Jazyk matematiky û jak zviditelnit neviditelnΘ

Kniha se sna₧φ p°iblφ₧it zvφdav²m Φtenß°∙m podstatu matematiky. To je dost odvß₧nΘ, nebo¥ jak se tvrdφ v knize, v roce 1900 bylo mo₧no shrnout matematickΘ znalosti do 80 knih, dnes jsou jich statisφce. P°esto stojφ za to p°iblφ₧it ÜirÜφ ve°ejnosti modernφ matematiku. V nedßvnΘ minulosti jsem m∞l mo₧nost Φφst knihy Historie Φφsla ? a Velkß Fermatova v∞ta.

Autor tΘto publikace (profesor na kated°e matematiky StanfordskΘ univerzity) prokßzal ÜirokΘ znalosti a nesporn² literßrnφ i popularizaΦnφ talent. Kniha obsahuje p°edmluvu a ·vod, osm kapitol, rejst°φk a barevnΘ p°φlohy. P°φjemn∞ m∞ p°ekvapila forma a vzhled knihy, kterß je vßzanß. ┌vod prßvem pat°φ starov∞kΘ matematice, tedy Pythagorovi a Euklidovi. SamostatnΘ kapitolky jsou v∞novßny zakladatel∙m modernφ matematiky Gaussovi a Fermatovi, p°iΦem₧ samoz°ejm∞ nechybφ zmφnka o MalΘ a VelkΘ Fermatov∞ v∞t∞. DalÜφ kapitola pojednßvß o principech uva₧ovßnφ a o d∙kazech. Tady autor podle mΘho p°ece≥uje schopnosti Φtenß°∙. Sßm jsem uΦitel matematiky a ani na Vè jsem nem∞l zßklady logiky, navφc vysv∞tlovßnφ autora mi p°ipadß dost nßroΦnΘ. Myslφm, ₧e pro ÜirÜφ ve°ejnost bude t∞₧ko straviteln² hlavn∞ zp∙sob v²kladu Aristotelovy logiky nebo Booleovy logiky. V podkapitole o Kurtu G÷delovi mohl p°ekladatel uvΘst, ₧e se tento v∞dec, jeden z nejv²znamn∞jÜφch sv∞tov²ch matematik∙ 20. stoletφ, narodil v Brn∞. Osobn∞ pova₧uji za zajφmavou zmφnku o matematickΘ lingvistice, o kterΘ jsem dosud tΘm∞° nic nev∞d∞l. Zßrove≥ jsem si potvrdil n∞kterΘ postupy, kterΘ jsem pou₧φval p°i amatΘrskΘ anal²ze ΦasopiseckΘho textu. P∞kn² je v²klad integrßlnφho poΦtu a souΦtu nekoneΦnΘ °ady, trochu naivnφ mi vÜak p°ipadß charakteristika inverznφ funkce jako funkce, kterß p∙vodnφ funkci anuluje. Kdy₧ se autor zmi≥uje o limit∞ a Karlu Weierstrassovi a Augustinu Cauchym, m∞l se takΘ zmφnit o nejv²znamn∞jÜφm ΦeskΘm matematikovi Bernardu Bolzanovi, kter² k rozvoji modernφ matematiky v danΘ oblasti v²znamn∞ p°isp∞l. V kapitole o geometrii, v podkapitole o projektivnφ geometrii, p°ekladatel p°elo₧il pojem, kter² se v ΦeÜtin∞ zpravidla p°eklßdß jako dvojpom∞r, jako k°φ₧ov² pom∞r.

èirÜφ ve°ejnost mß mo₧nost se zde seznßmit s neeuklidovskou geometriφ a jejφ historiφ. V kapitole o teorii grup pak autor pou₧φvß pojem polynomißlnφ rovnice, jß znßm ze Ükoly pojem algebraickΘ rovnice. Nejzajφmav∞jÜφ pro m∞ byla Φßst o topologii, kde je krom∞ teorie graf∙ takΘ zmφn∞na teorie uzl∙, kterou jsem do tΘ doby neznal. Poslednφ dv∞ kapitoly jsou o teorii pravd∞podobnosti a o vesmφru, pota₧mo o fyzice. Vzhledem k tomu, ₧e nejsem fyzik, byl pro m∞ obtφ₧n² v²klad teorie elektromagnetickΘho pole a teorie relativity.
Tato kniha m∙₧e zv²Üit pov∞domφ ÜirÜφ ve°ejnosti o matematice, a proto je prosp∞Ünß.

äMatematika nßm dßvß oΦi, kter²mi m∙₧eme spat°it to, co by naÜemu zraku z∙stalo jinak skryto,ô pφÜe se na zadnφ stran∞ obßlky knihy. I kdy₧ autor v∞tÜinou nejde za hranici st°edoÜkolskΘho, maximßln∞ vysokoÜkolskΘho kurzu matematiky, je kniha urΦit∞ u₧iteΦnß, proto₧e Φtenß°e seznamuje s historiφ jednotliv²ch matematick²ch myÜlenek, navφc i Φlov∞k s matematick²m vzd∞lßnφm se z nφ m∙₧e °adu v∞cφ dozv∞d∞t. Na kvalit∞ knihy se nemalou m∞rou podφlφ i v²born² p°eklad Jana èvßbenickΘho. Chyb∞l mi vÜak seznam pou₧itΘ literatury.

Karel VaÜφΦek

 

Autor: Keith Devlin
Vydavatel: Argo a Doko°ßn
PoΦet stran: 342 stran
Cena: 350 KΦ
Jazyk: v ΦeÜtin∞
ISBN: 80-86569-09-8, 80-7203-470-7