


Client 32のプロトコルサポート

Client 32*は複数の業界標準プロトコルをサポートしています。

Windows** 95**が実装するTCP/IP、サーバメッセージブロック(SMB)、Windows Socket (Winsock)、名前付きパイプ、NetBIOS

Client 32 IPX*プロトコルスタックはWindows 95 WSOCK32.DLLをサポートします。

簡易ネットワーク管理プロトコル(SNMP)

NetWare* Client* 32 for Windows 95はMicrosoft** Client for Microsoft Networksや、Microsoft Networksサービス(SMBサーバ)用のファイルおよびプリンタ共有と共存できます。

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


Client 32の安定性

Client 32*は現在販売されているNetWare*ネットワーク用のクライアントリクエスタの中で最も安定性があります。Client 32リクエスタはプロテクトモードで動作するため、マシン上の他のプログラムはClient 32リクエスタ用に予約されているメモリを使用することはできません。ネットワークサービスが失敗した場合でも、コンピュータが動作したままの状態で、クライアントは失敗したサービスに再接続して、コンピュータのネットワーク環境を再構築することができます。

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


Client 32によるダイヤルアップネットワークのサポート

Client 32*はWindows** 95**ダイヤルアップネットワークをサポートします。コンピュータがモデム、ISDNネットワークアダプタ、またはX.25ネットワーク接続を装備していれば、Windows 95に付属のダイヤルアップネットワークプログラムを使用することができます。ダイヤルアップネットワークについての詳細は、『Microsoft** Windows 95リソースキット』を参照してください。

Client 32はダイヤルアップネットワークのために、Novell* NetWare Client 32用のIPX* 32ビットプロトコルを使用します。

モデムを通じてダイヤルアップ接続を確立すると、他のネットワークアダプタによるネットワーク接続は解除されます。

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


Client 32と他のNetWareクライアントの比較

Client 32*は、VLM*ソフトウェアとは異なる先進のアーキテクチャを採用しています。この新しいアーキテクチャでは、Windows** 3.1xとDOSのクライアントがプロテクトモードでクライアントソフトウェアを実行できます。Client 32では必要なコンベンショナルメモリが4KB未満であるため、ネットワークキャッシュに多くのメモリを使用できます。

NetWare* Client 32* for Windows 95**は次の点でもVLMソフトウェアやNetWare Client 32 for DOS/Windowsと異なっています。

Client 32をロードするのにSTARTNET.BATファイルを使用しません。Windows 95は起動時にClient 32をロードします。

NET.CFGファイルは通常必要ありません。環境設定はプロパティシートを使用して行い、設定はレジストリに保存されます。

Client 32はWindows 95に実装されているMicrosoft**のWinsock、名前付きパイプ、NetBIOS、TCP/IPのと互換性があります。

ストレージマネージメントサービス*(SMS*)用のターゲットサービスエージェントはありません。

Client 32はWindows 95インタフェースを使用し、ネットワークコンピュータ、エクスプローラ、コントロールパネルの機能を拡張します。これにはネットワークプリンタ、ネットワークパスワード、ユーザプロファイル、システムポリシに対するサポートも含まれます。

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


キャッシュのデータ完全性の保証

Client 32*は、データを保存したという応答をサーバから受け取るまでクライアントのメモリにデータを保持します。データをサーバに保存中にサーバが使用できなくなると、Client 32は接続が使用可能になった時点で同じデータをサーバに再送信します。このデータ保護機能の信頼性はAuto Reconnect Levelパラメータの設定によって決まります。

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


改善された環境設定

Client 32*は開いているソケット数や開いているファイル数などを示すパラメータを自動的に調整します。これらのパラメータでは環境設定の手間を省くことができます。

Client 32用のパラメータは［ネットワーク］コントロールパネルを使用して設定できます。Client 32のパラメータに加えた変更の多くはすぐに有効になります。変更を有効にするために、コンピュータを再起動する必要はありません。

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


改善されたメモリ使用法とキャッシング

Client 32*は4KBしかコンベンショナルメモリを消費しません。残りのメモリはXMSメモリに割り当てられます。コンピュータで使用できるメモリ量に応じて、Client 32は空きメモリの75%までをキャッシュメモリとして使用できます。

デフォルトでは、キャッシング用に割り当てられるメモリ量は、CLIENT32.NLMファイルのロード時に空いているメモリの25%です。CLIENT32.NLMファイルはWindows** 95**のあとにロードされます。キャッシュサイズはMax Cache Sizeパラメータによって設定できます。また、File Cache Levelパラメータの値を［0］に設定しても、キャッシングをオフにできます。

メモ

このリリースでは、キャッシュメモリは静的に割り当てられるため、システムと共有することはありません。 Client 32の将来のリリースでは、共有システムメモリをサポートする予定です。つまり、必要に応じてシステム用にメモリを解放するようになります。

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


インストールと保守

ネットワークスーパバイザは、ACUまたはNetWare Application Managerを使用して、ネットワーク上のコンピュータにClient 32*を配付することができます。さらに、MSBATCH Setupというインストールプログラムを1回実行するだけで、Windows** 3.1xのコンピュータをWindows 95**とClient 32にアップグレードすることもできます。

Client 32は簡単に保守できるように作成されています。ACUを使用すれば、ローカルコンピュータやネットワーク上のコンピュータのソフトウェアをログイン時に簡単にアップグレードすることができます。Client 32は環境設定情報をレジストリに保存するため、Client 32のパラメータはシステムポリシエディタを使用して管理することができます。

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


LANドライバの互換性

Client 32*は32ビットと16ビットのODIとNDISのLANドライバをサポートします。現在使用しているネットワークアダプタに対応した32ビットLANドライバがあれば、なるべくそれを使用してください。

NDISドライバに比べると、ODI LANドライバにはプロトコル非依存性、安定性、パフォーマンスが良いという利点があります。Client 32のモジュールはNetWare*ローダブルモジュール*(NLM)形式を使用するため、NetWare* 4*サーバで動作するODI LANドライバを使用することができます。サードパーティベンダのほとんどは、ネットワークアダプタ用に16ビットと32ビットのODIドライバを供給しています。ODI仕様では、FDDIネットワークアダプタもサポートできます。16ビットNetWareクライアントによってサポートされているARCnetや他のトポロジは、16ビットODI LANドライバをPC32MLIDと一緒に使用することにより、Client 32でもサポートされます。

NetWare Client* 32* for Windows** 95**は次のLANドライバをサポートします。

『ODI* Developer's Guide for NetWare Server Driver Hardware Specific Modules Driver Specification Versiton 3.3』または『NetWare HSMs (C language) Version 1.10』の仕様に準拠する32ビットODI LANドライバ。NetWare 4.1J用の認定済みドライバの一部はClient 32と互換性があります。

16ビットODI LANドライバ.

32ビットと16ビットのネットワークデバイスインタフェース仕様**(NDIS**)アダプタドライバ

ノベルはこのリリースに含まれているドライバだけをテストしました。

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


NetWare Application Manager

NetWare Application Managerについての詳細は、APPSNAP.HLPファイルを参照してください。


新しい機能

Windows**ログイン

エクスプローラやネットワークコンピュータとの統合

Windows 95**でのNDS*サポート

改善された環境設定

改善されたパフォーマンス

改善されたキャッシング

ダイアルアップネットワークのサポート

32ビットLANドライバのサポート

複数プロトコルのサポート

WWW(World Wide Web)ブラウザの使用

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


環境のカスタマイズの概要

パラメータを調整すればClient 32*を自分のネットワーク環境に合うように最適化することができます。Client 32パラメータのデフォルト値はメモリを余分に使用することなく、最大のパフォーマンスを実現するように設定されています。メモリの使用量を減らしたり、速度が遅くなってもデータ損失を防ぐようにClient 32を調整することができます。

次の表に、速度、データの完全性、メモリのそれぞれを対象にClient 32を最適化する場合の効果を示します。

最適化の対象	低下するもの
速度	メモリ、データの完全性
データの完全性	速度
メモリ	速度
*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


サーバのディスクスペースが不足した場合

Client 32*はサーバに書き込む前にワークステーションのメモリにファイルを保存します。このため、Client 32がバックグラウンドでネットワークにデータを保存するのと並行して、アプリケーションは作業を続けることができます。

ファイルを保存するのに十分なスペースがないネットワークフォルダにユーザがファイルを保存しようとすると、ファイルを保存したアプリケーションが保存に成功したと通知した場合でも、Client 32はネットワークフォルダでディスクスペースが不足していることを知らせます。

このような場合は、ファイルを別のフォルダに保存するか、最初と同じフォルダの空きスペースを増やしてから再度ファイルの保存を行ってください。

次にこの問題を分かりやすく説明します。

1.	アプリケーションはネットワークドライブにデータを書き込みます。

2.	Client 32はアプリケーションに、成功したことを示すコードを返します。アプリケーションは他のプロセスを続けます。

3.	Client 32は、クライアントコンピュータのキャッシュメモリからサーバへデータを転送します。

4.	転送の途中で、サーバはOUT_OF_DISK_SPACEエラーコードをClient 32に返します。

5.	Client 32はクライアントコンピュータ上で次のステータスメッセージを通知します。

"Out of disk space writing file <filename> to server <server name>."

"Try deleting some files before continuing."

"Warning:  You will lose data if you hit 'Cancel'."

フォルダの空きスペースを増やしたあと［Retry］を選択すると、データが失われずにファイルがフォルダに書き込まれます。［Cancel］を選択すると、データ転送プロセスは終了し、ファイルはサーバに保存されません。ユーザはファイルを失わないよう、別のフォルダにファイルを保存するべきです。

Client 32でデータをネットワークドライブに直接保存する場合は、Cache Writesパラメータを［off］に設定してください。

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


商標

Copyright ｩ 1994-1996, Novell, Inc.  All rights reserved.  Patent Pending.

米国Novell, Inc.の商標

Client 32は、米国Novell, Inc.の商標です。

GroupWiseは、米国Novell, Inc.の商標です。

IPXは、米国Novell, Inc.の商標です。

IPX/SPXは、米国Novell, Inc.の商標です。

LANalyzerは、米国ならびに他の国における米国Novell, Inc.の登録商標です。

Link Support Layerおよび LSLは、米国Novell, Inc.の商標です。

ManageWiseは、米国Novell, Inc.の商標です。

NE2000は、米国Novell, Inc.の商標です。

NetWareは、米国ならびに他の国における米国Novell, Inc.の登録商標です。

NetWare 3は、米国Novell, Inc.の商標です。

NetWare 4は、米国Novell, Inc.の商標です。

NetWare Clientは、米国Novell, Inc.の商標です。

NetWare Core ProtocolおよびNCPは、米国Novell, Inc.の商標です。

NetWare Directory ServicesおよびNDSは、米国Novell, Inc.の商標です。

NetWare DOS Requesterは、米国Novell, Inc.の商標です。

NetWare/IPは、米国Novell, Inc.の商標です。

NetWare Loadable ModuleおよびNLMは、米国 Novell, Inc.の商標です。

NetWare Management System およびNMSは、米国Novell, Inc.の商標です。

NetWireは、米国ならびに他の国における米国Novell, Inc.の登録商標です。

Network Support Encyclopedia Professional VolumeおよびNSEPは、米国Novell, Inc.の商標です。

Novellは、米国ならびに他の国における米国Novell, Inc.の登録商標です。

Novell Application Notesは、米国Novell, Inc.の商標です。

Novell Authorized Resellerは、米国Novell, Inc.の商標です。

Novell Gold Partnerは、米国Novell, Inc.の商標です。

Novell Labsは、米国Novell, Inc.の商標です。

Novell Network Symbolは、米国Novell, Inc.の商標です。

Novell Platinum Partnerは、米国Novell, Inc.の商標です。

Novell Technical Servicesは、米国Novell, Inc.の商標です。

Open Data-Link InterfaceおよびODIは、米国Novell, Inc.の商標です。

Packet Burstは、米国 Novell, Inc.の商標です。

SPXは、米国Novell, Inc.の商標です。

Storage Management ServicesおよびSMSは、米国Novell, Inc.の商標です。

Virtual Loadable ModuleおよびVLMは、米国Novell, Inc.の商標です。

サードパーティの商標

CompuServeは、CompuServe, Inc.の登録商標です。

Hewlett PackardおよびHPは、Hewlett-Packard Companyの登録商標です。

IBMは、International Business Machines Corporationの登録商標です。

Intelは、Intel Corporationの登録商標です。

Microsoftは、Microsoft Corporationの登録商標です。

MSは、Microsoft Corporationの登録商標です。

MS-DOSは、Microsoft Corporationの登録商標です。

Netscapeは、 Netscape Communications Corporationの商標です。

Netscape Navigatorは、 Netscape Communications Corporationの商標です。

Network Driver Interface SpecificationおよびNDISは、PC-Plus Communications LPの商標です。

OS/2は、International Business Machines Corporationの登録商標です。

PostScriptは、Adobe Systems Incorporatedの登録商標です。

Unicodeは、 Transoft Ltd.の登録商標です。

Windowsは、Microsoft Corporationの登録商標です。

Windows 95は、Microsoft Corporationの商標です。

Windows NTは、Microsoft Corporationの商標です。


16ビットODI LANドライバの使用

Client 32は『Novell ODI Specification: 16-bit DOS Client HSMs』に準拠する16ビットODI LANドライバをサポートします。

Client 32で16ビットODIドライバを使用した場合、Setupを実行すると、16ビットODIドライバで使用される16ビットAPIを32ビットAPIに変換するためのソフトウェアがロードされます。Client 32でこの変換を行っているのはPC32MLID.LANです。

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


WWW(World Wide Web)ブラウザの使用

World Wide Web作成者は、インターネット上でHyperText Markup言語(HTML)のドキュメントをリンクするURL(Uniform Resource Locator)の使用法をよく理解しています。別形式のURLとClient 32*を使用すれば、Netｓcape** Navigator**バージョン2.0以降を使用して、企業のNetWare**サーバ上のドキュメントを参照できます。この技術によって、ユーザは次の操作を実行できるようになります。

NetWareディレクトリサービス*(NDS*)の別名を使用してドキュメントリンクを管理します。

ドキュメントへのアクセスを制限するために認証された接続を使います。

NetWareサーバ上のドキュメントをブラウズします。

NDSを使用してWebドメインを管理します。

NetWareパフォーマンスを活用します。

企業のIPX*ネットワークを使用してドキュメントサービスを提供します。

HTTP(Hyperｔext Transfer Protocol)サーバの保守に伴う負担を軽減します。

URL

以上のメリットは「http:」URL(http://www.novell.comなど)を「file:」URLで置換することによって得られます。URLにはNDS名またはバインダリ名が使用できます。たとえば、NDS名を使用するとURLは次のようになります。

file:////MyTree/MyOrg/MyServerVol/MyDir/Home.html

同じURLをバインダリ名を使用して表すと次のようになります。

file:////MyServer/MyVol/MyDir/Home.html

URLでのNDS別名の使用

URLにはNDS別名も指定できます。たとえば、Mydirを指すコンテナMyOrgにMyHomeというNDSディレクトリ別名がある場合、同じURLをMyHome別名を使用して表すと次のようになります。

file:////MyTree/MyOrg/MyHome/Home.html

これによって、本当のパス名を隠すことができるばかりでなく、ディレクトリ別名を変更するだけでサブツリー全体を別のサーバに移動できるようになります。

ドキュメントのブラウズのためのNetWareセキュリティ

NetWareを使用しているため、通常のファイルサーバパーミッションは依然として有効です。つまり、自分のドキュメントを他人に見られるのは、相手が権利を持っている場合だけです。これは現在見せてよい相手を選ぶことができるため、非常に強力な機能です。

多様なドキュメントタイプのブラウズ

Netｓcape Navigatorと「file:」URLを使用することによって、HTMLドキュメントだけでなく、他のタイプのドキュメントも見ることができます。Netｓcape Navigatorを使用すれば、実行するプログラムをファイルの拡張子によって設定できます。たとえば、WordPerfect*を実行して拡張子が.WPDのドキュメントを表示するように、Netｓcape Navigatorを環境設定できます。また、.AVIファイルではビデオプレーヤを実行し、.WAVファイルではサウンドプレーヤを実行することができます。

制限事項

これは便利な機能ですが、「http:」URLにはできて「file:」URLにはできないこともあります。HTTPにはCGIというプログラム可能なインタフェースが含まれています。このため、URLは「?122.64」などの臨時の文字列を指定することによって、さまざまなサービスを行う特殊なプログラムを実行することができます。NetWare「file:」URLは静的ドキュメント以外は処理できず、CGIインタフェースを直接実装することはできません。それでもCGI URLをドキュメントに埋め込むことはできますが、HTTPサーバのサービスが必要になります。

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


Client 32とは？

NetWare* Client* 32* for Windows** 95**を使用すると、Windows 95が動作するコンピュータからNovell* Networkリソースにアクセスできるようになります。Client 32は、非常に高速で信頼性の高いクライアントソフトウェアです。Client 32はインストールと保守が簡単であり、ノベルネットワークサービスとWindows 95をシームレスに統合します。

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


Windows 95との統合

Client 32*はWindows** 95**環境と一体化して、エクスプローラやネットワークコンピュータなどのWindows 95のユーティリティ機能を強化します。これによってClient 32とWindows 95コンピュータの管理が簡単になります。Client 32は長いファイル名もサポートします。

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


Windows 95でのNDSサポート

Client 32*によって、Windows** 95**ユーザはNetWare*ディレクトリサービス*アーキテクチャへ効率的にアクセスできます。Client 32を使用すれば、複数のツリーにまたがってネットワークサービスをブラウズしたり、ネットワークコンピュータやエクスプローラから印刷するネットワークサービスを利用できます。

Client 32を使用すると、NetWareアドミニストレータ(NWADMIN)やNetWare Application Managerなどの管理者ユーティリティをWindows 95上で実行することもできます。これらのユーティリティでは、ユーザアカウント、NDS*オブジェクト、ユーザソフトウェアなども管理できます。

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。


Windowsログイン

Client 32では、NetWare*ネットワークへのログインが非常に簡単になりました。Windows**環境からネットワークにログインして、ログインスクリプトを実行できます。ネットワークスーパバイザがカスタムログインを有効にしている場合、使用するログインスクリプトと起動オプションをユーザがリクエスタで指定することもできます。

*ノベルの商標　**サードパーティの商標
詳細は商標を参照してください。.