home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Power 1999 February / MACPOWER-1999-02.ISO.7z / MACPOWER-1999-02.ISO / 9902⁄AMUG / EDUCATION / ConjugMEF.sit / Conjug.rsrc / STR#_630.txt < prev    next >
Text File  |  1998-11-21  |  3KB  |  109 lines
  1. L'Apple Event n'a pu ﾃｪtre exﾃｩcutﾃｩ jusqu'au bout (annulation par l'utilisateur).
  2.  
  3. L'index est trop volumineux.
  4.  
  5. Type d'objet inconnu rencontrﾃｩ.
  6.  
  7. L'objet n'est pas un ﾃｩlﾃｩment ni une propriﾃｩtﾃｩ de cette classe.
  8.  
  9. Impossible de gﾃｩrer plusieurs objets de ce type dans l'expression.
  10.  
  11. Le type de l'objet ou de la propriﾃｩtﾃｩ est incorrect.
  12.  
  13. Accﾃｨs en lecture refusﾃｩ.
  14.  
  15. Accﾃｨs en ﾃｩcriture refusﾃｩ.
  16.  
  17. Impossible de gﾃｩrer cette fonction.
  18.  
  19. L'Apple Event n'a pu ﾃｪtre exﾃｩcutﾃｩ jusqu'au bout (la fonction SUMMARY n'a pas ﾃｩtﾃｩ reconnue ou une rubrique statistique utilisant la fonction n'a pas ﾃｩtﾃｩ dﾃｩfinie).
  20.  
  21. L'Apple Event n'a pu ﾃｪtre exﾃｩcutﾃｩ jusqu'au bout (critﾃｨres de tri incorrects).
  22.  
  23. Classe d'objet non gﾃｩrﾃｩe.
  24.  
  25. Une liste vide a ﾃｩtﾃｩ passﾃｩe comme registre ﾃ  l'ﾃｩlﾃｩment effectuant l'accﾃｨs.
  26.  
  27. Erreur Set Data (donnﾃｩes incorrectes).
  28.  
  29. Cette action ne vous est pas autorisﾃｩe par votre mot de passe.
  30.  
  31. Impossible de renvoyer les donnﾃｩes dans le type demandﾃｩ.
  32.  
  33. Les donnﾃｩes sont dﾃｩjﾃ  exploitﾃｩes par un autre utilisateur, un script ou une transaction.
  34.  
  35. L'Apple Event n'a pu ﾃｪtre exﾃｩcutﾃｩ jusqu'au bout.
  36.  
  37. L'objet ou la propriﾃｩtﾃｩ ne peut ﾃｪtre modifiﾃｩ.
  38.  
  39. Le dﾃｩcompte des objets a renvoyﾃｩ un rﾃｩsultat nﾃｩgatif.
  40.  
  41. Objet introuvable.
  42.  
  43. Le paramﾃｨtre n'est pas un indicateur d'objet.
  44.  
  45. Test incorrect. Le test n'est pas logique ou n'ﾃｩtablit pas une comparaison.
  46.  
  47. Opﾃｩration logique incorrecte. Vous devez utiliser AND, OR ou NOT.
  48.  
  49. Hiﾃｩrarchie d'objets incorrecte.
  50.  
  51. Trop de termes pour un opﾃｩrateur NOT logique.
  52.  
  53. Dﾃｩfinition de bloc impossible (par exemple, du 3ﾃｨme au 1er).
  54.  
  55. Index de liste incorrect.
  56.  
  57. La rﾃｩponse n'a pas encore ﾃｩtﾃｩ reﾃｧue.
  58.  
  59. Gestionnaire introuvable.
  60.  
  61. Type d'adresse inconnu.
  62.  
  63. Il manque des paramﾃｨtres.
  64.  
  65. Mot-clﾃｩ incorrect pour une fonction spﾃｩciale.
  66.  
  67. Aucune interaction utilisateur n'est autorisﾃｩe.
  68.  
  69. Le temps imparti est dﾃｩpassﾃｩ.
  70.  
  71. L'utilisateur a annulﾃｩ le traitement de l'ﾃｩvﾃｩnement en cours d'attente.
  72.  
  73. Mode d'ﾃｩmission inconnu.
  74.  
  75. Rﾃｩponse manquante ou incorrecte.
  76.  
  77. Apple Event non gﾃｩrﾃｩ.
  78.  
  79. Ceci n'est pas un Apple Event.
  80.  
  81. Version trop ancienne de l'Apple Event Manager.
  82.  
  83. Elﾃｩment de liste incorrect ou non conforme.
  84.  
  85. Descripteur incorrect.
  86.  
  87. Type de donnﾃｩes incorrect.
  88.  
  89. Donnﾃｩes endommagﾃｩes.
  90.  
  91. Descripteur absent.
  92.  
  93. Le forﾃｧage des donnﾃｩes a ﾃｩchouﾃｩ.
  94.  
  95. Connexion incorrecte.
  96.  
  97. Aucun Apple Event de haut niveau en attente.
  98.  
  99. Mﾃｩmoire tampon insuffisante.
  100.  
  101. Nom de port PPC incorrect.
  102.  
  103. Paramﾃｨtre erronﾃｩ.
  104.  
  105. Mﾃｩmoire insuffisante pour effectuer cette opﾃｩration.
  106.  
  107. Erreur systﾃｨme ou d'Apple Event. 
  108.  
  109.