DP Tool Club 25

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ DP Tool Club 25 / CD_ASCQ_25_1095.iso / dos / tools / lman700a / deutsch.lan < prev next >

Wrap

Text File | 1995-07-31 | 124KB | 1,956 lines

█████████████████████████████████████████████████████████████████████ ██ LANGUAGE CONFIGURATION FILE ██ █████████████████████████████████████████████████████████████████████ NAME: Language_name.LAN : : Language file of all program text strings. : : Copyright 1991-1995, MicroMetric, All Rights Reserved. : SOURCE: 02-28-95 MicroMetric, Sarasota, FL. 1001:version=700 G1010:Language_name {8 }=English ▌ 1010: {8 }=Deutsch MOD: 13.06.95 22:36 Hans Stadlmeier : Generated from English by LASR_MAN : ...- 28.07.95 Translated, edited and adjusted by Hans Stadlmeier : :-(( %-(( :-(( %-(( %-(( :-(( %-(( :-(( %-(( :-(( ; This, we think, is an expression of the translator's feelings, when ; he realized that the job - VERY WELL DONE - was almost over. <g> ; ; To be true, this was his expression DURING translation, changing ; to a bright :-)) at the end! MOD: To change a value from its default, remove the leading "*", if present, and change the parameter after the equal sign to the desired value. All parameters starting with a "*" will use the value previously loaded. Menu widths given include optional blanks on both sides of the item, plus the terminator character that is added to each item. DEFINATIONS OF CHARACTERS USED IN STRINGS: ═════════════════════════════════════════ '▌' = The character extent of titles/items/strings. '$' = Program name fill. '█' = Fixed location field start, fixed field length. '■' = Variable location field start, fixed field length. '#' = Variable field length. ':' = Start data entry field start (-1). FOR THIS DEFAULT CONFIGURATION FILE, IT IS IMPORTANT THAT ALL PARAMETERS BE SET!! (They should all be present with no leading "*") █████████████████████████████████████████████████████████████████████ ██ PRINTED OUTPUT ██ █████████████████████████████████████████████████████████████████████ E1011:print_no_page_message{80 }=÷ $$$$$$$$ prints books and pamphlets: Saves Trees! ÷ ▌ 1011: { 56}=÷ $$$$$$$$ druckt Bücher und Broschüren, rettet Bäume! ÷ *1011:print_no_page_message{80 }=÷ This space is intentionally left blank ÷ ▌ *1011:print_no_page_message{ 47}=÷ Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen ÷ *1011:print_no_page_message{80 }= ▌ E1051:head_file_text {20 }=FILE: ▌ 1051: { 6}=Datei: E1052:head_print_text {20 }=PRINTED: ▌ 1052: { 9}=Gedruckt: E1053:head_page_text {20 }=PAGE: ▌ 1053: { 6}=Seite: █████████████████████████████████████████████████████████████████████ ██ PROGRAM MENUS ██ █████████████████████████████████████████████████████████████████████ MENU HIGHLIGHT RULES -------------------- Valid MENU HIGHLIGHT letters are: A-Z, 0-9, Ä, Å, É, æ, Æ, Ö, Ü. Item HIGHLIGHT letters, within a given menu, should be unique. FUNCTION MENU (11002, 12002, 13002, 14002, 15002) HIGHLIGHT letters should be unique within each menu and NOT duplicate the MAIN MENU (10002) HIGHLIGHT letters. EDIT STYLE MENU (12206) SECTION (GENERAL, HORIZONTAL, VERTICAL, ACCEPT, EXIT, SELECT ANOTHER, SAVE) HIGHLIGHT letters must be unique. Additionally the HIGHLIGHT letters within a SECTION (GENERAL, HORIZONTAL, VERTICAL) must be unique and NOT duplicate any SECTION HIGHLIGHT letter. After setting the desired Menu Highlight letters, update #17031 E10001:main_title {0 }=▌ 10001: { 0}= E10002.1:main {14 }= setUp ▌ 10002.1: { 12}= Einstellung E10002.2:main {14 }= Options ▌ 10002.2: { 11}= Optionen E10002.3:main {14 }= Files select ▌ 10002.3: { 14}= Wähle Dateien E10002.4:main {14 }= Print ▌ 10002.4: { 10}= Drucken E10002.5:main {14 }= eXit ▌ 10002.5: { 10}= Beenden E10003:summ_title {0 }=▌ 10003: { 0}= E10004.1:summ {73 }=Scan/ File / Size / Page / Sheet / ▌ 10004.1: { 70}=Such/Datei / Größe / Seite / Blatt / E10013:util_title {48 }=╡ UTILITY MENU ╞ ▌ 10013: { 16}=╡ UTILITY-MENÜ ╞ E10014.1:util {50 }= Close Printer ▌ 10014.1: { 17}= Schließe Drucker E10014.2:util {50 }= Disable Blink ▌ 10014.2: { 20}= Ausschalten Blinken E10014.3:util {50 }= Enable Blink ▌ 10014.3: { 20}= Einschalten Blinken E10014.4:util {50 }= Graphic: ▌ 10014.4: { 9}= Graphik: E10014.5:util {50 }= eXit UTILITY MENU ▌ 10014.5: { 22}= Verlasse UTILITY-MENÜ E10014.6:util {50 }= Program ■■■■■■■■ ▌ 10014.6: { 23}= Programm ■■■■■■■■ E10014.7:util {50 }= Version ■■■■■ ▌ 10014.7: { 20}= Version ■■■■■ E10014.8:util {50 }= Language ■■■■■■■■ ▌ 10014.8: { 23}= Sprache ■■■■■■■■ E10014.9:util {50 }= Licensee ■############################# ▌ 10014.9: { 45}= Lizenznehmer ■############################# E10014.10:util {50 }= License ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ▌ 10014.10: { 33}= Lizenz ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ E10014.11:util {50 }= Memory ■■■■ Free ▌ 10014.11: { 25}= Speicher ■■■■ Frei E10015:mode_title {13 }=╡ MODE ╞ ▌ 10015: { 9}=╡ MODUS ╞ E10016.1:mode {15 }= Menu ▌ 10016.1: { 5}= Menü E10016.2:mode {15 }= Coach ▌ 10016.2: { 8}= Trainer E10016.3:mode {15 }= Tutor ▌ 10016.3: { 10}= aSsistent E10016.4:mode {15 }= Auto ▌ 10016.4: { 15}= Auto E10017:auto_title {60 }=┤ Select the user keyboard timer (seconds) ├ ▌ 10017: { 46}=┤ Wähle die max. Eingabewartezeit (Sekunden) ├ E10018.1:auto {4 }= 0 ▌ 10018.1: { 2}= 0 E10018.2:auto {4 }= 2 ▌ 10018.2: { 2}= 2 E10018.3:auto {4 }= 5 ▌ 10018.3: { 2}= 5 E10018.4:auto {4 }= 10 ▌ 10018.4: { 3}= 10 E10018.5:auto {4 }= 30 ▌ 10018.5: { 3}= 30 E10021:askny_title {15 }=╡ Sure? ╞ ▌ 10021: { 11}=╡ Sicher? ╞ E10022.1:askny {10 }= No ▌ 10022.1: { 7}= Nein E10022.2:askny {10 }= Yes ▌ 10022.2: { 5}= Ja E10023:ofw_option_title {20 }=┤ Option File ├ ▌ 10023: { 18}=┤ Optionen-Datei ├ E10024.1:ofw {54 }= Name ▌ 10024.1: { 13}= Name E10024.2:ofw {54 }= Description ▌ 10024.2: { 13}= Beschreibung E10025:ofw_style_title {44 }=┤ Style File TZOPShv = Name Code ├▌ 10025: { 44}=┤ Stil-Datei TFADShv = Name Code ├ E10027:ofw_option_title {25 }=┤ Setup File ├ ▌ 10027: { 22}=┤ Einstellungs-Datei ├ E10029:ofw_option_title {20 }=┤ Font File ├ ▌ 10029: { 20}=┤ Schriftart-Datei ├ E10031:prom_title {0 }=▌ 10031: { 0}= E10032.1:prom {43 }= No ▌ 10032.1: { 5}= Nein E10032.2:prom {43 }= Yes ▌ 10032.2: { 3}= Ja E10032.3:prom {43 }=──press [F1] for Help Information──────────▌ 10032.3: { 40}=── Drücke [F1] für Hilfetexte ────────── E10032.4:prom {43 }= Return to the last prompt ▌ 10032.4: { 27}= Zurück zur vorigen Abfrage E10032.5:prom {43 }= Skip to the next prompt ▌ 10032.5: { 26}= Gehe zur nächsten Abfrage E10032.6:prom {43 }= change to the program Menu Mode ▌ 10032.6: { 22}= Einstellen Menü-Modus E10032.7:prom {43 }= eXit the program ▌ 10032.7: { 16}= Beende Programm E10033:tutor_title {66 }=╡ Select the TYPE OF TUTOR OUTPUT ╞ ▌ 10033: { 37}=╡ Wähle Art der ASSISTENTEN-AUSGABE ╞ E10034.1:tutor {68 }= Normal sample - Output for unfolded use, 4 pages/side ▌ 10034.1: { 65}= Normal-Muster - Ausdruck für ungefaltete Verwendung, 4 Stn/Seite E10034.2:tutor {68 }= Book sample - Fold each output sheet once to form a book ▌ 10034.2: { 61}= Buch-Muster - Jedes Blatt einmal falten zur Bucherstellung E10034.3:tutor {68 }= Documentation - Letter sized Book Style, 2 pages/side ▌ 10034.3: { 58}= Dokumentation - Letter-Format in Buchform, 2 seiten/seite E10034.4:tutor {68 }= documentation - leGal sized Book Style ▌ 10034.4: { 41}= dokumentation - Legal-Format in Buchform E10035:view_title {73 }=┤ VIEW - ■■■■■■■■■■■■ Page ■■■■ ├───────────────────────────────────▌ 10035: { 73}=┤ BETRACHTEN - ■■■■■■■■■■■■ Seite ■■■■ ├──────────────────────────── E10037:thanks_title {0 }=▌ 10037: { 0}= E10038.1:thanks {40 }= Thank you for evaluating ■■■■■■■■! ▌ 10038.1: { 35}= Danke für das Testen von ■■■■■■■■! E10039:thanks_title {0 }=▌ 10039: { 0}= E10040.1:thanks {40 }= OOPS!, Unregistered ▌ 10040.1: { 32}= Hoppla, unregistrierte Version! E11001:setup_title {0 }=▌ 11001: { 0}= E11002.1:setup {24 }= modE :■■■■■■▌ 11002.1: { 24}= Modus :■■■■■■ E11002.2:setup {24 }= useR :■■■■■■■▌ 11002.2: { 24}= beNutzer :■■■■■■■ E11002.3:setup {24 }= saVe setup ▌ 11002.3: { 24}= sichere Einstellungen E11002.4:setup {24 }= prinTer :■Jet▌ 11002.4: { 24}= drucKer :■Jet E11002.5:setup {24 }= print foNts ▌ 11002.5: { 24}= schriftArt E11002.6:setup {24 }= Monitor :■■■■ ▌ 11002.6: { 23}= biLdschirm :■■■■ E11002.7:setup {24 }= moUse ▌ 11002.7: { 24}= maUs E11002.8:setup {24 }= menu Colors ▌ 11002.8: { 24}= menü-Farben E11002.9:setup {24 }= Date format ▌ 11002.9: { 24}= daTumsformat E11002.10:setup {24 }= Language ▌ 11002.10: { 24}= Sprache E11201:fsor_display_title {19 }=╡ Display ╞ ▌ 11201: { 11}=╡ Anzeige ╞ E11202.1:fsor_display {21 }= None ▌ 11202.1: { 6}= Keine E11202.2:fsor_display {21 }= Minimal ▌ 11202.2: { 21}= Minimal E11202.3:fsor_display {21 }= Partial ▌ 11202.3: { 21}= Teilweise E11202.4:fsor_display {21 }= Full ▌ 11202.4: { 21}= Voll E11203:fsor_menu_title {16 }=╡ Menu ╞ ▌ 11203: { 8}=╡ Menü ╞ E11204.1:fsor_menu {18 }= Normal ▌ 11204.1: { 18}= Normal E11204.2:fsor_menu {18 }= Advanced ▌ 11204.2: { 18}= Fortgeschritten E11204.3:fsor_menu {18 }= Expert ▌ 11204.3: { 18}= Experte E11401:prin_title {30 }=╡ PRINTER ╞ ▌ 11401: { 11}=╡ DRUCKER ╞ E11402.1:prin {30 }= laserJet + ▌ 11402.1: { 11}= laserJet + E11402.2:prin {30 }= laserjet II ▌ 11402.2: { 12}= laserjet II E11402.3:prin {30 }= LaserJet IID/IIP,III,IV ▌ 11402.3: { 24}= Laserjet IID/IIP,III,IV E11402.4:prin {30 }= DeskJet, no extra memory ▌ 11402.4: { 29}= Deskjet, ohne Zusatzspeicher E11402.5:prin {30 }= deskjet, 256K memory ▌ 11402.5: { 23}= deskjet, 256K Speicher E11403:prnt_title {53 }=╡ PASS ■ Printing. Set OUTPUT- ▌ 11403: { 29}=╡Druck ■. Durchgang Ausgabe: E11404.1:prnt {55 }= Print this sheet ▌ 11404.1: { 20}= drucke dieses Blatt E11404.2:prnt {55 }= print all sheets of this File ▌ 11404.2: { 33}= drucke alle blätter DIESER Datei E11404.3:prnt {55 }= print all sheets of All files for this pass ▌ 11404.3: { 54}= drucke alle blätter ALLER Dateien in diesem Durchgang E11404.4:prnt {55 }= print sheet X: ▌ 11404.4: { 16}= drucke blatt X: E11404.5:prnt {55 }=───────────────────────────────────────────────────────▌ 11404.5: { 55}=─────────────────────────────────────────────────────── E11404.6:prnt {55 }= Skip this sheet ▌ 11404.6: { 22}= übergehe dIeses Blatt E11404.7:prnt {55 }= skip all sheets of this fIle ▌ 11404.7: { 35}= überGehe alle blätter DIESER Datei E11404.8:prnt {55 }= skip all sheets of aLl files for this pass ▌ 11404.8: { 42}= Übergehe ALLE Dateien in diesem Durchgang E11404.9:prnt {55 }= skip to sheet Y: ▌ 11404.9: { 37}= übergehe alle blätter incl. blatt Y: E11404.10:prnt {55 }=───────────────────────────────────────────────────────▌ 11404.10: { 55}=─────────────────────────────────────────────────────── E11404.11:prnt {55 }= Cancel printing ▌ 11404.11: { 16}= drucK abbrechen E11405:prnf_title {50 }=┤ Disk File Exists. ...? ├ ▌ 11405: { 33}=┤ Datei existiert bereits! ...? ├ E11406.1:prnf {15 }= Erase ▌ 11406.1: { 14}= Überschreiben E11406.2:prnf {15 }= Append ▌ 11406.2: { 9}= Anhängen E11407:indx_title {50 }=┤ Index File Exists. ...? ├ ▌ 11407: { 39}=┤ Index-Datei existiert bereits! ...? ├ E11409:prnd_title {35 }=┤ Select DUPLEX PRINT STYLE ├ ▌ 11409: { 34}=┤ Art des doppelseitigen Drucks: ├ E11410.1:prnd {12 }= Book ▌ 11410.1: { 5}= Buch E11410.2:prnd {12 }= Flip ▌ 11410.2: { 10}= Flipchart E11411:prnj_title {45 }=┤ Select DeskJet PRINT QUALITY ├ ▌ 11411: { 31}=┤ DRUCK-QUALITÄT für Deskjet: ├ E11412.1:prnj {12 }= Draft ▌ 11412.1: { 8}= Entwurf E11412.2:prnj {12 }= Letter ▌ 11412.2: { 6}= Brief E11501:font_title {35 }=╡ Default Font Typeface ╞ ▌ 11501: { 23}=╡ Standard-Schriftart ╞ E11502.1:font {13 }= Pica-10 CPI:▌ 11502.1: { 11}= Pica -10: E11502.2:font {13 }= Elite-12: ▌ 11502.2: { 11}= Elite -12: E11502.3:font {13 }= Line-17: ▌ 11502.3: { 11}= LP -17: E11502.4:font {13 }= Small-23: ▌ 11502.4: { 11}= Klein -23: E11502.5:font {13 }= Tiny-33: ▌ 11502.5: { 11}= Winzig-33: E11801:fsoc_type+title {28 }=╡ Menu Type ╞ ▌ 11801: { 12}=╡ Menü-Typ ╞ E11802.1:fsoc_type {28 }= Options ▌ 11802.1: { 28}= Optionen E11802.2:fsoc_type {28 }= Main/Function ▌ 11802.2: { 28}= Hauptmenü/Funktion E11802.3:fsoc_type {28 }= Background ▌ 11802.3: { 28}= hinterGrund E11802.4:fsoc_type {28 }= Actions ▌ 11802.4: { 28}= Aktionen E11802.5:fsoc_type {28 }= messaGes ▌ 11802.5: { 28}= Meldungen U11802.6:fsoc_type {28 }= preView ▌ [95.05.07 16:26/UPDATE.LAN/700] E11802.6:fsoc_type {28 }= preView ▌ 11802.6: { 28}= Vorschau E11802.7:fsoc_type {28 }= Information ▌ 11802.7: { 28}= Information E11802.8:fsoc_type {28 }= file Select ▌ 11802.8: { 28}= Dateiauswahl E11802.9:fsoc_type {28 }= Default colors-White/Blue ▌ 11802.9: { 25}= standardfarben-Weiß/Blau E11802.10:fsoc_type {28 }= default colors-Pastel ▌ 11802.10: { 23}= standardfarben-Pastell E11803:fsoc_sample_title {23 }=┤ Menu Border ├ ▌ 11803: { 13}=┤ Menü-Rand ├ E11804.1:fsoc_sample {25 }= Selected ▌ 11804.1: { 8}= Gewählt E11804.2:fsoc_sample {25 }= Non-selected ▌ 11804.2: { 14}= Nicht gewählt E11901:mouse_title {23 }=╡ Mouse Parameters ╞ ▌ 11901: { 18}=╡ Maus-Parameter ╞ E11902.1:mouse {25 }= X Mickeys/Pixel: ■■■■■ ▌ 11902.1: { 24}= X Mickeys/Pixel: ■■■■■ E11902.2:mouse {25 }= Y Mickeys/Pixel: ■■■■■ ▌ 11902.2: { 24}= Y Mickeys/Pixel: ■■■■■ E11902.3:mouse {25 }= Left Button: ■ ▌ 11902.3: { 24}= Linke Taste: ■ E11953:lang_type_title {0 }=▌ 11953: { 0}= E11954.1:lang_type {20 }= Change ▌ 11954.1: { 20}= Wechsle E11954.2:lang_type {20 }= New: ▌ 11954.2: { 5}= Neu: E11954.3:lang_type {20 }= Update ▌ 11954.3: { 20}= Update E12001:opts_title {0 }=▌ 12001: { 0}= E12002.1:opts {30 }= set stYle :■■■■■■■■▌ 12002.1: { 30}= wähle stiL :■■■■■■■■ E12002.2:opts {30 }= Edit current style ▌ 12002.2: { 30}= edItiere gewählten Stil E12002.3:opts {30 }= Option file :■■■■■■■■▌ 12002.3: { 30}= Optionen-Datei :■■■■■■■■ E12002.4:opts {30 }= page Title :■■■■■■■■▌ 12002.4: { 30}= seitenÜberschrift :■■■■■■■■ E12002.5:opts {30 }= foNt:■######################▌ 12002.5: { 30}= Art :■###################### E12002.6:opts {30 }= option sWitches ▌ 12002.6: { 30}= optionensChalter E12002.7:opts {30 }= chanGe file :■■■■■■■■▌ 12002.7: { 30}= wechsle Änd.Datei :■■■■■■■■ E12002.8:opts {30 }= coVer file :■■■■■■■■▌ 12002.8: { 30}= decKblatt-Datei :■■■■■■■■ E12002.9:opts {30 }= Line/page limit :■■■ ▌ 12002.9: { 29}= Zeilen/Seite maximal :■■■ E12002.10:opts {30 }= STAMP-IT!:■ ■###############▌ 12002.10: { 30}= STEMPEL :■ ■############### E12003:page_title {0 }=▌ 12003: { 0}= E12004.1:page {15 }=┌┤ TEXT PAGE ├┐▌ 12004.1: { 15}=┌┤ TEXTSEITE ├┐ E12004.2:page {15 }=│ Lines═████ ▌ 12004.2: { 15}=│Zeilen═████ E12004.3:page {15 }=│ Pitch═█████│▌ 12004.3: { 15}=│Dichte═█████│ E12004.4:page {15 }=└─Chars═███ ─┘▌ 12004.4: { 15}=└Zeichn═███ ─┘ E12201:fooe_max_title {70 }=╡ MAXIMUM TEXT PAGES/SIDE SIZES AVAILABLE ╞ ▌ 12201: { 44}=╡ MAXIMALZAHL VERFÜGBARER TEXTSEITEN/SEITE ╞ E12202.1:fooe_max {72 }=HORIZONTAL PAGES═══════> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ▌ 12202.1: { 71}= Seitenzahl waagrecht══> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 E12202.2:fooe_max {72 }= PITCH═> 10 ▌ 12202.2: { 21}= Zeichendichte═> 10 E12202.3:fooe_max {72 }= ┌┤CHARACTERS├┐ 12 ▌ 12202.3: { 21}= ┌┤Zeichen├┐ 12 E12202.4:fooe_max {72 }= │ ────────── │ 17 ▌ 12202.4: { 21}= │ ─────── │ 17 E12202.5:fooe_max {72 }= └───┤LINE├───┘ 23 ▌ 12202.5: { 21}= └─┤Zeile├─┘ 23 E12202.6:fooe_max {72 }= 33 ▌ 12202.6: { 21}= 33 E12202.7:fooe_max {72 }= VERTICAL PAGES═══════> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ▌ 12202.7: { 71}= Seitenzahl senkrecht══> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 E12202.8:fooe_max {72 }= PITCH═> 10 ▌ 12202.8: { 21}= Zeichendichte═> 10 E12202.9:fooe_max {72 }= ┌┤LINES├┐ 12 ▌ 12202.9: { 21}= ┌┤Zeilen├┐ 12 E12202.10:fooe_max {72 }= │ ───── │ 17 ▌ 12202.10: { 21}= │ ────── │ 17 E12202.11:fooe_max {72 }= └┤PAGE├─┘ 23 ▌ 12202.11: { 21}= └┤Seite├─┘ 23 E12202.12:fooe_max {72 }= 33 ▌ 12202.12: { 21}= 33 E12203:fooe_show_title {0 }=▌ 12203: { 0}= E12204.1:fooe_show {33 }=┌────────┤ Sheet─ ▌ 12204.1: { 18}=┌────────┤ Blatt─ E12204.2:fooe_show {33 }=│ │▌ 12204.2: { 33}=│ │ E12204.3:fooe_show {33 }=│ ┌───────────────────────┐ │▌ 12204.3: { 33}=│ ┌───────────────────────┐ │ E12204.4:fooe_show {33 }=│ │ ║ │ │▌ 12204.4: { 33}=│ │ ║ │ │ E12204.5:fooe_show {33 }=│ │ ▓▓▓▓▓┐ ║ ▓▓▓▓▓ │ │▌ 12204.5: { 33}=│ │ ▓▓▓▓▓┐ ║ ▓▓▓▓▓ │ │ E12204.6:fooe_show {33 }=│ │ ▓▓▓▓▓ ├────▓▓▓▓▓ │ │▌ 12204.6: { 33}=│ │ ▓▓▓▓▓ ├────▓▓▓▓▓ │ │ E12204.7:fooe_show {33 }=│ │ │ ║ │ │▌ 12204.7: { 33}=│ │ │ ║ │ │ E12204.8:fooe_show {33 }=│ │═════════│═╬═══════════│ │▌ 12204.8: { 33}=│ │═════════│═╬═══════════│ │ E12204.9:fooe_show {33 }=│ │ │ ║ │ │▌ 12204.9: { 33}=│ │ │ ║ │ │ E12204.10:fooe_show {33 }=│ │ ▓▓▓▓▓┤ ║ ▓▓▓▓▓ │ │▌ 12204.10: { 33}=│ │ ▓▓▓▓▓┤ ║ ▓▓▓▓▓ │ │ E12204.11:fooe_show {33 }=│ │ ▓▓▓▓▓ ├────▓▓▓▓▓ │ │▌ 12204.11: { 33}=│ │ ▓▓▓▓▓ ├────▓▓▓▓▓ │ │ E12204.12:fooe_show {33 }=│ │ Text Page(s) │ │▌ 12204.12: { 33}=│ │ Textseite(n) │ │ E12204.13:fooe_show {33 }=│ └───────────────────────┘ │▌ 12204.13: { 33}=│ └───────────────────────┘ │ E12204.14:fooe_show {33 }=└───────────────────────────────┘▌ 12204.14: { 33}=└───────────────────────────────┘ E12205:fooe_select_title {39 }=═════════╡ Edit Style File - ■■■■■■■■ ╞▌ 12205: { 39}=═════╡ Editiere Stil-Datei - ■■■■■■■■ ╞ EDIT STYLE MENU --------------- The EDIT STYLE FILE MENU has certain data fields that cannot be changed and that must appear at specific locations. After they are set, update the string table (17601-17631) with both the HIGHLIGHT LETTER used and its position from the menu's left edge. E12206.1:fooe_select {41 }=┌────────────────────────────┤ GENERAL ├┐▌ 12206.1: { 41}=┌──────────────────────────┤ ALLGEMEIN ├┐ E12206.2:fooe_select {41 }=│tYpe [█]Normal [█]Book [█]Pamphlet│▌ 12206.2: { 41}=│tYp [█]Normal [█]Buch [█]Broschür│ E12206.3:fooe_select {41 }=│siZe [█]Letter [█]leGal [█]A4 [█]Exec│▌ 12206.3: { 41}=│Format [█]Letter [█]Legal [█]A4 [█]Exec│ E12206.4:fooe_select {41 }=│Orientation [█]Portrait [█]Landscape│▌ 12206.4: { 41}=│aUsrichtung [█]Hochform. [█]Querform.│ E12206.5:fooe_select {41 }=│Pitch [█]10cpi [█]12 [█]17 [█]23 [█]33│▌ 12206.5: { 41}=│diChte [█]10cpi [█]12 [█]17 [█]23 [█]33│ E12206.6:fooe_select {41 }=│Text pages/side─███ Sides [█]1 [█]2│▌ 12206.6: { 41}=│Textseiten/Seite███ seIten [█]1 [█]2│ E12206.7:fooe_select {41 }=│Binding [█]Vert [█]Horiz Margin █████│▌ 12206.7: { 41}=│heftranD[█]Vert [█]Horiz Rand █████│ E12206.8:fooe_select {41 }=└measUre [█]In [█]Mm [█]Chr [█]Dot [█]dP┘▌ 12206.8: { 41}=└maßE in [█]In [█]mm [█]Zch [█]Pkt [█]dP┘ E12206.9:fooe_select {41 }=┌─────────────────────────┤ HORIZONTAL ├┐▌ 12206.9: { 41}=┌─────────────────────────┤ HORIZONTAL ├┐ E12206.10:fooe_select {41 }=│Text pages──────██ Chars/line █████│▌ 12206.10: { 41}=│Textseiten──────██ Zch/Zeile █████│ E12206.11:fooe_select {41 }=│hMar █████ Left █████ Right █████│▌ 12206.11: { 41}=│hRnd █████ Links █████ rchtS █████│ E12206.12:fooe_select {41 }=└hDiv █████──────────────────Width █████┘▌ 12206.12: { 41}=└hDiv █████──────────────────breIt █████┘ E12206.13:fooe_select {41 }=┌───────────────────────────┤ VERTICAL ├┐▌ 12206.13: { 41}=┌───────────────────────────┤ VERTIKAL ├┐ E12206.14:fooe_select {41 }=│Text pages──────██ Lines/page █████│▌ 12206.14: { 41}=│Textseiten──────██ Zln/Seite █████│ E12206.15:fooe_select {41 }=│vMar █████ toP █████ │▌ 12206.15: { 41}=│vRnd █████ Oben █████ │ E12206.16:fooe_select {41 }=└vDiv █████───Bottom █████──heIght █████┘▌ 12206.16: { 41}=└vDiv █████───Unten █████────höhE █████┘ E12206.17:fooe_select {41 }= Accept eXit select aNother savE ▌ 12206.17: { 40}= übrNehme Beende Wähle andere siChere E12207:fooe_pps_title {0 }=▌ 12207: { 0}= E12208.1:fooe_pps {4 }= 1 ▌ 12208.1: { 3}= 1 E12208.2:fooe_pps {4 }= 2 ▌ 12208.2: { 3}= 2 E12208.3:fooe_pps {4 }= 3 ▌ 12208.3: { 3}= 3 E12208.4:fooe_pps {4 }= 4 ▌ 12208.4: { 3}= 4 E12208.5:fooe_pps {4 }= 5 ▌ 12208.5: { 3}= 5 E12208.6:fooe_pps {4 }= 6 ▌ 12208.6: { 3}= 6 E12208.7:fooe_pps {4 }= 7 ▌ 12208.7: { 3}= 7 E12208.8:fooe_pps {4 }= 8 ▌ 12208.8: { 3}= 8 E12208.9:fooe_pps {4 }= 9 ▌ 12208.9: { 3}= 9 E12208.10:fooe_pps {4 }= 10 ▌ 12208.10: { 3}= 10 E12208.11:fooe_pps {4 }= 11 ▌ 12208.11: { 3}= 11 E12208.12:fooe_pps {4 }= 12 ▌ 12208.12: { 3}= 12 E12208.13:fooe_pps {4 }= 13 ▌ 12208.13: { 3}= 13 E12208.14:fooe_pps {4 }= 14 ▌ 12208.14: { 3}= 14 E12208.15:fooe_pps {4 }= 15 ▌ 12208.15: { 3}= 15 E12208.16:fooe_pps {4 }= 16 ▌ 12208.16: { 3}= 16 E12208.17:fooe_pps {4 }= 17 ▌ 12208.17: { 3}= 17 E12208.18:fooe_pps {4 }= 18 ▌ 12208.18: { 3}= 18 E12208.19:fooe_pps {4 }= 19 ▌ 12208.19: { 3}= 19 E12208.20:fooe_pps {4 }= 20 ▌ 12208.20: { 3}= 20 E12208.21:fooe_pps {4 }= 21 ▌ 12208.21: { 3}= 21 E12208.22:fooe_pps {4 }= 22 ▌ 12208.22: { 3}= 22 E12208.23:fooe_pps {4 }= 23 ▌ 12208.23: { 3}= 23 E12208.24:fooe_pps {4 }= 24 ▌ 12208.24: { 3}= 24 E12208.25:fooe_pps {4 }= 25 ▌ 12208.25: { 3}= 25 E12208.26:fooe_pps {4 }= 26 ▌ 12208.26: { 3}= 26 E12208.27:fooe_pps {4 }= 27 ▌ 12208.27: { 3}= 27 E12208.28:fooe_pps {4 }= 28 ▌ 12208.28: { 3}= 28 E12208.29:fooe_pps {4 }= 29 ▌ 12208.29: { 3}= 29 E12208.30:fooe_pps {4 }= 30 ▌ 12208.30: { 3}= 30 E12208.31:fooe_pps {4 }= 31 ▌ 12208.31: { 3}= 31 E12208.32:fooe_pps {4 }= 32 ▌ 12208.32: { 3}= 32 E12208.33:fooe_pps {4 }= 33 ▌ 12208.33: { 3}= 33 E12208.34:fooe_pps {4 }= 34 ▌ 12208.34: { 3}= 34 E12208.35:fooe_pps {4 }= 35 ▌ 12208.35: { 3}= 35 E12208.36:fooe_pps {4 }= 36 ▌ 12208.36: { 3}= 36 E12208.37:fooe_pps {4 }= 37 ▌ 12208.37: { 3}= 37 E12208.38:fooe_pps {4 }= 38 ▌ 12208.38: { 3}= 38 E12208.39:fooe_pps {4 }= 39 ▌ 12208.39: { 3}= 39 E12208.40:fooe_pps {4 }= 40 ▌ 12208.40: { 3}= 40 E12208.41:fooe_pps {4 }= 41 ▌ 12208.41: { 3}= 41 E12208.42:fooe_pps {4 }= 42 ▌ 12208.42: { 3}= 42 E12208.43:fooe_pps {4 }= 43 ▌ 12208.43: { 3}= 43 E12208.44:fooe_pps {4 }= 44 ▌ 12208.44: { 3}= 44 E12208.45:fooe_pps {4 }= 45 ▌ 12208.45: { 3}= 45 E12208.46:fooe_pps {4 }= 46 ▌ 12208.46: { 3}= 46 E12208.47:fooe_pps {4 }= 47 ▌ 12208.47: { 3}= 47 E12208.48:fooe_pps {4 }= 48 ▌ 12208.48: { 3}= 48 E12208.49:fooe_pps {4 }= 49 ▌ 12208.49: { 3}= 49 E12208.50:fooe_pps {4 }= 50 ▌ 12208.50: { 3}= 50 E12208.51:fooe_pps {4 }= 51 ▌ 12208.51: { 3}= 51 E12208.52:fooe_pps {4 }= 52 ▌ 12208.52: { 3}= 52 E12208.53:fooe_pps {4 }= 53 ▌ 12208.53: { 3}= 53 E12208.54:fooe_pps {4 }= 54 ▌ 12208.54: { 3}= 54 E12208.55:fooe_pps {4 }= 55 ▌ 12208.55: { 3}= 55 E12208.56:fooe_pps {4 }= 56 ▌ 12208.56: { 3}= 56 E12208.57:fooe_pps {4 }= 57 ▌ 12208.57: { 3}= 57 E12208.58:fooe_pps {4 }= 58 ▌ 12208.58: { 3}= 58 E12208.59:fooe_pps {4 }= 59 ▌ 12208.59: { 3}= 59 E12208.60:fooe_pps {4 }= 60 ▌ 12208.60: { 3}= 60 E12208.61:fooe_pps {4 }= 61 ▌ 12208.61: { 3}= 61 E12208.62:fooe_pps {4 }= 62 ▌ 12208.62: { 3}= 62 E12208.63:fooe_pps {4 }= 63 ▌ 12208.63: { 3}= 63 E12208.64:fooe_pps {4 }= 64 ▌ 12208.64: { 3}= 64 E12208.65:fooe_pps {4 }= 65 ▌ 12208.65: { 3}= 65 E12208.66:fooe_pps {4 }= 66 ▌ 12208.66: { 3}= 66 E12208.67:fooe_pps {4 }= 67 ▌ 12208.67: { 3}= 67 E12208.68:fooe_pps {4 }= 68 ▌ 12208.68: { 3}= 68 E12208.69:fooe_pps {4 }= 69 ▌ 12208.69: { 3}= 69 E12208.70:fooe_pps {4 }= 70 ▌ 12208.70: { 3}= 70 E12208.71:fooe_pps {4 }= 71 ▌ 12208.71: { 3}= 71 E12208.72:fooe_pps {4 }= 72 ▌ 12208.72: { 3}= 72 E12208.73:fooe_pps {4 }= 73 ▌ 12208.73: { 3}= 73 E12208.74:fooe_pps {4 }= 74 ▌ 12208.74: { 3}= 74 E12208.75:fooe_pps {4 }= 75 ▌ 12208.75: { 3}= 75 E12208.76:fooe_pps {4 }= 76 ▌ 12208.76: { 3}= 76 E12208.77:fooe_pps {4 }= 77 ▌ 12208.77: { 3}= 77 E12208.78:fooe_pps {4 }= 78 ▌ 12208.78: { 3}= 78 E12208.79:fooe_pps {4 }= 79 ▌ 12208.79: { 3}= 79 E12208.80:fooe_pps {4 }= 80 ▌ 12208.80: { 3}= 80 E12208.81:fooe_pps {4 }= 81 ▌ 12208.81: { 3}= 81 E12208.82:fooe_pps {4 }= 82 ▌ 12208.82: { 3}= 82 E12208.83:fooe_pps {4 }= 83 ▌ 12208.83: { 3}= 83 E12208.84:fooe_pps {4 }= 84 ▌ 12208.84: { 3}= 84 E12208.85:fooe_pps {4 }= 85 ▌ 12208.85: { 3}= 85 E12208.86:fooe_pps {4 }= 86 ▌ 12208.86: { 3}= 86 E12208.87:fooe_pps {4 }= 87 ▌ 12208.87: { 3}= 87 E12208.88:fooe_pps {4 }= 88 ▌ 12208.88: { 3}= 88 E12208.89:fooe_pps {4 }= 89 ▌ 12208.89: { 3}= 89 E12208.90:fooe_pps {4 }= 90 ▌ 12208.90: { 3}= 90 E12208.91:fooe_pps {4 }= 91 ▌ 12208.91: { 3}= 91 E12208.92:fooe_pps {4 }= 92 ▌ 12208.92: { 3}= 92 E12208.93:fooe_pps {4 }= 93 ▌ 12208.93: { 3}= 93 E12208.94:fooe_pps {4 }= 94 ▌ 12208.94: { 3}= 94 E12208.95:fooe_pps {4 }= 95 ▌ 12208.95: { 3}= 95 E12208.96:fooe_pps {4 }= 96 ▌ 12208.96: { 3}= 96 E12208.97:fooe_pps {4 }= 97 ▌ 12208.97: { 3}= 97 E12208.98:fooe_pps {4 }= 98 ▌ 12208.98: { 3}= 98 E12208.99:fooe_pps {4 }= 99 ▌ 12208.99: { 3}= 99 E12208.100:fooe_pps {4 }= 100▌ 12208.100: { 4}= 100 E12209:fooe_pps10_title {0 }=▌ 12209: { 0}= E12210.1:fooe_pps10 {4 }= 1 ▌ 12210.1: { 3}= 1 E12210.2:fooe_pps10 {4 }= 2 ▌ 12210.2: { 3}= 2 E12210.3:fooe_pps10 {4 }= 3 ▌ 12210.3: { 3}= 3 E12210.4:fooe_pps10 {4 }= 4 ▌ 12210.4: { 3}= 4 E12210.5:fooe_pps10 {4 }= 5 ▌ 12210.5: { 3}= 5 E12210.6:fooe_pps10 {4 }= 6 ▌ 12210.6: { 3}= 6 E12210.7:fooe_pps10 {4 }= 7 ▌ 12210.7: { 3}= 7 E12210.8:fooe_pps10 {4 }= 8 ▌ 12210.8: { 3}= 8 E12210.9:fooe_pps10 {4 }= 9 ▌ 12210.9: { 3}= 9 E12210.10:fooe_pps10 {4 }= 10 ▌ 12210.10: { 3}= 10 E12301:fooo_title {0 }=▌ 12301: { 0}= E12302.1:fooo {25 }= Change ▌ 12302.1: { 25}= Wechsle E12302.2:fooo {25 }= saVe ▌ 12302.2: { 25}= Sichere E12302.3:fooo {25 }= Restore options ▌ 12302.3: { 25}= sTandard-Optionen E12401:foot_custom_title {25 }=─┤ Enter Custom Title ├──▌ 12401: { 25}=─┤ Überschrift ├── E12402.1:foot_custom {1 }= ▌ 12402.1: { 0}= E12403:foot_type_title {14 }=╡ Type ╞ ▌ 12403: { 8}=╡ Typ ╞ E12404.1:foot_type {16 }= Header ▌ 12404.1: { 16}= Kopfzeile E12404.2:foot_type {16 }= Footer ▌ 12404.2: { 16}= Fußzeile E12404.3:foot_type {16 }= hEad/foot ▌ 12404.3: { 16}= kOpf/Fuß E12404.4:foot_type {16 }= fOot/head ▌ 12404.4: { 16}= fUß/Kopf E12404.5:foot_type {16 }= None ▌ 12404.5: { 5}= Leer E12405:foot_under_title {18 }=╡ Underline? ╞ ▌ 12405: { 18}=╡ Unterstreichen?╞ E12406.1:foot_under {20 }= Yes ▌ 12406.1: { 20}= Ja E12406.2:foot_under {20 }= No ▌ 12406.2: { 20}= Nein E12407:foot_use_title {38 }=┤ For the ■■■■■■ title, use ├ ▌ 12407: { 32}=┤ Für ■■■■■■ verwende: ├ E12408.1:foot_use {40 }= FILE: nnnnnnnn.eee mm-dd-yy hh:mm ▌ 12408.1: { 35}= Datei: nnnnnnnn.eee MM-TT-JJ hh:mm E12408.2:foot_use {40 }= fILE: nnnnnnnn.eee mm-dd-yy ▌ 12408.2: { 29}= dAtei: nnnnnnnn.eee MM-TT-JJ E12408.3:foot_use {40 }= fiLE: nnnnnnnn.eee ▌ 12408.3: { 20}= daTei: nnnnnnnn.eee E12408.4:foot_use {40 }= PRINTED: mm-dd-yy hh:mm ▌ 12408.4: { 28}= Gedruckt: MM-TT-JJ hh:mm E12408.5:foot_use {40 }= pRINTED: mm-dd-yy ▌ 12408.5: { 22}= gEdruckt: MM-TT-JJ E12408.6:foot_use {40 }= pAGE: pppp ▌ 12408.6: { 18}= Seite: SSSS E12408.7:foot_use {40 }= paGE: pppp [ff-nnnn] ▌ 12408.7: { 28}= seIte: SSSS [ff-nnnn] E12408.8:foot_use {40 }= Custom ▌ 12408.8: { 25}= Benutzereingabe E12408.9:foot_use {40 }= Nothing ▌ 12408.9: { 19}= Nichts E12409:foot_bottom_title {0 }=▌ 12409: { 0}= E12410.1:wl_foot_bottom {0 }=▌ 12410.1: { 0}= E12601:switch_title {41 }=┤ TOGGLE/CHANGE OPTION SWITCH ├ ▌ 12601: { 38}=┤ EINSTELLEN/ÄNDERN OPTIONENSCHALTER ├ E12603:switcx_title {41 }=──────────┤ Option Switches ├ ▌ 12603: { 30}=──────────┤ Optionenschalter ├ E12602.1:switch {21 }= file Page start███ ▌ 12602.1: { 20}= Dateianfg/Seite███ E12602.2:switch {21 }= switch Titles══███ ▌ 12602.2: { 20}= Altern.Übschrft███ E12602.3:switch {21 }= title Headers══███ ▌ 12602.3: { 20}= Überschrift════███ E12602.4:switch {21 }= print Formfeeds███ ▌ 12602.4: { 20}= Seitenvorschub═███ E12602.5:switch {21 }= Border type════███ ▌ 12602.5: { 20}= Randtyp════════███ E12602.6:switch {21 }= Dividers (H/V)═█/█ ▌ 12602.6: { 20}= Begrenzer(H/V)═█/█ E12602.7:switch {21 }= text page floW═███ ▌ 12602.7: { 20}= Textseitenfluß═███ E12602.8:switch {21 }= blanK lines════███ ▌ 12602.8: { 20}= Leerzeilendruck███ E12602.9:switch {21 }= no Left margin═███ ▌ 12602.9: { 20}= links Kein Rand███ E12602.10:switch {21 }= Spaces/tab═════███ ▌ 12602.10: { 20}= leerzeicHen/Tab███ E12602.11:switch {21 }= tAb print width███ ▌ 12602.11: { 20}= drUckbreite/Tab███ E12602.12:switch {21 }= teXt word wrap═███ ▌ 12602.12: { 20}= Zeilenumbruch══███ E12602.13:switch {21 }= print ctRl chrs███ ▌ 12602.13: { 20}= drucke strg-zCh███ E12602.14:switch {21 }= U_line toggle══'█' ▌ 12602.14: { 20}= uNtstr-Schalter'█' E12602.15:switch {21 }= line spaCing═══███ ▌ 12602.15: { 20}= zEilenabstand══███ E12602.16:switch {21 }= line Numbering═███ ▌ 12602.16: { 20}= zln-nuMerierung███ E12607:divid1_title {18 }=┤ Horizontal ├ ▌ 12607: { 14}=┤ Horizontal ├ E12609:divid2_title {18 }=┤ Vertical ├ ▌ 12609: { 12}=┤ Vertikal ├ E12610.1:divid {20 }= None ▌ 12610.1: { 7}= Keiner E12610.2:divid {20 }= Line ▌ 12610.2: { 6}= Linie E12610.3:divid {20 }= Block ▌ 12610.3: { 6}= Block E12610.4:divid {20 }= Individual box ▌ 12610.4: { 13}= Einzelrahmen E12801:foov_edit_title {72 }=╡ EDIT THIS COVER FILE'S TEXT ╞ ▌ 12801: { 39}=╡ EDITIERE TEXT DIESER DECKBLATTDATEI ╞ E12802.1:foov_edit {74 }=▌ 12802.1: { 0}= E12802.2:foov_edit {74 }= └Line 1┘└─2────┘└─3────┘└─4────┘└─5────┘└─6────┘└─7────┘└─8────┘└─9────┘ ▌ 12802.2: { 73}= └Zeile1┘└─2────┘└─3────┘└─4────┘└─5────┘└─6────┘└─7────┘└─8────┘└─9────┘ E12803:foov_style_title {25 }=╡ COVER STYLE ╞ ▌ 12803: { 18}=╡ DECKBLATT-STIL ╞ E12804.1:foov_style {27 }= Light block chars - 6 or ▌ 12804.1: { 21}= Feine Blockzeichen 6 E12804.2:foov_style {27 }= Medium block 6 ▌ 12804.2: { 24}= Mittlere Blockzeichen 6 E12804.3:foov_style {27 }= Heavy block 6 ▌ 12804.3: { 20}= Voll-Blockzeichen 6 E12804.4:foov_style {27 }= Single outline 6 ▌ 12804.4: { 21}= Einfache Umrandung 6 E12804.5:foov_style {27 }= Double outline 6 ▌ 12804.5: { 21}= Doppelte Umrandung 6 E12804.6:foov_style {27 }= Filled outline 6 ▌ 12804.6: { 21}= Gefüllte Umrandung 6 E12804.7:foov_style {27 }= 7 lines per BIG character ▌ 12804.7: { 24}= 7 Zeilen/großem Zeichen E12804.8:foov_style {27 }= 7 ▌ 12804.8: { 2}= 7 E12804.9:foov_style {27 }= 7 ▌ 12804.9: { 2}= 7 E12804.10:foov_style {27 }= 7 ▌ 12804.10: { 2}= 7 E12804.11:foov_style {27 }= 7 ▌ 12804.11: { 2}= 7 E12804.12:foov_style {27 }= 7 ▌ 12804.12: { 2}= 7 E12951:stamp_style_title {13 }=╡ Style ╞ ▌ 12951: { 8}=╡ Stil ╞ E12952.1:stamp_style {15 }= None ▌ 12952.1: { 9}= Keiner E12952.2:stamp_style {15 }= ─ Horizontal ▌ 12952.2: { 15}= ─ Waagrecht E12952.3:stamp_style {15 }= │ Vertical ▌ 12952.3: { 15}= │ Senkrecht E12952.4:stamp_style {15 }= \ Slanted ▌ 12952.4: { 15}= \ Geneigt E12952.5:stamp_style {15 }= / sLanted ▌ 12952.5: { 15}= / geNeigt E12952.6:stamp_style {15 }= ≈ Wave ▌ 12952.6: { 15}= ≈ Welle E12961:stamp_text_title {11 }=╡ Text ╞ ▌ 12961: { 8}=╡ Text ╞ E12962.1:stamp_text {13 }= Copy ▌ 12962.1: { 6}= Kopie E12962.2:stamp_text {13 }= confidEntial▌ 12962.2: { 12}= Vertraulich E12962.3:stamp_text {13 }= do Not copy ▌ 12962.3: { 13}= keiNe Kopie! E12962.4:stamp_text {13 }= Draft ▌ 12962.4: { 8}= Entwurf E12962.5:stamp_text {13 }= Urgent ▌ 12962.5: { 9}= Dringend E12963:stamp_text_title {11 }=╡ Text ╞ ▌ 12963: { 8}=╡ Text ╞ E12964.1:stamp_text {13 }= current Text▌ 12964.1: { 8}= Aktuell E12964.2:stamp_text {13 }= cErtified ▌ 12964.2: { 11}= Beglaubigt E12964.3:stamp_text {13 }= Copy ▌ 12964.3: { 6}= Kopie E12964.4:stamp_text {13 }= cLient copy ▌ 12964.4: { 13}= koPie Klient E12964.5:stamp_text {13 }= File copy ▌ 12964.5: { 11}= akTenkopie E12964.6:stamp_text {13 }= Office copy ▌ 12964.6: { 10}= büRokopie E12964.7:stamp_text {13 }= copYrighted ▌ 12964.7: { 10}= copYright E12964.8:stamp_text {13 }= cHron file ▌ 12964.8: { 13}= Chron. Aufz. E12964.9:stamp_text {13 }= confidEntial▌ 12964.9: { 12}= Vertraulich E12964.10:stamp_text {13 }= do Not copy ▌ 12964.10: { 13}= keiNe Kopie! E12964.11:stamp_text {13 }= dicTated ▌ 12964.11: { 9}= Diktiert E12964.12:stamp_text {13 }= Draft ▌ 12964.12: { 8}= entwurF E12964.13:stamp_text {13 }= duPlicate ▌ 12964.13: { 7}= doppeL E12964.14:stamp_text {13 }= faXed ▌ 12964.14: { 7}= gefaXt E12964.15:stamp_text {13 }= Initial ▌ 12964.15: { 12}= erStschrift E12964.16:stamp_text {13 }= oriGinal ▌ 12964.16: { 9}= Original E12964.17:stamp_text {13 }= Review ▌ 12964.17: { 10}= korrektUr E12964.18:stamp_text {13 }= ruSh ▌ 12964.18: { 6}= Eilig E12964.19:stamp_text {13 }= Urgent ▌ 12964.19: { 9}= drinGend E12971:stamp_edit_title {40 }=╡ Edit the STAMP-IT! Text ╞ ▌ 12971: { 25}=╡ Editiere STEMPEL-Text ╞ E12972.1:stamp_edit {42 }=▌ 12972.1: { 0}= E12972.2:stamp_edit {42 }= └─8pps──┘─4─┘2pps┘1pps port─┘1pps land┘ ▌ 12972.2: { 40}= └─8SpB──┘─4─┘2SpB┘1SpB hoch─┘1SpB quer┘ E12972.3:stamp_edit {42 }= Guide shows maximum stamp length for ▌ 12972.3: { 41}= Hinweis zeigt maximale Stempellänge für E12972.4:stamp_edit {42 }= each Style of Output with Standard paper ▌ 12972.4: { 41}= jede Art von Ausdruck mit Standardpapier E13001:fils_title {0 }=▌ 13001: { 0}= E13002.1:fils {23 }=Data path ▌ 13002.1: { 10}=datenPfad E13002.2:fils {23 }= File selection ▌ 13002.2: { 23}= dateiausWahl E13002.3:fils {23 }= Mask :■■■■■■■■■■■■ ▌ 13002.3: { 22}= Maske :■■■■■■■■■■■■ E13002.4:fils {23 }= Archive :■■■■■■■■ ▌ 13002.4: { 22}= Archivbit :■■■■■■■■ E13101:drive_title {20 }=╡ DRIVE ╞ ▌ 13101: { 12}=╡ LAUFWERK ╞ E13103:dir_title {0 }= 13103: { 0}= E13104.1:dir {73 }=DataPath═ 13104.1: { 11}=Datenpfad═ E13211:anal_title {70 }=┤ FILE ANALYSIS ├ 13211: { 17}=┤ DATEI-ANALYSE ├ E13212.1:anal {72 }= 100│ 100│ ▌ 13212.1: { 42}= %100│ %100│ E13212.2:anal {72 }= % 90│______________________________ % 90│______________________________▌ 13212.2: { 72}= 90│______________________________ 90│______________________________ E13212.3:anal {72 }= 80│ 80│ ▌ 13212.3: { 42}= d 80│ d 80│ E13212.4:anal {72 }= o 70│______________________________ o 70│______________________________▌ 13212.4: { 72}= e 70│______________________________ e 70│______________________________ E13212.5:anal {72 }= f 60│ f 60│ ▌ 13212.5: { 42}= r 60│ r 60│ E13212.6:anal {72 }= 50│______________________________ 50│______________________________▌ 13212.6: { 72}= S 50│______________________________ S 50│______________________________ E13212.7:anal {72 }= P 40│ P 40│ ▌ 13212.7: { 42}= E 40│ E 40│ E13212.8:anal {72 }= A 30│______________________________ A 30│______________________________▌ 13212.8: { 72}= I 30│______________________________ I 30│______________________________ E13212.9:anal {72 }= G 20│ G 20│ ▌ 13212.9: { 42}= T 20│ T 20│ E13212.10:anal {72 }= E 10│ E 10│ ▌ 13212.10: { 42}= E 10│ E 10│ E13212.11:anal {72 }= S 0└────┼────┼────┼────┼────┼────┤ S 0└────┼────┼────┼────┼────┼────┤▌ 13212.11: { 72}= N 0└────┼────┼────┼────┼────┼────┤ N 0└────┼────┼────┼────┼────┼────┤ E13212.12:anal {72 }= ▌ 13212.12: { 0}= E13212.13:anal {72 }= MAXIMUM CHARACTERS PER LINE MAXIMUM LINES PER PAGE ▌ 13212.13: { 0}= E13212.14:anal {72 }= Range Range ▌ 13212.14: { 53}= Bereich Bereich E13215:proc_title {50 }=┤ INFORMATION - File ■■■■■■■■■■■■ ├ ▌ 13215: { 35}=┤ INFORMATIONS-Datei ■■■■■■■■■■■■ ├ E13216.1:proc {52 }= Type ████████ Date ████████ MaxC/L ████ ▌ 13216.1: { 50}= Typ ████████ Datum ████████ MxZh/Z ████ E13216.2:proc {52 }= Size ██████████████ Page ████ MaxL/P ████ ▌ 13216.2: { 50}= Größe██████████████ Seite████ MxZl/S ████ E13217:path_title {0 }=▌ 13217: { 0}= E13218.1:path {24 }= Change ▌ 13218.1: { 24}= Wechsle E13218.2:path {24 }= Restore path ▌ 13218.2: { 24}= Anfangspfad E14001:print_title {0 }=▌ 14001: { 0}= E14002.1:print {34 }= paper Source:■################## ▌ 14002.1: { 33}= Papierzufuhr:■################## E14002.2:print {34 }= Print these selected files ▌ 14002.2: { 34}= gewählte Dateien drucken E14002.3:print {34 }= output To:■##################### ▌ 14002.3: { 33}= drUck ──:■##################### E14002.4:print {34 }= Reverse 2nd pass output: ■■■■■ ▌ 14002.4: { 33}= blattfolgeTausch 2.Durchg: ■■■■■ E14002.5:print {34 }= Generate key word index: ■■■■■ ▌ 14002.5: { 33}= erzeuge Stichwortverzeich.:■■■■■ E14002.6:print {34 }= INDX-IT! ▌ 14002.6: { 9}= INDX-IT! E15001:wrapup_title {0 }=▌ 15001: { 0}= E15002.1:wrapup {20 }= eXit to DOS ▌ 15002.1: { 14}= Zurück zu DOS E15002.2:wrapup {20 }= Cancel ▌ 15002.2: { 10}= Abbrechen E15002.3:wrapup {20 }=saVe setup ▌ 15002.3: { 20}=sichere einstellunG E15002.4:wrapup {20 }=Save options ▌ 15002.4: { 17}=sichere optioneN █████████████████████████████████████████████████████████████████████ ██ TEXT MESSAGES ██ █████████████████████████████████████████████████████████████████████ E16002:cr_2 {75 }=╡ Currently there are NO FILES TAGGED for printing. ╞▌ 16002: { 75}=╡ Derzeit sind KEINE DATEIEN zum Drucken MARKIERT. ╞ E16003:config1a {67 }= ~ Earlier version configuration file - it MUST first be updated. ~▌ 16003: { 67}= ~ Ältere Version der Konfigurationsdatei - ZUERST aktualisieren! ~ E16004:config1b {16 }= Its version is ▌ 16004: { 16}= Die Version ist E16005:config1c {21 }=, and it should be ▌ 16005: { 14}=, und muß sein E16006:config2 {146 }= ~ This file changes Paper Bin parameters.~ It has no data for the currently selected Paper Bin. ~ Changes ignored.~ ▌ 16006: { 138}= ~ Diese Datei ändert die Parameter für die Papierablage.~ Sie enthält keine Daten für die gewählte Papierablage. ~ Änderungen ignoriert.~ E16007:config3 {54 }= ~ Unable to find this configuration file. ~ ▌ 16007: { 40}= ~ Konfigurationsdatei nicht gefunden. ~ E16008:none {6 }=None ▌ 16008: { 5}=Keine E16009:error1 {55 }= ███████ NOT READY. ║ [R]Retry │ [A]Abort │ ▌ 16009: { 55}= ███████ NICHT BEREIT. ║ [W]Wiederhole │ [A]Abbruch │ E16010:escape {143 }= ESCAPE pressed.~ Press ESCAPE again to cancel this operation.~ Press any other key to continue this operation. ~ ▌ 16010: { 118}= ESC wurde gedrückt.~ Nochmal ESC drücken, um diesen Vorgang abzubrechen.~ Jede andere Taste setzt den Vorgang fort. ~ E16011:notavail1 {62 }= This feature not available to unregistered users! ~ ▌ 16011: { 62}= Diese Funktion ist für nichtregistrierte Benutzer gesperrt! ~ E16012:init1 {38 }= Program has been corrupted! \n\r ▌ 16012: { 30}= Programm ist beschädigt! \n\r E16013:init2 {76 }= $$$$$$$$ MUST be 'BRANDED' on this directory for it to execute! ~ ▌ 16013: { 72}= $$$$$$$$ MUSS in diesem Verzeichnis 'MARKIERT' sein, um es ausführen! ~ E16014:init3 {50 }= PRESS A KEY TO BEGIN THE PROGRAM ▌ 16014: { 48}= EINE TASTE DRÜCKEN, UM DAS PROGRAMM ZU STARTEN E16015:init4 {57 }= ßετα level software time period has expired. ~ ▌ 16015: { 54}= Gültigkeitsdauer der ßετα Test-Software abgelaufen. ~ E16016:init5 {68 }= ßετα level software ONLY available to registered users. ~ ▌ 16016: { 62}= ßετα Test-Software NUR für registrierte Benutzer verfügbar. ~ E16017:ofr {78 }= ██████ File ████████.███ not present and will need to be created. ~ ▌ 16017: { 74}= ██████-Datei████████.███ nicht vorhanden; sie muß erst erstellt werden. ~ E16018:ofw1 {20 }= file updated. ~ ▌ 16018: { 19}= Datei upgedated. ~ E16019:ofw2 {52 }=┤ F3Name=Program Name F4SwapName/Desc ├ ▌ 16019: { 52}=┤ F3Name=Programm-Name F4Tausche Name/Beschreib.├ E16020:ofw3 {29 }=┤ F3Name=Program Name ├ ▌ 16020: { 25}=┤ F3Name=Programm-Name ├ E16021:ofw4 {28 }=┤ Save the DATA PATH? ├ ▌ 16021: { 23}=┤ Sichere DATEN-PFAD? ├ E16022:ofw5 {48 }= File Write Protected - Not Updated! ~ ▌ 16022: { 44}= Datei schreibgeschützt - Nicht upgedated! ~ E16023:ofw6 {40 }=╡ This File Exists. Replace? ╞ ▌ 16023: { 38}=╡ Datei existiert bereits. Ersetzen? ╞ E16024:setupargs {128 }= This Option file - - is from a version prior to 6.0. ~ It will first be converted and then saved.~ ▌ 16024: { 121}= Die Optionsdatei - - stammt von einer Version vor 6.0. ~ Sie muß zuerst umgewandelt und dann gesichert werden.~ E16025:utility1 {58 }= Unable to find the requested drive-directory. ~ ▌ 16025: { 54}= Kann gewünschtes Laufwerk-Verzeichnis nicht finden. ~ E16026:utility2a {15 }= STYLE NAME═▌ 16026: { 15}= STIL-NAME════ E16027:utility2b {9 }= DESC═▌ 16027: { 9}= BESCHR═ E16028:utility2c {222 }= ~~ This Style's Margins are incorrect for the currently selected printer ~ They MUST BE edited (Select OPTIONS, STYLE FILE) before printing. ~ -------~ Set To Minimum (Decipoints)~ ▌ 16028: { 211}= ~~ Die Ränder dieses Stils sind für den gewählten Drucker unbrauchbar ~ Sie MÜSSEN vor dem Drucken editiert werden (wähle OPTIONEN, STIL-DATEI). ~ -------~ Einstellen auf mindestens (Dezipunkte)~ E16029:utility2d {13 }= Left: ▌ 16029: { 9}= Links: E16030:utility2e {13 }= Right: ▌ 16030: { 9}= Rechts: E16031:utility2f {13 }= Top: ▌ 16031: { 9}= Oben: E16032:utility2g {13 }= Bottom: ▌ 16032: { 9}= Unten: E16033:view1 {36 }=┤ ■=Cumulative ▐=Page Limits ├ ▌ 16033: { 33}=┤ ■=Kumulativ ▐=Seitengrenzen ├ E16034:done {20 }= Done ~ ▌ 16034: { 13}= **Fertig** ~ E16051:help1 {79 }=F7Mode██████│F8Menu████████│F9Display████████│F10Utility│██.██.██│██:██:██│ 16051: { 79}=F7Mod.██████│F8Menü████████│F9Anzeige████████│F10Utility│██.██.██│██:██:██│ E16052:help2 {79 }=F1-Help F2-View F3-Tag/ClearAll F4-Analyze F5-CntTag ESC-End ┘/SPACE-ToggleTag 16052: { 78}=F1-Hilf F2-Zeig F3-Mrk/LöschAll F4-Analys. F5-ZählMk ESC-End ┘/LEER-UmschMark E16053:help3 {79 }=F1-Help ESC-Previous Menu ┘-Accept CTRL+END-Clear InsDelHomeEnd ▌ 16053: { 73}=F1-Hilfe ESC-Voriges Menü ┘-Übernehme STRG+END-Lösch EinfEntfPos1Ende E16054:help4 {79 }=F1-Help ESC-eXit ┘/[char]-Select HomeEnd ▌ 16054: { 47}=F1-Hilfe ESC-Ende ┘/[Zch]-Auswählen Pos1Ende E16055:help5 {79 }=!-Working ESC-Cancel ▌ 16055: { 32}=!-Arbeite gerade. ESC-Abbrechen E16056:help6 {79 }=F1-Help ESC-Previous Menu ┘-Select ▌ 16056: { 38}=F1-Hilfe ESC-Voriges Menü ┘-Auswählen E16057:help7 {79 }=F1-Help F2-File View ESC-Cancel DEL-Clear ┘-Select [char]HomeEnd 16057: { 78}=F1-Hilfe F2-Datei Ansehen ESC-Abbruch ENTF-Löschen ┘-Wählen [Zch]Pos1Ende E16058:help8 {79 }=F1-Help ESC-End Viewing ┘-Next Page Home 16058: { 54}=F1-Hilfe ESC-Ansicht beenden ┘-Nächste Seite Pos1 E16059:help9 {79 }=F1-Help ┘/ESC-End Viewing Home 16059: { 40}=F1-Hilfe ┘/ESC-Ansicht beenden Pos1 E16060:help10 {79 }=F1-Help F2-Page View ESC-Cancel ┘/[char]-Select HomeEnd 16060: { 69}=F1-Hilfe F2-Seite Ansehen ESC-Abbruch ┘/[Zch]-Auswählen Pos1Ende E16061:help11 {79 }=F1-Help ESC-Previous Menu ┘-Set Menu Colors -Background -Foreground 16061: { 78}=F1-Hilfe ESC-Voriges Menü ┘-Setze Menü-Farben -Hintergrund -Vordergrund See 17031:ts_function_letters for help12 overlay E16062:help12 {79 }=F1-Help ESC-Main Menu [■■■■■]-Function ┘/[char]-Select HomeEnd 16062: { 71}=F1-Hilfe ESC-Hauptmenü [■■■■■]-Funktion ┘/[Zch]-Auswählen Pos1Ende E16063:help13 {79 }=F1-Help F3-Meas F4-MaxText F5-=Marg F6-?Text ESC-Can ┘-Edit [char]HomeEnd 16063: { 78}=F1-Hilfe F3-Maß F4-MaxText F5-=Rand F6-?Text ESC-Abbr ┘-Edit. [Zch]Pos1Ende E16064:help14 {79 }=F1-Help F3-Meas F4-MaxText F5-=Marg F6-?Text ESC-Can ┘-Select [char]HomEnd 16064: { 79}=F1-Hilfe F3-Maß F4-MaxTxt F5-=Rand F6-?Txt ESC-Abbr ┘-Wählen [Zch]Pos1Ende E16065:help15 {79 }=F1-Help F3-Meas F4-MaxText F5-=Marg F6-?Text ESC-Can ┘[SPACE]-Toggle [c]HE 16065: { 79}=F1-Hilfe F3-Maß F4-MaxTxt F5-=Rand F6-?Txt ESC-Abbr ┘[LEER]-Umsch [c]Po1En E16066:help16 {79 }=F1-Help Press Any Key-Return To Edit Style File ▌ 16066: { 72}=F1-Hilfe Eine Taste drücken, um das Editieren der Stildatei fortzusetzen E16067:help17 {79 }=F1-Help F2-View ESC-Cancel ┘-Accept DEL-Delete 16067: { 60}=F1-Hilfe F2-Ansehen ESC-Abbrechen ┘-Übernehmen ENTF-Löschen E16068:help18 {79 }=F1-Help F2-View ESC-Cancel ┘-Accept 16068: { 47}=F1-Hilfe F2-Ansehen ESC-Abbrechen ┘-Übernehmen E16069:help19 {79 }=F1-Help F2-View ESC-Cancel ┘-Accept INS-Create DEL-Delete 16069: { 75}=F1-Hilfe F2-Ansehen ESC-Abbrechen ┘-Übernehmen EINF-Erstellen ENTF-Löschen E16070:help20 {79 }=F1-Help F2-View ESC-Cancel ┘-Accept INS-Save DEL-Delete 16070: { 75}=F1-Hilfe F2-Ansehen ESC-Abbrechen ┘-übernehmen EINF-Speichern ENTF-Löschen E16081:help_data {79 }=F1-Help ESC-Cancel ┘-Accept CTRL+END-Clear InsDelHomeEnd ▌ 16081: { 73}=F1-Hilfe ESC-Abbrechen ┘-Übernehmen STRG+ENDE-Löschen EinfEntfPos1Ende E16082:help_end {79 }=PRESS ANY KEY-Exit ▌ 16082: { 26}=EINE TASTE DRÜCKEN-Beenden E16083:help_select {79 }=F1-Help ESC-Previous Menu ┘/[char]-Select HomeEnd 16083: { 57}=F1-Hilfe ESC-Voriges Menü ┘/[Zch]-Auswählen Pos1Ende E16085:help_end_order {79 }=F1-Help F3-Print Order Form F4-Brand System ANY OTHER KEY-Exit ▌ 16085: { 74}=F1-Hilfe F3-Drucke Bestellformular F4-Markiere System ANDERE TASTE-Beenden E16086:help_end_order {79 }=F1-Help F4-Enter Registration Number ANY OTHER KEY-Exit ▌ 16086: { 61}=F1-Hilfe F4-Eingabe Registrierungsnummer ANDERE TASTE-Beenden E16087:help_msg {79 }=F1-Help ESC-Cancel ANY OTHER KEY-Continue 16087: { 46}=F1-Hilfe ESC-Abbrechen ANDERE TASTE-Fortsetzen E16088:help_help {79 }=F1-HelpIndex ┘/ESC-ExitHelp [19 AZ]/[CTRL─Pu/Pd]-Section PuPdHomeEnd-Page 16088: { 79}=F1-Hilfeindex ┘/ESC-HilfeVerl [19 AZ]/[STRG─Bh/Bt]-Abschn BhBtPo1End-Seite E16089:help_no_fkeys {79 }= PROGRAM FUNCTION KEYS NOT ACTIVE IN HELP ── PRESS ANY KEY TO CONTINUE 16089: { 79}= FUNKTIONSTASTEN NICHT AKTIV IN HILFE ─ EINE TASTE DRÜCKEN: FORTSETZEN E16101:print4 {91 }= Printer is being changed. ~ Print fonts will be set to the defaults. ~ ▌ 16101: { 82}= Drucker wird geändert. ~ Druckerzeichensätze werden auf Standard zurückgesetzt. ~ E16102:user {30 }=╡ Background Display? ╞ ▌ 16102: { 24}=╡ Hintergrund-Anzeige? ╞ E16103:lang1 {35 }= No language files present. ~ ▌ 16103: { 35}= Keine Sprachendateien vorhanden. ~ E16104:lang2 {40 }= This language file exists. ~ ▌ 16104: { 39}= Diese Sprachendatei existiert schon. ~ E16105:lang3 {30 }= Language file created. ~ ▌ 16105: { 26}= Sprachendatei erstellt. ~ E16106:lang4 {64 }=╡ ████████████ is up-to-date. Perform UPDATE anyway? ╞ ▌ 16106: { 58}=╡ ████████████ ist bereits up-to-date. Trotzdem UPDATEN? ╞ E16107:lang5 {30 }= No UPDATE.LAN file. ~ ▌ 16107: { 26}= Keine UPDATE.LAN Datei. ~ E16108:lang6 {85 }= This file not available for use with this option - Select another. ~ ▌ 16108: { 79}= Diese Datei kann nicht mit gewählter Option verwendet werden - Wähle andere. ~ E16201:style1 {144 }= This Style of Output is not available with this printer configuration. ~ Select another Style of Output before continuing.~ ▌ 16201: { 132}= Dieser Ausgabe-Stil ist für diese Druckerkonfiguration nicht verfügbar. ~ Wähle anderen Ausgabe-Stil, ehe fortgesetzt werden kann.~ E16202:change {8 }=Change═▌ 16202: { 8}=Ändrng═ E16203:data {6 }=DATA═▌ 16203: { 6}=PFAD═ E16204:files {7 }=FILES═▌ 16204: { 7}=DATEI═ E16205:option {8 }=Option═▌ 16205: { 8}=Option═ E16206:page1 {6 }= TYPE:▌ 16206: { 6}= TYP: E16207:page2 {6 }= SIZE:▌ 16207: { 6}=GRÖßE: E16208:page3 {6 }=ORIEN:▌ 16208: { 6}=ORIEN: E16209:pass1 {143 }= PRINTING PASS 1 COMPLETE. Use Pass 1 Printed Output for Pass 2 Input.~────────────────────┤ Set Pass 2 Input as follows: ├───────────────────~▌ 16209: { 143}= 1. DRUCKDURCHGANG BEENDET. Dessen Ausgabe wird nun Eingabe für den 2.~────────────┤ Eingabe für 2. Durchgang wie folgt einlegen: ├───────────~ E16210:side1 {12 }=╡BOTH SIDES╞▌ 16210: { 12}=╡Zweiseitig╞ E16211:side2 {13 }=╡1 page/SIDE╞▌ 16211: { 13}=╡1 St/Seite╞ E16212:side3 {13 }=╡2 pgs/SIDE╞▌ 16212: { 13}=╡2 Stn/Seite╞ E16213:style2 {8 }=Style══▌ 16213: { 8}=Stil═══ E16214:current {10 }=Current ▌ 16214: { 7}=Gewählt E16221:fooe1 {20 }= Invalid option. ~ ▌ 16221: { 20}= Ungültige Option. ~ E16222:fooe2 {10 }=SHORT SIDE▌ 16222: { 10}=KURZESEITE E16223:fooe3 {10 }=LONG SIDE▌ 16223: { 10}=LANGESEITE E16224:fooe4 {12 }=Binding Mar.▌ 16224: { 8}=Heftrand E16225:fooe5 {17 }=─Binding Margin──▌ 16225: { 17}=─────Heftrand──── E16226:fooe6 {9 }=├─┤Margin▌ 16226: { 7}=├─┤Rand E16227:fooe7 {8 }=┬┴Margin▌ 16227: { 6}=┬┴Rand E16228:fooe8 {17 }=▒▒▒▒▒ Pages ▒▒▒▒▒▌ 16228: { 17}=▒▒▒▒▒ Seiten ▒▒▒▒ E16229:fooe9 {15 }=├──┤Left Margin▌ 16229: { 15}=├──┤Linker Rand E16230:fooe10 {20 }=├───┤Hor text Margin▌ 16230: { 20}=├───┤Horiz. Textrand E16231:fooe11 {21 }=├───────┤Text Divider▌ 16231: { 20}=├───────┤Textabstand E16232:fooe12 {16 }=Right Margin├──┤▌ 16232: { 16}=Rechter Rand├──┤ E16233:fooe13 {15 }=├───┤Chars/Line▌ 16233: { 14}=├───┤Zch/Zeile E16234:fooe14 {7 }=▒Pages▒▌ 16234: { 7}=▒▒Stn▒▒ E16235:fooe15 {9 }=┬┴Top Mar▌ 16235: { 9}=┬┴OberRnd E16236:fooe16 {8 }=┬│┴V Mar▌ 16236: { 8}=┬│┴V.Rnd E16237:fooe17 {9 }=┬│││┴Div.▌ 16237: { 9}=┬│││┴Abst E16238:fooe18 {8 }=Bottom┬┴▌ 16238: { 8}= Unten┬┴ E16239:fooe19 {9 }=┬┴Spacing▌ 16239: { 9}=┬┴Abstand E16240:fooe20 {5 }=┬┴L/P▌ 16240: { 5}=┬┴Z/S E16241:foov1 {35 }=╡ Edit this Cover File? ╞ ▌ 16241: { 34}=╡ Editiere diese Deckblattdatei? ╞ E16242:change2 {50 }=Restore the normal default configuration ▌ 16242: { 38}=Standardkonfiguration wiederherstellen E16301:file_bottom {15 }==Tag ▌ 16301: { 12}==Markierung E16302:file_dirof {74 }= There are too many files in this directory - excess bypassed. ~ ▌ 16302: { 74}= Zu viele Dateien in diesem Verzeichnis - Überzählige werden übergangen. ~ E16303:file_nofile {81 }= There are no files on the current directory that meet your criteria. ~ ▌ 16303: { 71}= Keine Dateien im aktuellen Verzeichnis, die Ihre Kriterien erfüllen. ~ E16304:file_notag {156 }= No file(s) have been tagged! ~ Files MUST be tagged before printing can occur. ~ Tagging will continue (ESCAPE will cancel).~ ▌ 16304: { 122}= Keine Datei(en) markiert! ~ Dateien MÜSSEN vor dem Druck markiert werden. ~ Markiere, um fortsetzen (Abbrechen mit ESC).~ E16305:file_access {12 }=ACCESSDENIED▌ 16305: { 12}=KEIN ZUGRIFF E16306:file_workof {32 }= Work Array Overflow ~ ▌ 16306: { 16}= Feld-Überlauf ~ E16307:file_pageof {21 }= Page overflow ~ ▌ 16307: { 18}= Seiten-Überlauf ~ E16308:pick1 {12 }= accept path▌ 16308: { 12}= Übern. Pfad E16309:pick2 {12 }= .<root dir>▌ 16309: { 12}= .<WurzelVz> E16310:pick3 {12 }= ..<parent> ▌ 16310: { 12}= ..<StammVz> E16311:pick4 {44 }=Select the NEXT SUBDIRECTORY IN THE PATH ▌ 16311: { 39}=Wähle NÄCHSTES UNTERVERZEICHNIS IM PFAD E16401:print1 {55 }=╡ Eject skipped sheet(s) from printer? ╞ ▌ 16401: { 39}=╡ Auswerfen der übergangenen Blätter? ╞ E16402:print2 {26 }= Printing Complete. ~ ▌ 16402: { 19}= Drucken beendet. ~ E16403:print3 {9 }=<<cover>>▌ 16403: { 9}=<<Dckbl>> E16404:print5 {49 }= ~ Not able to open this printer file ~ ▌ 16404: { 37}= ~ Datei kann nicht geöffnet werden ~ E16405:print6 {65 }= File(s) MUST be Selected before they can be printed. ~ ▌ 16405: { 48}= Datei(en) MÜSSEN vor dem Druck markiert sein. ~ E16406:print7 {23 }=-Print Text Page ▌ 16406: { 14}=-Drucke Seite E16407:print8 {23 }=-Skip Text Page ▌ 16407: { 16}=-Übergehe Seite E16601:font1 {71 }= Soft Font file ■########### not present - font NOT loaded. ~ ▌ 16601: { 67}= Zeichensatzdatei ■########### fehlt - Zeichensatz NICHT geladen. ~ E16602:auto {148 }= Unregistered users are limited to a single Timer value selection. ~ Selection of Timer values for registered users is unlimited. ~ ▌ 16602: { 118}= Unregistrierte Benutzer können nur einen Zeitwert verwenden. ~ Registrierte Benutzer haben unbeschränkte Auswahl. ~ E16603:deskjet1 {38 }= Created DeskJet work Directory, ▌ 16603: { 37}= Erstellt Deskjet-Arbeitsverzeichnis, E16604:deskjet2 {67 }= Program ABORTED!~ Cannot Create DeskJet work Directory, ▌ 16604: { 67}= Programm ABGEBROCHEN!~ Deskjet-Arbeitsverzeichnis nicht erstellbar E16605:font2 {116 }= No Font information exists for the selected Output Style. ~ The default Typeface will be used.~ ▌ 16605: { 104}= Keine Information über Zeichensatz im gewählten Ausgabestil. ~ Der Standardzeichensatz wird verwendet.~ E16606:font_default {13 }=**DEFAULT ▌ 16606: { 10}=**STANDARD E16611:tm_prompt1 {41 }=╡ Change the PROGRAM SETUP? ╞ ▌ 16611: { 34}=╡ Ändere PROGRAMM-EINSTELLUNGEN? ╞ E16612:tm_prompt2 {41 }=╡ Change the LANGUAGE? ╞ ▌ 16612: { 19}=╡ Ändere SPRACHE? ╞ E16613:tm_prompt3 {41 }=╡ Toggle the PROGRAM MODE? ╞ ▌ 16613: { 30}=╡ Umschalten PROGRAMM-MODUS? ╞ E16614:tm_prompt4 {41 }=╡ Change the USER LEVEL? ╞ ▌ 16614: { 25}=╡ Ändere BENUTZERSTUFE? ╞ E16615:tm_prompt5 {41 }=╡ Change the PRINTER? ╞ ▌ 16615: { 19}=╡ Ändere DRUCKER? ╞ E16616:tm_prompt6 {41 }=╡ Change the OPTION FILE? ╞ ▌ 16616: { 26}=╡ Ändere OPTIONEN-DATEI? ╞ E16617:tm_prompt7 {41 }=╡ Change the STYLE of OUTPUT? ╞ ▌ 16617: { 23}=╡ Ändere AUSGABESTIL? ╞ E16618:tm_prompt8 {41 }=╡ Change the TITLE? ╞ ▌ 16618: { 23}=╡ Ändere ÜBERSCHRIFT? ╞ E16619:tm_prompt9 {41 }=╡ Change the FONT? ╞ ▌ 16619: { 22}=╡ Ändere SCHRIFTART? ╞ E16620:tm_prompt10 {41 }=╡ Change OPTION SWITCHES? ╞ ▌ 16620: { 29}=╡ Ändere OPTIONEN-SCHALTER? ╞ E16621:tm_prompt11 {41 }=╡ Change the DATA PATH? ╞ ▌ 16621: { 21}=╡ Ändere DATENPFAD? ╞ E16622:tm_prompt12 {41 }=╡ Change the FILE MASK? ╞ ▌ 16622: { 22}=╡ Ändere DATEIMASKE? ╞ E16623:tm_prompt13 {41 }=╡ Change the SELECTED FILES? ╞ ▌ 16623: { 28}=╡ Ändere GEWÄHLTE DATEIEN? ╞ E16624:tm_prompt14 {41 }=╡ Change the PRINT SOURCE? ╞ ▌ 16624: { 27}=╡ Ändere PAPIERZUFÜHRUNG? ╞ E16625:tm_prompt15 {41 }=╡ Change the OUTPUT TO PATH? ╞ ▌ 16625: { 29}=╡ Ändere AUSGABE-NACH PFAD? ╞ E16626:tm_prompt16 {41 }=╡ PRINT the selected files? ╞ ▌ 16626: { 29}=╡ DRUCKE markierte Dateien? ╞ E16627:tm_prompt17 {41 }=╡ SETUP changed. SAVE? ╞ ▌ 16627: { 34}=╡ EINSTELLUNG geändert. SICHERN? ╞ E16628:tm_prompt18 {41 }=╡ OPTIONS changed. SAVE? ╞ ▌ 16628: { 31}=╡ OPTIONEN geändert. SICHERN? ╞ E16629:tm_prompt19 {41 }=╡ Exit Program? ╞ ▌ 16629: { 21}=╡ Programm beenden? ╞ * LANGUAGE RULER - (MAY BE MOVED ANY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 * PLACE IN THE FILE) 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 E16630:tm_prompt20 {71 }= To change the PROGRAM MODE at any time, ~ press [F7]. ~ ▌ 16630: { 69}= Ändern des PROGRAMM-MODUS jederzeit ~ durch Drücken von [F7]. ~ E16631:tutor_printer1 {39 }=The currently selected printer is: ▌ 16631: { 25}=Der gewählte Drucker ist: E16632:tutor_printer2 {39 }=(or compatible). ▌ 16632: { 18}=(oder kompatibel). E16633:tutor_nofiles1 {67 }=Currently there are NO files selected for printing. ▌ 16633: { 50}=Derzeit sind KEINE Dateien für den Druck markiert. E16634:tutor_nofiles2 {67 }=Files MUST be selected before they can be printed. ▌ 16634: { 43}=Dateien MÜSSEN vor dem Druck markiert sein. E16637:tutor_sample1 {67 }=To print a sample document, select any PAGES_??.DOC file(s), ▌ 16637: { 61}=Drucke ein Musterdokument: wähle eine PAGES_??.DOC Datei(en), E16638:tutor_sample2 {67 }=such as PAGES_02.DOC, for 2 text pages, or PAGES_08.DOC for 8. ▌ 16638: { 62}=wie z.B PAGES_02.DOC mit 2 Textseiten oder PAGES_08.DOC mit 8. E16640:tutor_sample3 {67 }=TO TERMINATE FILES SELECTION, YOU MUST PRESS [ESCAPE]!! ▌ 16640: { 58}=SIE MÜSSEN [ESC] DRÜCKEN, UM DIE DATEIAUSWAHL ZU BEENDEN!! E16639:tutor_print1 {67 }=This option permits printing of the selected file(s). ▌ 16639: { 57}=Diese Option ermöglicht den Ausdruck gewählter Datei(en). E16651:scroll_ct {40 }=╡ CHANGE CONFIGURATION FILES ╞ ▌ 16651: { 21}=╡ ÄNDERUNGS-DATEIEN ╞ E16652:scroll_ft {77 }=╡ AVAILABLE FONT TYPEFACES - PITCH = ▌ 16652: { 44}=╡ VERFÜGBARE SCHRIFTARTEN - ZEICHENDICHTE = E16653:scroll_ot {21 }=╡ OPTION FILES ╞ ▌ 16653: { 20}=╡ OPTIONEN-DATEIEN ╞ E16654:scroll_st {20 }=╡ STYLE FILES ╞ ▌ 16654: { 16}=╡ STIL-DATEIEN ╞ E16655:scroll_vt {20 }=╡ COVER FILES ╞ ▌ 16655: { 20}=╡ DECKBLATT-DATEIEN╞ E16656:scroll_fb {24 }=*=Internal Font ▌ 16656: { 22}=*=Interner Zeich.satz E16657:scroll_sb {32 }=*=Unedited Dist. File ▌ 16657: { 22}=*=Ungeänd. Orig.Datei E16658:scroll_delete {12 }=[DELETED] ▌ 16658: { 10}=[GELÖSCHT] E16659:nocover {38 }=Do not use a cover file ▌ 16659: { 31}=Keine Deckblatt-Datei verwenden █████████████████████████████████████████████████████████████████████ ██ TEXT STRINGS ██ █████████████████████████████████████████████████████████████████████ E17001:ready {8 }= DISK▌ 17001: { 8}= PLATTE E17002:ready {8 }= PRINTER▌ 17002: { 8}= DRUCKER E17011:action_msg {30 }= Read Data & Format ~~ ▌ 17011: { 25}= Lese Daten & Format ~~ E17012:action_msg {30 }= Print New Sheet ~ ▌ 17012: { 21}= Drucke neues Blatt ~ E17013:action_msg {30 }= Clear Archive Flag ~ ▌ 17013: { 19}= Lösche Archivbit ~ E17014:action_msg {30 }= Read Directory ~ ▌ 17014: { 19}= Lese Verzeichnis ~ E17015:action_msg {30 }= Load █████ ~ ▌ 17015: { 20}= Lade █████ ~ E17016:action_msg {30 }= Moving *.███ Files ~ ▌ 17016: { 23}= Versch *.███-Dateien ~ E17017:action_msg {30 }= Updating *.LAN Files ~ ▌ 17017: { 23}= Update *.LAN-Dateien ~ E17021:ofr {9 }=Style ▌ 17021: { 4}=Stil E17022:ofr {9 }=Option ▌ 17022: { 6}=Option E17023:ofr {9 }=Setup ▌ 17023: { 9}=Einstellg E17024:ofr {9 }=Font ▌ 17024: { 8}=schr.Art See 16032:ts_function_letters for help12 overlay E17031:function_letters {5 }=UOFPX▌ 17031: { 5}=EOWDB E17111:monitor {4 }=MONO▌ 17111: { 4}=MONO E17112:monitor {4 }=CGA ▌ 17112: { 3}=CGA E17113:monitor {4 }=EGA+▌ 17113: { 4}=EGA+ E17121:mode {6 }=MENU ▌ 17121: { 4}=MENÜ E17122:mode {6 }=COACH ▌ 17122: { 6}=TRAINR E17123:mode {6 }=TUTOR ▌ 17123: { 6}=ASSIST E17124:mode {6 }=AUTO ▌ 17124: { 4}=AUTO E17131:font1 {10 }=NONE ▌ 17131: { 6}=KEINER E17132:font1 {10 }=Internal- ▌ 17132: { 9}=Interner- E17133:font1 {10 }=External- ▌ 17133: { 9}=Externer- E17201:page_title {6 }=Header▌ 17201: { 6}=Kopfzl E17202:page_title {6 }=Footer▌ 17202: { 5}=Fußzl E17203:page_title {6 }=Head/F▌ 17203: { 6}=Kopf/F E17204:page_title {6 }=Foot/H▌ 17204: { 6}=Fuß/Ko E17206:page_seg {6 }=LEFT ▌ 17206: { 5}=LINKS E17207:page_seg {6 }=CENTER▌ 17207: { 5}=MITTE E17208:page_seg {6 }=RIGHT ▌ 17208: { 6}=RECHTS E17211:style_orie {9 }=Portrait ▌ 17211: { 9}=Hochform. E17212:style_orie {9 }=Landscape▌ 17212: { 9}=Querform. E17221:style_pitc {8 }=Pica ▌ 17221: { 4}=Pica E17222:style_pitc {8 }=Elite ▌ 17222: { 5}=Elite E17223:style_pitc {8 }=Line ▌ 17223: { 2}=LP E17224:style_pitc {8 }=Small ▌ 17224: { 5}=Klein E17225:style_pitc {8 }=Tiny ▌ 17225: { 6}=Winzig E17226:style_pitc {8 }=Stamp ▌ 17226: { 7}=Stempel E17231:style_type {8 }=Normal ▌ 17231: { 6}=Normal E17232:style_type {8 }=Book ▌ 17232: { 4}=Buch E17233:style_type {8 }=Pamphlet▌ 17233: { 8}=Broschür E17241:switch_start {3 }=ANY▌ 17241: { 3}=JED E17242:switch_start {3 }=ODD▌ 17242: { 3}=UNG E17243:switch_start {3 }=SID▌ 17243: { 3}=SEI E17244:switch_start {3 }=SHE▌ 17244: { 3}=BLT E17251:switch_yesno {3 }=YES▌ 17251: { 2}=JA E17252:switch_yesno {3 }=NO ▌ 17252: { 3}=NEI E17253:switch_yesno {3 }=■■■▌ 17253: { 3}=■■■ E17261:switch_border {3 }=NO ▌ 17261: { 3}=KEI E17262:switch_border {3 }=LIN▌ 17262: { 3}=LIN E17263:switch_border {3 }=BLK▌ 17263: { 3}=BLK E17264:switch_border {3 }=SHW▌ 17264: { 3}=SCH E17271:switch_divider {1 }=N▌ 17271: { 1}=K E17272:switch_divider {1 }=L▌ 17272: { 1}=L E17273:switch_divider {1 }=B▌ 17273: { 1}=B E17274:switch_divider {1 }=I▌ 17274: { 1}=E E17281:switch_flow {3 }=VER▌ 17281: { 3}=VER E17282:switch_flow {3 }=HOR▌ 17282: { 3}=HOR E17291:switch_wrap {3 }=+++▌ 17291: { 3}=+++ E17292:switch_wrap {3 }=CUT▌ 17292: { 3}=ABS E17293:switch_wrap {3 }=YES▌ 17293: { 2}=JA E17301:archive {8 }=On ▌ 17301: { 3}=Ein E17302:archive {8 }=Clear ▌ 17302: { 7}=Löschen E17303:archive {8 }=Either ▌ 17303: { 8}=Beliebig E17331:file_type {13 }=Text ▌ 17331: { 4}=Text E17332:file_type {13 }=WP V4.2-5.2 ▌ 17332: { 11}=WP V4.2-5.2 E17333:file_type {13 }=MS Word1-5.5 ▌ 17333: { 12}=MS Word1-5.5 E17334:file_type {13 }=MS WfWin, V1 ▌ 17334: { 12}=MS WfWin, V1 E17335:file_type {13 }=MS WfWin, V2 ▌ 17335: { 12}=MS WfWin, V2 E17336:file_type {13 }=Wordstar-V5 ▌ 17336: { 11}=Wordstar-V5 E17337:file_type {13 }=WordstarV5.5 ▌ 17337: { 12}=WordstarV5.5 E17338:file_type {13 }=Wordstar-V6 ▌ 17338: { 11}=Wordstar-V6 E17339:file_type {13 }=WP V6.0 ▌ 17339: { 7}=WP V6.0 E17401:print_option {30 }=╡ PRINTING SHEET ╞ ▌ 17401: { 16}=╡ DRUCKE BLATT ╞ E17402:print_option {30 }=╡ PRINTING FILE ╞ ▌ 17402: { 16}=╡ DRUCKE DATEI ╞ E17403:print_option {30 }=╡ PRINTING ALL ╞ ▌ 17403: { 16}=╡ DRUCKE ALLES ╞ E17404:print_option {30 }= ▌ 17404: { 0}= E17405:print_option {30 }=╡ SKIPPING SHEET ╞ ▌ 17405: { 18}=╡ ÜBERGEHE BLATT ╞ E17406:print_option {30 }=╡ SKIPPING FILE ╞ ▌ 17406: { 18}=╡ ÜBERGEHE DATEI ╞ E17407:print_option {30 }=╡ SKIPPING ALL ╞ ▌ 17407: { 18}=╡ ÜBERGEHE ALLES ╞ E17408:print_option {30 }=╡ SKIP TO SHEET X ╞ ▌ 17408: { 30}=╡ ÜBERGEHE ALLES VOR BLATT X ╞ E17409:print_option {30 }=══════════════════════════════▌ 17409: { 30}=══════════════════════════════ E17411:print_port {4 }=LPT1▌ 17411: { 4}=LPT1 E17412:print_port {4 }=LPT2▌ 17412: { 4}=LPT2 E17413:print_port {4 }=LPT3▌ 17413: { 4}=LPT3 E17414:print_port {4 }=COM1▌ 17414: { 4}=COM1 E17415:print_port {4 }=COM2▌ 17415: { 4}=COM2 E17416:print_port {4 }=COM3▌ 17416: { 4}=COM3 E17417:print_port {4 }=COM4▌ 17417: { 4}=COM4 E17418:print_port {4 }=DISK▌ 17418: { 4}=DISK E17601:style_data_General {3 }=G32 17601:style_data_General { 3}=A30 E17602:style_data_Horiz {3 }=H29 17602:style_data_Horiz { 3}=H29 E17603:style_data_Vert {3 }=V31 17603:style_data_Vert { 3}=V31 E17604:style_data_Accept {3 }=A3 17604:style_data_Accept { 2}=N5 E17605:style_data_eXit {3 }=X13 17605:style_data_eXit { 3}=B11 E17606:style_data_aNother {3 }=N27 17606:style_data_aNother { 3}=N20 E17607:style_data_saVe {3 }=V39 17607:style_data_saVe { 3}=C36 E17608:style_data_tYpe {3 }=T2 17608:style_data_tYpe { 2}=Y3 E17609:style_data_siZe {3 }=Z4 17609:style_data_siZe { 2}=F2 E17610:style_data_Orient {3 }=O2 17610:style_data_Orient { 2}=U3 E17611:style_data_Pitch {3 }=P2 17611:style_data_Pitch { 2}=C4 E17612:style_data_Text_page{3 }=T2 17612:style_data_Text_page{ 2}=T2 E17613:style_data_Sides {3 }=S25 17613:style_data_Sides { 3}=I26 E17614:style_data_Bind_Type{3 }=B2 17614:style_data_Bind_Type{ 2}=D9 E17615:style_data_bind_marg{3 }=M29 17615:style_data_bind_marg{ 3}=R31 E17616:style_data_measUre {3 }=U6 17616:style_data_measUre { 2}=E5 E17617:style_data_h_Text {3 }=T2 17617:style_data_h_Text { 2}=T2 E17618:style_data_h_Cpl {3 }=C25 17618:style_data_h_Cpl { 3}=Z26 E17619:style_data_h_h_Marg {3 }=M3 17619:style_data_h_h_Marg { 2}=R3 E17620:style_data_h_v_Div {3 }=D3 17620:style_data_h_v_Div { 2}=D3 E17621:style_data_h_Left {3 }=L15 17621:style_data_h_Left { 3}=L15 E17622:style_data_h_Right {3 }=R30 17622:style_data_h_Right { 3}=S34 E17623:style_data_h_Width {3 }=W30 17623:style_data_h_Width { 3}=I33 E17624:style_data_v_Text {3 }=T2 17624:style_data_v_Text { 2}=T2 E17625:style_data_v_Lpp {3 }=L25 17625:style_data_v_Lpp { 3}=Z26 E17626:style_data_v_v_Marg {3 }=M3 17626:style_data_v_v_Marg { 2}=R3 E17627:style_data_v_h_Div {3 }=D3 17627:style_data_v_h_Div { 2}=D3 E17628:style_data_v_toP {3 }=P17 17628:style_data_v_toP { 3}=O15 E17629:style_data_v_Bottom {3 }=B15 17629:style_data_v_Bottom { 3}=U15 E17630:style_data_v_heIght {3 }=V31 17630:style_data_v_heIght { 3}=E34 █████████████████████████████████████████████████████████████████████ ██ STANDARD ROUTINES - MENUS, MESSAGES, AND TEXT STRINGS ██ █████████████████████████████████████████████████████████████████████ E19001:date_title {37 }=╡ Set DATE DISPLAY FORMAT ╞ ▌ 19001: { 24}=╡ DATUMSANZEIGE-FORMAT ╞ E19002.1:date {39 }= American - MM DD YY ▌ 19002.1: { 26}= Amerikanisch - MM TT JJ E19002.2:date {39 }= European - DD MM YY ▌ 19002.2: { 26}= Europäisch - TT MM JJ E19002.3:date {39 }= Japanese - YY MM DD ▌ 19002.3: { 26}= Japanisch - JJ MM TT E19002.4:date {39 }= element Separator char: ▌ 19002.4: { 24}= Trenner für Elemente : E19002.5:date {39 }= accept this date display Format ▌ 19002.5: { 17}= Übernehme Format E19003:brand_title {47 }=┤ $$$$$$$$ Registration Information ├ ▌ 19003: { 39}=┤ $$$$$$$$ Registrierungs-Information ├ E19005:action_title {15 }=┤ ACTION ├ ▌ 19005: { 10}=┤ AKTION ├ E19007:help_border_title {73 }=╡ Help Section █ ═ ╞ 19007: { 73}=╡ Hilfe-Abschn.█ ═ ╞ E19501:brand1 {10 }= Path ▌ 19501: { 5}= Pfad E19502:brand2 {50 }= ~ Name~ Registration number ~ ▌ 19502: { 41}= ~ Name~ Registrierungsnummer ~ E19503:brand3 {34 }= Registration File Created. ~ ▌ 19503: { 32}= Registrierungsdatei erstellt. ~ E19504:brand4 {32 }= Registration Terminated. ~ ▌ 19504: { 25}= Registrierung beendet. ~ E19505:brand5 {26 }= Program not found. ~ ▌ 19505: { 26}= Programm nicht gefunden.~ E19506:brand6 {67 }= Continued Invalid Entries may result in system damage! ~ ▌ 19506: { 65}= Fortgesetzte ungültige Eingaben können das System beschädigen! ~ E19507:brand7 {60 }= INVALID REGISTRATION NUMBER. ~ Please try again.~ ▌ 19507: { 59}= UNGÜLTIGE REGISTRIERUNGSNUMMER. ~ Bitte erneut versuchen.~ E19508:message {15 }=┤ MESSAGE ├ ▌ 19508: { 11}=┤ MELDUNG ├ E19509:error {15 }=┤ ERROR!! ├ ▌ 19509: { 12}=┤ FEHLER!! ├ E19510:findfile1 {12 }=Found═ ▌ 19510: { 10}=Gefunden═ E19511:findfile2 {17 }=NOT found═ ▌ 19511: { 17}=NICHT gefunden═ E19512:input1 {73 }= End DEFINING Keyboard Macro. ~ Press [ALT]+[R] to Run Macro. ~ ▌ 19512: { 73}= Ende Tastaturmakro-DEFINITION. ~ Drücke [ALT]+[R] um Makro auszuführen.~ E19513:input2 {39 }= No Keyboard Macro Defined. ~ ▌ 19513: { 32}= Kein Tastaturmakro definiert. ~ E19514:input3 {92 }= Start DEFINING Keyboard Macro. ~ Press [ALT]+[D] again to end DEFINE. ~ ▌ 19514: { 89}= Beginne Tastaturmakro-DEFINITION. ~ Drücke [ALT]+[D] wieder, um DEFINITION zu beenden. ~ E19515:input4 {39 }= No Keyboard Macro Defined. ~ ▌ 19515: { 32}= Kein Tastaturmakro definiert. ~ E19516:input5 {19 }=!-Please Wait ▌ 19516: { 15}=!-Bitte warten E19517:menuman1 {43 }=Menu too wide[███] for the screen ▌ 19517: { 33}=Menü zu breit[███] für den Schirm E19518:menuman2 {39 }= ═PRESS ANY KEY TO CONTINUE ▌ 19518: { 39}= ═EINE TASTE DRÜCKEN, UM FORTZUFAHREN E19519:menuman3 {55 }=Menu buffer overflow - menu ignored ▌ 19519: { 36}=Menüpuffer-Überlauf - Menü ignoriert E19520:menuman4 {34 }=Cannot close this window ▌ 19520: { 28}=Kann Fenster nicht schließen E19521:order {76 }= Order Form File not present - Use Quick form in Help. ~ ▌ 19521: { 73}= Bestellformular-Datei nicht vorhanden - Benutze Kurzformular in Hilfe. ~ E19522:regfind {77 }= Drive Write Protected - Registration file not created! ~ ▌ 19522: { 66}= Laufwerk schreibgeschützt - Registrierungsdatei nicht erstellt! ~ E19523:register1 {322 }= » » » » » WARNING « « « « «~ ─────────────────────~ THE THIRTY DAY EVALUATION PERIOD GRANTED YOU HAS EXPIRED. ~ YOU MUST EITHER REGISTER THIS PROGRAM~ - OR -~ DISCONTINUE ITS USE AND REMOVE IT FROM YOUR SYSTEM.~ ▌ 19523: { 303}= » » » » » WARNUNG « « « « «~ ─────────────────────~ DIE GEWÄHRTE TESTPERIODE VON DREISSIG TAGEN IST ABGELAUFEN. ~ SIE MÜSSEN ENTWEDER DIESES PROGRAMM REGISTRIEREN~ - ODER -~ SEINE NUTZUNG BEENDEN UND ES VON IHREM SYSTEM ENTFERNEN.~ E19524:register2 {8 }=This ▌ 19524: { 5}=Diese E19525:register3 {32 }= copy is LICENSED to: ▌ 19525: { 26}= Kopie ist LIZENSIERT für: E19526:register4 {39 }=This is an EVALUATION COPY -- ▌ 19526: { 27}=Dies ist eine TEST-KOPIE -- E19527:register5 {59 }=----- THE EVALUATION PERIOD IS THIRTY DAYS!! ▌ 19527: { 38}=----- DIE TESTPERIODE DAUERT 30 TAGE!! E19528:register6 {59 }=- THE 30 DAY EVALUATION PERIOD HAS EXPIRED!! ▌ 19528: { 47}=- DIE TESTPERIODE VON 30 TAGEN IST ABGELAUFEN!! E19529:register7 {59 }=-- It's EVALUATION period lasts 30 more days ▌ 19529: { 45}=-- Die TESTPERIODE wird um 30 Tage VERLÄNGERT E19530:scroll_norecords {55 }= There are no records to be displayed. ~ ▌ 19530: { 42}= Keine anzeigbaren Datensätze vorhanden. ~ E19531:scroll_help {37 }=[char]PgupPgdnHomeEndMove ▌ 19531: { 31}=[Zch]BdtfBdhoPos1EndeBewegen E19532:help_border {26 }=╡ MORE - PAGE ██/██ ╞ ▌ 19532: { 21}=╡ MEHR- SEITE ██/██ ╞ E19533:note {15 }=┤ NOTE ├ ▌ 19533: { 13}=┤ ANMERKUNG ├ E32599:end {3 }=Y** 32599: { 3}=J** █████████████████████████████████████████████████████████████████████ ██ PAPER SOURCE BIN PARAMETERS ██ █████████████████████████████████████████████████████████████████████ Individual printer paper feeds can be defined in this section. Each printer requires all ten paper feed parameters: 1201-32599. They must be grouped in alphabetical order by the first character of parameter 1201 - which MUST be numeric/capitalized and which is used as the option letter for the type of paper feed. Parameter format is the same as the printer configuration file. Parameters 2011-2014 MUST each be followed by a blank line. ╔════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗ ║ PRINTER: Hewlett-Packard DeskJet 500 ║ ╚════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝ E1201:paper_bin {16 }=5 DESKJET TRAY 1201: { 15}=5 DJET-KASSETTE E2002:paper_source_code {1 }=1 2002: { 1}=1 E2011:pass1portrait {399 }= TRAY: (Rev 2nd=NO) ~ Printed side FACE UP, FIRST PAGE on BOTTOM ~ TOP of the PAGE toward the BACK of the PRINTER ~ 2011: { 160}= KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: NEIN) ~ Bedruckte Seite nach OBEN, ERSTE Seite ZUUNTERST ~ SEITENOBERKANTE Richtung DRUCKER-RÜCKSEITE ~ E2012:pass1portrait_book {399 }= TRAY: (Rev 2nd=NO) ~ Printed side FACE UP, FIRST PAGE on BOTTOM ~ TOP of the PAGE toward the FRONT of the PRINTER ~ 2012: { 162}= KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: NEIN) ~ Bedruckte Seite nach OBEN, ERSTE Seite ZUUNTERST ~ SEITENOBERKANTE Richtung DRUCKER-VORDERSEITE ~ E2013:pass1landscape {399 }= TRAY: (Rev 2nd=NO) ~ Printed side FACE UP, FIRST PAGE on BOTTOM ~ Book Style output═TOP of the PAGE toward the PRINTER'S RIGHT ~ Flip Chart Style══TOP toward LEFT ~ 2013: { 231}= KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: NEIN) ~ Bedruckte Seite nach OBEN, ERSTE Seite ZUUNTERST ~ Ausgabe in Buchform═SEITENOBERKANTE nach RECHTS ~ Ausgabe in Flipchartform═SEITENOBERKANTE nach LINKS ~ E2014:pass1landscape_book {399 }= TRAY: (Rev 2nd=NO) ~ Printed side FACE UP, FIRST PAGE on BOTTOM ~ TOP of the PAGE toward the PRINTER'S RIGHT ~ 2014: { 145}= KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: NEIN) ~ Bedruckte Seite nach OBEN, ERSTE Seite ZUUNTERST ~ SEITENOBERKANTE nach RECHTS ~ E2021:print_output_first_side {10 }=TOP. 2021: { 5}= OBEN E2022:print_output_second_side{10 }=TOP. 2022: { 5}= OBEN E2023:reverse_2nd_pass {3 }=Y** 2023: { 3}=Y** E2024:print_quality_draft {9 }=(s1Q 2024: { 5}=(s1Q E2025:print_quality_letter {9 }=(s2Q 2025: { 5}=(s2Q A RAM disk will speed up DeskJet printing by a magnitude of order. An example parameter is shown below. *2026:path_deskjet_work {66 }=k:\lm\ E32599:end{3 }=Y** 32599: { 3}=J** ╔════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗ ║ PRINTER: Hewlett-Packard HP IID/IIID Duplex Printer, Lower Paper Cassette ║ ╚════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝ E1201:paper_bin {16 }=DUPLEX 1201: { 6}=DUPLEX E2002:paper_source_code {1 }=4 2002: { 1}=4 E2011:pass1portrait {399 }=- 2011: { 1}=- E2012:pass1portrait_book {399 }=- 2012: { 1}=- E2013:pass1landscape {399 }=- 2013: { 1}=- E2014:pass1landscape_book {399 }=- 2014: { 1}=- E2021:print_output_first_side {10 }=TOP. 2021: { 5}= OBEN E2022:print_output_second_side{10 }=TOP. 2022: { 5}= OBEN E2023:reverse_2nd_pass {3 }=N** 2023: { 3}=N** E32599:end {3 }=Y** 32599: { 3}=J** ╔════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗ ║ PRINTER: Epson Action Laser II Printer, Front Paper Cassette ║ ╚════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝ E1201:paper_bin {16 }=EPSON FRONT 1201: { 11}=EPSON FRONT E2002:paper_source_code {1 }=1 2002: { 1}=1 E2011:pass1portrait {399 }= EPSON FRONT CASSETTE: (Rev 2nd=NO) ~ Printed side FACE UP, FIRST PAGE on TOP ~ TOP of the PAGE toward the BACK of the PRINTER ~ 2011: { 171}= EPSON FRONT-KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: NEIN) ~ Bedruckte Seite nach OBEN, ERSTE Seite ZUOBERST ~ SEITENOBERKANTE Richtung DRUCKER-RÜCKSEITE ~ E2012:pass1portrait_book {399 }= EPSON FRONT CASSETTE: (Rev 2nd=NO) ~ Printed side FACE UP, FIRST PAGE on TOP ~ TOP of the PAGE toward the FRONT of the PRINTER ~ 2012: { 173}= EPSON FRONT-KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: NEIN) ~ Bedruckte Seite nach OBEN, ERSTE Seite ZUOBERST ~ SEITENOBERKANTE Richtung DRUCKER-VORDERSEITE ~ E2013:pass1landscape {399 }= EPSON FRONT CASSETTE: (Rev 2nd=NO) ~ Printed side FACE UP, FIRST PAGE on TOP ~ Book Style output═TOP of the PAGE toward the PRINTER'S RIGHT ~ Flip Chart Style══TOP toward LEFT ~ 2013: { 242}= EPSON FRONT-KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: NEIN) ~ Bedruckte Seite nach OBEN, ERSTE Seite ZUOBERST ~ Ausgabe in Buchform═SEITENOBERKANTE nach RECHTS ~ Ausgabe in Flipchartform═SEITENOBERKANTE nach LINKS ~ E2014:pass1landscape_book {399 }= EPSON FRONT CASSETTE: (Rev 2nd=NO) ~ Printed side FACE UP, FIRST PAGE on TOP ~ TOP of the PAGE toward the PRINTER'S RIGHT ~ 2014: { 156}= EPSON FRONT-KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: NEIN) ~ Bedruckte Seite nach OBEN, ERSTE Seite ZUOBERST ~ SEITENOBERKANTE nach RECHTS ~ E2021:print_output_first_side {10 }=TOP. 2021: { 5}= OBEN E2022:print_output_second_side{10 }=TOP. 2022: { 5}= OBEN E2023:reverse_2nd_pass {3 }=N** 2023: { 3}=N** E32599:end {3 }=Y** 32599: { 3}=J** ╔════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗ ║ PRINTER: Hewlett-Packard HP II/III Printer, Front Paper Cassette ║ ╚════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝ E1201:paper_bin {16 }=FRONT CASSETTE 1201: { 14}=FRONT-KASSETTE E2002:paper_source_code {1 }=1 2002: { 1}=1 E2011:pass1portrait {399 }= FRONT CASSETTE: (Rev 2nd=YES) ~ Printed side FACE DOWN, LAST PAGE on TOP ~ TOP of the PAGE toward the BACK of the PRINTER ~ 2011: { 166}= FRONT-KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: JA) ~ Bedruckte Seite nach UNTEN, LETZTE Seite ZUOBERST ~ SEITENOBERKANTE Richtung DRUCKER-RÜCKSEITE ~ E2012:pass1portrait_book {399 }= FRONT CASSETTE: (Rev 2nd=YES) ~ Printed side FACE DOWN, LAST PAGE on TOP ~ TOP of the PAGE toward the FRONT of the PRINTER ~ 2012: { 168}= FRONT-KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: JA) ~ Bedruckte Seite nach UNTEN, LETZTE Seite ZUOBERST ~ SEITENOBERKANTE Richtung DRUCKER-VORDERSEITE ~ E2013:pass1landscape {399 }= FRONT CASSETTE: (Rev 2nd=YES) ~ Printed side FACE DOWN, LAST PAGE on TOP ~ Book Style output═TOP of the PAGE toward the PRINTER'S LEFT ~ Flip Chart Style══TOP toward RIGHT ~ 2013: { 237}= FRONT-KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: JA) ~ Bedruckte Seite nach UNTEN, LETZTE Seite ZUOBERST ~ Ausgabe in Buchform═SEITENOBERKANTE nach LINKS ~ Ausgabe in Flipchartform═SEITENOBERKANTE nach RECHTS ~ E2014:pass1landscape_book {399 }= FRONT CASSETTE: (Rev 2nd=YES) ~ Printed side FACE DOWN, LAST PAGE on TOP ~ TOP of the PAGE toward the PRINTER'S LEFT ~ 2014: { 150}= FRONT-KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: JA) ~ Bedruckte Seite nach UNTEN, LETZTE Seite ZUOBERST ~ SEITENOBERKANTE nach LINKS ~ E2021:print_output_first_side {10 }=TOP. 2021: { 5}= OBEN E2022:print_output_second_side{10 }=TOP. 2022: { 5}= OBEN E2023:reverse_2nd_pass {3 }=Y** 2023: { 3}=J** E32599:end {3 }=Y** 32599: { 3}=J** ╔════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗ ║ PRINTER: Hewlett-Packard HP IIP/IIIP Printer, Multi-Purpose Paper Tray ║ ╚════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝ E1201:paper_bin {16 }=TRAY, MP 1201: { 16}=MEHRZWK-KASSETTE E2002:paper_source_code {1 }=1 2002: { 1}=1 E2011:pass1portrait {399 }= MULTI-PURPOSE TRAY: (Rev 2nd=NO) ~ Printed side FACE UP, FIRST PAGE on TOP ~ TOP of the PAGE toward the BACK of the PRINTER ~ 2011: { 169}= MEHRZWECK-KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: NEIN) ~ Bedruckte Seite nach OBEN, ERSTE Seite ZUOBERST ~ SEITENOBERKANTE Richtung DRUCKER-RÜCKSEITE ~ E2012:pass1portrait_book {399 }= MULTI-PURPOSE TRAY: (Rev 2nd=NO) ~ Printed side FACE UP, FIRST PAGE on TOP ~ TOP of the PAGE toward the FRONT of the PRINTER ~ 2012: { 171}= MEHRZWECK-KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: NEIN) ~ Bedruckte Seite nach OBEN, ERSTE Seite ZUOBERST ~ SEITENOBERKANTE Richtung DRUCKER-VORDERSEITE ~ E2013:pass1landscape {399 }= MULTI-PURPOSE TRAY: (Rev 2nd=NO) ~ Printed side FACE UP, FIRST PAGE on TOP ~ Book Style output═TOP of the PAGE toward the PRINTER'S RIGHT ~ Flip Chart Style══TOP toward LEFT ~ 2013: { 240}= MEHRZWECK-KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: NEIN) ~ Bedruckte Seite nach OBEN, ERSTE Seite ZUOBERST ~ Ausgabe in Buchform═SEITENOBERKANTE nach RECHTS ~ Ausgabe in Flipchartform═SEITENOBERKANTE nach LINKS ~ E2014:pass1landscape_book {399 }= MULTI-PURPOSE TRAY: (Rev 2nd=NO) ~ Printed side FACE UP, FIRST PAGE on TOP ~ TOP of the PAGE toward the PRINTER'S RIGHT ~ 2014: { 154}= MEHRZWECK-KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: NEIN) ~ Bedruckte Seite nach OBEN, ERSTE Seite ZUOBERST ~ SEITENOBERKANTE nach RECHTS ~ E2021:print_output_first_side {10 }=TOP. 2021: { 5}= OBEN E2022:print_output_second_side{10 }=TRAY. 2022: { 9}= KASSETTE E2023:reverse_2nd_pass {3 }=N** 2023: { 3}=N** E32599:end {3 }=Y** 32599: { 3}=J** ╔════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗ ║ PRINTER: Hewlett-Packard HP IIP/IIIP Printer, Lower Paper Cassette ║ ╚════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝ E1201:paper_bin {16 }=LOWER CASSETTE 1201: { 15}=UNTERE KASSETTE E2002:paper_source_code {1 }=4 2002: { 1}=4 E2011:pass1portrait {399 }= LOWER CASSETTE: (Rev 2nd=YES) ~ Printed side FACE DOWN, LAST PAGE on TOP ~ TOP of the PAGE toward the FRONT of the PRINTER ~-or- ~ MULTI-PURPOSE TRAY: (Rev 2nd=NO) ~ Printed side FACE UP, FIRST PAGE on TOP ~ TOP of the PAGE toward the BACK of the PRINTER ~ 2011: { 346}= UNTERE KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: JA) ~ Bedruckte Seite nach UNTEN, LETZTE Seite ZUOBERST ~ SEITENOBERKANTE Richtung DRUCKER-VORDERSEITE ~-oder- ~ MEHRZWECK-KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: NEIN) ~ Bedruckte Seite nach OBEN, ERSTE Seite ZUOBERST ~ SEITENOBERKANTE Richtung DRUCKER-RÜCKSEITE ~ E2012:pass1portrait_book {399 }= LOWER CASSETTE: (Rev 2nd=YES) ~ Printed side FACE DOWN, LAST PAGE on TOP ~ TOP of the PAGE toward the BACK of the PRINTER ~-or- ~ MULTI-PURPOSE TRAY: (Rev 2nd=NO) ~ Printed side FACE UP, FIRST PAGE on TOP ~ TOP of the PAGE toward the FRONT of the PRINTER ~ 2012: { 346}= UNTERE KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: JA) ~ Bedruckte Seite nach UNTEN, LETZTE Seite ZUOBERST ~ SEITENOBERKANTE Richtung DRUCKER-RÜCKSEITE ~-oder- ~ MEHRZWECK-KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: NEIN) ~ Bedruckte Seite nach OBEN, ERSTE Seite ZUOBERST ~ SEITENOBERKANTE Richtung DRUCKER-VORDERSEITE ~ E2013:pass1landscape {499 }= LOWER CASSETTE: (Rev 2nd=YES) ~ Printed side FACE DOWN, LAST PAGE on TOP ~ Book Style output═TOP of the PAGE toward the PRINTER'S RIGHT ~ Flip Chart Style══TOP toward LEFT ~-or- ~ MULTI-PURPOSE TRAY: (Rev 2nd=NO) ~ Printed side FACE UP, FIRST PAGE on TOP ~ Book Style output═TOP of the PAGE toward the PRINTER'S RIGHT ~ Flip chart Style══TOP toward LEFT ~ 2013: { 486}= UNTERE KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: JA) ~ Bedruckte Seite nach UNTEN, LETZTE Seite ZUOBERST ~ Ausgabe in Buchform═SEITENOBERKANTE nach RECHTS ~ Ausgabe in Flipchartform═SEITENOBERKANTE nach LINKS ~-oder- ~ MEHRZWECK-KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: NEIN) ~ Bedruckte Seite nach OBEN, ERSTE Seite ZUOBERST ~ Ausgabe in Buchform═SEITENOBERKANTE nach RECHTS ~ Ausgabe in Flipchartform═SEITENOBERKANTE nach LINKS ~ E2014:pass1landscape_book {399 }= LOWER CASSETTE: (Rev 2nd=YES) ~ Printed side FACE DOWN, LAST PAGE on TOP ~ TOP of the PAGE toward the PRINTER'S RIGHT ~-or- ~ MULTI-PURPOSE TRAY: (Rev 2nd=NO) ~ Printed side FACE UP, FIRST PAGE on TOP ~ TOP of the PAGE toward the PRINTER'S RIGHT ~ 2014: { 314}= UNTERE KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: JA) ~ Bedruckte Seite nach UNTEN, LETZTE Seite ZUOBERST ~ SEITENOBERKANTE nach RECHTS ~-oder- ~ MEHRZWECK-KASSETTE: (Blattfolgetausch für 2. Durchgang: NEIN) ~ Bedruckte Seite nach OBEN, ERSTE Seite ZUOBERST ~ SEITENOBERKANTE nach RECHTS ~ E2021:print_output_first_side {10 }=TOP. 2021: { 5}= OBEN E2022:print_output_second_side{10 }=TOP. 2022: { 5}= OBEN E2023:reverse_2nd_pass {3 }=Y** 2023: { 3}=J** E32599:end {3 }=Y** 32599: { 3}=J**