0	Byl pou~it neznámý kód Yetzce.
1	zastaveno
2	Kontaktuje se hostitel: %s
3	Ukládá se do vyrovnávací pamti %d
4	pozastaveno
5	Síeov kontinuální pYehrávání %s
6	PYehrává se místní soubor %s
7	}iv kontinuální pYehrávání %s
8	Chyba systému RealAudio
9	Obecná chyba. Doalo k chyb
10	Nedostatek pamti.
11	Nelze provést na úrovni pYeruaení. Po~adavek se odkládá na úroveH systémových úkolo.
12	Po~adavek se odkládá a~ po naplnní vyrovnávací pamti.
13	Pozastaveno.
14	Na zpracování neekají ~ádná data.
15	Dosa~eno konce dokumentu.
16	Neplatný parametr. Po~adavek nelze zpracovat.
17	Neplatná operace. Po~adavek nelze zpracovat.
18	Není zinicializováno.
19	Tento dokument není uren pro pYehráva systému RealAudio.
20	Neplatné íslo verze souboru systému RealAudio.
21	Neplatné íslo revize souboru systému RealAudio.
22	Na zadaném míst není ~ádný dokument tohoto názvu.
23	Neznámý formát dat.
24	V souboru systému RealAudio schází po~adovaná ást dat.
25	Nelze najít po~adovaný interleaver.
26	Neplatné íslo socketu.
27	PYi pokusu pYipojit se k serveru systému RealAudio doalo k chyb.
28	Chyby pYi pokusu navázat se na síeový socket.
29	Chyba pYi vytváYení síeového socketu.
30	Po~adovaný server není platný.
31	Po~adovaná URL adresa není platná.
32	PYi tení dat ze sít nastala chyba.
33	PYi psaní dat do sít nastala chyba.
34	PYehráva nemo~e pYijímat pakety protokolu UDP. Zkuste v pYedvolbách sít nastavit protokol TCP. \nMo~ná také pomo~e, nastavíte-li pYehráva, aby pou~íval proxy oddlovacího serveru. Obraete se prosím na správce sít, který vám poskytne více informací.
35	Pokus o optovné pYipojení k serveru systému RealAudio.
36	Server v po~adované dobe neodpovedel. Server neodpovídá.
37	Server je odpojen. Server je bu pYília zaneprázdnn nebo není k dispozici.
38	Po~adovanou síeovou adresu nelze rozYeait.
39	Síeové ovladae nelze otevYít.
40	Síeová operace by se zablokovala.
41	Na pYístup k tomuto serveru potYebujete novjaího klienta. Prosím inovujte stávajícího.
42	Nejedná se o protokolový server Progressive Networks Audio.
43	Na pYístup k tomuto serveru potYebujete novjaího klienta. Prosím inovujte stávajícího.
44	PYipojení zavYeno. Verze hostitele serveru systému RealAudio je pro tohoto klienta pYília malá.
45	Dekodér systému RealAudio zinicializován.
46	Nepracuje s kompresí souboro. Po~adovaný dekodér systému RealAudio nelze najít.
47	Neplatný dekodér.
48	Neshoda typu dekodéro. Po~adovaný dekodér nelze zavést.
49	Po~adovaný dekodér systému RealAudio nelze najít nebo se na tomto stroji nedá pou~ít.
50	Dekodér systému RealAudio není pYed pokusem o první pou~ití zinicializován.
51	Bhem dekódování doalo k chyb.
52	Klient je pYesmrován na nový server.
53	Výstraha serveru
54	Chybný stav proxy
55	Chybná odezva proxy
56	Na pYístup k tomuto proxy potYebujete novjaího klienta. Inovujte ho prosím.
57	PYipojení zavYeno. Proxy je pro tohoto klienta pYília staré.
58	Zvukové zaYízení nelze otevYít.
59	V zadané URL adrese je neplatný protokol.
60	V zadané URL adrese je neplatný parametr.
61	V po~adované URL adrese je neplatný hostitel.
62	V po~adované URL adrese je neplatná cesta.
63	Chyba pYi hledání slu~eb WinSock.
64	Chyba pYi posílání oznámení klientu
65	Nejedná se o chybu. Tento kód se pou~ívá na indikaci situace, kdy klient nepo~adoval odeslat oznámení.
66	Nebylo odesláno u~ivateli; klip dospl ke konci nebo byl ukonen.
67	Nebylo odesláno u~ivateli; pYíkaz OtevYít se neprovedl (je otevYeno pYília mnoho pYipojení).
68	Nebylo odesláno u~ivateli; blokovací volání bylo stornováno.
69	Nebylo odesláno u~ivateli; klip byl pYedtím zavYen.
70	Soubor je pYília malý.
71	Neznámý typ souboru.
72	Neplatný poet kanálo kodéru.
73	Neplatná velikost vzorku kodéru.
74	Neplatná frekvence vzorku kodéru.
75	Chyba výstupního oprávnní kodéru.
76	Platnost tohoto výrobku vypraela. Inovujte ho prosím novjaí verzí z http://www.realaudio.com.
77	PYi pokusu nahrát klip doalo k chyb. Klip nebyl zaznamenán.
78	PYi inicializaci systému RealAudio doalo k chyb.
79	Po~adovaný server nezná funkci PerfectPlay.
80	 PerfectPlay nelze pou~ívat na ~ivé proudy.
81	Neplatný kodér.
82	Výstupní soubor nenalezen.
83	Vstupní soubor nenalezen.
84	Neznámý typ vstupního souboru
100	Hledá se& 
101	Nahrává se %s síeový proud
102	Nahrává se %s místní soubor
103	Nahrává se %s ~ivý proud
104	Vyrovnávací pame systému PerfectPlay (%d%% hotovo).
105	PYi nahrávání klipu do souboru doalo k chyb.
106	Funkce PerfectPlay není pro tento klip povolena.