lesson 8 frame 38: "main hard disk?