#@CTLGFVER 5$VER: FileX.catalog 2.0 (19.05.94) by Teijo Kinnunen suomi Tiedosto Avaa... Avaa muistissa oleva... Tallenna Tallenna nimell Sieppaa muistista... Tulosta Ikonisoi Tietoja ohjelmasta... Lopeta... Muokkaus Merkitse Lohko Leikkaa Kopioi Sijoita loppuun Tulosta Lataa lohko... Tallenna lohko... Peru muutos Palauta muutos Vaihda kursori Etsint Etsi... Etsi ja korvaa... Etsi (ja korvaa) seuraava Etsi (ja korvaa) edellinen Asetukset Sovita ikkunan koko Kirjaimet Kaikki Itse m ritelty Lataa... Fontti... Oletus julkinen Julkinen... Oma (julkinen)... rit... Sekalaiset... Lataa asetukset... Tallenna asetukset Tallenna asetukset nimell Siirry Siirry kohtaan... Merkitse paikka... Siirry merkkiin... Komentotulkki... Suorita komento... Aseta komento... Lataa komennot... Tallenna komennot Tallenna komennot nimell komento #%ld Avaa laskin... Avaa leikep n muunnin... Ikkunan osio Sulje... Tallenna ja sulje Seuraava Edellinen Laajenna Suurenna Pienenn Ikkuna Sulje... Seuraava Edellinen Tiedote Siirry kohtaan Merkin numero? Sieppaa muisti Valitse komento Valitse n ritystiedosto +Kohta: %9s K sitelt muistialue %9s - %9s Kohta: %9s Pituus: %9s Nimi: %s Tallenna tiedosto nimell Muuta v Etsi ja korvaa Lataa lohko Tallenna lohko Lataa asetukset Tallenna asetukset Lataa komennot Tallenna komennot Sekalaista Valitse julkinen n Valitse fontti Valitse n Anna komennon numero Valitse komennon nimi Avaa tiedosto Laskin Leikep n muunnin !Valitse muistissa oleva tiedosto _Peru Seis! Jatka _Kyll _Ok|_Peru &_Kyll |K_aikki|_Viel |_Lopeta|_Ei |Pois |Pois _Alku _Loppu _Alt-hyppy Vieritys_reunus Max perumis_taso _Max perumismuisti (kB) Leikep n _yksikk Ohjelman _prioriteetti asl_.librarya _Kirjoita p Komentotulkin _ikkuna Komento ikkun_a Jaksotus Heksa Heksa ja ascii Pitkin sanoin Sanoittain Tavuittain Ei jaksotusta E_rota isot ja pienet kirjaimet _Jokerimerkit _Merkkijonon etsint K_orvaa _Etsi _Korvaa _Seuraava Edellinen (_a) _merkkijonolla _Julkiset n _Sijainti (heksa) _Numero _Merkkijono Muunna Teksti Raaka Heksa Oktaali Heksa Oktaali JOS 2.1 (tai uudempi) tai reqtools.library tarvitaan n tilan valintaan! Ikonisointi ep onnistui! fonttia "%s" koko %ld! Ei tulostettavaa! Kirjoitin ei valmis! Tulostan... Loppuosoite pienempi kuin alku! Alku- ja loppuosoite samat! 5Heksajono asiaankuulumattomia merkkej !En pysty avaamaan ikkunaa (%ld)! !En pysty luomaan uutta prosessia! !En pysty avaamaan tiedostoa "%s"! %En pysty varaamaan %ld tavua muistia! En pysty varaamaan muistia! 1Tiedosto "%s" on jo olemassa! Kirjoitanko p En pysty tallentamaan "%s"! IYhteens %ld muutosta on tehty %ld tiedostoon! Kaikki muutokset h :%ld muutosta on tehty tiedostoon "%s"! Ne kaikki h "Haluatko todella lopettaa FileX:n? Haluatko todella sulkea osion? !Haluatko todella sulkea ikkunan? !Haluatko todella tyhjent osion? !Haluatko todella siepata muistia? 'Haluatko todella avata uuden tiedoston? %En pysty varaamaan tiedostovalikkoa! "En pysty varaamaan fonttivalikkoa! &En pysty varaamaan n tilavalikkoa! En pysty luomaan viestiporttia! )En pysty avaamaan kirjastoa "%s" (V%ld)! -Heksajono ei sovi tavuihin jaettavaksi! ALohko ei sovi. %ld tavua liian pitk Haluatko todella sijoittaa? Lohkopuskuri tyhj "En pysty lataamaan asetuksia "%s"! 5Tuntematon versio! En pysty lataamaan asetuksia "%s"! %En pysty tallentamaan asetuksia "%s"! "En pysty asettamaan n (%ld)! EKaikki vieraat ikkunat t ytyy sulkea ennen FileX:n n n sulkemista! )Yksityisi julkisia n ei l ytynyt! En pysty avaamaan "%s.info"! e FileX V2.0 (9.6.94) Shareware 20 DM tai 15 US-Dollaria, Copyright 1993-1994 by Klaas Hermanns, kaikki oikeudet pid n. Yhteydenotot seuraaviin osoitteisiin (vain englanniksi tai saksaksi!): S posti: : dalton@cocuni.GUN.de Normaali posti: Klaas Hermanns Weberstrasse 42 47533 Kleve Germany Kiitokset niille, jotka ovat rekister ineet FileX V1.1! FileX %s Versio %s (%s) Copyright 1993-1994 by Klaas Hermanns Shareware 20 DM tai 15 US-Dollaria, kaikki oikeudet pid Yhteydenotot johonkin seuraavista osoitteista: posti: dalton@cocuni.GUN.de Normaali posti: Klaas Hermanns,Weberstrasse 42, 47533 Kleve, Germany Erityiset kiitokset (ei erityisess rjestyksess Robert Gorthmanns,Thomas Hornik, Benjamin Sch rner, J rg Groenewald, Thomas Hertz betatestauksesta. Michael Balzer `ARexxBox':ista jonka pohjalta ARexx-portti on luotu. on n:o %04ld rekister ity nimelle `%s'! on rekister n versio. *OLE HYV *(!) rekister i ja voi paremmin:-) Valitan, joku sotki avaimen! Ei peruttavaa! Ei palautettavaa! .Leikkaus ei mahdollista k sitelt muistia! ys ei mahdollista k sitelt muistia! 1Liitt minen ei mahdollista k sitelt muistia! Lohkoa ei merkitty! `reqtools.library' tarvitaan!