How do I get through the gate?

Two people (or things) on this screen can help you.  You'll have to deal
with them individually.