Se si sviluppano menu che potrebbero venire usati con una versione di AutoCAD LT in un'altra lingua, i comandi e le parole chiave standard di AutoCAD LT verranno tradotti automaticamente se si fa precedere ogni comando o parola chiave da un trattino di sottolineatura (_). Il file aclt.mnu usa questa funzione piuttosto di frequente.
L'esempio seguente mostra una parte di un menu Pop.
[->Arco]
[3-punti]^C^C_arc
[Inizio, Centro, Fine]^C^C_arc;\_c
[Inizio, Centro, Angolo]^C^C_arc;\_c;\_a
[Inizio, Centro, Lunghezza]^C^C_arc;\_c;\_1
[Inizio, Fine, Angolo]^C^C_arc;\_e;\_a
[Inizio, Fine, Raggio]^C^C_arc;\_e;\_r