※この手動による移行の説明は、上級者向けの参考資料です。特に理由がなければ、A-Porterをお使いください。

既存のEudora ProのメールボックスをARENAで使えるようにしてみます。作業は一度ARENAを終了して、Finder上で行います。

※以下では、Topの階層（ARENAを立ち上げて最初に表示される階層）にEudoraで使っていたメールボックスを置くことにします。これ以外の階層に置きたい場合には、まず以下の説明にそってTopにもってきた後、ARENAの中でメールボックスの階層を操作してください。

※手動でメールボックスを移動する場合は、必ずTopの階層にメールボックスを作ってください。

※FinderとARENAをいったりきたりしながらメールボックスファイルをいじらないでください。ARENAとFinderの両方でファイルをいじると、情報の整合性が取れなくなってしまいます。

・ステップ1
移行の操作はFinder上で行います。一度ARENAを終了してください。

・ステップ2
ARENAのアプリケーションが入っているフォルダにある「Users」フォルダを開くと、「Main」というフォルダがあります。さらにそれを開くと、「Top」というフォルダがあります。

「Top」の中に新しいフォルダを作って、Eudoraのメールボックスファイルと、TOCファイルをコピーしていきます。

・ステップ3
Eudoraのメールボックスのフォルダを探して（通常はシステムフォルダの中にある「電子メールフォルダ」または「Eudoraフォルダ」という名前のフォルダに入っています）、必要なメールボックスを探します。Eudoraでは、メールボックスファイルと、TOCファイル（インデックスのファイル）の2ファイルが1組で1つのメールボックスになります。

※ Eudora 3.0以降ではTOCファイルがないこともあります。この形式のメールボックスをお使いの場合には、メールボックスファイルだけを移動します。

・ステップ4
ここでは例として「PC Watch」という名前のEudoraメールボックスをコピーしてみます。

まずTopの直下に「PC Watch」という、メールボックスと同じ名前のフォルダを作ります。そしてそこにEudora側から「PC Watch」「PC Watch.toc」の2つのファイルをコピーします。

※ここでフォルダ名とファイル名の一致を、よく確認してください。フォルダ名、ファイル名には、半角のコロンと半角のスラッシュは使えませんので、スラッシュを使っている場合には、リネームしてください。

・ステップ5
ARENAを再び立ち上げると、TopウインドウにPC Watchメールボックスが現れます。今後はARENAのメールボックスとしてそのまま利用できます。また、ARENAで使った後、Eudoraに戻りたければ、先ほどのFinder操作の逆を行うことによって、そのまま戻すことが可能です。

※バージョン2以前のEudora Pro（およびフリーウェアのEudora-J）では、1通のメールは32KBまでという制約があります。ARENAには当然このような制約はありません。ですから、ARENAから古いEudoraに戻した場合には、互換性は上記の理由において制限があります。