Still didn't listen to the man in the jail?
Go to the jail and give the guy something that he wants.
Something close to what he wants will do.
He's been trying to get rid of rats, right?
Check you inventory - do you see anything new?
You do have some kind of rodent repellant, don't you?
Give the prisoner the gopher repellant.