How is the third treasure found

Hint 1 of 3:

Take the letters of the 4 queens