メールボックスのリストで書き出したいメールを選択し、ファイルメニューの「テキストとして保存...」を選んでください。そして保存のダイアログで「形式」を「タブ区切りテキスト」に指定します。

書き出されたテキストファイルのフィールド順は以下の通りです。

1. 日付
2. 時間
3. Date:
4. To:
5. Cc:
6. From:
7. Reply-To:
8. Subject:
9. 本文

書き出されたテキストファイルは、ファイルメーカーProで直接開くことで、ファイルメーカーPro書類に変換できます。開くときに、ファイルタイプを明示的に「タブ区切りテキスト」に指定してください。