このモードでは、"読み" として入力した文字が変換されずにそのまま確定されます。
たとえば、ユーザー辞書に単語登録を行う場合には "読み" が必要ですが、この場合変換する必要がありません。このため、[単語登録] ダイアログ ボックスでは、"読み" を入力するボックスで自動的にこのモードに切り替わります。