Short: CatEdit 1.1b GUI catalog editor
Type: dev/misc
Author: Rafael.DHalleweyn@rug.ac.be
Uploader: Rafael.DHalleweyn@rug.ac.be


                               CatEdit 1.1b
                              ==============

One  of  the  major  updates  of  Workbench 2.1 was it's ability to run the
Workbench  or any other program (that is localized) in different languages.
This way, even if a program isn't translated in your native language, there
is always a language that you understand.

Now  there  is  CatEdit,  a  program that allows you to translate localized
programs  in  any  language  that  the  Amiga supports. Currently the Amiga
supports 9 languages:
        -Dansk
        -Deutsch
        -Español
        -Français
        -Italiano
        -Nederlands
        -Norsk
        -Português
        -Svenska

With  CatEdit it is also possible to remove those little (or big) errors in
the  translation  of a program or translate strings into other strings that
you prefer. You can even change Workbench strings.

Unlike  the  Commodore CatComp program, you don't need the original catalog
description  to  translate a catalog, all you need is a catalog (it doesn't
matter  which  language, as long as you can understand it). But CatEdit can
also read catalog descriptions, it can even write catalog descriptions.

Changes since 1.1
-----------------

·release 1.1a [38.923 (5.1.94)]
  -CatEdit no longer crashes when you quit it while MungWall is running.
  -Included  latest release of the reqtools.library, version 2.2. Thanks to
   Nico François.

·release 1.1b [38.928 (31.3.94)]
  -String   gadget   allows  movement  to  next/previous  word  with  <Alt>
   <Right>/<Left>,   and   next/previous  '\\n'  with  <Ctrl><Right>/<Left>
   cursor. Suggestion by Antonio J. Gomez.
  -String  gadget  wasn't  disabled  when  there was no catalog loaded when
   CatEdit was started.
  -Included  Spanish  catalog,  by  Antonio J. Gomez, thank you Antonio. He
   also   made   a   Spanish   guide,   it   is   available   from   AmiNET
   (dev/misc/CatEditEspguide.lha).
  -Removed  small  bug from Swedish catalog (double shortcuts), reported by
   Roger Andersson, who made the catalog.
  -Updated the guide. Guide now contains my correct EMail address.
