home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Power 1999 February / MACPOWER-1999-02.ISO.7z / MACPOWER-1999-02.ISO / 9902⁄AMUG / EDUCATION / ConjugMEF.sit / Conjug.rsrc / STR#_8.txt < prev    next >
Text File  |  1998-11-21  |  5KB  |  100 lines
  1. Les rubriques "^1" et "^0" sont incompatibles. Une seule des deux est de type Multimﾃｩdia. Souhaitez-vous continuerﾂ ?
  2.  
  3. Le lien ne sera pas opﾃｩrationnel car la rubrique "^1" est de type Multimﾃｩdia. Souhaitez-vous continuerﾂ ?
  4.  
  5. La rubrique "^1" ne peut ﾃｪtre indexﾃｩe. Il ne sera pas possible de vﾃｩrifier si son contenu est unique ou non. Souhaitez-vous continuerﾂ ?
  6.  
  7. "^0" est ﾃ  la fois la rubrique source et la rubrique de destination du lien. Les rﾃｩfﾃｩrences circulaires ne sont pas autorisﾃｩes.
  8.  
  9. Le lien ne peut ﾃｪtre ﾃｩtabli car la rubrique "^1" ne peut ﾃｪtre indexﾃｩe. Souhaitez-vous continuerﾂ ?
  10.  
  11. Le calcul de "^1" ne peut ﾃｪtre ni mﾃｩmorisﾃｩ ni indexﾃｩ, car sa formule fait rﾃｩfﾃｩrence ﾃ  une rubrique liﾃｩe, une rubrique de type Global ou Statistique ou un calcul non mﾃｩmorisﾃｩ.
  12.  
  13. Impossible de modifier le type de rubrique de "^0", car "^0" est utilisﾃｩ par le lien "^1".
  14.  
  15. La suppression dﾃｩfinitive de "^1" va ﾃｩliminer toutes les rﾃｩfﾃｩrences qui s'y rapportent. Souhaitez-vous continuerﾂ ?
  16.  
  17. Le nom d'une liste de valeurs doit ﾃｪtre unique et comprendre de 1 ﾃ  60 caractﾃｨres. Tapez un nom correct avant de cliquer sur Crﾃｩer.
  18.  
  19. Un nom de lien doit comprendre entre 1 et 60 caractﾃｨres et ne doit pas contenir le caractﾃｨre ":". Tapez un nom de lien correct.
  20.  
  21. Le nom de lien "^1" existe dﾃｩjﾃ .
  22.  
  23. Une statistique ne peut porter que sur une rubrique Texte, Nombre, Date, Heure, Global ou Calcul.
  24.  
  25. Si la rubrique adopte ou perd le type Global, son contenu sera perdu. Souhaitez-vous continuerﾂ ?
  26.  
  27. La rubrique multivaluﾃｩe "^0" comporte plus de valeurs que la rubrique multivaluﾃｩe "^1" du prﾃｩsent fichier. Certaines informations ne pourront donc pas ﾃｪtre copiﾃｩes lors de la rﾃｩcupﾃｩration des donnﾃｩes externes. Souhaitez-vous continuerﾂ ?
  28.  
  29. Si la rubrique adopte ou perd le type Multimﾃｩdia, son contenu sera perdu. Souhaitez-vous continuerﾂ ?
  30.  
  31. Si la rubrique adopte le type Calcul ou Statistique, son contenu sera remplacﾃｩ par le rﾃｩsultat de la formule. Souhaitez-vous continuer ?
  32.  
  33. Si le type de la rubrique passe de Texte ﾃ  Date, Heure ou Nombre, son contenu occupera une seule ligne et sera irrﾃｩversiblement tronquﾃｩ ﾃ  255 caractﾃｨres. Souhaitez-vous continuerﾂ ?
  34.  
  35. Ce nom de rubrique ne pourra ﾃｪtre utilisﾃｩ dans une formule car il :
  36. ﾂ 窶｢ contient + - * / ^ & = 竕  < > 竕､ 竕･ ( , ) " : 
  37. ﾂ 窶｢ contient AND OR XOR ou NOT
  38. ﾂ 窶｢ dﾃｩbute par un chiffre ou une virgule
  39. ﾂ 窶｢ est aussi le nom d'une fonction.
  40. Continuer tout de mﾃｪmeﾂ ?
  41.  
  42. Souhaitez-vous supprimer cette rubrique et TOUT ce qu'elle contient ?
  43.  
  44. Impossible d'utiliser cette rubrique sous peine de crﾃｩer une rﾃｩfﾃｩrence circulaire.
  45.  
  46. Une statistique ne peut porter que sur une rubrique Nombre, Date, Heure ou Calcul.
  47.  
  48. Cette constante n'est pas un indicateur d'ﾃｩtat conforme.
  49.  
  50. Le second argument d'une fonction RECAPITULATIF ne peut ﾃｪtre une rubrique statistique ﾃ  moins qu'il ne s'agisse de la mﾃｪme rubrique que celle donnﾃｩe comme premier argument.
  51.  
  52. Le premier argument d'une fonction RECAPITULATIF doit ﾃｪtre une rubrique statistique.
  53.  
  54. Cette expression est trop complexe. Les fonctions RECAPITULATIF ne peuvent ﾃｪtre imbriquﾃｩes.
  55.  
  56. La constante chaﾃｮne ne se termine pas par un guillemet (") ou contient plus de 253 caractﾃｨres.
  57.  
  58. Cette rubrique n'est pas acceptﾃｩe.
  59.  
  60. Cette rubrique n'existe pas.
  61.  
  62. Impossible d'ﾃｩvaluer ce nombre.
  63.  
  64. Vous avez oubliﾃｩ un opﾃｩrateur, spﾃｩcifiﾃｩ une fonction inexistante ou entrﾃｩ une parenthﾃｨse ouvrante "(" inopportune.
  65.  
  66. Entrez ici un opﾃｩrateur (+, -, *, 窶ｦ).
  67.  
  68. Entrez ici un nombre, une chaﾃｮne, un nom de rubrique ou une parenthﾃｨse ouvrante "(".
  69.  
  70. Il y a plus de parenthﾃｨses ouvrantes "(" que de fermantes ")".
  71.  
  72. Il y a plus de parenthﾃｨses fermantes ")" que d'ouvrantes "(".
  73.  
  74. Cette fonction contient trop de sﾃｩparateurs.
  75.  
  76. Il manque des sﾃｩparateurs dans cette fonction.
  77.  
  78. Dans une fonction ECARTECH, ECARTPOP, MAX, MIN, MOYENNE, MULTIVALUEE, NOMBRE, NOMBREVALEURS, SOMME ou RECAPITULATIF, le programme a rencontrﾃｩ une expression requﾃｩrant une seule rubrique.
  79.  
  80. Cette formule est trop longue et ne peut ﾃｪtre calculﾃｩe. Dﾃｩcomposez-la en deux formules.
  81.  
  82. La rubrique doit ﾃｪtre de type Texte, Nombre, Date, Heure ou Calcul.
  83.  
  84. Impossible de modifier le type de rubrique de "^0", car "^0" est utilisﾃｩ par "^1".
  85.  
  86. Impossible de modifier le type de rﾃｩsultat de "^0", car "^0" est utilisﾃｩ par "^1".
  87.  
  88. La rﾃｩfﾃｩrence externe utilise la rubrique "^0" dans sa dﾃｩfinition. Choisissez une autre rubrique.
  89.  
  90. Le nom de rubrique "^1" existe dﾃｩjﾃ .
  91.  
  92. Un nom de rubrique doit comprendre entre 1 et 60 caractﾃｨres. Tapez un nom de rubrique avant de cliquer sur Crﾃｩer.
  93.  
  94. "^0" est liﾃｩ ﾃ  "^1" et ne peut ﾃｪtre supprimﾃｩ.
  95.  
  96. "^0" est utilisﾃｩ dans le script "^1" et ne peut ﾃｪtre supprimﾃｩ.
  97.  
  98. "^0" est utilisﾃｩ par la rubrique "^1" et ne peut ﾃｪtre supprimﾃｩ.
  99.  
  100.