home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format CD 18 / amigaformatcd18.iso / mui / mui_install / locale / catalogs / español / psi.catalog (.txt) < prev   
Amiga IFF Catalog  |  1997-03-04  |  4KB  |  190 lines
  1.  CTLGFVER
  2. #$VER: psi.catalog 19.42 (12.02.97)
  3.     Proyecto
  4.     Abrir...
  5. Agregar...
  6. Salvar como...
  7. Acerca de...
  8. Salir
  9. Editar
  10. ltimos grabados
  11.     Restaurar
  12.     Opciones
  13. Colores
  14. Presselecciones
  15. Opciones monocromo
  16. Opciones 4-colores
  17. Opciones MagicWB
  18.     Cancelar
  19. Salvar
  20. _Nuevo
  21. _Copiar
  22. _Borrar
  23. _Editar...
  24. _Abrir
  25. _Cerrar
  26. _Saltar
  27.     Eliminar
  28. Editar Pantalla:
  29. "Salvar archivo de Pantalla P
  30. blica
  31. "Cargar archivo de Pantalla P
  32. blica
  33. #Agregar archivo de Pantalla P
  34. blica
  35. Nombre
  36. Modo de pantalla
  37. (desconocido)
  38. (exterior)
  39. Nombre p
  40. blico:
  41. tulo de pantalla:
  42. _Modo de pantalla:
  43. _Tipo por defecto:
  44. _Fondo:
  45.     Opciones:
  46.     No Move_r
  47. _Exclusiva
  48. _Entrelazada
  49. Abrir _detr
  50. S_istema por defecto
  51. Auto Cerrar
  52. n de cerrar
  53.     Tama_
  54. _Profundidad:
  55. Minimo:
  56. Maximo:
  57. Bits/Ca
  58. Tipo Scan:
  59. nea Scan:
  60. Pantalla abierta (0).
  61. !Error al abrir la pantalla (5).
  62. Pantalla Cerrada (0).
  63. !Error al cerrar la pantalla (5).
  64. %Error de sintaxis en la l
  65. nea (10).
  66. La pantalla no funciona (5).
  67. Falta memoria (20).
  68. #Error al crear la aplicaci
  69. n (20).
  70. +Error al abrir muimaster.library V11 (20).
  71. Numero de pantallas:
  72. Modo de pantalla desconocido
  73. Pantalla publica extra
  74. Paleta
  75. Primeros 4 colores
  76. ltimos 4 colores
  77. pices del sistema
  78. Detalle
  79. Bloque
  80. Texto
  81. Brillo
  82. Sombra
  83. Lleno
  84. Texto lleno
  85. Fondo
  86. Memoria
  87. Barra detalle
  88. Barra bloque
  89. Barra estado
  90. Colores Preseleccionados
  91. Normal
  92. Tinta
  93. Ocaso
  94. Acero
  95. Copiar del WB
  96. Texto
  97.     Graficos
  98. Extremo
  99. Maximo
  100.     Atributos
  101.     pantalla
  102. Colores
  103. +Adjuste del color para
  104. el grupo de l
  105. pices.
  106. !Informaci
  107. n sobre
  108. modo y tama
  109. KNombre de pantalla p
  110. blica.
  111. Tarjetas permitidas para
  112. resoluciones extra
  113. 1El texto que aparece en
  114. tulo de la pantalla.
  115. 1El tipo de fuente por
  116. defecto para esta pantalla.
  117. El dibujo usado como fondo.
  118. 9El scroll de la pantalla se
  119. puede mover usando el rat
  120. La pantalla
  121. es inmovible.
  122. 6La pantalla no se puede
  123. compartir con otros programas.
  124. CEl mapa de bits de la pantalla est
  125.  permitido en modo entrelazado.
  126. 5La pantalla se abrir
  127.  detr
  128. de las otras pantallas.
  129. 5La pantalla sera la pantalla
  130. de sistema por defecto.
  131. :La pantalla se cerrar
  132.  cuando
  133. se cierre la 
  134. ltima ventana.
  135. &La pantalla tienes
  136. un bot
  137. n de cierre.
  138. )Lista de los posibles
  139. modos de pantalla.
  140. -Informaci
  141. n sobre el
  142. modo actual de pantalla.
  143. #El tama
  144. o ajustado con el Overscan.
  145. 'Ancho de la pantalla,
  146. medido en pixels.
  147. 'Largo de la pantalla,
  148. medido en pixels.
  149. *Profundidad de pantalla,
  150. medida en planos.
  151. 9Los l
  152. pices del sistema,
  153. se pueden llevar a otro color..
  154. %Color actual, oprime
  155. para cambiarlo.
  156. Borrar el color del grupo.
  157. adir un color
  158. nuevo al grupo.
  159. .Salir y grabar los cambios
  160. para 
  161. sta pantalla.
  162. 5Salir y 
  163. bolvidar
  164. n los
  165.  cambios para 
  166. sta pantalla.
  167. &Lista de pantallas
  168. blicas definidas.
  169. )Crear una nueva pantalla
  170. blica actual.
  171. 'Crear una copia de
  172. la pantalla p
  173. blica.
  174. "Borrar la pantalla
  175. blica actual.
  176. "Editar la pantalla
  177. blica actual.
  178. !Abrir la pantalla
  179. blica actual.
  180. "Cerrar la pantalla
  181. blica actual.
  182. %Saltar a la pantalla
  183. blica actual.
  184. %Salir y grabar
  185. los cambios en disco.
  186. Salir y grabar los cambios.
  187. !Salir y
  188. bolvidar
  189. n los cambios.
  190.