1	VideoIO
2	1
3	ELSA
105	Anzeige: Videoausgabe
106	Darstellung des Monitorinhaltes oder Teile davon auf dem Fernseher.
107	28. November 1997
122	Farbsignal und Helligkeit gemischt, normale Qualität
123	Farbsignal und Helligkeit getrennt, hohe Qualität
124	Standardformat Europa
125	Standardformat für USA/Japan
127	Anzahl der Bilder pro Sekunde, die auf dem Videoausgang ausgegben werden
128	Gesamten Desktop auf TV ausgeben. Hierzu muß diese Anwendung aktiv sein.
129	Videoausgabe auf TV ohne Zeilensprungverfahren (non-interlaced)
130	Videoausgabe auf TV proportional zum Monitor.
131	Videoausgabe abschalten
132	Ausgabe des Desktop auf TV mit virtuellem Bildschirm
133	Ein Fenster auf TV ausgeben. Hierzu muß diese Anwendung aktiv sein.
134	Aktives Fenster auf TV ausgeben. Hierzu muß diese Anwendung aktiv sein.
135	Einen festen Rahmen auf TV ausgeben. Hierzu muß diese Anwendung aktiv sein.
136	Fenster oder festen Rahmen für Videoausgabe auf TV auswählen.
137	Breite der TV-Ausgabe verkleinern.
138	Höhe der TV-Ausgabe verkleinern.
139	TV-Ausgabe nach links verschieben.
140	TV-Ausgabe nach oben verschieben.
141	Breite der TV-Ausgabe vergrößern
142	Fenster: %08x\n%s
143	Höhe der TV-Ausgabe vergrößern.
144	Fenster auswählen mit Hilfe der Maus
145	TV-Ausgabe nach rechts verschieben.
146	TV-Ausgabe nach unten verschieben.
147	Push button and select frame using the mouse.
148	(%d,%d) - (%d,%d)\n(%d x %d)
149	Linke Maustaste für Rahmenauswahl drücken
150	3 Stufen Filter aktivieren (kann die Bildwiederholrate der TV-Ausgabe vermindern)
151	Bilinearen Filter aktivieren (kann die Bildwiederholrate der TV-Ausgabe vermindern)
57344	Videoausgabe auf TV
57382	Kein Videotreiber gefunden oder Ihre Hardware unterstützt keine Ausgabe an TV.\nProgramm wird beendet.
57383	voutdeu.hlp