100 Msdxm 111 Zobrazie 113 Zobrazie vlastnosti 116 Rozaírené 117 Dozadu 118 Rozaírené mo~nosti 119 Dopredu 120 Dopredu na 121 Vlastné zobrazenia 123 Prispôsobie zobrazenia prehráva a 124 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=windows&sbp=mediaplayer&plcid=&pver=5.2&os=&over=&olcid=&clcid=&ar=Media&sba=Showcase&o1=&o2=&o3= 126 Rozaírené 128 Rozaírené mo~nosti zobrazenia 131 Prehráva  133 Mo~nosti prehráva a 151 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=mediaplayer&pver=5.2&ar=home 200 Siee 203 Prehrávanie 213 Mo~nosti 214 Zavriee 215 Vlastnosti 250 GraphSite Class 251 RendSite Class 252 TBarSite Class 254 Site Class 300 `tandardne 301 Stru ne 302 Minimálne 303 Klip 305 Vlastnosti klipu 308 Podrobnosti 310 Podrobné vlastnosti 316 Stanica 317 Vlastnosti stanice 332 Priraovae súbory aplikácii Prehráva  záznamov systému Windows 333 Formáty 338 Priradenie súboru chýba, prosím spustite inataláciu znova. 918 Dozadu na 921 Udalosti siete WWW 923 Udalosti siete WWW 2000 Ukladá sa do medzipamäte (%1!d!%%) 2001 Pozastavené 2005 aká sa 2007 2009 Otvára sa... 2010 Preruauje sa, akajte, prosím 2012 &Lupa 2013 &Navigácia 2014 alaie &informácie 2015 50% 2016 100% 2017 200% 2018 FullScreen 2019 SsUuZzAaOo 2020 1,5 2021 as 2022 Popis 2023 Jazyk %d 2024 2025 `tatistika 2050 &Lupa 2051 &Jazyk 2052 Jazyk %d 2053 alaie &informácie 2054 %s - %s 2058 MPlayer2.hlp 2064 }iadne 2065 Klip je ase prezentácie 2066 Neznáme 2069 %s x %s 2070 }iaden obraz 2071 %s (%s bajtov) 2072 %lu bajtov 2073 %sKB 2074 %sMB 2075 &Podrobnosti >> 2076 << &Podrobnosti 2077 MPlayer2.hlp 2088 Ukladá sa do medzipamäte... 2089 Neznáme 2090 Vlastné 2091 Áno 2092 Nie 2093 4 2095 Súbor %s 2096 Na~ivo 2490 %s (Chyba=%8.8X) 2491 Tejto metóde bol pridelený nesprávny ukazovate>. 2496 Neprípustná hodnota pre tento re~im zobrazenia 2497 Hodnota po iato nej vo>by mô~e bye -1.0 a vyaaia alebo rovnajúca sa 0.0 2498 Hodnota koncovej vo>by musí bye vyaaia ako hodnota po iato nej. 2499 Vyskytla sa neznáma chyba. 2500 Nedá sa otvorie súbor '%1'. Overte, i názov a cesta k súboru sú správne a pokus zopakujte.\n\nNávrh: Skontrolujte, i sa informácie o prehrávaní tohto typu obsahu nenachádzajú na lokalite WWW alebo v zdroji obsahu. 2504 Neprípustná hodnota pre vzh>ad 2510 Rýchlose nemô~e mae hodnotu 0.0 2511 Zavreté 2513 Zavádza sa rozosielanie 2514 H>adá sa server 2515 Pripája sa na server 2516 Otvára sa 2518 Vyskytla sa chyba 2519 Software\debug\msdxm.ocx 2520 Zlyhalo nastavenie vlastností pre tento riadený tok údajov. 2521 Zlyhala inicalizácia filtra pre graf. 2522 Aktuálna pozícia musí mae hodnotu -1.0 a vyaaiu alebo rovnajúcu sa 0.0 2523 Funkcia PlayCount musí mae hodnotu >= 0 2524 Zlyhalo získavanie vlastností pre tento riadený tok údajov. 2525 Stratilo sa spojenie so serverom. 2526 Filter 2527 Nainatalované 2528 Kodek 2529 alaie informácie 2530 Vlastnose nemo~no nastavovae v re~ime runtime. 2531 Nie je dovolené nastavovae túto vlastnose. 2532 Nepovolená hodnota pre ControlType. 2533 Otvorenie sa nedá Zruaie, preto~e Súbor je u~ otvorený alebo nebol ur ený ~iaden súbor. 2534 Názov zobrazenia ste nechali prázdny.\n\nAk chcete pokra ovae, zadajte názov. 2535 Pod iarknutý znak (ur ený predchádzajúcim symbolom & ) u~ bol pou~itý.\n\nVyberte na pod iarknutie iný znak. 2536 Názov zobrazenia nemô~e kon ie samostatným symbolom & .\nTento symbol predchádza znaku, ktorý má bye pod iarknutý.\n\nVyberte znak, ktorý chcete pod iarknue. 2537 G 2538 PG 2548 PG13 2549 R 2550 NC-17 2551 Hodnotenie tohto titulu presahuje povolené práva.\nAk chcete vidiee titul, zmeHte povolené práva. 2552 Toto nie je platný identifikátor typu kurzora. 2553 CurrentMarker nemô~e mae hodnotu menaiu 0 2554 Pre tento súbor bol prevzatý dekompresor, ktorý vaak nefunguje. Mo~no bude potrebné reatartovae prehráva  alebo preh>adáva . 2555 Nemo~no prevziae prísluaný dekompresor. 2556 }iadne 2567 `tandardné 2568 Nastavená neplatná hodnota pre Ve>koseOknaFilmu (MovieWindowSize) 2569 Vaae bezpe nostné nastavenia nepovo>ujú inatalovae nový dekompresor. Zvo>te stredné alebo nízke bezpe nostné nastavenie preh>adáva a v internetovej zóne. 2570 Zlyhalo otvorenie alebo prehrávanie polo~ky zoznamu. 2571 Po as prehrávania sa vyskytla chyba. 2572 Prijaté údaje s neznámym typom formátu riadeného toku údajov %1!d!. 2573 Program Prehráva  záznamov systému Windows nemô~e otvorie súbor '%1'. Mo~no budete musiee kvôli ukon eniu inatalácie prevzatej sú asti reatartovae po íta . Prosím overte, i zadaný názov a cesta k súboru sú správne a skúste ho otvorie znovu. 2574 Túto vlastnose nie je mo~né nastavie v tomto systéme 3067 Otvorie video DVD 3100 Neznáme 3101 Multicast 3102 Multicast so spojením 3103 Unicast UDP 3104 Unicast TCP 3105 Unicast pou~ívajúci distribúciu 3106 Unicast HTTP 3107 Prehrávanie sieeového súboru 3150 Zvukový hardvér chýba alebo je zakázaný. 3300 Prehráva  záznamov 3401 H>adá sa lokalita: %1!ls! 3402 Pripája sa na: %1!ls! 3403 Presmerováva sa na: %1!ls! 3404 Pripája sa na: %1!ls! 3405 Preberá sa kodek %2!d! ve>kosti %3!d! bajtov 3406 Preberá sa z: %1!ls! 3407 Spúaea sa inatalácia %1!ls! 3408 Inataluje sa %1!ls! 3409 Inatalácia %1!ls! dokon ená. 3410 Získavajú sa údaje z vyrovnávacej pamäte %1!ls! 3411 Stránka WWW nájdená. aká sa na odpove... 3412 Pokus o preberanie kodeku... 3420 Preberá sa obrázok %1!d! z %2!d!... 3450 nsNone 3451 nsSimple 3452 nsFull 3460 nsDefault 3461 nsHalfSize 3462 nsDoubleSize 4047 &Pridae do prie inka Ob>úbené polo~ky... 4048 &Zorganizovae Ob>úbené polo~ky... 4049 3 4065 Médiá 4066 Zorganizovae Ob>úbené polo~ky 4069 Pridae do prie inka Ob>úbené polo~ky 4070 Názov súboru nemô~e obsahovae ~iaden z nasledovných znakov:\n \ / : * ? < > | " 5000 Chcete pridae aktuálnu prezentáciu? 5001 Chcete pridae aktuálny klip? 5002 Bez názvu 5003 Zadaný názov odkazu u~ v ponuke Ob>úbené polo~ky existuje. Chcete ho prepísae? 5101 Prehráva sa 5102 Zastavené 5103 Presúva sa rýchlo dopredu 5104 Prevíja sa 5115 Prezentácia: 5116 Klip: 5117 Autor: 5118 Autorské práva: 5119 Prehrae 5120 Zastavie 5121 Pozastavené 5122 Rýchlo dopredu 5123 Previnúe 5124 Presko ie dopredu 5125 Presko ie dozadu 5126 Zobrazie uká~ku ka~dého klipu v zozname 5127 Stlmie 5130 Ovládanie hlasitosti 5131 Panel vyh>adávania 5132 Software\Microsoft\MediaPlayer\Control\PlayBar 5133 Software\Microsoft\MediaPlayer\Control\GotoBar 5134 Software\Microsoft\MediaPlayer\Control\StatusBar 5135 Software\Microsoft\MediaPlayer\Control\DisplayPanel 5136 Zobrazie ponuku pre video DVD 5137 Software\Microsoft\MediaPlayer\Control 5138 Vaetky súbory (*.*) 5150 Kontrola s inova ným serverom za ú elom vyh>adania novej verzie aplikácie Prehráva  záznamov systému Windows. 5151 akajte, prosím ... 5152 Je dostupná nová verzia aplikácie Prehráva  záznamov systému Windows. Ozna enie pou~ívanej verzie je %s, novej verzie je %s. 5153 Ozna enie vami pou~ívanej verzie aplikácie Prehráva  záznamov systému Windows je %s. Momentálne nie je dostupná inovácia. 5154 &Inovovae teraz 5155 &Neinovovae 5156 OK 5157 Zruaie 5158 Ruaí sa vyh>adávanie novej verzie aplikácie Prehráva  záznamov systému Windows. 5159 Pri h>adaní inovácie sa vyskytol problém:\n\n%s (0x%lX) 5160 Pri h>adaní inovácie sa vyskytol problém:\n\nOdpove zo servera: %s (0x%lX) 5161 Neznáma chyba 5162 5163 Pri kontrole inovácie sa vyskytol problém:\n\nPo íta  bude odpojený zo siete Internet 5170 Ukon uje sa... (Ruaí sa vyh>adávanie inovácie) 5180 &Inovovae 5181 I&novovae teraz 5182 Ak chcete inovovae aplikáciu Prehráva  záznamov systému Windows, musíte vlastnie práva správcu.\nInformujte váaho správcu, ~e tento prehráva  potrebuje aktualizáciu. 5224 %d.%02d Mbps / %d fps 5225 %d kbps / %d fps 5226 Uplynul as / Celkový as 5227 Uplynulo snímok / Celkovo snímok 5228 Tento klip má skryté titulky 5229 }iadny zvuk 5230 Mono 5231 Stereo 5233 }iadny príjem \n 5234 Príliané zoslabenie signálu v sieti - 5235 Zlý príjem - 5236 Dobrý príjem - 5237 Dokonalý príjem - 5238 Ukladá sa do medzipamäte - 5239 Otvára sa súbor - 5240 Pripája sa na server - 5241 Chyba - 5242 Prijíma sa výlu ne zvuk - 5280 Uplynulý as 5281 Uplynulo snímok 5291 Software\Debug\Msdxm.ocx 5292 Panel Prejse na 5293 %1!d!.%2!02d!%% of %3!d!K 6000 Prehrae 6001 Zastavie 6002 Stlmie 6003 Ovládanie hlasitosti 6004 Rozhlasové stanice 6005 Informácie o vysielaní 7000 &Sprievodca rozhlasovými stanicami 7001 Rádio je pripravené 7002 Rádio sa inicializuje 7003 Rádio: 7004 &Pridae stanicu do Ob>úbených polo~iek... 7005 Prehrae 7006 Zastavie 7007 Rozhlasové stanice 7008 Rádio 7009 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=windows&sbp=mediaplayer&plcid=&pver=6.1&os=&over=&olcid=&clcid=&ar=Media&sba=RadioBar&o1=&o2=&o3= 7010 Prehrávanie 7011 Pre túto stanicu nie sú k dispozícii ~iadne dodato né informácie 7012 &Rádio 7501 Prehráva  záznamov 7502 rádio 9000 Prehráva  záznamov 9020 Mediálne súbory (vaetky typy súborov) 9021 Vaetky súbory (*.*)