home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 12 / Freelog012.iso / Creation / RBLangPack140 / RazorBlade.de / 0 / string.txt
Text File  |  1999-08-22  |  9KB  |  318 lines
  1. 65216    Resource
  2. 65217    Value
  3. 65218    Company Name
  4. 65219    File Description
  5. 65220    File Version
  6. 65221    Internal Name
  7. 65222    Legal Copyright
  8. 65223    Legal Trademarks
  9. 65224    Original Filename
  10. 65225    Product Name
  11. 65226    Product Version
  12. 65227    Comments
  13. 65228    Build Flags
  14. 65232    Leerlauf
  15. 65233    Niedrigst
  16. 65234    Niedriger
  17. 65235    Normal
  18. 65236    H÷her
  19. 65237    H÷chste
  20. 65238    Zeit ⁿbrig: %d
  21. 65239    OLE error %.8x
  22. 65240    Method '%s' not supported by automation object
  23. 65241    Variant does not reference an automation object
  24. 65242    Debug
  25. 65243    Info Inferred
  26. 65244    Patched
  27. 65245    Pre-Release
  28. 65246    Private
  29. 65247    Special
  30. 65248    Frage
  31. 65249    Keine Dateien
  32. 65250    Eine Datei
  33. 65251    %d Dateien
  34. 65252    Kodierung beendet
  35. 65253    Starte...
  36. 65254    Kodierung stoppen
  37. 65255    RazorBlade beenden
  38. 65256    %s: %.1f%%, Stapel: %.1f%%
  39. 65257    Encoder timed out.
  40. 65258    Fehler:
  41. 65259    Beendet in 
  42. 65260    Stapel verarbeitet
  43. 65261    Kodierung beendet
  44. 65262    Aktuelle Bitrate: %s kbit
  45. 65263    Aktuelle PrioritΣt: %s
  46. 65264    M÷chten Sie die LiesMich-Datei ansehen?
  47. 65265    Status=
  48. 65266    Stapel=
  49. 65267    GeschΣtzte Zeit: 
  50. 65268    Arbeite an 
  51. 65269    Ausgabe: 
  52. 65270    Eingabe: 
  53. 65271    Es gibt keine Dateien zum Kodieren!
  54. 65272    Die Datei "%s" wurde nicht gefunden.\nBitte geben Sie im folgenden Optionendialog die richtige Position von BladeEnc an.
  55. 65273    Es trat mindestens ein Feher auf. M÷chten Sie das Protokoll sehen?
  56. 65274    M÷chten Sie die Kodierung jetzt gleich beenden, oder nachdem die aktuelle Datei fertig kodiert wurde?
  57. 65275    Die ausgewΣhlte Datei hei▀t nicht "BladeEnc.exe".\nSind Sie sicher, da▀ Sie die richtige Datei ausgewΣhlt haben?
  58. 65276    Jetzt gleich
  59. 65277    Wenn fertig
  60. 65278    Hinweis
  61. 65279    Fehler
  62. 65280    Die Datei %s existiert bereits.Soll sie ⁿberschrieben werden?
  63. 65281    Anwendung (*.EXE)|*.EXE|Zip-Archive|*.ZIP|Alle Dateien (*.*)|*.*
  64. 65282    M÷chten Sie das Update jetzt installieren?Damit wird %s beendet.
  65. 65283    Update installieren
  66. 65284    M÷chten Sie das Update jetzt installieren?
  67. 65285    Fehlende Home URL
  68. 65286    Konnte keine Versionsinformationen empfangen,da keine Home ULR angegeben wurde.
  69. 65287    Fehlende Tag Information
  70. 65288    Konnte keine Versionsinformationen empfangen,da keine Tag-Informationen angegeben wurde.
  71. 65289    Kein Update gefunden
  72. 65290    Es ist kein Update verfⁿgbar.
  73. 65291    Bitte warten
  74. 65292    LiesMich
  75. 65293    Empfange LiesMich
  76. 65294    Update verfⁿgbar
  77. 65295    Aktuelle Version ist %s.Version %s ist verfⁿgbar.
  78. 65296    Prⁿfe fⁿr Update...
  79. 65297    Verbindungsfehler
  80. 65298    Konnte keine Versionsinformation aus dem Internet empfangen.Unbekannter Fehler.
  81. 65299    Konnte keine Versionsinformation aus dem Internet empfangen.Fehler: "%s."
  82. 65300    Download Fehler
  83. 65301    Beim Download des Updates trat ein Fehler auf.Unbekannter Fehler
  84. 65302    Beim Download des Updates trat ein Fehler auf.Fehler: "%s."
  85. 65303    Download Fortschritt
  86. 65304    Lade ReadMe
  87. 65305    Lade Update
  88. 65306    Soll das Update geladen werden?
  89. 65307    Fehler
  90. 65308    Kann Programm nicht starten.
  91. 65309    Exception
  92. 65310    Fehler beim Empfang der Update-Information.Exception: %s.
  93. 65311    Datei existiert
  94. 65312    Unable to write to %s
  95. 65313    Bits index out of range
  96. 65314    Invalid data type for '%s'
  97. 65315    Failed to create key %s
  98. 65316    Failed to set data for '%s'
  99. 65317    Failed to get data for '%s'
  100. 65318    Menu '%s' is already being used by another form
  101. 65319    Picture:
  102. 65320     (%dx%d)
  103. 65321    Preview
  104. 65322    Docked control must have a name
  105. 65323    Error removing control from dock tree
  106. 65324     - Dock zone not found
  107. 65325     - Dock zone has no control
  108. 65326    Invalid owner
  109. 65327    %s von %s Bytes empfangen.
  110. 65328    Value must be between %d and %d
  111. 65329    Invalid file name - %s
  112. 65330    Alle
  113. 65331    Unable to insert a line
  114. 65332    The specified directory does not exist. Create it?
  115. 65333    Select Directory
  116. 65334    Unable to create directory
  117. 65335    Directory &Name:
  118. 65336    D&rives:
  119. 65337    &Directories:
  120. 65338    &Files: (*.*)
  121. 65339    Ne&twork...
  122. 65340    Invalid clipboard format
  123. 65341    Clipboard does not support Icons
  124. 65342    Cannot open clipboard
  125. 65343    Text exceeds memo capacity
  126. 65344    Enter
  127. 65345    Space
  128. 65346    PgUp
  129. 65347    PgDn
  130. 65348    End
  131. 65349    Home
  132. 65350    Left
  133. 65351    Up
  134. 65352    Right
  135. 65353    Down
  136. 65354    Ins
  137. 65355    Del
  138. 65356    Shift+
  139. 65357    Ctrl+
  140. 65358    Alt+
  141. 65359    (None)
  142. 65360    Information
  143. 65361    Confirm
  144. 65362    &Yes
  145. 65363    &No
  146. 65364    OK
  147. 65365    Abbrechen
  148. 65366    &Help
  149. 65367    &Abort
  150. 65368    &Retry
  151. 65369    &Ignore
  152. 65370    &All
  153. 65371    N&o to All
  154. 65372    Yes to &All
  155. 65373    BkSp
  156. 65374    Tab
  157. 65375    Esc
  158. 65376    &Help
  159. 65377    &Close
  160. 65378    &Ignore
  161. 65379    &Retry
  162. 65380    Abort
  163. 65381    &Alle
  164. 65382    Cannot drag a form
  165. 65383    Metafiles
  166. 65384    Enhanced Metafiles
  167. 65385    Icons
  168. 65386    Bitmaps
  169. 65387    Invalid property value
  170. 65388    Invalid input value
  171. 65389    Invalid input value.  Use escape key to abandon changes
  172. 65390    Warning
  173. 65391    Error
  174. 65392    Control '%s' has no parent window
  175. 65393    Cannot hide an MDI Child Form
  176. 65394    Cannot change Visible in OnShow or OnHide
  177. 65395    Cannot make a visible window modal
  178. 65396    %s property out of range
  179. 65397    Menu index out of range
  180. 65398    Menu inserted twice
  181. 65399    Sub-menu is not in menu
  182. 65400    Not enough timers available
  183. 65401    GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex
  184. 65402    Cannot create form. No MDI forms are currently active
  185. 65403    A control cannot have itself as its parent
  186. 65404    OK
  187. 65405    Abbrechen
  188. 65406    &Yes
  189. 65407    &No
  190. 65408    Icon image is not valid
  191. 65409    Metafile is not valid
  192. 65410    Cannot change the size of an icon
  193. 65411    Unknown picture file extension (.%s)
  194. 65412    Unsupported clipboard format
  195. 65413    Out of system resources
  196. 65414    Canvas does not allow drawing
  197. 65415    Invalid image size
  198. 65416    Invalid ImageList
  199. 65417    Unable to Replace Image
  200. 65418    Invalid ImageList Index
  201. 65419    Failed to read ImageList data from stream
  202. 65420    Failed to write ImageList data to stream
  203. 65421    Error creating window device context
  204. 65422    Error creating window class
  205. 65423    Cannot focus a disabled or invisible window
  206. 65424    Resource %s not found
  207. 65425    List index out of bounds (%d)
  208. 65426    List capacity out of bounds (%d)
  209. 65427    List count out of bounds (%d)
  210. 65428    Operation not allowed on sorted string list
  211. 65429    String list does not allow duplicates
  212. 65430    A component named %s already exists
  213. 65431    ''%s'' is not a valid component name
  214. 65432    A class named %s already exists
  215. 65433    Invalid property value
  216. 65434    Invalid property path
  217. 65435    Property does not exist
  218. 65436    Property is read-only
  219. 65437    Error reading %s%s%s: %s
  220. 65438    Ancestor for '%s' not found
  221. 65439    Bitmap image is not valid
  222. 65440    Sunday
  223. 65441    Monday
  224. 65442    Tuesday
  225. 65443    Wednesday
  226. 65444    Thursday
  227. 65445    Friday
  228. 65446    Saturday
  229. 65447    Cannot assign a %s to a %s
  230. 65448    Cannot create file %s
  231. 65449    Cannot open file %s
  232. 65450    Stream read error
  233. 65451    Stream write error
  234. 65452    Out of memory while expanding memory stream
  235. 65453    Can't write to a read-only resource stream
  236. 65454    Class %s not found
  237. 65455    Invalid stream format
  238. 65456    April
  239. 65457    May
  240. 65458    June
  241. 65459    July
  242. 65460    August
  243. 65461    September
  244. 65462    October
  245. 65463    November
  246. 65464    December
  247. 65465    Sun
  248. 65466    Mon
  249. 65467    Tue
  250. 65468    Wed
  251. 65469    Thu
  252. 65470    Fri
  253. 65471    Sat
  254. 65472    A Win32 API function failed
  255. 65473    Jan
  256. 65474    Feb
  257. 65475    Mar
  258. 65476    Apr
  259. 65477    May
  260. 65478    Jun
  261. 65479    Jul
  262. 65480    Aug
  263. 65481    Sep
  264. 65482    Oct
  265. 65483    Nov
  266. 65484    Dec
  267. 65485    January
  268. 65486    February
  269. 65487    March
  270. 65488    No argument for format '%s'
  271. 65489    Invalid variant type conversion
  272. 65490    Invalid variant operation
  273. 65491    Variant method calls not supported
  274. 65492    Read
  275. 65493    Write
  276. 65494    Error creating variant array
  277. 65495    Variant is not an array
  278. 65496    Variant array index out of bounds
  279. 65497    External exception %x
  280. 65498    Assertion failed
  281. 65499    Interface not supported
  282. 65500    %s (%s, line %d)
  283. 65501    Abstract Error
  284. 65502    Access violation at address %p in module '%s'. %s of address %p
  285. 65503    Win32 Error.  Code: %d.\n%s
  286. 65504    Division by zero
  287. 65505    Range check error
  288. 65506    Integer overflow
  289. 65507    Invalid floating point operation
  290. 65508    Floating point division by zero
  291. 65509    Floating point overflow
  292. 65510    Floating point underflow
  293. 65511    Invalid pointer operation
  294. 65512    Invalid class typecast
  295. 65513    Access violation at address %p. %s of address %p
  296. 65514    Stack overflow
  297. 65515    Control-C hit
  298. 65516    Privileged instruction
  299. 65517    Exception %s in module %s at %p.\n%s%s
  300. 65518    Application Error
  301. 65519    Format '%s' invalid or incompatible with argument
  302. 65520    '%s' is not a valid integer value
  303. 65521    '%s' is not a valid floating point value
  304. 65522    '%s' is not a valid date
  305. 65523    '%s' is not a valid time
  306. 65524    '%s' is not a valid date and time
  307. 65525    Invalid argument to time encode
  308. 65526    Invalid argument to date encode
  309. 65527    Out of memory
  310. 65528    I/O error %d
  311. 65529    File not found
  312. 65530    Invalid filename
  313. 65531    Too many open files
  314. 65532    File access denied
  315. 65533    Read beyond end of file
  316. 65534    Disk full
  317. 65535    Invalid numeric input
  318.