CTLGFVER %$VER: VChess.catalog 1.23 (29.10.95) italiano Progetto Nuova Partita Gioca Partita Risolvi Problema... Interrompi Partita Salva Partita... Salva Storia... Stampa Storia... Abbandona... Chiedi Pareggio... Informazioni... Giocatori Umano-Umano Umano-Amiga Amiga-Umano Amiga-Amiga Tempo 10 Sec. 20 Sec. 30 Sec. 1 Min. 2 Min. 3 Min. 5 Min. 10 Min. 30 Min. 1 Ora 3 Ore 8 Ore 12 Ore 24 Ore Infinito Altro... Uguale ? Usa Tutto ? Elabora Aggiorna Aggiorna e riordina Prec. Elaborazione Prec. Ordinata Sequenze Bip aggiornamento ? Riordinata ? Aggiorna Lista Se cambiata ? Automatico ? Mai ? Aggiorna al Turno Computer ? Turno Giocatore ? Aggiorna Sequenza Se Migliore ? Mossa Attuale ? Mai ? Display Storia Elaborazione Sequenze Rotazione Cambia Colori... Pezzi Bianchi A Pezzi Bianchi B Pezzi Neri A Pezzi Neri B Caselle Bianche A Caselle Bianche B Caselle Nere A Caselle Nere B Bordi Scacchiera Testo Scacchiera Rettangolo Cambia Motivi... Pezzi Bianchi Pezzi Neri Caselle Bianche Caselle Nere Posizionamento ? Coordinate ? Orologi ? Contorni Caselle Bianche ? Nere ? Cambia Schermo... Caratteri Schermo... Caratteri Testo... Opzioni Carica Partita... Prima Mossa Mossa Succ. Mossa Prec. Ultima Mossa Rivedi Partita... Pulisci Azzera Ripristina Muove il Bianco Muove il Nero Config Carica... Salva... Salva come... Carica ultima Predefinita Extra Memor. Pos. Pezzi Riprist. Pos. Pezzi Aggress. Bianco... Aggress. Nero... Valuta Sit. Interrompi Elabor. Annulla Mossa Rifai Mossa Pausa Priorit Task... Genera icone ? Usa Aperture ? Insegnante ? Suoni ? Tipo di Gioco Riduci ? Estendi ? Stima ? Strategia ? Random Altro... Lampegg Aperture Aggiungi Partita... Cancella Attuale Cancella per Nome... Salva su File... Salva Tutte CATDR 0 - 0 0-0-0 Troppi Re sulla Scacchiera! Il Re sotto Scacco! abcdefgh abcdefgh 12345678 (Gioco Regolare) (Gioco Artificiale) File: Commento: Aperture: Bianco: Nero: >Pericoloso errore inaspettato nel modulo Memory Errore Numero: 3Errore inaspettato nel modulo Memory Errore Numero: =Pericoloso errore inaspettato nel modulo Board Errore Numero: 2Errore inaspettato nel modulo Board Errore Numero: =Pericoloso errore inaspettato nel modulo Brain Errore Numero: 2Errore inaspettato nel modulo Brain Errore Numero: Punti: Annulla Nero: Accetti un pareggio? Bianco: Accetti un pareggio? Apertura aggiunta alla libreria Inserire il nome dell'Apertura Nome dello Schermo Pubblico? Il Nero abbandona! Il Nero (Computer) abbandona! Il Nero in vantaggio di 7Il Nero ha chiesto il pareggio, il Bianco ha accettato! Colore A per le caselle nere? Colore B per le caselle nere? Motivo delle caselle nere? Colore A per i pezzi neri? Colore B per i pezzi neri? Motivo dei pezzi neri? . Nero: --- Posiziona i pezzi !La Scacchiera stata modificata! Replay Partita in corso... Partita interrotta! Non posso chiudere la finestra! Non posso creare l'Icona! Non posso creare i Men !Non posso creare la Messageport! !Non posso cancellare l'Apertura! Non posso farlo! Non posso salvare le Aperture! 'Non posso avere l'informazione visuale! -Non posso caricare il file di configurazione! Non trovo lo Schermo Pubblico! Non posso muovere i pezzi! Non posso aprire il file! Non posso aprire l'orologio! Non posso aprire la finestra! )Non posso stampare la lista delle mosse! Nessuna mossa da ripristinare! %Non posso ridimensionare la finestra! %Non posso salvare la configurazione! Non posso salvare la partita! 'Non posso salvare la lista delle mosse! Non posso salvare le Aperture! %Non posso avviare un nuovo processo! Nessuna mossa precedente! Colore del bordo? Colore del testo? Colore del rettangolo? Nuova Priorit (Amiga) 1Il file di configurazione contiene degli errori! .Non posso usare questo file di configurazione! Config1 Configs/Config1 La partita ancora in corso! Secondi|Minuti|Ore|Annulla Cancella Apertura: Salvataggio Aperture Commento alla Partita: Game1 Games/Game1 Partita: Partita salvata Tempo di Elaborazione? Fattore di Casualit Numero di mosse? >Pericoloso errore inaspettato nel modulo VChess Errore Numero: 3Errore inaspettato nel modulo VChess Errore Numero: Questa mossa illegale! Muove il Nero il tuo turno! Muove il Bianco il tuo turno! un piccolo problema: Scegli file di configurazione Carica una partita 7Il processo figlio non pu esistere senza quello padre! 7Non posso memorizzare altre mosse! (Partita terminata.) Sequenze Lista delle mosse stampata Lista delle mosse salvata Storia Mps) =Per cambiare i caratteri dello schermo devi aprirne uno nuovo Nessuna partita caricata! Nessuna mossa in memoria! .Non ci sono mosse da aggiungere alla libreria! !Non c' nessuna mossa successiva! Oh no, vincer "Questa non una partita regolare! "Lo Stack deve essere >= 4096 Bytes Nessuna posizione memorizzata! Non stiamo giocando! *Nero: Vuoi veramente chiedere il pareggio? -Bianco: Vuoi veramente chiedere il pareggio? Ok|Annulla Ok, patta! Questa Apertura gi esiste! Cancello Apertura Aperture: Apertura salvata Aperture salvate: Questo nome gi esiste! Non c' abbastanza memoria! %Pieno|Punti|Diag. dx|Diag sx.|Annulla /100 Pedoni Stiamo giocando! Donna|Cavallo Converti Pedone in !Nero: Vuoi veramente abbandonare? #Bianco: Vuoi veramente abbandonare? Rifare: Replay annullato! Riprova|Annulla Salva Configurazione Salva questa partita Salva Storia Scegli un set di caratteri %Predefinito|Pubblico|Modifica|Annulla Scegli un nuovo Schermo Scegli uno Schermo Aggressivit Nero? Aggressivit Bianco? risolvendo un problema! (Elaborazione del problema) Torno indietro: Concludi la partita attuale? Scegli un set di caratteri Text1 Text/Text1 Elaborazione... Input dell'utente sconosciuto Parit Il Bianco abbandona! Il Bianco (Computer) abbandona! Il Bianco in vantaggio di 7Il Bianco ha chiesto il pareggio, il Nero ha accettato! !Colore A per le caselle bianche? !Colore B per le caselle bianche? Motivo delle caselle bianche? Colore A per i pezzi bianchi? Colore B per i pezzi bianchi? Motivo dei pezzi bianchi? . Bianco: Muove il Bianco Valore Random sbagliato! Si|No )Non stai giocando, non puoi abbandonare! 1Non stai giocando, non puoi chiedere il pareggio! (Giocatore) 9Partita Patta, la stessa posizione si ripetuta 3 volte! )Partita Patta, 50 mosse senza progressi! Scacco Matto al Bianco! Scacco Matto al Nero! Il Bianco in stallo! Il Nero in stallo!