Localization :

all early users and beta testers of version 6.

Gratitude to:

for their support to everybody at ACI US, ACI France, ACI Japan and the worldwide offices.

Special Thanks:

Loic Vandereyken (Altura), Rich Gay and his Team (Foresight Technology), Mark Yelich (Dimensions). 

Walt Nelson, Philippe Lefevre and their Teams. 

Thanks to:

Dominique Hermsdorff & ACI Japan.

Management:

David Brandt, Hugo Fournier, Melinda Gallo, Cynthia Garb, Arnaud Schmitt, Hideaki Yoshino, Kimiko Sato. 

Documentation:  

Michel Blaise, Dominique Bouteiller, Frederique Dalhoum, Alex Dussauze, Jean-Yves Fock-Hoon, Gil Gallez, Nicolas Jore, Jean Laguerre, Vincent Laluque, Odile Mercher, Corinne Piquard, Patrick Poly, Thomas Schlumberger, Yannick Trinh, Toshihide Tanaka.

Testing &

Joel Azemard, Asmae Benkirane, Olivier Boulland, Patrice Breton, Laurent Esnault, Bernard Gallet, Frederic Granjean, Simil Guetta, Jerry Hale, David Hemmo, Emmanuel Madile, Francois Marchal,
Laurent Ribardiere, Jean-Pierre Ribreau, Eric Vergnaud.

Version 6 Development Team:

Bernard Gallet

Original Windows Version:

Laurent Ribardiere

Original Design and Prophet:

ACI US and INTL          http://www.acius.com
ACI France and INTL    http://www.aci.fr
ACI Japan and Asia      http://www.aci.co.jp

Visit our Web Sites:

˝ ACI SA 1985-1999. All rights reserved.

4D Engine˛

ñ¢égóp

égóp

ÉTÉCÉY

ñºëO

É{ÉäÉÖÅ[ÉÄèÓïÒ

ÉRÉìÉsÉÖÅ[É^ÉÜÅ[ÉUñºÅF

ÉRÉìÉsÉÖÅ[É^ñºÅF

ÉlÉbÉgÉèÅ[ÉNê›íË

ÉJÉâÅ[ÅF

âÊñ ÉTÉCÉYÅF

ÉÇÉjÉ^Å[

ÉeÉìÉ|ÉâÉäÅ[ÉtÉ@ÉCÉãÇÃèÍèäÅF

ÉVÉXÉeÉÄÉtÉ@ÉCÉãÇÃèÍèäÅF

ÉvÉâÉbÉgÉtÉHÅ[ÉÄ OSÅF

ÉVÉXÉeÉÄèÓïÒ

ÉAÉNÉZÉXå†

ÉåÉRÅ[Éhêî

ÉeÅ[ÉuÉã

ÉeÅ[ÉuÉãèÓïÒ

ÉfÅ[É^ÉxÅ[ÉXÉÜÅ[ÉUñº

ÉfÅ[É^ÉtÉ@ÉCÉãÅ^ÉZÉOÉÅÉìÉgÇÃèÍèäÅF

ÉXÉgÉâÉNÉ`ÉÉÉtÉ@ÉCÉãÇÃèÍèäÅF

ÉfÅ[É^ÉxÅ[ÉXÉtÉ@ÉCÉã

Mac2Win˛ Software ˝ 1990-1999 Altura Sotware Inc. All rights reserved.

˝ ACI SA, 1985-1999. All rights reserved.

4D Engine˛

ACI ÉtÉHÉãÉ_ÅF

ÉvÉçÉOÉâÉÄÇÃèÍèäÅF

ÉvÉçÉOÉâÉÄÉoÅ[ÉWÉáÉìÅF

ÉvÉçÉOÉâÉÄÉ^ÉCÉvÅF

ÉvÉçÉOÉâÉÄèÓïÒ

ÉAÉoÉEÉg...