L'editor di testo di default è la finestra di dialogo Modifica testom ma è possibile utilizzare un editor alternativo, specificandolo nella variabile di sistema MTEXTED. Si può utilizzare qualsiasi editor che salva i testi in formato ASCII.
Se si utilizza un editor alternativo per il testo multilinea, specificare prima le proprietà dell'oggetto di testo multilinea sulla riga di comando. AutoCAD LT apre quindi l'editor per digitare il testo. Quando si chiude l'editor di testo, AutoCAD LT inserisce il testo entro i limiti della larghezza specificata.
Per modificare il testo con un editor alternativo, utilizzare gli stessi codici di formato usati per creare il testo originale. Per evitare di perdere informazioni di formato mentre si apportano modifiche al testo, utilizzare lo stesso editor di testo con cui il testo era stato creato.