225	Otvorie
 súbor systému hodnotenia
226	Súbory systému hodnotenia (*.rat)
227	*.rat
228	Lokalita sa nedá zobrazie

229	=
utujem. Poradca pre obsah vám neumo~
ní vidiee
 túto lokalitu.
230	Poradca pre obsah je momentálne vypnutý.\n\nZapnúe
 ho a nastavie
 smie len rodi

 alebo správca.
231	Poradca pre obsah je momentálne zapnutý.\n\nZapnúe
 ho a nastavie
 smie len rodi

 alebo správca.
232	&Zapnúe
...
233	&Vypnúe
...
234	Poradca pre obsah
235	Poradca pre obsah je zapnutý.
\n
\n
236	Poradca pre obsah je vypnutý. Nezabudnite ho znova zapnúe
 predtým, ako dovolíte niekomu inému pou~
ívae
 tento po

íta

.
237	Musíte zadae
 heslo.
238	Musíte potvrdie
 heslo.
239	Druhýkrát ste zadali iné heslo ako prvýkrát.
240	Zadané heslo je nesprávne.
241	Musíte zadae
 staré heslo správcu.
242	Poradca pre obsah bude pracovae
 a~
 po vybratí hodnotiaceho systému. Chcete ho vybrae
 teraz?
243	Poradca pre obsah nie je zapnutý, preto~
e momentálne nepou~
ívate nijaký hodnotiaci systém. Ak si chcete vybrae
 hodnotiaci systém, kliknite na kartu Spresnie
 a potom na tla

idlo Hodnotiace systémy.
244	&Zapnúe
/vypnúe
...
245	Poradca pre obsah nie je na tomto po

íta

i naina
talovaný.  Ak ho chcete naina
talovae
, kliknite na tla

idlo Nastavenie.\n\nPo naina
talovaní mô~
e Poradcu pre obsah vypnúe
 

i zapnúe
 iba rodi

 alebo správca.
246	Poradca pre obsah nenaa
iel lokalitu pre tento hodnotiaci systém, tak~
e ju nastavil na hodnotu Nie je.
247	Hodnota = %d
248	Aktuálny hodnotiaci systém %s vy~
aduje hodnotiaci úrad. Ak budete pokra

ovae
, tento hodnotiaci systém sa nebude dae
 pou~
ie
 a je mo~
né, ~
e bude odstránený. Chcete pokra

ovae
?
249	Nie je mo~
né preh>
adávae
 %1.
250	Heslo je úspea
ne zmenené.
251	%1: %2 - %3
\n
252	Táto stránka nemá hodnotenie.
253	Túto stránku ohodnotil hodnotiaci systém, ktorý ste naina
talovali. 
ala
ie informácie o týchto hodnoteniach nájdete na %1:
\n
254	Menovka hodnotenia na tejto stránke je nesprávna.  %1" sa nedá rozoznae
, alebo nemá správny formát. Mo~
no budete chciee
 upozornie
 majite>
a tejto lokality.
255	Platnose
 menovky hodnotenia pre túto stránku vypra
ala. Pravdepodobne u~
 nie platná.
256	Menovka hodnotenia na stránke  %1" k tejto stránke nepatrí - je ur

ená pre stránku  %2".
\n
257	Hodnotiaca slu~
ba, ktorá hodnotila túto stránku, hlásila chybu.
\n%1
\n
258	V hodnotiacom systéme %2 nie je  %1" platná kategória.
\n
259	%1 - %2
\n
260	Poradca pre obsah sa úspea
ne naina
taloval. Ak budete neskôr chciee
 zmenie
 úrovne hodnotenia alebo iné parametre, kliknite na tla

idlo Nastavenie.
\n
\n
261	Na vykonanie tejto operácie nie je dose
 pamäte.
262	V blízkosti riadka %1 mala bye
 >
avá zátvorka.
263	V blízkosti riadka %1 mala bye
 pravá zátvorka.
264	V blízkosti riadka %1 malo bye
 k>
ú

ové slovo.
265	V blízkosti riadka %1 mal bye
 ree
azec v úvodzovkách.
266	V blízkosti riadka %1 malo bye
 

íslo.
267	V blízkosti riadka %1 mala bye
 logická hodnota true alebo false.
268	V blízkosti riadka %1 sa naa
lo zdvojené k>
ú

ové slovo.
269	V blízkosti riadka %1 sa nenaa
lo po~
adované k>
ú

ové slovo.
270	V blízkosti riadka %1 sa naa
lo neznáme k>
ú

ové slovo.
271	V blízkosti riadka %1 sa naa
la nepodporovaná povinná prípona.
272	Vyskytla sa neznáma chyba.
273	Súbor sa nedá otvorie
. Skontrolujte, 

i existuje a 

i k nemu máte povolený prístup.
\n(Chyba %1)
274	(Chyba %1)
275	Chyba pri na

ítaní súboru hodnotiaceho systému %1:
\n
\n%2
\n
\nMo~
no sa budete chciee
 obrátie
 na hodnotiacu slu~
bu a vy~
iadae
 si novú verziu tohto súboru.
276	Chyba pri na

ítaní súboru hodnotiaceho systému %1:
\n
\n%2
\n
\nLokality vyhodnotené týmto systémom sa budú pova~
ovae
 za nevyhodnotené.
277	Jeden alebo viac hodnotiacich systémov, ktoré pou~
ívate, sa nena

ítali správne. Ak chcete niektoré hodnotiace systémy odstránie
 alebo zmenie
, Ak si chcete vybrae
 hodnotiaci systém, kliknite na kartu Spresnie
 a potom na tla

idlo Hodnotiace systémy.
278	Tento systém hodnotenia je u~
 naina
talovaný.
279	(Nie je)
280	Chýbajú údaje o konfigurácii Poradcu pre obsah. Mo~
no sa niekto pokúsil o neoprávnený zásah. Mo~
no budete chciee
 skontrolovae
 nastavenia Poradcu pre obsah.
281	----------------
\n
282	Rám:
\n
283	Upozornenie: Lokality, ktoré sa zobrazili nedávno, budú stále dostupné. Ak tomu chcete zabránie
, pozatvárajte va
etky okná programu Internet Explorer a otvorte nové okno.