Works zu Excel

Ich habe von Works für Windows, Version 3.0, auf MS-Office 4.2 upgedatet. Nun möchte ich meine Tabellenkalkulationen aus Works in Excel 5.0 weiterverwenden. Wenn ich versuche, in Excel über Datei - Öffnen - Dateityp: "Microsoft-Works-Dateien (*.wks)" meine Works-Tabellen zu öffnen, erhalte ich folgende Fehlermeldung: Kann binäre Datei nicht lesen.@@Speichere ich die Dateien in Works selbst als Works-2.0-Format, kann Excel sie zwar laden, es gehen jedoch einige Formatierungen verloren. Gibt es eine Möglichkeit, meine Works-3.0-Tabellen ohne Formatierungsverluste in Excel 5.0 zu übernehmen?

Die gibt es. Speichern Sie Ihre Works-3.0-Tabellen direkt in Works im Excel-4.0-Format. Sollten Sie diese Option bei Datei - Speichern unter nicht finden, installieren Sie sie über das Works-Setup-Programm nach. Excel 5.0 kann Excel-4.0-Tabellen ohne Formatverluste lesen. Das Problem rührt daher, daß Works-Tabellen bis zur Version 2.0 kompatibel zum Dateiformat von Lotus 1-2-3 waren. Excel 5.0 liest eine Works-2.0-Tabelle daher über den Importfilter für Lotus-Dateien ein. Ab Works 3.0 ist dieser Weg nicht mehr möglich, denn das Dateiformat hat sich geändert.