You can break a link between any two linked text boxes that are part of a story. When you break a link in a story, you create two stories.
To do this, move the pointer over the border of the text box until the pointer becomes a four-headed arrow, and then click the border.
Note The text stops flowing at the last text box before the broken link. The second series of linked text boxes will be empty.