╚ina Φili hnusn² poΦasφ


Myslφm, ₧e pra₧skß skupina ╚inna pat°φ k tomu nejosobit∞jÜφmu - by¥ mo₧nß ne pro ka₧dΘho stravitelnΘmu - co lze na domßcφ scΘn∞ vid∞t a slyÜet. P∙vodn∞ ji tvo°ili zp∞vßk, texta° a trumpetista Zden∞k Hmyzßk Novßk (znßm² jako b²val² Φlen formace Äeny a frontman beefheartovskΘho sdru₧enφ Bad Beef Hat) a pianista a skladatel Petr Komßr Soudek. Zvolili si znaΦn∞ 'neortodoxnφ' nßzev HoÜi z Bundeswehru, ovÜem po Φase " se nßm zdßl pitom∞jÜφ a pitom∞jÜφ, zaΦali jsme zkoumat r∙zn² jin² nßzvy a nakonec jsme padli na ╚innu - co₧ ve staroΦeÜtin∞ znamenß hnusn² poΦasφ. To se myslφm k naÜim pφsniΦkßm docela hodφ" (Hmyzßk).
Pr∙b∞₧n∞ se na kmenovΘ duo zaΦali nabalovat dalÜφ muzikanti: Hmyzßk∙v b²val² kolega z Äen Marek Zvφ°etnφk Lßnsk² na basu, Vratislav Rohlφk KydlφΦek na bicφ a akordeon a saxofonista TomßÜ Mφka. V tΘto sestav∞ ╚inna natoΦila pro firmu Black Point svΘ prvnφ album v produkci Miroslava Wanka, kterΘ se dφky svΘ z°ejmΘ kvalit∞ jist∞ stane jednou z nejv∞tÜφch udßlostφ domßcφho hudebnφho jara.

S Hmyzßkem jsme se seÜli k rozhovoru na jeho pracoviÜti - v neuv∞°itelnΘ prodejn∞ nejr∙zn∞jÜφch maskßΦ∙, kotlφk∙ a buzol. Proto moje prvnφ otßzka nemohla znφt jinak:

Dost m∞ p°ekvapuje, kde pracujeÜ. Rozhodn∞ bych ne°ekl, ₧e jsi zakuklen² militarista nebo tramp...

P∙vodn∞ jsem tu cht∞l pracovat tak m∞sφc, dva a nakonec se to trochu protßhlo. Ale u₧ tady konΦφm. Ona z t∞ch hadr∙, z t² zelen² barvy, jde dost negativnφ energie. V∙bec k tomu nemßm vztah a je komick², ₧e lidi, kter² sem chodφ nakupovat, m∞ maj za znalce (smφch).

Kdy₧ u₧ mluvφme o energii, jakß by podle tebe m∞la jφt z vaÜφ muziky?

Jß myslφm, ₧e takovej lehounkej smutek s vesel²m podkresem. Moje p°edchozφ p∙sobenφ v Äenßch samoz°ejm∞ p°ineslo do ╚inny urΦit² prvky. ╚inna je sice o n∞Φem ·pln∞ jin²m, je to vφc hudba, ale spoleΦn² ko°eny v hravosti a nevßzanosti tam jsou.

╚inna p∙vodn∞, jestli se nepletu, vznikla jako duo.

Byl to takovej malej hec u Vyst°elen²ho oka. M∞li jsme tam n∞jak² koncerty s Äenama a jß se tam seznßmil s Komßrem. Ta situace byla podobnß, jako kdy₧ jsme se dali dohromady se Zßchodem (Martinem Chourou - pozn. aut.): °ekli jsme si, ₧e ka₧dej mß kapelu, tak co bychom jφ nemohli mφt i my. Tak₧e to spφÜ vyplynulo ze situace, ₧ßdnß pot°eba nebo puzenφ v tom nebylo. Postupem Φasu duo nestaΦilo - pißno, zp∞v a obΦas trumpeta je dost mßlo. Tak₧e p°iÜel Zvφ°etnφk, kterej hrßl u₧ v Äenßch, a p°iÜel bubenφk KydlφΦek, kterej je hrßΦsky na mnohem vyÜÜφ ·rovni, ne₧ jsme byli my.

Berete ╚innu vß₧n∞ji, ne₧ se braly Äeny?

VÜechno m∞lo podobnej pr∙b∞h jako Äeny. Vß₧n∞jÜφ je to snad v tom, ₧e u₧ jsme starÜφ. Tßhne nßm na Φty°icφtku, tak₧e '₧enskej' princip se nedß moc uplat≥ovat. Dneska je to usazen∞jÜφ. Ale nap°φklad s deskou jsme v∙bec nepoΦφtali, to byl nßpad Mφry Wanka, kterej vÜechno domluvil a pohlφdal.

Mφra u₧ produkoval Äeny. ╚φm zrovna jeho, Φlov∞ka s obΦas a₧ artistnφmi sklony, podle tebe Äeny a ╚inna zaujaly?

My jsme se o tom bavili p°ed nahrßvßnφm desky a Mφra °φkal, ₧e z nabφdek, kter² mß na produkci, si vybφrß to, za Φφm cφtφ n∞jak² tajemstvφ. Upozor≥uju znovu, ₧e to °φkal on, aby to nevypadalo, ₧e se vytahuju.

Mß ╚inna n∞jakΘ vzory co se t²Φe zvuku?

Jß myslφm, ₧e ne, ₧e je to posklßdan² z toho, co mß ka₧dej z nßs rßd. I to slovo Üanson se k nßm dostalo mφrn²m nedopat°enφm.

Co je vlastn∞ podle tebe Üanson?

To prßv∞ nevφm. Francouzskej Üanson jsem nikdy neposlouchal a z domßcφ scΘny Φlov∞k znß akorßt Hegerovou... Pak jsem ale Φetl oznaΦenφ n∞kolika zp∞vßk∙, kter² mßm rßd, ₧e p°edstavujou rockovej Üanson, ale nevφm, Φφm se to vymezuje. Slovo Üanson p°ece znamenß pφse≥ a to je dost Üirokej a vßgnφ pojem. Tak₧e se k nßm ten Üanson p°ilφp asi proto, ₧e tam mßme pißno.

Ono se °φkß taky o Filipu Topolovi, ₧e je rockov² ÜansoniΘr. ╚inna mß ostatn∞ podobnΘ slo₧enφ i zvuk jako Psφ vojßci.

Tφm pißnem se to spojuje. Ale jinak je to ·pln∞ jinej duch. Filip ze sebe dostßvß temnotu, my nejsme a₧ tak zßva₧n² a ani nemßme takovou ambici.

Stejn∞ tak se °φkß, ₧e je z vaÜφ muziky cφtit John Cale.

To je zvlßÜtnφ. Jß ho moc neznßm. Ale to pißno je asi natolik charakteristickej nßstroj, ₧e si lidi automaticky spojujou vÜechny pianisty do jednoho stylu. Komßr je ovÜem urΦit∞ skladatelsky n∞kde jinde.

A urΦit∞ je v ╚inn∞ trochu Captaina Beefhearta - vzhledem k tvΘmu p∙sobenφ v Bad Beef Hat to je logickΘ.

UrΦit∞. Taky se asi bude °φkat, ₧e je tam Waits, proto₧e zpφvßm chraplav∞. A zase - je tam to pißno.

Hrajete-li tedy Üanson, m∞la by se podstatnß Φßst vaÜeho sd∞lenφ odehrßvat v textovΘ rovin∞. Vnφmßte to tak?

Asi jo. Mezi Üansonem a nßmi je ale ten rozdφl, ₧e nezpφvßme o lßsce - to mi n∞jak nejde. SpφÜ mßm rßd p°φb∞hov² v∞ci nebo takovou tu ujetost v '₧ensk²m' duchu - alegorie, bajky apod. ╚etl jsem si p°eklady francouzskejch ÜansoniΘr∙ a mn∞ je nejp°φtuln∞jÜφ PrΘvert a n∞co od Brela, ale jinak, ti nejznßm∞jÜφ, to je opravdu jedna formulka, kterß se opakuje po°ßd dokola. To by m∞ asi moc nebavilo.

╚asto pou₧φvßÜ v textech gramatickΘ i v²znamovΘ archaismy. Je to v∞domΘ?

Mßm to rßd a kdy₧ n∞co mßÜ rßd, tak ti to tam proleze. Spousta slov skoro vymizela a je jich bohatß zßsoba. Dodaj textu takovou poetickou p°ekvapivost. Tak₧e tam obΦas dßm n∞co schvßln∞, ale obΦas je kni₧nφ v²raz p°esn∞jÜφ.

Jedna pφsniΦka je ve francouzÜtin∞...

To je mal² vtip. Jß se pßr m∞sφc∙ uΦφm francouzsky a z uΦebnice jsem p°evzal n∞jak² v∞ty na procviΦovßnφ v²slovnosti - o tom, jak slunφΦko nenφ na obloze, mraky plßΦou a ptaj se, kde je, je zima, nikdo nic nevφ, louka je pod sn∞hem... Je to naprostß banalita, ale m∞ lßkalo ud∞lat to s tφm francouzsk²m ÜansoniΘrsk²m patosem. NicmΘn∞ odbornφk poznß, jak je moje francouzÜtina bφdnß.

Äeny v textech Φasto pou₧φvaly narß₧ky, kterΘ pochopili jenom jejich kamarßdi. Je n∞co takovΘho zak≤dovßno i v ╚inn∞?

Myslφm, ₧e ne. U₧ jsme tΘmaticky obecn∞jÜφ, i kdy₧ to obΦas mo₧nß nenφ patrn². V ╚inn∞ u₧ nenφ ta a₧ bezvlßdn∞ Üφleneckß nota, i kdy₧ trocha Üφlenstvφ po°ßd zbejvß. Od Äen jsme ale zd∞dili p°ezdφvky, proto₧e se po°ßd pou₧φvaj, tak₧e jsme si museli 'dop°ezdφt' i ostatnφ Φleny.

MyslφÜ, ₧e se ╚inna stane podobn∞ kultovnφ zßle₧itostφ, jako byly Äeny?

Asi ne. Mo₧nß, ₧e kdy₧ m∞ lidi vidφ, je jim divn², ₧e ╚inna nenφ takovß legrace, kterß Äenßm p°itßhla nejvφc publika. Ona tam ale je, jen nenφ tolik prvoplßnovß. Äeny u₧ se zopakovat nedaj, proto₧e byly zalo₧en² na naprost² uvoln∞nosti. HlubÜφ podtexty se s tφm ale vyva₧ovaly, tak₧e kdy₧ po koncertech lidi °φkali, ₧e by to ud∞lali taky, jen kdyby m∞li tu drzost vystoupit na p≤dium, nem∞li tak docela pravdu. Äeny byly daleko rafinovan∞jÜφ. ╚innu naopak lidi vnφmaj jako docela normßlnφ - i kdy₧ taky ·pln∞ nenφ. Ale je vlastn∞ jedno, jak nßs lidi berou, proto₧e ambice nemßme v∙bec ₧ßdn². Vlastn∞ i deska vznikla jen dφky Mφrovi Wankovi, dφky jeho jemn²mu nßtlaku.

MyslφÜ, ₧e Äeny jeÜt∞ n∞kdy vystoupφ?

Asi ne. Te∩ byly n∞jak² pokusy p°i p°φle₧itosti n∞kolika k°t∙, ale v₧dycky se to n∞jak sesypalo. NicmΘn∞ bylo p°φjemn², ₧e kdy₧ jsme si se Zßchodem dali 'zkouÜku' - co₧ znamenß, ₧e se spolu n∞kde zav°eme nebo chodφme po ulicφch a vymejÜlφme r∙zn² v∞ci - bylo to ·pln∞ jako za stara. Ale p°evod na p≤dium by asi u₧ nebyl p°esnej. Bylo by to obstaro₧nφ. Je to uzav°enß v∞c a i ty lidi se r∙zn∞ rozb∞hli - Zßchod d∞lß v reklam∞, Zvφ°etnφk je na vysok²m postu v n∞meck² pojiÜ¥ovn∞... U₧ se t∞₧ko m∙₧ou vnit°en∞ uvolnit tolik jako tenkrßt. Jedinß a z°ejm∞ poslednφ aktivita Äen bude, ₧e Black Point vydß v reedici naÜφ desku pod heslem 'V Mßji jsou Äeny nejkrßsn∞jÜφ'. Aby tam bylo alespo≥ n∞co nov²ho, domluvili jsme se s chlapcema, ₧e ji p°ejmenujeme na Smrtφ vynechßn (p∙vodnφ nßzev zn∞l K smrti vylekßn - pozn. aut.).

Vra¥me se k ╚inn∞. Je vßm koncertn∞ bli₧Üφ prost°edφ hospody nebo klubu?

V hospod∞ to Ülo, kdy₧ byly u Oka takov² ty klidn∞jÜφ ned∞le. Jinak mßme radÜi kluby, proto₧e ╚inna pot°ebuje trochu soust°ed∞nφ z obou stran, naÜφ i posluchaΦsk².

V ╚inn∞ mßÜ hlavnφ slovo ty s Komßrem?

My jsem to d∞lali spolu od zaΦßtku, a₧ te∩ v poslednφ dob∞ to ostatnφ kluci spoluformovali. Ale jen se to sehrßlo, u₧ dochßzφ k dalÜφm zm∞nßm - odchßzφ Zvφ°etnφk, kterej na to nemß Φas, proto₧e mß rodinu, studuje pojiÜ¥ovßckou Ükolu a navφc musφ chodit s ÜΘfama chlastat a na kuleΦnφk, aby byl dob°e zapsanej. Tak₧e te∩ zkouÜφme ve t°ech a vypadß to docela zajφmav∞. Chlapci by to nicmΘn∞ cht∞li n∞jak o₧ivit. Ten v²b∞r je ovÜem dost z·₧enej, proto₧e dneska se ka₧dej hned ptß, kolik za to. Ale urΦit∞ by se mi tam lφbily n∞jak² zajφmav² nßstroje - t°eba klarinet nebo banjo. To jsou takov² odlehlosti, kter² by si ka₧dej do kapely p°ßl, ale mßlokdo mß odvahu to opravdu nasadit. V ╚inn∞ by tenhle problΘm nebyl.

- Ond°ej Bezr, Rock & Pop

Äeny vykonaly v krßtkΘ dob∞ vφce, ne₧ se Φekalo


Tlachßnφ a lyrika

V dob∞, kdy po tisφcφch mizejφ z prodejen "citovΘ investice" do rockovΘho Üansonu Hapky a HorßΦka, vydala pra₧skß skupina ╚INNA svΘ album "radikßlnφho Üansonu" v limitovanΘm nßkladu pouh²ch p∞ti set kus∙.

U₧ jenom obal-knφ₧ka desky nazvanΘ ╚tvrtek pat°φ k t∞m v²tvarn∞ nejoriginßln∞jÜφm, v jak²ch kdy u nßs bylo hudebnφ album distribuovßno (autory jsou Karel Haloun a Lud∞k Kubφk). Pφsn∞ - zabalenΘ do obrßzku mnich∙ s rybß°sk²mi pruty - jdou s tφmto ozvlßÜtn∞nφm ruku v ruce.

A₧ bude zφtra veΦer mu₧skß skupina Äeny k°tφt ve svΘ rodnΘ KutnΘ Ho°e reedici genißlnφho alba K smrti vylekßn (poprvΘ ho Äeny vydaly v roce 1992), vystoupφ na p≤diu tamnφho klubu Wagoon takΘ pra₧skß ╚inna. V osobnostech sv²ch dvou Φlen∙ - zp∞vßka a texta°e Zde≥ka Hmyzßka Novßka a baskytaristy Marka Zvφ°etnφka LßnskΘho - je toti₧ kvinteto ╚inna pokraΦovatelem Äen. Ty si na p°elomu osmdesßt²ch a devadesßt²ch let zvolily jako motto v∞tu F.X. èaldy: "Äeny vykonaly v krßtkΘ dob∞ necelΘho sta let, po n∞₧ vystupujφ v literatu°e jako kontinuum, vφce, ne₧ se Φekalo." Voiceband Äeny naklßdal se svou absurdnφ "°φkankovou" hudbou jako se èaldou: kdeco vytrhßval z kontextu a vytvß°el "novou" poetiku: H∙l do vody pono°enß / zdß se b²ti nalomenß... H∙l do hrobu polo₧enß / zdß se b²ti zavra₧d∞nß... H∙l pejskovi zap∙jΦenß / zdß se b²ti pomoΦenß... atd. Toto podivφnstvφ p°ivedlo jednoho mu₧e z Äen (skupiny, kterß se svou podstatou nikdy nemohla ani dotknout kolotoΦe opravdovΘho showbusinessu) a₧ mezi nejpresti₧n∞jÜφ reklamnφ texta°e v samΘm centru velkΘho ΦeskΘho byznysu.

╚inna (v lidovΘ ΦeÜtin∞ to slovo znamenß nevlφdnΘ Φi p°φmo hnusnΘ poΦasφ) je ale zcela jinß ne₧ Äeny. SpoleΦnΘho s nimi mß jen producenta alba, jφm₧ je kapelnφk skupiny U₧ jsme doma, Miroslav Wanek. Ten takΘ hospodskou kapelu od Vyst°elen²ho oka na pra₧skΘm Äi₧kov∞ p°im∞l k nahrßvßnφ desky. Nonsens Äen vyst°φdalo zcela seri≤znφ chßpßnφ pφsniΦky. ┌st°ednφ tv∙rΦφ dvojice ╚inny, klavφrista a autor hudby Petr Komßr Soudek a chraplav² zp∞vßk a texta° - lyrik tΘm∞° p°φrodnφ, Zden∞k Hmyzßk Novßk, napsali neobyΦejn∞ siln² repertoßr, kter² i p°es svΘ tradiΦnφ pojetφ je v lecΦems p°ekvapiv². Producent Wanek °φkß, ₧e za pφsn∞mi ╚inny cφtφ n∞jakΘ tajemstvφ. ╚inna b²vß p°irovnßvßna k Psφm vojßk∙m, Johnu Caleovi, Beefheartovi Φi Tomu Waitsovi. Je tedy jak²msi koktejlem; kompromisem mezi avantgardou a tradicφ. "Tßhne nßm na Φty°icφtku, tak₧e '₧enskej' princip se u₧ nedß moc uplat≥ovat," °ekl v rozhovoru pro Φasopis Rock & Pop Hmyzßk Novßk, aby objasnil, proΦ bere ╚innu vß₧n∞ji ne₧ Äeny. KouzelnΘ "tlachßnφ" Äen, p°φbuznΘ t°eba duchu pra₧skΘ divadelnφ P∞tky, tedy vyst°φdal tradicionalismus usedlejÜφch mu₧∙.

╚inna: ╚tvrtek a Äeny: K smrti vylekßn (reedice). Ob∞ CD vydal Black Point, Praha, 1997

- Ivan Hartman, LidovΘ noviny