Cross
Das ist der normale Programmaufruf, den Sie benutzen, um mit dem Programm normal zu arbeiten.
Cross -d
Wenn Sie das ``-d'' beim Aufruf mit angeben, kommen Sie in einen speziellen Debug-Modus, bei dem die Meldungsnummern zusammen mit den Meldungen ausgegeben werden. Diese Variante ist aber nur f�r �bersetzer interessant, die die Cross-Meldungen in eine andere Sprache �bersetzt haben. Mehr dazu sp�ter.
Vor dem Aufruf von Cross mu� mittels ASSIGN ein logisches Device namens `CROSS:' definiert werden; dort sucht Cross seine Dateien:
| File bzw. Verzeichnis | Bedeutung |
| DATA | Verzeichnis |
| DATA/Cross.prefs | Enth�lt diverse Voreinstellungen |
| DATA/msgtxt.data | Datei mit mehrsprachigen Meldungen |
| DATA/words_eng.crw | Wortschatzdatei deutsch |
| DATA/words_ger.crw | Wortschatzdatei englisch |
| DATA/words_ita.crw | Wortschatzdatei italienisch |
| DATA/words_eto.crw | Wortschatzdatei Esperanto |
| DATA/ (...) .crd | R�tseldateien |
Direkt nach dem Programmstart liest Cross die Meldungsdatei. Eine ausf�hrliche Beschreibung von `msgtxt.data' folgt weiter unten.