>CTLGFVER
W$VER: OptyCDPlayer.catalog 2.0 (29.6.97) translated by Max Gargani & Francesco Mancuso
	italiano
Memoria insufficiente
Non posso creare il port
Non posso creare lo StdIO
Device o unit
 non valida
Salvati %skb / %lukb
	Annullato
iCD sconosciuto
CD sconosciuto
iTitolo sconosciuto
Titolo sconosciuto
Preferenze
Ripeti tutto
	Ripeti 1
Non ripetere
1Seleziona un file per salvare il campionamento...
	Ripeti AB
_Play Casuale 
 richiesta %s V%ld
-Scegli i dischi da aggiungere al Database...
.Scegli il cassetto dove aggiungere i dischi...
Informazioni...
Alla partenza
	Sorgente
Destinazione
Lettore
Titoli
Programmazione
Campionatore
	Sinistro
Destro
Nessun Prog.
Inizio Prog.
Traccia
Indice
Durata del brano
Tempo rimasto
Durata totale
Durata del disco
Autore
Titolo del CD
Titolo del brano
Stato
Ripeti
_Salva
	_Cancella
Cancella _tutto
	Partenza
Durata
Tipo drive
Formato
Canale
Salva _e Suona
'Lo strumento definitivo per i CD-Audio.
Globale
#Non posso creare l'applicazione MUI
	_Annulla
Antep_rima
Salva come _IDdisk
Salva nel _Database
Uscita Audio
Non posso eseguire Play16!
Dischi nel Database
_Fondi i Database
_Esamina il Database
)Scegli il cassetto del database sorgente
Dispositivo
	Tipo Mem.
Dischi
Gadget
Durata Intro
	Tipo Vol.
Buffer Asincr.
	Commento
Tempo Inverso
Tasti
_Convalida
	_Annulla
Prec.
Succ.
 un lettore di CD
Visualizzatore Database
bContenuto
bAutore
bTitolo
Errore!
bDurata
	_Ricerca
_Apri
_Chiudi
	Progetto
?,Informazioni...
_,Informazioni su MUI
Q,Esci
Impostazioni
S,Salva
_,Modalit
 Edit
Modalit
 cd.device
Prog. 1
Prog. 2
Prog. 3
Prog. 4
Prog. 5
Prog. 6
Prog. 7
Prog. 8
Seleziona una modalit
 audio...
Durata
Sostituisci
Tolleranza
Timer
	Unit
Titolo
Lung.