jCTLGFVER
"$VER: desk.catalog 0.8 (17.11.93)
nederlands
Toevoegen
Editeren
Verwijderen
Vervang
Tussenvoegen
Wis lijst
VERZEND
Bekijk fax
Geen bestanden in lijst !
Terug van weggeweest !!.
!Kan bestand [%s] niet openen !!!
Lees bestand  %s
Gestopt door gebruiker
Fax klaar voor verzending
Het IFF bestand heet  %s
Laad voorbeeld
Bewaar voorbeeld
*%sDatum: %02d.%02d.%d   Tijd: %02d:%02d%s
***** A F B E E L D I N G *****
***** A F B E E L D I N G  (IFF-ILBM) *****
***** I F F - B E S T A N D *****
=*****  V O O R B E E L D *****
=============================
Achtergrond Blz. 1:
Achtergrond vanaf Blz. 2:
Inhoud van voorbeeld:
MultiFax Controle Venster
Wil je werkelijk de 
DESK MODULE verlaten ?
%Kan het hoofdvenster niet openen !!!
%Kan het audio.device niet openen !!!
)Kan het Controle Venster niet openen!!!
Vertaal fax
'Kan achtergrond bestand niet laden !!!
/Fout bij het lezen van achtergrond bestand !!!
7Het formaat van dit bestand wordt niet ondersteund !!!
3Volledige faxen enkel via het logboek bekijken !!!
Dit blad
Projekt
Over...
Voorbeeld
Editeer
Afdrukken
Resolutie
indigen
Laad...
Bewaar...
Telefoonboek...
Configuratie...
Keuze
Tekst
Voorbeeld
%Kan intuition.library niet openen!!!
OS versie te oud !!!
%Kan graphics.library niet openen !!!
%Kan diskfont.library niet openen !!!
#Oei Oei, geen poort beschikbaar...
'Geen bediening op afstand mogelijk !!!
Percentage: %3d
Dichtheid ...
<Firma>
<Naam>
<Fax nummer>
<Adres>
<Gemeente>
<Gebruiker 1>
<Gebruiker 2>
Bestand bestaat reeds !
Overschrijven ?
Bewaar als IFF...
Grafisch Afdrukken
Bekijken
Contrast
Volgend Blad
indig
   Weinig geheugen
   Grijsschaal
   Foto
)Kan het 'bekijk' venster niet openen !!!
MultiFax Bekijken
   Blz. %ld
   Res.: 196 x 98
   Res.: 196 x 196
Telefoonboek
Nieuwe /Editeer
Korte omschrijving
Bewaar telefoonboek
Laad telefoonboek
Bewaar
	Oproepen
	Verander
Nieuw
	Verwijder
indig
	Enkel IFF
Gewenste verzendingsdatum: de
Verwijder fax na verzending:
Achtergrond:
Blz.1
Vanaf Blz.2
	Annuleer
Firma         :
Naam          :
Bijkomend     :
Fax nummer    :
Adres         :
Gemeente      :
Gebruiker 1   :
Gebruiker 2   :