200 Connexion en cours... 201 Il vous est possible de jouer soit avec des jetons NULS ne reprénsentant pas d'argent réel, soit avec de l'argent REEL pour de vraies sensations. Pour acheter de VRAI jetons, cliquez sur "Acheter Jeton". Pour échanger vos VRAI jetons pour de l'argent, vous pouvez cliquez à tout moment sur "Encaisser". Tous les VRAI jetons sont en dollars U.S. Pour votre protection , toutes les transactions possede un cryptage sécurisé. Nos technologies assurent que tous les jeux ont les mêmes fonctionnalités que les vrais jeux du Casino, notamment avec des éléments électroniques et méchaniques préalablement testés. Toutes les régles, paris et payements sont identiques à ceux utilisés dans le fabuleux univers de Las Végas, Névada, USA. 202 Impossible de parvenir à une connexion, passage en mode déconnecté... 203 Connexion établie, appuyez sur OK pour continuer... 204 Service non disponible en ce moment, appuyez sur Ok pour quitter... 205 'Nom' et 'Mot de Passe' doivent être remplies. 207 Impossible de se connecter au serveur, veuillez réessayer... 208 Echec de la transaction: 209 La mise à jour du logiciel à échouer. (patch%i_%i)\nSi cette erreur survient à nouveau, veuillez réinstaller la\ndernière version du Casino depuis notre site web\n 210 Bienvenue à %s... 500 %s Baccarat 501 %s Blackjack 502 %s Tenter-sa-Chance 503 %s Poker CyberCaribbean 504 %s Keno 505 %s Let it Ride 506 %s Roulette 507 %s Ticker-à-gratter 508 %s Machine à sous 509 %s Poker Vidéo 600 Ce Programme n'est pas fait pour travailler avec une résolution inférieur a 800x600. Cliquez sur l'icon d'affichage dans le panneau de control afin de changer la résolution de votre moniteur à 800x600 ou plus. Voulez vous continuez avec les paramètres actuels ? 601 Avertissement: 602 Toujours au premier plan(&W) 603 OK 604 Annuler 605 &Oui 606 &Non 607 Erreur: 700 Impossible de trouver SUP1.DLL, Veuillez vérifier que cette DLL est présenter et relancer l'application. 701 Erreur dans l'initialisation du moteur VR. 702 Erreur dans la l'opération %s. 703 Erreur dans l'ouverture de SUP3.OVL 704 Impossible de trouver WING32.DLL 10000 FAITES VOS JEUX 10001 BONNE CHANCE 10002 LA MISE EST TROP FAIBLE 10003 LA MISE EST TROP FORTE 10004 Vous Avez Gagna %i Jetons Nuls 10005 Vous Avez Gagne US$%i !!! 10006 Bonne Chance Pour La Prochaine Fois 10007 LA MISE MINIMUM EST US$%g 10008 LA MISE MAXIMUM EST US$%g 10009 MISE INVALIDE! 10010 C'EST UN NUL 10011 Vous pouvez parfaitement jouer avec des jetons NULS, toutefois, cela signifie ne pas parier d'argent REEL. Pour une véritable sensation et expérience du jeu et du gain d'argent REEL, pressez le bouton "Acheter Jeton". 10012 Information des jetons NULS: 10013 Une erreur réseau vient de survenir. Veuillez vous reconnecter pour vérifier votre situation. 10014 Note: 10015 Information: 10016 Erreur: 10017 Tous vos jetons vont être échangés. 10018 Impossible de se connecter au serveur, encaissement échoué... 10019 Alerte: 10020 L'utilisateur %s est actuellement loggé, voulez vous continuez ? 10021 Message Envoyé: 10022 Opération échouée: 10023 Login à échoué: 10024 Login réussi: 10025 En raison d'une erreur réseau, votre dernier pari à été ignoré... 10026 Authentification réussi: 10027 Echec de l'authentification: 10028 Vous n'avez pas suffisament de jetons. Veuillez presser le bouton ACHETER JETONS pour acheter des jetons supplémentaires. 10029 Vous Avez Gagne %i.%i Jetons Nuls 10030 Vous Avez Gagne US$%i.%i!!! 10031 Erreur Réseau. Si votre connection téléphonique est toujours bonne, veuillez vous reconnecter et appuyer sur OK... 10032 INSEREZ DES PIECES DANS LA FENTE... 10033 TIRER LE MANCHE POUR JOUER 10034 AMUSEZ VOUS BIEN... 10035 Vous Venez De Gagner US¢%.0f !!! 10036 Vous Venez De Gagner US$%.2f!!! 10037 APPUYEZ SUR DEAL POUR JOUER 10038 %s vous est offert par:\n\n %s.\n%s\n\nNotre but est d'offrir les expériences les plus enrichissantes et d'assurer une grande qualité de service, ici au %s.\n\nSi vous souhaiter poser une question ou faire une suggestion nous serions heureux de prendre contact avec vous.\nVous pouvez remplir le formulaire ci-dessous et appuyer sur ENVOYER, ou nous contacter via courrier standard. 10039 Veuillez taper votre message et appuyer sur 'Envoyer'. Appuyez sur 'Annuler' pour quitter cette page. 10040 Le message que vous avez tapé est trop long. Merci de rester sous la limite de 500 caractères. 10041 Votre message a été accepté, merci de votre envoi. 10042 Désolé, mais notre serveur ne peut actuellement accepter votre message. Veuillez réessayer ultérieurement. 10043 Erreur Réseau. Veuillez vérifier que vous être bien connecté sur Internet. Essayez à nouveau ou appuyez sur 'Annuler' pour quitter cette fenetre de dialogue. 10044 E-mail (nécessaire pour une réponse rapide): 10045 Veuillez choisr le nombre de jetons à acheter \nebchaque type. Sinon, vous pouvez entrer le \nmontant total en dollar dans le champs \n"Somme Total". 10046 Le montant d'achat minimum est US$1 10047 Veuillez spécifier le montant (en US$) que vous désirez acheter. 10048 Le montant que vous avez entré va être arrondi à %.2f. Appuyez sur OK pour acheter des jetons. 10049 Connexion en cours... 10050 Echec de la connexion, passage en mode Déconnecté... 10051 Connexion établie, appuyez sur Ok pour continuer... 10052 Service actuellement non disponible, appuyez sur Ok pour quitter... 10053 'Nom Utilisateur' et 'Mot de Passe' doivent être entrés! 10054 Impossible de se connecter au serveur, veuillez réessayer... 10055 Inscription réussie: 10056 Mode &Déconnecté 10057 Authentification de l'utilisateur: 10058 Veuillez confirmer le mot de passe pour votre Protection 10059 Nom d'utilisateur doit etre au minimum de 2 caractéres... 10060 Les mots de passe ne sont pas identiques, veuillez réessayer... 10061 Le mot de passe doit faire au moins 6 caractères de long... 10062 Impossible d'établir une connexion vers le serveur, veuillez réessayer... 10063 &Ok 10064 &Annuler 10065 &Oui 10066 &Non 10067 Veuillez donner le type de votre carte de crédit d'abord... 10068 Le mois d'expiration doit etre entre 1 et 12... 10069 Veuillez remplir l'année d'expiration... 10070 Veuillez remplir votre nom... 10071 Veuillez donner votre numéro de carte de crédit... 10072 Veuillez donner un montant supérieur à zéro ou appuyer sur 'Annuler'... 10073 Le montant ne soit pas dépasser %s... 10074 Vous désirez acheter des jetons pour une valeur de US$%s \nPour votre protection, veuillez donner les informations suivantes qui serviront à confirmer votre identité. Des informations incorrectes empêchont tout jeux et gains.\n 10075 Vous être en train d'acheter des jetons pour une valeur de US$%s. 10076 Le montant que vous avez entré va être arrondie à %.2f. Appuyez sur Ok pour acheter les jetons. 10077 Vous pouvez acheter de jetons de diverses façons. Cliquez sur la méthode de votre choix pour continuer. Acheter avec une carte de crédit permet d'avoir les jeton immédiatement. Western Union Quick Pay est plus économique que Wester Union par téléphone. Les tranferts banquaires et chéques sont aussi possibles. 10078 Veuillez entrer les informations sur votre Carte de Crédit et confirmer ou modifier, le\nmontant en dollars des jetons que vous desirez acheter. Vous pouvez échanger vos jetons pour\nde l'argent à tout moment en appuyant sur le bouton 'Encaisser'. Les gains sont tranférés sur votre carte de crédit ou envoyés par chèque le même jour. Tout les transactions posséde un cryptage sécurisé et garantie la confidentialité des informations. Pressez 'Nous Joindre' si vous avez des questions. 10079 Numero du Chèque (si applicable): 10080 Pseudo: 10081 Le programme n'a pas pu lancer votre Browser Web sur votre ordinateur. Veuillez installer un Browser Web(Netscape Navigator, Microsoft Internet Explorer, etc..) 10082 Le taux de change actuel est US$1=%s. 10083 RIEN NE VAS PLUS! 10084 Est-ce que vous êtes sûr que vous vouilliez quitter? 10085 You have been invited by your friend to %s, where you can chat, play, and have a great time together over the Internet right on your computer. If you have Windows 95/98 just double click on the attachment to run it and follow the instructions. Or you can also save this attachment to disk, remember the location where you are saving it, and run it from that location. Your friend's %s nickname is %s - look for your friend in %s chat rooms and have a great time together. 10086 Invitation 10087 Write a quick e-mail message to invite your friend. Sender's name and e-mail address will be shown as you specify below. The entire contents of the message will be what you write in the upper part and the text at the bottom part as shown. The e-mail message will include a small attachment that will allow your friend to start %s right from this e-mail! When your friend becomes an active player you will receive US$%s in complimentary real chips just for making %s an even more crowded fun place. 10088 Please fill out all required information first... 11000 FRE