Text überlagert undurchsichtige Grafikobjekte

Ich verwende Excel für grafische Auswertungen und plaziere die Diagramme aus Platzgründen über einige Zahlenreihen. Auf meinem HP Laserjet verunstalten die Zahlen das Diagramm, obwohl sie in der Druckvorschau korrekterweise vom Diagramm überlagert werden. Auf dem Canon-Drucker meines Kollegen tritt dieser Fehler nicht auf. Wie kann ich die Zahlen auf meinem HP-Drucker hinter der Grafik verschwinden lassen, ohne ins Nachbarbüro zu gehen?

Es handelt sich hierbei um ein Treiberproblem, das auf die Druckersprache PCL von HP zurückzuführen ist. Um die unerwünschten Zahlen trotzdem verschwinden zu lassen, bieten sich drei Möglichkeiten an: Mit den Schriften Modern, Roman oder Script tritt der Fehler nicht auf. Auch die Schriftfarbe Weiß entfernt die Zahlen beim Ausdruck.

Eine weitere Lösung ist der Ausdruck der Truetype-Schriften als Grafik. Dazu rufen Sie den Befehl Datei – Drucken auf, klicken auf die Schaltfläche Eigenschaften und wählen das Optionsfeld TrueType als Grafik drucken. Danach sollte Ihr HP Laserjet das Diagramm ohne störende Zahlenkolonnen drucken.