home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DP Tool Club 15 / CD_ASCQ_15_070894.iso / news / fr / trafikan / traf0.xxx < prev    next >
Text File  |  1994-04-28  |  11KB  |  637 lines
  1.   Colonel ********** !
  2. Regarder
  3.   Dans cinq minutes prend fin votre
  4.  
  5.   translation ULTRADIMENSIONNELLE !
  6.  
  7.  
  8.  
  9. Vous entrez dans le
  10. Réfléchir
  11. Système de Beldol ! 
  12. Attendre
  13. Le module vibre !
  14. Vérifier les armes
  15.  
  16. Vérifier les instruments
  17. Vous pensez: Et si jamais, il y a un
  18. Attendre
  19. traître parmi les agents de la Brigade
  20. Vérifier les armes
  21. Fédérale. Vous avez tout à craindre du
  22. Vérifier les instruments
  23. sort qui vous attend à l'arrivée !
  24.  
  25. Vous pivotez souplement sur votre
  26. Attendre
  27. couchette antigravitationnelle et
  28. Vérifier les armes
  29. attendez la suite du voyage !
  30. Vérifier les instruments
  31.  
  32.  
  33. Vous vérifiez les armes.
  34. Attendre
  35. Désintégrateur: OK
  36. Vérifier les instruments
  37. Les deux Missiles: OK
  38.  
  39. Détecteur de brouilleur d'ondes: OK
  40.  
  41. Vous vous penchez sur la console des
  42. Vérifier les instruments
  43. instruments, manipulez le curseur et
  44.  
  45. commencez les vérifications.
  46.  
  47. Tout est OK... Sauf, peut-être...?
  48.  
  49. Oui... Un des paramètres ne correspond
  50. Attendre
  51. pas à sa valeur normale. Ha! Ces vieux
  52. Vérifier les armes
  53. vaisseaux ! Vous entrez de nouvelles
  54.  
  55. instructions dans l'Ordinateur.
  56.  
  57. Vous vous penchez sur la console des
  58. Attendre
  59. instruments, manipulez le curseur et
  60.  
  61. commencez les vérifications.
  62.  
  63. Tout est OK... Sauf, peut-être...?
  64.  
  65. Oui... Un des paramètres ne correspond
  66. Attendre
  67. pas à sa valeur normale. Ha! Ces vieux
  68.  
  69. vaisseaux ! Vous entrez de nouvelles
  70.  
  71. instructions dans l'Ordinateur.
  72.  
  73. Vous vérifiez les armes.
  74. Attendre
  75. Désintégrateur: OK
  76.  
  77. Les deux Missiles: OK
  78.  
  79. Détecteur de brouilleur d'ondes: OK
  80.  
  81. Le Vaisseau annonce:
  82. Attendre
  83. - Colonel ********** !
  84.  
  85. Vous passez dans
  86.  
  87. l'espace temps réel !
  88.  
  89. Attention ! Danger !
  90. Frémir d'horreur
  91. Un des paramètres est
  92.  
  93. hors norme !
  94.  
  95. TROP TARD !!!!!!!!!!
  96.  
  97. Ce n'est pas une mort normale qui vous
  98. Ne pas souffrir
  99. frappe Colonel ********** !
  100.  
  101. Vos atomes restent figés entre deux
  102.  
  103. continuums !
  104.  
  105. Maintenant, vous mesurez trois
  106. Mourir
  107. millions d'années lumière !!!
  108.  
  109. Vous êtes mort, Colonel ********** ...
  110.  
  111.  
  112.  
  113. Le Vaisseau annonce:
  114. Attendre
  115. - Colonel ********** !
  116.  
  117. Vous passez dans
  118.  
  119. l'espace temps réel !
  120.  
  121. Ça y est, c'est le moment !...
  122. Subir
  123. La capsule se libère du corps de la
  124.  
  125. Fusée et fonce droit dans l'espace
  126.  
  127. à une vitesse supérieure à celle de
  128.  
  129. la lumière... Ssssshhh ! Les objets
  130. Subir
  131. s'atomisent puis se recomposent dans
  132.  
  133. leurs formes et leurs dimensions
  134.  
  135. antérieures. C'est impressionnant !
  136.  
  137. Vous subissez des
  138. Attendre
  139. nausées, mais, tout
  140.  
  141. c'est bien passé.
  142.  
  143. C'est le pire moment !
  144.  
  145. Colonel ********** !
  146. Regarder
  147. Vous êtes dans le
  148. Attendre
  149. Système de Beldol !
  150. Demander des informations
  151.  
  152.  
  153. Vous voyez bien le
  154. Attendre
  155. Système de Beldol.
  156. Demander des informations
  157.  
  158.  
  159.  
  160.  
  161. L'ordinateur de bord
  162. Réfléchir
  163. demande: Que fait-on
  164.  
  165. Colonel ********** ?
  166.  
  167.  
  168.  
  169. Vous demandez des
  170. Ecouter
  171. informations sur la
  172.  
  173. planète Beldol.
  174.  
  175.  
  176.  
  177. L'ordinateur explique:- Beldol, seule
  178. Ecouter
  179. planète habitée du Système, est très
  180.  
  181. inhospitalière. Composée en grande
  182.  
  183. partie d'un Océan, elle est parsemée
  184.  
  185. de quelques petites îles. Une seule
  186. Ecouter
  187. est assez vaste pour former un
  188.  
  189. continent. Autour de Beldol tourne une
  190.  
  191. petite lune: Pera. Enfin, un large
  192.  
  193. anneau entoure la planète, un anneau
  194. Réfléchir
  195. composé de centaines de milliers
  196.  
  197. d'Astéroïdes: L'anneau de Beldol !
  198.  
  199.  
  200.  
  201. Par où commencer votre enquête sur les
  202. Sur Beldol
  203. Trafiquants ? Par la Station Spatiale
  204. Sur la lune Pera
  205. de Beldol, par Pera ou bien vers les
  206. Vers les Astéroïdes
  207. Astéroïdes de l'anneau ?
  208.  
  209. Vous accélérez en direction de Pera et
  210. En orbite
  211. vous atteignez la vitesse de niveau 3.
  212. Se posez sur la lune
  213. Allez-vous vous mettre en orbite ou
  214.  
  215. vous poser sur l'unique base de Pera ?
  216.  
  217. Vous survolez Pera pendant trois jours
  218. Examiner Pera
  219. et vous examinez la surface au moyen
  220. Se poser sur Pera
  221. de votre détecteur visuel. Il n'y a
  222. Retourner vers Beldol
  223. pas grand-chose à voir.
  224.  
  225. Vous voyez: Deux tentes à oxygène
  226. Examiner Pera
  227. occupées par des prospecteurs, et la
  228.  
  229. base principale. En tout cas, aucun
  230.  
  231. bâtiment susceptible d'abriter le
  232.  
  233. matériel nécessaire à la production de
  234. Se poser sur Pera
  235. Catseyes.
  236. Retourner vers Beldol
  237.  
  238.  
  239.  
  240.  
  241. Vous vous posez sur Pera.
  242. Continuer l'enquête
  243. Cent personnes vivent sur cette lune:
  244. Retourner vers Beldol
  245. Des scientifiques, des techniciens et
  246.  
  247. quelques touristes.
  248.  
  249. Vous louez, pour quelques jours, un
  250. Continuer l'enquête
  251. petit scooter à réaction afin de
  252. Retourner vers Beldol
  253. pouvoir sillonner la surface de la
  254.  
  255. lune. Cela vous coûte 500 crédits !
  256.  
  257. Vos recherches ne donnent aucun
  258. Retourner vers Beldol
  259. résultat. Pas la moindre trace d'une
  260.  
  261. unité de production de drogue.
  262.  
  263. Déçu, vous partez vers Beldol !
  264.  
  265. Vous accélérez en
  266. Foncer à niveau 3
  267. direction de l'anneau
  268.  
  269. d'Astéroïdes ...
  270.  
  271.  
  272.  
  273. Colonel ********** !
  274. Demander des informations
  275. Attention ! Deux
  276. Changer de cap
  277. vaisseaux coupent votre
  278. Tirer un missile
  279. trajectoire !!!!!
  280. Tirer deux missiles
  281. Vous demandez:
  282. Questionner l'ordinateur
  283. - Ces vaisseaux sont-ils
  284.  
  285. amis ?
  286.  
  287.  
  288.  
  289. Colonel **********.
  290. Attendre
  291. Ces deux vaisseaux sont
  292. Changer de cap
  293. non identifiés. Ils
  294. Tirer un missile
  295. viennent vers vous !
  296. Tirer deux missiles
  297. Vous entrez en
  298. Ne rien sentir
  299. collision avec un
  300.  
  301. des deux vaisseaux !
  302.  
  303.  
  304.  
  305. En un millionième de seconde, vous
  306. Mourir
  307. êtes désintégré ....
  308.  
  309. Vous êtes mort Colonel ********** ...!
  310.  
  311.  
  312.  
  313. Vous tirez un missile vers un des deux
  314. Ne rien sentir
  315. vaisseaux. Mais, malheureusement, vous
  316.  
  317. entrez en collision avec le second !
  318.  
  319.  
  320.  
  321. Vous tirez deux missiles vers les deux
  322. Ne rien sentir
  323. vaisseaux. Malheureusement vous entrez
  324.  
  325. en collision avec leurs débris.
  326.  
  327.  
  328.  
  329. Vous programmez un léger
  330. Changer de cap
  331. changement de cap pour
  332.  
  333. éviter la collision.
  334.  
  335.  
  336.  
  337. Les vaisseaux ennemis modifient leur
  338. Fuir
  339. course instantanément, ce qui ne vous
  340. Tirer un missile
  341. laisse plus aucun doute sur leurs
  342. Tirer deux missiles
  343. intentions. Ils veulent vous abattre !
  344.  
  345. Vous changez encore de cap.
  346. Fuir
  347. Cette fois-ci, vous faites demi-tour.
  348.  
  349. Les vaisseaux se placent derrière vous
  350.  
  351. et tirent de tout leurs lasers.
  352.  
  353. Dix tirs vous frôlent. Mais, le
  354. Mourir
  355. onzième vous atteint et vous
  356.  
  357. désintègre...
  358.  
  359. Vous êtes mort Colonel ********** ...
  360.  
  361. Vous tirez un missile vers un des deux
  362. Esquiver
  363. vaisseaux. Mais, malheureusement, le
  364.  
  365. second tire de tous ses lasers !
  366.  
  367.  
  368.  
  369. Vous tirez deux missiles vers les deux
  370. Regarder la scène
  371. vaisseaux. Les têtes chercheuses font
  372.  
  373. très bien leur travail. En plein dans
  374.  
  375. le mille !
  376.  
  377. C'est un vrai feu d'artifice.
  378. Réfléchir
  379. Les vaisseaux ennemis sont désintégrés
  380. Continuer vers l'anneau
  381. et font maintenant partie intégrante
  382. Partir vers Beldol
  383. de l'espace ...
  384.  
  385. Ouf ! C'était moins
  386. Continuer vers l'anneau
  387. une ! Ici on ne vous
  388. Partir vers Beldol
  389. veut pas que du bien !
  390.  
  391.  
  392.  
  393. L'anneau d'Astéroïdes est formé de
  394. Réfléchir
  395. 100 000 masses rocheuses. Il faudrait
  396.  
  397. une équipe de cent vaisseaux et plus
  398.  
  399. de mille ans pour les explorer tous.
  400.  
  401. Vous prenez conscience de la vanité de
  402. Partir vers Beldol
  403. vos recherches. Quelque peu découragé,
  404.  
  405. vous retournez sur Beldol !
  406.  
  407.  
  408.  
  409. Vous vous posez sur la Base Spatiale
  410. Questionner
  411. de Beldol. Votre vaisseau est remorqué
  412. Attendre
  413. jusqu'à une aire de stationnement.
  414.  
  415. Des Douaniers montent à bord ...
  416.  
  417. Vous demandez:
  418. Attendre
  419. Trafic de stupéfiants ?
  420.  
  421.  
  422.  
  423.  
  424.  
  425. Le chef des Douaniers répond:- Non,
  426. Attendre
  427. nous cherchons du matériel
  428.  
  429. technologique de haute précision ...
  430.  
  431.  
  432.  
  433. Le chef des Douaniers demande:- Nous
  434. Attendre
  435. cherchons du matériel technologique de
  436.  
  437. haute précision ...
  438.  
  439.  
  440.  
  441. Il désigne votre Détecteur de
  442. Ecouter et subir
  443. Brouilleur d'Ondes et dit:- Comme cela
  444.  
  445. par exemple ! Désolé, mais cet
  446.  
  447. appareil est interdit à l'importation.
  448.  
  449. Il ajoute:- Nous allons devoir le
  450. Réfléchir
  451. confisquer.
  452.  
  453. Les Douaniers quittent votre vaisseau.
  454.  
  455.  
  456.  
  457. Vous pensez:- Plutôt brutale comme
  458. Réfléchir
  459. réception, mais, bizarrement, ils
  460.  
  461. n'ont même pas demandé à inspecter la
  462.  
  463. cargaison ...
  464.  
  465. Par où continuer votre enquête ?
  466. Réfléchir
  467. Poser quelques questions ici ou là sur
  468.  
  469. la base, demander la collaboration des
  470.  
  471. autorités locales ou continuer votre
  472.  
  473. enquête, discrètement, dans l'un des
  474. Ici ou là sur la base
  475. bars de la base ?
  476. Demander la collaboration
  477. Vous continuez votre enquête :
  478. Dans un des bars
  479.  
  480.  
  481. La base est vaste, mais il y a peu de
  482. Questionner dans la base
  483. monde. Vous posez quelques questions
  484.  
  485. anodines, mais, tout ce que vous
  486.  
  487. apprenez est que la base est la seule
  488.  
  489. dans le Système à posséder les
  490. Questionner dans la base
  491. infrastructures nécessaires au
  492.  
  493. ravitaillement en carburant des
  494.  
  495. vaisseaux interplanétaires. Cela
  496.  
  497. signifie que toute la production du
  498. Questionner dans la base
  499. stupéfiant "Catseyes" qui quitte le
  500.  
  501. Système doit obligatoirement passer
  502.  
  503. par ici. Enfin, peut-être !
  504.  
  505. Constatant qu'il vous sera impossible
  506. Questionner les Autorités
  507. d'en apprendre plus, vous décidez de
  508. Aller dans un des bars
  509. quitter la base.
  510.  
  511. Maintenant qu'allez-vous faire ?
  512.  
  513. Vous empruntez le métro pour vous
  514. Suite
  515. rendre au Quartier Général de la
  516.  
  517. Police de Beldol.
  518.  
  519. Le gros immeuble est situé au centre
  520.  
  521. de la Capitale de la Planète.
  522. Monter
  523. Vous montez au 352 ème étage de la
  524.  
  525. tour lugubre.
  526.  
  527.  
  528.  
  529. Service de Répression du Banditisme.
  530. Questionner
  531. Vous demandez au réceptionniste: 
  532.  
  533.  
  534.  
  535.  
  536.  
  537. - Excusez-moi, je 
  538. Attendre
  539. voudrais parler à un
  540.  
  541. enquêteur principal,
  542.  
  543. s'il vous plaît.
  544.  
  545. L'homme vous indique le chemin et vous
  546. Entrer
  547. laisse devant la porte d'un bureau.
  548. Examiner l'homme
  549. Vous frappez et un policier vient vous
  550.  
  551. ouvrir.
  552.  
  553. C'est un homme très gros et très
  554. Entrer
  555. imposant. Il a l'air jovial.
  556.  
  557.  
  558.  
  559.  
  560.  
  561. Vous dites:- Bonjour !
  562. Expliquer
  563. Je suis le Colonel
  564.  
  565. **********. Détective A.
  566.  
  567. Brigade des Stupéfiants.
  568.  
  569. Vous continuez:- J'ai été envoyé en
  570. Expliquer
  571. mission ici pour démanteler le réseau
  572.  
  573. du trafic qui sévit dans le Système de
  574.  
  575. Beldol. Toutes informations ou aide
  576.  
  577. que vous pourrez me
  578. Attendre
  579. fournir me seront
  580.  
  581. utiles.
  582.  
  583.  
  584.  
  585. L'homme dit, d'un air jovial:- Mais
  586. Ecouter
  587. oui mon vieux ! Je serais ravi de vous
  588.  
  589. aider, mais, ici, sur Beldol, il n'y
  590.  
  591. a pas de Réseau de Trafiquants.
  592.  
  593. Il ajoute:- Ici, non. Mais sur Pera ?
  594. Questionner
  595. Nous n'avons pas de preuve qu'il y
  596. Partir vers Pera
  597. ait une grosse opération, juste une
  598. Aller dans un des bars
  599. petite filière sur notre Lune ...
  600.  
  601. Vous questionnez:
  602. Attendre
  603. - Donc, le seul réseau
  604.  
  605. que vous connaissez se
  606.  
  607. trouve sur Pera ?
  608.  
  609. L'enquêteur rayonne d'amabilité et
  610. Questionner encore
  611. dit:- Oui c'est le seul ! Vous pouvez
  612. Partir vers Pera
  613. aller vérifier. Mais, à votre place
  614. Aller dans un des bars
  615. je n'en ferais rien ...
  616.  
  617. vous insistez:
  618. Attendre
  619. - Vraiment, et
  620.  
  621. pourquoi ?
  622.  
  623.  
  624.  
  625. Le gros homme dit:- On vous a envoyé
  626. Partir vers Pera
  627. sur une fausse piste. Vous avez à
  628. Aller dans un des bars
  629. faire à une campagne de désinformation
  630.  
  631. menée par les Autorités Fédérales.
  632.  
  633. Vous décidez de partir voir ce qui ce
  634. Partir sur Pera
  635. passe sur la petite Lune Pera.
  636.  
  637. Vous vous propulsez, donc, sur Pera.