1001 &Bezárás 1002 Be&fejezQdött 1003 Új könyvtár 1004 Új elévülési szabályzat 1005 Új áttöltés 1006 A szolgáltatás nem indult el, mert nincs helyesen beállítva. GyQzQdjön meg arról, hogy a kiszolgáló kötései nem ütköznek az ugyanazon a számítógépen futó más helyekkel. 1007 A bejövQ és kimenQ áttöltés ütemezése eltér. Mindkét irányban az aktuális beállításokat szeretné használni? 1008 A bejövQ és kimenQ áttöltés elQfizetési listája eltér. Mindkét irányban az aktuális beállításokat szeretné használni? 1009 Ez a szabályzat egyetlen hírcsoportra sem vonatkozik. Szeretné minden hírcsoportra alkalmazni?\n 1010 Adja meg a jelszót. 1011 Adja meg a távoli kiszolgálót. 1012 Adja meg a felhasználónevet. 1013 Az elQfizetési lista üres. Az összes csoportnak elküldi a tartalmat? 1014 A hírcsoport neve nem tartalmazhat felkiáltójelet 1015 A bejövQ és kimenQ jelölQnégyzetek közül legalább az egyiket be kell jelölnie 1016 BejövQ 1017 BejövQ/kimenQ 1018 KimenQ 1019 <Új> 1020 1021 [%1!u!. számú elévülési szabályzat] 1023 Nincs ilyen hírcsoport. 1024 Szabályzat neve 1025 Hírcsoportok 1026 Méret 1027 IdQ 1028 Irány 1029 BejövQ azonosító 1030 KimenQ azonosító 1031 Távoli kiszolgáló 1032 Típus 1033 Virtuális könyvtárak 1034 Elévülési szabályzatok 1035 Áttöltések 1036 NNTP 1037 A bejövQ elQfizetések listája üres. Legalább egy hírcsoportot fel kell vennie a listára. 1038 A kimenQ elQfizetések listája üres. Legalább egy hírcsoportot fel kell vennie a listára. 1039 A könyvtár megváltoztatása hírtartalom elvesztését eredményezheti 1040 A hírcsoport al-fájának megváltoztatása hírtartalom elvesztését eredményezheti 1041 A hírcsoport al-fájának és könyvtárának megváltoztatása hírtartalom elvesztését eredményezheti 1042 Csak bejövQ 1043 Csak kimenQ 1046 Internetes hírcsoportok 1049 A hírfájl könyvtára nem lehet UNC elérési úttal megadva. 1050 Ügyfél-hozzár&endelés... 1051 Nem helyi felhasználói fiókok esetén a jelszó szinkronizálása nem támogatott. \nBiztosan folytatja? 1052 Új elévülési szabályzat 1053 Ezt az elérési utat egy másik virtuális könyvtár már használja. 1054 A hírcsoport al-fája már egy másik virtuális könyvtárhoz van rendelve. 1055 Az elérési útvonal létezik ugyan, de fájlra mutat. 1056 A kiszolgálónévhez tartozó hálózati cím nem határozható meg. \nMégis ezt a kiszolgálónevet használja? 1058 Biztos, hogy törölni akarja a kijelölt hírcsoportokat? 1059 A közérthetQ név nem tartalmazhat soremelést. 1060 Az újraépítés nem sikerült. További részletek az eseménynaplóban találhatók. 1061 NNTP-hírprotokoll kezelésének engedélyezése. 1062 Az Exchange NNTP-hírprotokoll kezelésének engedélyezése. 1063 helyi könyvtár 1064 megosztott hálózati könyvtár 1065 nyilvános mappa 1066 egyedi hely 1067 Adja meg az elévülési szabályzat nevét. 1068 Hírcsoportok 1069 Hírcsoport 1070 KözérthetQ név 1071 Leírás 1072 Moderált 1073 Moderátor 1074 Írásvédett 1075 Ehhez a virtuális könyvtárhoz kapcsolódáskor a tartalom a következQ helyrQl származik: %s:\n %s 1076 A hírcsoport ( %s ) már szerepel a listán. 1077 Hét 1078 Nap 1079 Óra 1080 Perc 1081 Gazda 1082 Szolga 1083 Egyenrangú 1084 %s (%s) %s áttöltés tulajdonságai 1085 Leküldés 1086 Elfogadás 1087 Lehívás 1088 Az elQfizetési lista üres. Legalább egy hírcsoportot fel kell vennie a listára. 1089 BejövQ áttöltés azonosítója: %u 1090 KimenQ áttöltés azonosítója: %u 1091 A hírcsoport már létezik. 1092 Minden hírcsoport. 1093 Hírcsoportok 8000 Ismeretlen hiba (%1!x!) 8001 &Megszakítás 8002 Összes megszakítás&a 8003 Munkamenet megszakítása 8004 Összes munkamenet megszakítása 8005 Indítá&s 8006 Kiszolgáló indítása 8007 &Leállítás 8008 Kiszolgáló leállítása 8009 &Szüneteltetés 8010 Kiszolgáló szüneteltetése 8011 Virtuális NNTP-kiszolgáló... 8012 Új virtuális NNTP-kiszolgáló hozzáadása 8013 Virtuális könyvtár... 8014 Új virtuális könyvtár hozzáadása 8015 &Törlés 8016 Törlés 8017 Átnevezés 8018 Átnevezés 8019 F&rissítés 8020 F&rissítés 8021 Elévülési szabályzat... 8022 Új elévülési szabályzat hozzáadása 8023 Áttöltés... 8024 Új áttöltés hozzáadása az Új áttöltés varázsló segítségével 8025 Virtuális kiszolgáló... 8026 Új virtuális NNTP-kiszolgáló hozzáadása 8027 Kiszolgáló újraépítése... 8028 Kísérlet a virtuális kiszolgáló NNTP-tárolójának újraépítésére. 8029 Tartomány... 8030 Új tartomány hozzáadása 8031 Új áttöltés hozzáadása 8032 Speciális áttöltés... 8033 Esemény... 8034 Új esemény hozzáadása 8041 Leírás 8042 Állapot 8043 IP-cím 8044 Port 8045 Állomásfejléc neve 8046 Állapot 8047 Hírcsoport al-fája 8048 Elérési útvonal 8049 Felhasználó 8050 Kezdet 8051 KezdQ idQpont 8052 Kapcsolat ideje 8053 Tartománynév 8054 Típus 8055 Név 8056 Elérési útvonal 8057 Felhasználó 8058 Azonosító 8080 Hozzáférés 8081 IP-cím (maszk) / Tartománynév 8082 Hírcsoport... 8083 Új hírcsoport hozzáadása 8084 Csoportfelsorolás korlátozása... 8085 A hírcsoportok egy bizonyos csoportjának keresése 8100 Indítás alatt 8101 Fut 8102 Leállítás alatt 8103 Leállítva 8104 Szüneteltetés 8105 Szüneteltetve 8106 Ismeretlen 8107 Folytatás 8113 Legalább %1 karaktert adjon meg. 8114 A jelszavak nem egyeznek! 8115 Válasszon ki egy könyvtárat: 8116 Érvénytelen hírcsoportnév. 8118 Figyelmeztetés: A hozzáférés tartománynév alapján történQ korlátozásához minden kapcsolatra végre kell hajtani a DNS-névlekérdezést. Ez a mqvelet igen erQforrás-igényes, és jelentQs mértékben csökkenti a kiszolgáló teljesítményét. 8119 A kiszolgálónév érvénytelen. 8120 A tartománynév érvénytelen. 8121 Érvénytelen IP-cím 8122 A lista már tartalmaz többször megadott elemet. 8123 &SSL szükséges (nincs telepítve) 8124 &SSL szükséges (nincs engedélyezve) 8125 &Biztonságos csatorna szükséges 8126 Válasszon ki egy tartományt: 8127 Érvénytelen elektronikus levélcím. 8128 A virtuális könyvtár neve érvénytelen. 8129 Hibás helyi könyvtár. 8130 Hibás hálózati könyvtár. 8131 (Egyik sincs kiosztva) 8132 Korlátlan 8133 Felhasználói Internet-fiók kiválasztása 8134 A megadott felhasználónév és jelszó kombinációja érvénytelen. 8135 Engedélyezve 8136 Megtagadva 8137 Nem kompatibilis verziószámú szolgáltatás. A szolgáltatás nem konfigurálható. 8138 Microsoft 8139 Build %d 8140 NNTP-protokoll 8141 Helyi (alapértelmezett) 8142 Helyi (másodlagos névvel) 8143 Helyi (normál) 8144 Távoli 8145 Helyi (egyedi) 8146 Hálózati könyvtár használatakor kötelezQ megadni a felhasználónevet. 8147 \\{kiszolgáló}\{megosztás} 8148 8149 %1 már létezik. 8150 Biztos, hogy törölni kívánja ezt a virtuális kiszolgálót? 8151 A virtuális SMTP-kiszolgáló gyökérkönyvtárának egy helyi NTFS partíción kell lennie. 8152 * Minden ki nem osztott * 8153 8154 IP-cím 8155 TCP port 8156 SSL port 8160 Legalább egy portszámot meg kell adni. 8161 Az SSL port nem egyezhet meg a TCP porttal. 8162 A kötés nem egyedi. 8163 Az elérési útvonal nem UNC elérési útvonal. 8164 A következQ könyvtár nem létezik:  %1 . Létre kívánja hozni? 8165 Biztos, hogy törli ezt az elemet? 8166 Rendszergazdafiók kiválasztása 8167 A szolgáltatáspéldány nem indult el. 8168 A szolgáltatáspéldány le van tiltva, ezért nem indítható el. 8169 A szolgáltatáspéldány nem fut. 8170 Új virtuális NNTP-kiszolgáló 8172 A karakterlánc nem tartalmazhat a karakterkészlet kibQvített részében található karaktereket. 8175 BUILTIN\ 8176 BUILTIN\Rendszergazdák 8177 Beállítás alapértelmezettként 8178 Beállítás alapértelmezettként 8180 A következQ szolgáltatás nem válaszol: %1 8181 Nem lehet csatlakozni a következQ kiszolgálóhoz: %1 8182 Nem lehet csatlakozni a következQ szolgáltatáshoz: %1 8183 Nem kérdezhetQ le a következQ szolgáltatás állapota: %1 8184 A következQ szolgáltatás nem indult újra: %1 8185 A következQ szolgáltatás nem indult el: %1 8186 A következQ szolgáltatás szünetel: %1. Újraindítja? 8187 A következQ szolgáltatás leállt: %1. Elindítja? 8188 Felhasználói fiók kiválasztása 8189 A könyvtár nem létezik. 8190 Az elérési útvonal egy fájlra mutat. 8191 A könyvtár írásvédett. 8192 Postamester kiválasztása 8193 Adjon meg egy %d és %d közötti számot. 8194 Legalább egy MIME opciót ki kell választani. 8195 Az elérési útvonal (  %1 ) egy cserélhetQ meghajtóra, CD-ROM meghajtóra, memórialemezre vagy megosztott távoli meghajtóra mutat. 8196 A  név mezQ értékét kötelezQ megadni. 8197 A szokásos minimumnál (%1) kisebb értéket adott meg, ennek következtében elQfordulhat, hogy a kiszolgáló bizonyos ügyfeleket váratlanul leválaszt. A felhasználók errQl hibaüzeneten keresztül értesülnek. 8198 Az IP-cím vagy a portszám megváltoztatása nélkül a szolgáltatás nem indítható el. E beállításokat a virtuális kiszolgáló Általános tulajdonságlapján, a Speciális... gombra kattintva módosíthatja. Ezután kattintson a virtuális kiszolgálóra a jobb oldali egérgombbal, és a szolgáltatás újraindításához válassza az Indítás parancsot. 8199 Aktuális munkamenetek 8200 %d másodperc 8201 A név nem lehet üres karakterlánc. 8202 A név nem lehet hosszabb %d karakternél. 8300 Igen 8301 Nem 8302 Alapértelmezett 8303 A jelszó érvényes. 8304 A jelszó nem érvényes. 8305 [%d. számú virtuális NNTP-kiszolgáló] 8306 Az adott elem elindításához, leállításához, illetve szüneteltetéséhez a FürtkezelQt kell használni. 8307 BQvebb információt a Windows Eseménynaplóban talál. 10004 WINSOCK hiba: Megszakított rendszerhívás. 10009 WINSOCK hiba: Hibás fájlszám. 10013 WINSOCK hiba: Hozzáférés megtagadva. 10014 WINSOCK hiba: Hibás cím. 10022 WINSOCK hiba: Érvénytelen argumentum. 10024 WINSOCK hiba: Túl sok a megnyitott fájl. 10035 WINSOCK hiba: A mqvelet blokkolna. 10036 WINSOCK hiba: A mqvelet folyamatban van. 10037 WINSOCK hiba: A mqvelet már folyamatban van. 10038 WINSOCK hiba: Szoftvercsatorna-mqvelet nem szoftvercsatornán. 10039 WINSOCK hiba: Meg kell adni a célcímet. 10040 WINSOCK hiba: Túl hosszú üzenet. 10041 WINSOCK hiba: A protokoll típusa nem megfelelQ a szoftvercsatornához. 10042 WINSOCK hiba: Hibás protokollbeállítás. 10043 WINSOCK hiba: A protokoll használata nem támogatott. 10044 WINSOCK hiba: Ez a szoftvercsatorna-típus nem támogatott. 10045 WINSOCK hiba: A mqvelet végrehajtása szoftvercsatornán nem támogatott. 10046 WINSOCK hiba: Nem támogatott protokollcsalád. 10047 WINSOCK hiba: A protokollcsalád nem támogatja ezt a címcsaládot. 10048 WINSOCK hiba: A cím már foglalt. 10049 WINSOCK hiba: Nem rendelhetQ hozzá a kért cím. 10050 WINSOCK hiba: A hálózat leállt. 10051 WINSOCK hiba: Az ICMP hálózat nem érhetQ el. 10052 WINSOCK hiba: A hálózat alaphelyzetbe visszaállítva. 10053 WINSOCK hiba: A szoftver a kapcsolat megszakadását okozta. 10054 WINSOCK hiba: A kapcsolatot a másik fél alaphelyzetbe állította. 10055 WINSOCK hiba: A pufferterület nem támogatott. 10056 WINSOCK hiba: A szoftvercsatorna már kapcsolódik. 10057 WINSOCK hiba: A szoftvercsatorna nem kapcsolódik. 10058 WINSOCK hiba: A szoftvercsatorna leállítása után már nem küldhetQ adat. 10059 WINSOCK hiba: Túl sok hivatkozás. 10060 WINSOCK hiba: A kapcsolat idQtúllépés miatt megszakadt. 10061 WINSOCK hiba: Kapcsolat visszautasítva. 10062 WINSOCK hiba: Túl sok szimbolikus hivatkozási szint. 10063 WINSOCK hiba: A név túl hosszú. 10064 WINSOCK hiba: A gazdagép leállt. 10065 WINSOCK hiba: A gazdagép nem érhetQ el. 10066 WINSOCK hiba: A könyvtár nem üres. 10067 WINSOCK hiba. Visszatérési érték: EPROCLIM. 10068 WINSOCK hiba. Visszatérési érték: EUSERS. 10069 WINSOCK hiba: A lemezkvóta kimerítve. 10070 WINSOCK hiba. Visszatérési érték: ESTALE. 10071 WINSOCK hiba: Az objektum távoli. 10091 WINSOCK hiba: A rendszer nem üzemkész. 10092 WINSOCK hiba: A verzió nem támogatott. 10093 WINSOCK hiba: Nincs inicializálva. 10101 WINSOCK hiba: A kapcsolat megszakadt. 11001 WINSOCK hiba: A gazdagép nem található. 11002 WINSOCK hiba: Próbálja újra. 11003 WINSOCK hiba: Helyrehozhatatlan hiba. 11004 WINSOCK hiba: Nincs szabad adatrekord. 57344 NNTP-konfiguráció