home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 49 / Freelog049.iso / Extra / Internet / Mozilla / mozilla-l10n-fr-FR-1.4-1.xpi / bin / chrome / fr-FR.jar / locale / fr-FR / help / help-toc.rdf < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2003-08-16  |  143KB  |  3,761 lines
  1. <?xml version="1.0"?>
  2.  
  3. <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
  4.  xmlns:nc="http://home.netscape.com/NC-rdf#">
  5.  
  6. <rdf:Description about="urn:root">
  7.   <nc:subheadings>
  8.     <rdf:Seq>
  9.       <rdf:li> <rdf:Description ID="welcome" nc:name="Bienvenue dans l'aide de Mozilla" nc:link="welcome_help.html"/> </rdf:li>
  10.     </rdf:Seq>
  11.   </nc:subheadings>
  12. </rdf:Description>
  13.  
  14. <rdf:Description about="urn:root">
  15.   <nc:subheadings>
  16.     <rdf:Seq>
  17.       <rdf:li> <rdf:Description ID="help-help" nc:name="Utiliser la fen├¬tre d'Aide" nc:link="help_help.html"/> </rdf:li>
  18.     </rdf:Seq>
  19.   </nc:subheadings>
  20. </rdf:Description>
  21.  
  22.     <rdf:Description about="#help-help">
  23.       <nc:subheadings>
  24.         <rdf:Seq>
  25.           <rdf:li> <rdf:Description ID="help-help-window" nc:name="Trouver une rubrique" nc:link="help_help.html#tabs"/> </rdf:li>
  26.         </rdf:Seq>
  27.       </nc:subheadings>
  28.     </rdf:Description>
  29.  
  30.     <rdf:Description about="#help-help">
  31.       <nc:subheadings>
  32.         <rdf:Seq>
  33.           <rdf:li> <rdf:Description ID="help-help-retrace" nc:name="Naviguer dans l'Aide" nc:link="help_help.html#retrace"/> </rdf:li>
  34.         </rdf:Seq>
  35.       </nc:subheadings>
  36.     </rdf:Description>
  37.  
  38.     <rdf:Description about="#help-help">
  39.       <nc:subheadings>
  40.         <rdf:Seq>
  41.           <rdf:li> <rdf:Description ID="help-help-shortcuts" nc:name="Utiliser des raccourcis" nc:link="help_help.html#shortcuts"/> </rdf:li>
  42.         </rdf:Seq>
  43.       </nc:subheadings>
  44.     </rdf:Description>
  45.  
  46.     <rdf:Description about="#help-help">
  47.       <nc:subheadings>
  48.         <rdf:Seq>
  49.           <rdf:li> <rdf:Description ID="help-help-buttons" nc:name="Utiliser les boutons ┬½┬áAide┬á┬╗"
  50.                 nc:link="help_help.html#buttons"/> </rdf:li>
  51.         </rdf:Seq>
  52.       </nc:subheadings>
  53.     </rdf:Description>
  54.  
  55.  
  56. <!-- NAVIGATOR HELP SECTION -->
  57.  
  58. <rdf:Description about="urn:root">
  59.   <nc:subheadings>
  60.     <rdf:Seq>
  61.       <rdf:li> <rdf:Description ID="nav" nc:name="Navigation sur le Web" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html"/></rdf:li>
  62.     </rdf:Seq>
  63.   </nc:subheadings>
  64. </rdf:Description>
  65.  
  66.     <rdf:Description about="#nav">
  67.       <nc:subheadings>
  68.         <rdf:Seq>
  69.           <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc" nc:name="Naviguer sur le Web" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_first"/> </rdf:li>
  70.         </rdf:Seq>
  71.       </nc:subheadings>
  72.     </rdf:Description>
  73.  
  74.         <rdf:Description about="#nav-doc">
  75.           <nc:subheadings>
  76.             <rdf:Seq>
  77.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-view" nc:name="Afficher votre page d'accueil" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_view"/> </rdf:li>
  78.             </rdf:Seq>
  79.           </nc:subheadings>
  80.           </rdf:Description>
  81.  
  82.         <rdf:Description about="#nav-doc">
  83.           <nc:subheadings>
  84.             <rdf:Seq>
  85.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-move" nc:name="Se d├⌐placer vers une autre page" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_move"/> </rdf:li>
  86.             </rdf:Seq>
  87.           </nc:subheadings>
  88.         </rdf:Description>
  89.  
  90.         <rdf:Description about="#nav-doc">
  91.           <nc:subheadings>
  92.             <rdf:Seq>
  93.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-link" nc:name="Suivre un lien" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_link"/> </rdf:li>
  94.             </rdf:Seq>
  95.           </nc:subheadings>
  96.         </rdf:Description>
  97.  
  98.         <rdf:Description about="#nav-doc">
  99.           <nc:subheadings>
  100.             <rdf:Seq>
  101.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-steps" nc:name="Revenir aux pages pr├⌐c├⌐dentes" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_retrace"/> </rdf:li>
  102.             </rdf:Seq>
  103.           </nc:subheadings>
  104.         </rdf:Description>
  105.  
  106.         <rdf:Description about="#nav-doc">
  107.           <nc:subheadings>
  108.             <rdf:Seq>
  109.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-reload" nc:name="Arr├¬ter et relancer le chargement d'une page" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_reload"/> </rdf:li>
  110.             </rdf:Seq>
  111.           </nc:subheadings>
  112.         </rdf:Description>
  113.  
  114.         <rdf:Description about="#nav-doc">
  115.           <nc:subheadings>
  116.             <rdf:Seq>
  117.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-bmark" nc:name="Utiliser les marque-pages" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_bookmark"/> </rdf:li>
  118.             </rdf:Seq>
  119.           </nc:subheadings>
  120.         </rdf:Description>
  121.  
  122.         <rdf:Description about="#nav-doc">
  123.           <nc:subheadings>
  124.             <rdf:Seq>
  125.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-tabbed" nc:name="Utiliser la navigation par onglets" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_tabbed_browsing"/> </rdf:li>
  126.             </rdf:Seq>
  127.           </nc:subheadings>
  128.         </rdf:Description>
  129.  
  130.         <rdf:Description about="#nav-doc">
  131.           <nc:subheadings>
  132.             <rdf:Seq>
  133.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-sidebar" nc:name="Utiliser la barre lat├⌐rale" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_sidebar"/> </rdf:li>
  134.             </rdf:Seq>
  135.           </nc:subheadings>
  136.         </rdf:Description>
  137.  
  138.  
  139.     <rdf:Description about="#nav">
  140.       <nc:subheadings>
  141.         <rdf:Seq>
  142.           <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-search" nc:name="Rechercher sur le Web" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_search"/> </rdf:li>
  143.         </rdf:Seq>
  144.       </nc:subheadings>
  145.     </rdf:Description>
  146.  
  147.         <rdf:Description about="#nav-doc-search">
  148.           <nc:subheadings>
  149.             <rdf:Seq>
  150.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-searchweb" nc:name="Recherche rapide" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_searchweb"/> </rdf:li>
  151.             </rdf:Seq>
  152.             </nc:subheadings>
  153.         </rdf:Description>
  154.  
  155.         <rdf:Description about="#nav-doc-search">
  156.           <nc:subheadings>
  157.             <rdf:Seq>
  158.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-smartsearch" nc:name="Mode de recherche avanc├⌐e" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_smartsearch"/> </rdf:li>
  159.             </rdf:Seq>
  160.           </nc:subheadings>
  161.         </rdf:Description>
  162.  
  163.         <rdf:Description about="#nav-doc-search">
  164.           <nc:subheadings>
  165.             <rdf:Seq>
  166.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-searchprefs" nc:name="Modifier les options de recherche" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_searchprefs"/> </rdf:li>
  167.             </rdf:Seq>
  168.           </nc:subheadings>
  169.         </rdf:Description>
  170.  
  171.         <rdf:Description about="#nav-doc-search">
  172.           <nc:subheadings>
  173.             <rdf:Seq>
  174.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-keywords" nc:name="Utiliser les mot-cl├⌐s internet" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_keywords"/> </rdf:li>
  175.             </rdf:Seq>
  176.           </nc:subheadings>
  177.         </rdf:Description>
  178.  
  179.         <rdf:Description about="#nav-doc-search">
  180.           <nc:subheadings>
  181.             <rdf:Seq>
  182.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-searchpage" nc:name="Rechercher dans une page Web" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_searchpage"/> </rdf:li>
  183.             </rdf:Seq>
  184.           </nc:subheadings>
  185.         </rdf:Description>
  186.  
  187.         <rdf:Description about="#nav-doc-search">
  188.           <nc:subheadings>
  189.             <rdf:Seq>
  190.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-searchbookmark" nc:name="Rechercher dans les marque-pages ou l'historique" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_searchbookmark"/> </rdf:li>
  191.             </rdf:Seq>
  192.           </nc:subheadings>
  193.         </rdf:Description>
  194.  
  195.  
  196.     <rdf:Description about="#nav">
  197.       <nc:subheadings>
  198.         <rdf:Seq>
  199.           <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-printsave" nc:name="Copier, sauvegarder et imprimer des pages" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_printsave"/> </rdf:li>
  200.         </rdf:Seq>
  201.       </nc:subheadings>
  202.     </rdf:Description>
  203.  
  204.         <rdf:Description about="#nav-doc-printsave">
  205.           <nc:subheadings>
  206.             <rdf:Seq>
  207.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-copy" nc:name="Copier une partie de page" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_copy"/> </rdf:li>
  208.             </rdf:Seq>
  209.           </nc:subheadings>
  210.         </rdf:Description>
  211.  
  212.         <rdf:Description about="#nav-doc-printsave">
  213.           <nc:subheadings>
  214.             <rdf:Seq>
  215.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-save" nc:name="Enregistrer une page ou une partie de page" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_save"/> </rdf:li>
  216.             </rdf:Seq>
  217.           </nc:subheadings>
  218.         </rdf:Description>
  219.  
  220.         <rdf:Description about="#nav-doc-printsave">
  221.           <nc:subheadings>
  222.             <rdf:Seq>
  223.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-print" nc:name="Imprimer une page" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_print"/> </rdf:li>
  224.             </rdf:Seq>
  225.           </nc:subheadings>
  226.         </rdf:Description>
  227.  
  228. <!--<rdf:Description about="#nav-doc-printsave">
  229.   <nc:subheadings>
  230.     <rdf:Seq>
  231.       <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-printplus" nc:name="Utilisation de Imprimer plus" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_printplus"/> </rdf:li>
  232.     </rdf:Seq>
  233.   </nc:subheadings>
  234. </rdf:Description>
  235. -->
  236.  
  237.     <rdf:Description about="#nav">
  238.       <nc:subheadings>
  239.         <rdf:Seq>
  240.           <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-language" nc:name="Langues et services de traduction" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_language"/> </rdf:li>
  241.         </rdf:Seq>
  242.       </nc:subheadings>
  243.     </rdf:Description>
  244.  
  245.         <rdf:Description about="#nav-doc-language">
  246.           <nc:subheadings>
  247.             <rdf:Seq>
  248.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-charcode" nc:name="S├⌐lectionner un jeu de caract├¿res et de polices" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_charcode"/> </rdf:li>
  249.             </rdf:Seq>
  250.           </nc:subheadings>
  251.         </rdf:Description>
  252.  
  253.         <rdf:Description about="#nav-doc-language">
  254.           <nc:subheadings>
  255.             <rdf:Seq>
  256.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-languagepref" nc:name="Modifier les param├¿tres de langue" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_languagepref"/> </rdf:li>
  257.             </rdf:Seq>
  258.           </nc:subheadings>
  259.         </rdf:Description>
  260.  
  261. <!--<rdf:Description about="#nav-doc-language">
  262.   <nc:subheadings>
  263.     <rdf:Seq>
  264.       <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-webcontent" nc:name="Recherche de contenu Web international" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_webcontent"/> </rdf:li>
  265.     </rdf:Seq>
  266.   </nc:subheadings>
  267. </rdf:Description>
  268. -->
  269.  
  270.     <rdf:Description about="#nav">
  271.       <nc:subheadings>
  272.         <rdf:Seq>
  273.           <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-ses" nc:name="Am├⌐liorer les performances de Mozilla" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_ses"/> </rdf:li>
  274.         </rdf:Seq>
  275.       </nc:subheadings>
  276.     </rdf:Description>
  277.  
  278.         <rdf:Description about="#nav-doc-ses">
  279.           <nc:subheadings>
  280.             <rdf:Seq>
  281.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-helperapps" nc:name="G├⌐rer les diff├⌐rents types de fichiers" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_helperapps"/> </rdf:li>
  282.             </rdf:Seq>
  283.           </nc:subheadings>
  284.         </rdf:Description>
  285.  
  286.         <rdf:Description about="#nav-doc-ses">
  287.           <nc:subheadings>
  288.             <rdf:Seq>
  289.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-default" nc:name="D├⌐finir Mozilla comme navigateur par d├⌐faut" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_default"/> </rdf:li>
  290.             </rdf:Seq>
  291.           </nc:subheadings>
  292.         </rdf:Description>
  293.  
  294.         <rdf:Description about="#nav-doc-ses">
  295.           <nc:subheadings>
  296.             <rdf:Seq>
  297.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-autoload" nc:name="Chargement automatique" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_autoload"/> </rdf:li>
  298.             </rdf:Seq>
  299.           </nc:subheadings>
  300.         </rdf:Description>
  301.  
  302.         <rdf:Description about="#nav-doc-ses">
  303.           <nc:subheadings>
  304.             <rdf:Seq>
  305.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-cache" nc:name="Modifier les param├¿tres de cache" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_cache"/> </rdf:li>
  306.             </rdf:Seq>
  307.           </nc:subheadings>
  308.         </rdf:Description>
  309.  
  310.         <rdf:Description about="#nav-doc-ses">
  311.           <nc:subheadings>
  312.             <rdf:Seq>
  313.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-smartup" nc:name="T├⌐l├⌐chargement automatique de mises ├á jour de programmes" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_smartup"/> </rdf:li>
  314.             </rdf:Seq>
  315.           </nc:subheadings>
  316.         </rdf:Description>
  317.  
  318.         <rdf:Description about="#nav-doc-ses">
  319.           <nc:subheadings>
  320.             <rdf:Seq>
  321.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-mousewheel" nc:name="Utiliser une souris ├á molette" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_mousewheel"/> </rdf:li>
  322.             </rdf:Seq>
  323.           </nc:subheadings>
  324.         </rdf:Description>
  325.  
  326.         <rdf:Description about="#nav-doc-ses">
  327.           <nc:subheadings>
  328.             <rdf:Seq>
  329.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-doc-quicklaunch" nc:name="Utiliser le d├⌐marrage rapide" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_quicklaunch"/> </rdf:li>
  330.             </rdf:Seq>
  331.           </nc:subheadings>
  332.         </rdf:Description>
  333.  
  334.     <rdf:Description about="#nav">
  335.       <nc:subheadings>
  336.         <rdf:Seq>
  337.           <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-proxies" nc:name="Serveurs proxies" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_proxies"/> </rdf:li>
  338.         </rdf:Seq>
  339.       </nc:subheadings>
  340.     </rdf:Description>
  341.  
  342.         <rdf:Description about="#nav-proxies">
  343.           <nc:subheadings>
  344.             <rdf:Seq>
  345.               <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-prox" nc:name="Modifier les param├¿tres de proxy" nc:link="chrome://help/locale/nav_help.html#nav_prox"/> </rdf:li>
  346.             </rdf:Seq>
  347.           </nc:subheadings>
  348.         </rdf:Description>
  349.  
  350.     <rdf:Description about="#nav">
  351.       <nc:subheadings>
  352.         <rdf:Seq>
  353.           <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-page-info" nc:name="Afficher les informations d'une page" nc:link="chrome://help/locale/page_info_help.html"/> </rdf:li>
  354.         </rdf:Seq>
  355.       </nc:subheadings>
  356.     </rdf:Description>
  357.  
  358.         <rdf:Description about="#nav-page-info">
  359.           <nc:subheadings>
  360.              <rdf:Seq>
  361.               <rdf:li> <rdf:Description ID="pageinfo_general" nc:name="G├⌐n├⌐rales" nc:link="chrome://help/locale/page_info_help.html#pageinfo_general"/> </rdf:li>
  362.             </rdf:Seq>
  363.           </nc:subheadings>
  364.         </rdf:Description>
  365.  
  366.         <rdf:Description about="#nav-page-info">
  367.           <nc:subheadings>
  368.             <rdf:Seq>
  369.               <rdf:li> <rdf:Description ID="pageinfo_forms" nc:name="Formulaire" nc:link="chrome://help/locale/page_info_help.html#pageinfo_forms"/> </rdf:li>
  370.             </rdf:Seq>
  371.           </nc:subheadings>
  372.         </rdf:Description>
  373.  
  374.         <rdf:Description about="#nav-page-info">
  375.           <nc:subheadings>
  376.             <rdf:Seq>
  377.             <rdf:li> <rdf:Description ID="pageinfo_links" nc:name="Liens" nc:link="chrome://help/locale/page_info_help.html#pageinfo_links"/> </rdf:li>
  378.             </rdf:Seq>
  379.           </nc:subheadings>
  380.         </rdf:Description>
  381.  
  382.         <rdf:Description about="#nav-page-info">
  383.           <nc:subheadings>
  384.             <rdf:Seq>
  385.               <rdf:li> <rdf:Description ID="pageinfo_media" nc:name="M├⌐dia" nc:link="chrome://help/locale/page_info_help.html#pageinfo_media"/> </rdf:li>
  386.             </rdf:Seq>
  387.           </nc:subheadings>
  388.         </rdf:Description>
  389.  
  390.         <rdf:Description about="#nav-page-info">
  391.           <nc:subheadings>
  392.             <rdf:Seq>
  393.               <rdf:li> <rdf:Description ID="pageinfo_security" nc:name="Securit├⌐" nc:link="chrome://help/locale/page_info_help.html#pageinfo_security"/> </rdf:li>
  394.             </rdf:Seq>
  395.           </nc:subheadings>
  396.         </rdf:Description>
  397.  
  398. <!--<rdf:Description about="#nav-page-info">
  399. <nc:subheadings>
  400. <rdf:Seq>
  401. <rdf:li> <rdf:Description ID="pageinfo_privacy" nc:name="Onglet Confidentialit├⌐ et S├⌐curit├⌐" nc:link="chrome://help/locale/page_info_help.html#pageinfo_privacy"/> </rdf:li>
  402. </rdf:Seq>
  403. </nc:subheadings>
  404. </rdf:Description>
  405. -->
  406.  
  407. <!-- MAIL HELP SECTION -->
  408.  
  409. <rdf:Description about="urn:root">
  410.   <nc:subheadings>
  411.     <rdf:Seq>
  412.       <rdf:li> <rdf:Description ID="mail"    nc:name="Utiliser Mozilla Courrier et Forums" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#mail_using" /> </rdf:li>
  413.     </rdf:Seq>
  414.   </nc:subheadings>
  415. </rdf:Description>
  416.  
  417.     <rdf:Description about="#mail">
  418.       <nc:subheadings>
  419.         <rdf:Seq>
  420.           <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc"    nc:name="D├⌐buter avec Courrier et Forums" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#mail_start" /> </rdf:li>
  421.         </rdf:Seq>
  422.       </nc:subheadings>
  423.     </rdf:Description>
  424.  
  425.         <rdf:Description about="#mail-doc">
  426.           <nc:subheadings>
  427.             <rdf:Seq>
  428.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-setup" nc:name="Utiliser l'assistant de configuration du courrier" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#MAIL_NEWS_WIZARD"/> </rdf:li>
  429.             </rdf:Seq>
  430.           </nc:subheadings>
  431.         </rdf:Description>
  432.  
  433. <!-- <rdf:Description about="#mail-doc-setup">
  434. <nc:subheadings>
  435.   <rdf:Seq>
  436.     <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-setup-ISP" nc:name="Configurer des comptes de messagerie avec un FAI ou un fournisseur d'adresse ├⌐lectronique" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#ISP_Provider"/> </rdf:li>
  437.     </rdf:Seq>
  438.   </nc:subheadings>
  439. </rdf:Description>
  440. -->
  441.  
  442.         <rdf:Description about="#mail-doc">
  443.           <nc:subheadings>
  444.             <rdf:Seq>
  445.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-add" nc:name="Configurer des comptes de messagerie ou forums suppl├⌐mentaires" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#account_settings"/> </rdf:li>
  446.             </rdf:Seq>
  447.           </nc:subheadings>
  448.         </rdf:Description>
  449.  
  450.         <rdf:Description about="#mail-doc">
  451.           <nc:subheadings>
  452.             <rdf:Seq>
  453.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-id-chx" nc:name="Changer les param├¿tres d'un compte" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#account_settings_change"/> </rdf:li>
  454.             </rdf:Seq>
  455.           </nc:subheadings>
  456.         </rdf:Description>
  457.  
  458.     <rdf:Description about="#mail">
  459.       <nc:subheadings>
  460.         <rdf:Seq>
  461.           <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-read"    nc:name="Lire les messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#READING_MESSAGES" /> </rdf:li>
  462.         </rdf:Seq>
  463.       </nc:subheadings>
  464.     </rdf:Description>
  465.  
  466.         <rdf:Description about="#mail-doc-read">
  467.           <nc:subheadings>
  468.             <rdf:Seq>
  469.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-notify" nc:name="Recevoir de nouveaux messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#notifying"/> </rdf:li>
  470.             </rdf:Seq>
  471.           </nc:subheadings>
  472.         </rdf:Description>
  473.  
  474.         <rdf:Description about="#mail-doc-read">
  475.           <nc:subheadings>
  476.             <rdf:Seq>
  477.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-view" nc:name="Choisir l'apparence de la fen├¬tre Courrier" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#VIEW_MESSENGER_WINDOW"/> </rdf:li>
  478.             </rdf:Seq>
  479.           </nc:subheadings>
  480.         </rdf:Description>
  481.  
  482.         <rdf:Description about="#mail-doc-read">
  483.           <nc:subheadings>
  484.             <rdf:Seq>
  485.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-thread" nc:name="Classer et ordonner les messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#thread_mail"/> </rdf:li>
  486.             </rdf:Seq>
  487.           </nc:subheadings>
  488.         </rdf:Description>
  489.  
  490.         <rdf:Description about="#mail-doc-read">
  491.           <nc:subheadings>
  492.             <rdf:Seq>
  493.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-printsave" nc:name="Sauvegarder et imprimer des messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#PRINTSAVE_MAIL"/> </rdf:li>
  494.             </rdf:Seq>
  495.           </nc:subheadings>
  496.         </rdf:Description>
  497.  
  498.         <rdf:Description about="#mail-doc-read">
  499.           <nc:subheadings>
  500.             <rdf:Seq>
  501.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-scripts" nc:name="Contr├┤ler les images, scripts et plugins" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#scripts"/> </rdf:li>
  502.             </rdf:Seq>
  503.           </nc:subheadings>
  504.         </rdf:Description>
  505.  
  506.     <rdf:Description about="#mail">
  507.       <nc:subheadings>
  508.         <rdf:Seq>
  509.           <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-send"    nc:name="Envoyer des messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#SENDING_MESSAGES" /> </rdf:li>
  510.         </rdf:Seq>
  511.       </nc:subheadings>
  512.     </rdf:Description>
  513.  
  514.         <rdf:Description about="#mail-doc-send">
  515.           <nc:subheadings>
  516.             <rdf:Seq>
  517.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-send-compose" nc:name="├ëcrire des messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#COMPOSING_MESSAGES" /> </rdf:li>
  518.             </rdf:Seq>
  519.           </nc:subheadings>
  520.         </rdf:Description>
  521.  
  522.         <rdf:Description about="#mail-doc-send">
  523.           <nc:subheadings>
  524.             <rdf:Seq>
  525.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-send-new" nc:name="Utiliser la fen├¬tre de r├⌐daction" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#NEW_MESSAGE_WINDOW" /> </rdf:li>
  526.             </rdf:Seq>
  527.           </nc:subheadings>
  528.         </rdf:Description>
  529.  
  530.         <rdf:Description about="#mail-doc-send">
  531.           <nc:subheadings>
  532.             <rdf:Seq>
  533.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-send-address" nc:name="Choisir le destinataire d'un messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#ADDRESSING_MESSAGE" /> </rdf:li>
  534.             </rdf:Seq>
  535.           </nc:subheadings>
  536.         </rdf:Description>
  537.  
  538.         <rdf:Description about="#mail-doc-send">
  539.           <nc:subheadings>
  540.             <rdf:Seq>
  541.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-send-options" nc:name="Choisir les options d'envoi d'un message" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#SENDING_OPTIONS" /> </rdf:li>
  542.             </rdf:Seq>
  543.           </nc:subheadings>
  544.         </rdf:Description>
  545.  
  546.         <rdf:Description about="#mail-doc-send">
  547.           <nc:subheadings>
  548.             <rdf:Seq>
  549.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-send-reply" nc:name="R├⌐pondre ├á un message" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#mail_replyto" /> </rdf:li>
  550.             </rdf:Seq>
  551.           </nc:subheadings>
  552.         </rdf:Description>
  553.  
  554.         <rdf:Description about="#mail-doc-send">
  555.           <nc:subheadings>
  556.             <rdf:Seq>
  557.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-send-forward" nc:name="Faire suivre un message" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#FORWARD_MESSAGES" /> </rdf:li>
  558.             </rdf:Seq>
  559.           </nc:subheadings>
  560.         </rdf:Description>
  561.  
  562.         <rdf:Description about="#mail-doc-send">
  563.           <nc:subheadings>
  564.             <rdf:Seq>
  565.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-send-edit" nc:name="Enregistrer et ├⌐diter le brouillon d'un message" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#saving_message_draft" /> </rdf:li>
  566.             </rdf:Seq>
  567.           </nc:subheadings>
  568.         </rdf:Description>
  569.  
  570.         <rdf:Description about="#mail-doc-send">
  571.           <nc:subheadings>
  572.             <rdf:Seq>
  573.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-send-receipt" nc:name="Accus├⌐s de r├⌐ception"
  574. nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#using_return_receipts" /> </rdf:li>
  575.             </rdf:Seq>
  576.           </nc:subheadings>
  577.         </rdf:Description>
  578.  
  579.         <rdf:Description about="#mail-doc-send">
  580.           <nc:subheadings>
  581.             <rdf:Seq>
  582.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-send-template" nc:name="Cr├⌐er et utiliser des mod├¿les de message" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#mail_template" /> </rdf:li>
  583.             </rdf:Seq>
  584.           </nc:subheadings>
  585.         </rdf:Description>
  586.  
  587.     <rdf:Description about="#mail">
  588.       <nc:subheadings>
  589.         <rdf:Seq>
  590.           <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-html"    nc:name="Cr├⌐er des messages au format HTML" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#CREATE_HTML" /> </rdf:li>
  591.         </rdf:Seq>
  592.       </nc:subheadings>
  593.     </rdf:Description>
  594.  
  595.         <rdf:Description about="#mail-doc-html">
  596.           <nc:subheadings>
  597.             <rdf:Seq>
  598.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-html-use" nc:name="Utiliser le HTML dans vos messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#Using_HTML" /> </rdf:li>
  599.             </rdf:Seq>
  600.           </nc:subheadings>
  601.         </rdf:Description>
  602.  
  603.             <rdf:Description about="#mail-doc-html-use">
  604.               <nc:subheadings>
  605.                 <rdf:Seq>
  606.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-html-edit" nc:name="├ëditer ou ins├⌐rer des ├⌐l├⌐ments HTML" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#edit_HTML_elements" /> </rdf:li>
  607.                 </rdf:Seq>
  608.               </nc:subheadings>
  609.             </rdf:Description>
  610.  
  611.         <rdf:Description about="#mail-doc-html">
  612.           <nc:subheadings>
  613.             <rdf:Seq>
  614.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-html-options" nc:name="Choisir les options d'envoi des messages HTML" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#About_HTML_Send" /> </rdf:li>
  615.             </rdf:Seq>
  616.           </nc:subheadings>
  617.         </rdf:Description>
  618.  
  619.         <rdf:Description about="#mail-doc-html">
  620.           <nc:subheadings>
  621.             <rdf:Seq>
  622.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-html-address" nc:name="Sp├⌐cifier les destinataires de messages au format HTML" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#HTML_ADDRESSBOOK" /> </rdf:li>
  623.             </rdf:Seq>
  624.           </nc:subheadings>
  625.         </rdf:Description>
  626.  
  627.         <rdf:Description about="#mail-doc-html">
  628.           <nc:subheadings>
  629.             <rdf:Seq>
  630.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-html-source" nc:name="Voir le code-source d'un message au format HTML" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#View_source" /> </rdf:li>
  631.             </rdf:Seq>
  632.           </nc:subheadings>
  633.         </rdf:Description>
  634.  
  635.         <rdf:Description about="#mail-doc-html">
  636.           <nc:subheadings>
  637.             <rdf:Seq>
  638.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-html-question" nc:name="Utiliser la bo├«te de dialogue "Courrier en HTML"" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#HTML_MAIL_QUESTION" /> </rdf:li>
  639.             </rdf:Seq>
  640.           </nc:subheadings>
  641.         </rdf:Description>
  642.  
  643.     <rdf:Description about="#mail">
  644.       <nc:subheadings>
  645.         <rdf:Seq>
  646.           <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-attach"    nc:name="Utiliser les pi├¿ces jointes" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#USING_ATTACHMENTS" /> </rdf:li>
  647.         </rdf:Seq>
  648.       </nc:subheadings>
  649.     </rdf:Description>
  650.  
  651.         <rdf:Description about="#mail-doc-attach">
  652.           <nc:subheadings>
  653.             <rdf:Seq>
  654.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-attach-file" nc:name="Joindre un fichier ou une page Web" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#attaching_file" /> </rdf:li>
  655.             </rdf:Seq>
  656.           </nc:subheadings>
  657.         </rdf:Description>
  658.  
  659.         <rdf:Description about="#mail-doc-attach">
  660.           <nc:subheadings>
  661.             <rdf:Seq>
  662.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-attach-view" nc:name="Voir et ouvrir les pi├¿ces jointes" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#viewing_attachments" /> </rdf:li>
  663.             </rdf:Seq>
  664.           </nc:subheadings>
  665.         </rdf:Description>
  666.  
  667.         <rdf:Description about="#mail-doc-attach">
  668.           <nc:subheadings>
  669.             <rdf:Seq>
  670.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-attach-save" nc:name="Enregistrer les pi├¿ces jointes" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#saving_attachment" /> </rdf:li>
  671.             </rdf:Seq>
  672.           </nc:subheadings>
  673.         </rdf:Description>
  674.  
  675.     <rdf:Description about="#mail">
  676.       <nc:subheadings>
  677.         <rdf:Seq>
  678.           <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-delete" nc:name="Supprimer des messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#about_deleting_email" /> </rdf:li>
  679.         </rdf:Seq>
  680.       </nc:subheadings>
  681.     </rdf:Description>
  682.  
  683.         <rdf:Description about="#mail-doc-delete">
  684.           <nc:subheadings>
  685.             <rdf:Seq>
  686.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-delete-server" nc:name="Effacer des messages POP ou IMAP" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#delete_POP_IMAP" /> </rdf:li>
  687.             </rdf:Seq>
  688.           </nc:subheadings>
  689.         </rdf:Description>
  690.  
  691.         <rdf:Description about="#mail-doc-delete">
  692.           <nc:subheadings>
  693.             <rdf:Seq>
  694.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-delete-trash" nc:name="D├⌐placer des messages vers et depuis la corbeille" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#moving_to_trash" /> </rdf:li>
  695.             </rdf:Seq>
  696.           </nc:subheadings>
  697.         </rdf:Description>
  698.  
  699.     <rdf:Description about="#mail">
  700.       <nc:subheadings>
  701.         <rdf:Seq>
  702.           <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-address" nc:name="Utiliser des carnets d'adresses" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#use_add_book" /> </rdf:li>
  703.         </rdf:Seq>
  704.       </nc:subheadings>
  705.     </rdf:Description>
  706.  
  707.         <rdf:Description about="#mail-doc-address">
  708.           <nc:subheadings>
  709.             <rdf:Seq>
  710.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-add-about" nc:name="├Ç propos des carnets d'adresses" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#about_address_books" /> </rdf:li>
  711.             </rdf:Seq>
  712.           </nc:subheadings>
  713.         </rdf:Description>
  714.  
  715.         <rdf:Description about="#mail-doc-address">
  716.           <nc:subheadings>
  717.             <rdf:Seq>
  718.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-add-names" nc:name="Ajouter des entr├⌐es aux carnets d'adresses" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#adding_names" /> </rdf:li>
  719.             </rdf:Seq>
  720.           </nc:subheadings>
  721.         </rdf:Description>
  722.  
  723.         <rdf:Description about="#mail-doc-address">
  724.           <nc:subheadings>
  725.             <rdf:Seq>
  726.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-add-book" nc:name="Cr├⌐er un carnet d'adresses" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#CREATE_ADD_BOOK" /> </rdf:li>
  727.             </rdf:Seq>
  728.           </nc:subheadings>
  729.         </rdf:Description>
  730.  
  731.         <rdf:Description about="#mail-doc-address">
  732.           <nc:subheadings>
  733.             <rdf:Seq>
  734.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-add-card" nc:name="Cr├⌐er une fiche de carnet d'adresses" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#ADD_USER_PROPERTIES" /> </rdf:li>
  735.             </rdf:Seq>
  736.           </nc:subheadings>
  737.         </rdf:Description>
  738.  
  739.             <rdf:Description about="#mail-doc-add-card">
  740.               <nc:subheadings>
  741.                 <rdf:Seq>
  742.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-card-properties" nc:name="Afficher et modifier les informations d'une fiche" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#mail_card_properties" /> </rdf:li>
  743.                 </rdf:Seq>
  744.               </nc:subheadings>
  745.             </rdf:Description>
  746.  
  747.         <rdf:Description about="#mail-doc-address">
  748.           <nc:subheadings>
  749.             <rdf:Seq>
  750.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-add-list" nc:name="Cr├⌐er une liste de diffusion" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#ADD_LIST_MAILING_LIST" /> </rdf:li>
  751.             </rdf:Seq>
  752.           </nc:subheadings>
  753.         </rdf:Description>
  754.  
  755.         <rdf:Description about="#mail-doc-address">
  756.           <nc:subheadings>
  757.             <rdf:Seq>
  758.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-edit-list" nc:name="Modifier une liste de diffusion" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#EDIT_LIST_MAILING_LIST" /> </rdf:li>
  759.             </rdf:Seq>
  760.           </nc:subheadings>
  761.         </rdf:Description>
  762.  
  763.         <rdf:Description about="#mail-doc-address">
  764.           <nc:subheadings>
  765.             <rdf:Seq>
  766.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_ab_search" nc:name="Recherche d'adresses dans les carnets et les annuaires" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#mail_ab_search" /> </rdf:li>
  767.             </rdf:Seq>
  768.           </nc:subheadings>
  769.         </rdf:Description>
  770.  
  771.             <rdf:Description about="#mail_ab_search">
  772.               <nc:subheadings>
  773.                 <rdf:Seq>
  774.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_advanced_ab_search" nc:name="Recherche avanc├⌐e" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#mail_advanced_ab_search" /> </rdf:li>
  775.                 </rdf:Seq>
  776.               </nc:subheadings>
  777.             </rdf:Description>
  778.  
  779.         <rdf:Description about="#mail-doc-address">
  780.           <nc:subheadings>
  781.             <rdf:Seq>
  782.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-add-import" nc:name="Importer des carnets d'adresses" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#import_address_book" /> </rdf:li>
  783.             </rdf:Seq>
  784.           </nc:subheadings>
  785.         </rdf:Description>
  786.  
  787.         <rdf:Description about="#mail-doc-address">
  788.           <nc:subheadings>
  789.             <rdf:Seq>
  790.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-add-export" nc:name="Exporter des carnets d'adresses" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#export_address_book" /> </rdf:li>
  791.             </rdf:Seq>
  792.           </nc:subheadings>
  793.         </rdf:Description>
  794.  
  795.         <rdf:Description about="#mail-doc-address">
  796.           <nc:subheadings>
  797.             <rdf:Seq>
  798.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-add-sync-LDAP-add" nc:name="Ajouter et retirer des annuaires LDAP" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#ADD_LDAP" /> </rdf:li>
  799.             </rdf:Seq>
  800.           </nc:subheadings>
  801.         </rdf:Description>
  802.  
  803.             <rdf:Description about="#mail-doc-add-sync-LDAP-add">
  804.               <nc:subheadings>
  805.                 <rdf:Seq>
  806.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-ldap-properties" nc:name="Configurer un serveur d'annuaires" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#mail_ldap_properties" /> </rdf:li>
  807.                 </rdf:Seq>
  808.               </nc:subheadings>
  809.             </rdf:Description>
  810.  
  811.     <rdf:Description about="#mail">
  812.       <nc:subheadings>
  813.         <rdf:Seq>
  814.           <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-folders" nc:name="Organiser vos messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#ORGANIZING_MAIL" /> </rdf:li>
  815.         </rdf:Seq>
  816.       </nc:subheadings>
  817.     </rdf:Description>
  818.  
  819.         <rdf:Description about="#mail-doc-folders">
  820.           <nc:subheadings>
  821.             <rdf:Seq>
  822.               <rdf:li> <rdf:Description ID="folder-creating" nc:name="Cr├⌐er un dossier" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#FILING_MESSAGES"/> </rdf:li>
  823.             </rdf:Seq>
  824.           </nc:subheadings>
  825.         </rdf:Description>
  826.  
  827.         <rdf:Description about="#mail-doc-folders">
  828.           <nc:subheadings>
  829.             <rdf:Seq>
  830.               <rdf:li> <rdf:Description ID="folder-renaming" nc:name="Changer le nom d'un dossier" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#rename_folder"/> </rdf:li>
  831.             </rdf:Seq>
  832.           </nc:subheadings>
  833.         </rdf:Description>
  834.  
  835.         <rdf:Description about="#mail-doc-folders">
  836.           <nc:subheadings>
  837.             <rdf:Seq>
  838.               <rdf:li> <rdf:Description ID="folder-copying" nc:name="D├⌐placer ou copier un dossier" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#copy_folder"/> </rdf:li>
  839.             </rdf:Seq>
  840.           </nc:subheadings>
  841.         </rdf:Description>
  842.  
  843.         <rdf:Description about="#mail-doc-folders">
  844.           <nc:subheadings>
  845.             <rdf:Seq>
  846.               <rdf:li> <rdf:Description ID="folder-opening" nc:name="Archiver des messages dans des dossiers" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#OPENING_FOLDERS"/> </rdf:li>
  847.             </rdf:Seq>
  848.           </nc:subheadings>
  849.         </rdf:Description>
  850.  
  851.         <rdf:Description about="#mail-doc-folders">
  852.           <nc:subheadings>
  853.             <rdf:Seq>
  854.               <rdf:li> <rdf:Description ID="folder-sharing" nc:name="Partager un dossier avec d'autres utilisateurs" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#SHARING_FOLDERS"/> </rdf:li>
  855.             </rdf:Seq>
  856.           </nc:subheadings>
  857.         </rdf:Description>
  858.  
  859.             <rdf:Description about="#folder-sharing">
  860.               <nc:subheadings>
  861.                 <rdf:Seq>
  862.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="folder-subscribing" nc:name="Acc├⌐der ├á un dossier partag├⌐" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#folder_subscribing"/> </rdf:li>
  863.                 </rdf:Seq>
  864.               </nc:subheadings>
  865.             </rdf:Description>
  866.  
  867.         <rdf:Description about="#mail-doc-folders">
  868.           <nc:subheadings>
  869.             <rdf:Seq>
  870.               <rdf:li> <rdf:Description ID="labeling-messages" nc:name="├ëtiqueter des messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#labeling_messages"/> </rdf:li>
  871.             </rdf:Seq>
  872.           </nc:subheadings>
  873.         </rdf:Description>
  874.  
  875.             <rdf:Description about="#labeling-messages">
  876.               <nc:subheadings>
  877.                 <rdf:Seq>
  878.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="label-apply" nc:name="├ëtiquetage" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#label_apply"/> </rdf:li>
  879.                 </rdf:Seq>
  880.               </nc:subheadings>
  881.             </rdf:Description>
  882.  
  883.             <rdf:Description about="#labeling-messages">
  884.               <nc:subheadings>
  885.                 <rdf:Seq>
  886.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="label-customize" nc:name="├ëtiquettes personnalis├⌐es" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#label_customize"/> </rdf:li>
  887.                 </rdf:Seq>
  888.               </nc:subheadings>
  889.             </rdf:Description>
  890.  
  891.             <rdf:Description about="#labeling-messages">
  892.               <nc:subheadings>
  893.                 <rdf:Seq>
  894.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="label-sort" nc:name="Trier les messages par ├⌐tiquette" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#label_sort"/> </rdf:li>
  895.                 </rdf:Seq>
  896.               </nc:subheadings>
  897.             </rdf:Description>
  898.  
  899.             <rdf:Description about="#labeling-messages">
  900.               <nc:subheadings>
  901.                 <rdf:Seq>
  902.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="label-remove" nc:name="Supprimer des ├⌐tiquettes" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#label_remove"/> </rdf:li>
  903.                 </rdf:Seq>
  904.               </nc:subheadings>
  905.             </rdf:Description>
  906.  
  907.         <rdf:Description about="#mail-doc-folders">
  908.           <nc:subheadings>
  909.             <rdf:Seq>
  910.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-flagging" nc:name="Marquer ou cocher des messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#mark_flag"/> </rdf:li>
  911.             </rdf:Seq>
  912.           </nc:subheadings>
  913.         </rdf:Description>
  914.  
  915.         <rdf:Description about="#mail-doc-folders">
  916.           <nc:subheadings>
  917.             <rdf:Seq>
  918.               <rdf:li> <rdf:Description ID="message-views-using" nc:name="Utiliser les modes d'affichage des messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#message_views"/> </rdf:li>
  919.             </rdf:Seq>
  920.           </nc:subheadings>
  921.         </rdf:Description>
  922.  
  923. <!-- <rdf:Description about="#message-views-using">
  924.   <nc:subheadings>
  925.     <rdf:Seq>
  926.       <rdf:li> <rdf:Description ID="message-views-create-new" nc:name="Cr├⌐er un affichage personnalis├⌐" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#message_views_custom"/> </rdf:li>
  927.     </rdf:Seq>
  928.   </nc:subheadings>
  929. </rdf:Description>
  930. -->
  931.  
  932.         <rdf:Description about="#mail-doc-folders">
  933.           <nc:subheadings>
  934.             <rdf:Seq>
  935.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-filters" nc:name="Cr├⌐er des filtres de messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#MAIL_FILTERS"/> </rdf:li>
  936.             </rdf:Seq>
  937.           </nc:subheadings>
  938.         </rdf:Description>
  939.  
  940.             <rdf:Description about="#mail-filters">
  941.               <nc:subheadings>
  942.                 <rdf:Seq>
  943.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="send-filter" nc:name="Filtrer les messages d'un exp├⌐diteur pr├⌐cis" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#sender_filter"/> </rdf:li>
  944.                 </rdf:Seq>
  945.               </nc:subheadings>
  946.             </rdf:Description>
  947.  
  948.         <rdf:Description about="#mail-doc-folders">
  949.           <nc:subheadings>
  950.             <rdf:Seq>
  951.               <rdf:li> <rdf:Description ID="search-mailnews" nc:name="Rechercher des messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#SEARCH_MAILNEWS"/> </rdf:li>
  952.             </rdf:Seq>
  953.           </nc:subheadings>
  954.         </rdf:Description>
  955.  
  956.             <rdf:Description about="#search-mailnews">
  957.               <nc:subheadings>
  958.                 <rdf:Seq>
  959.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="search_messages" nc:name="Recherche pr├⌐cise de messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#SEARCH_MESSAGES"/> </rdf:li>
  960.                 </rdf:Seq>
  961.               </nc:subheadings>
  962.             </rdf:Description>
  963.  
  964.     <rdf:Description about="#mail">
  965.       <nc:subheadings>
  966.         <rdf:Seq>
  967.           <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-junk" nc:name="Contr├┤ler les courriers ind├⌐sirables" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#JUNK_MAIL" /> </rdf:li>
  968.         </rdf:Seq>
  969.       </nc:subheadings>
  970.     </rdf:Description>
  971.  
  972. <!--<rdf:Description about="#mail-junk">
  973. <nc:subheadings>
  974.   <rdf:Seq>
  975.     <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-junk-controls" nc:name="Utiliser le gestionnaire des messages ind├⌐sirables" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#junk_controls" /> </rdf:li>
  976.     </rdf:Seq>
  977.   </nc:subheadings>
  978. </rdf:Description>
  979. -->
  980.  
  981.     <rdf:Description about="#mail">
  982.       <nc:subheadings>
  983.         <rdf:Seq>
  984.           <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-importing-other" nc:name="Importer des messages provenant d'autres programmes" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#importing_mail" /> </rdf:li>
  985.         </rdf:Seq>
  986.       </nc:subheadings>
  987.     </rdf:Description>
  988.  
  989.         <rdf:Description about="#mail-importing-other">
  990.           <nc:subheadings>
  991.             <rdf:Seq>
  992.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-importing-mail-messages" nc:name="Importer des messages ├⌐lectroniques" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#importing_mail_messages" /> </rdf:li>
  993.             </rdf:Seq>
  994.           </nc:subheadings>
  995.         </rdf:Description>
  996.  
  997.         <rdf:Description about="#mail-importing-other">
  998.           <nc:subheadings>
  999.             <rdf:Seq>
  1000.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-importing-mail-settings" nc:name="Importer des param├¿tres de messagerie" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#importing_mail_settings" /> </rdf:li>
  1001.             </rdf:Seq>
  1002.           </nc:subheadings>
  1003.         </rdf:Description>
  1004.  
  1005.     <rdf:Description about="#mail">
  1006.       <nc:subheadings>
  1007.         <rdf:Seq>
  1008.           <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-news" nc:name="Premiers pas dans les forums" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#STARTING_NEWSGROUPS" /> </rdf:li>
  1009.         </rdf:Seq>
  1010.       </nc:subheadings>
  1011.     </rdf:Description>
  1012.  
  1013.         <rdf:Description about="#mail-doc-news">
  1014.           <nc:subheadings>
  1015.             <rdf:Seq>
  1016.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-subscribe" nc:name="S'inscrire ├á des forums" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#SUBSCRIBE_LIST_ALL"/> </rdf:li>
  1017.             </rdf:Seq>
  1018.           </nc:subheadings>
  1019.         </rdf:Description>
  1020.  
  1021.         <rdf:Description about="#mail-doc-news">
  1022.           <nc:subheadings>
  1023.             <rdf:Seq>
  1024.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-reading-news" nc:name="Lire des messages de forums" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#opening_groups_server"/> </rdf:li>
  1025.             </rdf:Seq>
  1026.           </nc:subheadings>
  1027.         </rdf:Description>
  1028.  
  1029.         <rdf:Description about="#mail-doc-news">
  1030.           <nc:subheadings>
  1031.             <rdf:Seq>
  1032.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-posting" nc:name="Envoyer un message sur forum" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#about_posting"/> </rdf:li>
  1033.             </rdf:Seq>
  1034.           </nc:subheadings>
  1035.         </rdf:Description>
  1036.  
  1037.         <rdf:Description about="#mail-doc-news">
  1038.           <nc:subheadings>
  1039.             <rdf:Seq>
  1040.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-replying-news" nc:name="Contribuer ├á des discussions en cours" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#REPLYING"/> </rdf:li>
  1041.             </rdf:Seq>
  1042.           </nc:subheadings>
  1043.         </rdf:Description>
  1044.  
  1045.         <rdf:Description about="#mail-doc-news">
  1046.           <nc:subheadings>
  1047.             <rdf:Seq>
  1048.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-monitoring" nc:name="Contr├┤ler un fil de discussion" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#MONITORING"/> </rdf:li>
  1049.             </rdf:Seq>
  1050.           </nc:subheadings>
  1051.         </rdf:Description>
  1052.  
  1053.         <rdf:Description about="#mail-doc-news">
  1054.           <nc:subheadings>
  1055.             <rdf:Seq>
  1056.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-delete-news" nc:name="Supprimer un forum" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#DELETE_NEWSGROUP"/> </rdf:li>
  1057.             </rdf:Seq>
  1058.           </nc:subheadings>
  1059.         </rdf:Description>
  1060.  
  1061.         <rdf:Description about="#mail-doc-news">
  1062.           <nc:subheadings>
  1063.             <rdf:Seq>
  1064.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-add-newsserver" nc:name="Ajouter un serveur de forums" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#ADD_SERVER"/> </rdf:li>
  1065.             </rdf:Seq>
  1066.           </nc:subheadings>
  1067.         </rdf:Description>
  1068.  
  1069.     <rdf:Description about="#mail">
  1070.       <nc:subheadings>
  1071.         <rdf:Seq>
  1072.           <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-offline" nc:name="Travailler hors ligne" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#WORKING_OFFLINE" /> </rdf:li>
  1073.         </rdf:Seq>
  1074.       </nc:subheadings>
  1075.     </rdf:Description>
  1076.  
  1077.         <rdf:Description about="#mail-doc-offline">
  1078.           <nc:subheadings>
  1079.             <rdf:Seq>
  1080.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-offline-setup" nc:name="Configurer Mozilla Courrier et Forums pour travailler hors ligne" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#OFFLINE_SETUP"/> </rdf:li>
  1081.             </rdf:Seq>
  1082.           </nc:subheadings>
  1083.         </rdf:Description>
  1084.  
  1085.         <rdf:Description about="#mail-doc-offline">
  1086.           <nc:subheadings>
  1087.             <rdf:Seq>
  1088.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-offline-inbox" nc:name="T├⌐l├⌐charger du courrier entrant" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#OFFLINE_INBOX"/> </rdf:li>
  1089.             </rdf:Seq>
  1090.           </nc:subheadings>
  1091.         </rdf:Description>
  1092.  
  1093.         <rdf:Description about="#mail-doc-offline">
  1094.           <nc:subheadings>
  1095.             <rdf:Seq>
  1096.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-offline-folder" nc:name="T├⌐l├⌐charger un dossier" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#OFFLINE_FOLDER"/> </rdf:li>
  1097.             </rdf:Seq>
  1098.           </nc:subheadings>
  1099.         </rdf:Description>
  1100.  
  1101.         <rdf:Description about="#mail-doc-offline">
  1102.           <nc:subheadings>
  1103.             <rdf:Seq>
  1104.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-offline-flagged" nc:name="T├⌐l├⌐charger des messages s├⌐lectionn├⌐s ou coch├⌐s" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#OFFLINE_FLAGGED"/> </rdf:li>
  1105.             </rdf:Seq>
  1106.           </nc:subheadings>
  1107.         </rdf:Description>
  1108.  
  1109.         <rdf:Description about="#mail-doc-offline">
  1110.           <nc:subheadings>
  1111.             <rdf:Seq>
  1112.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-offline-directory" nc:name="T├⌐l├⌐charger des entr├⌐es d'annuaire" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#OFFLINE_DIRECTORY"/> </rdf:li>
  1113.             </rdf:Seq>
  1114.           </nc:subheadings>
  1115.         </rdf:Description>
  1116.  
  1117.         <rdf:Description about="#mail-doc-offline">
  1118.           <nc:subheadings>
  1119.             <rdf:Seq>
  1120.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-offline-accounts" nc:name="Configurer des comptes pour travailler hors ligne" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#OFFLINE_ACCOUNTS"/> </rdf:li>
  1121.             </rdf:Seq>
  1122.           </nc:subheadings>
  1123.         </rdf:Description>
  1124.  
  1125.         <rdf:Description about="#mail-doc-offline">
  1126.           <nc:subheadings>
  1127.             <rdf:Seq>
  1128.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-offline-items" nc:name="S├⌐lectionner des comptes, dossiers et forums pour un affichage hors ligne" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#OFFLINE_ITEMS"/> </rdf:li>
  1129.             </rdf:Seq>
  1130.           </nc:subheadings>
  1131.         </rdf:Description>
  1132.  
  1133.         <rdf:Description about="#mail-doc-offline">
  1134.           <nc:subheadings>
  1135.             <rdf:Seq>
  1136.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-offline-sync" nc:name="T├⌐l├⌐charger et synchroniser des messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#OFFLINE_SYNC"/> </rdf:li>
  1137.             </rdf:Seq>
  1138.           </nc:subheadings>
  1139.         </rdf:Description>
  1140.  
  1141.         <rdf:Description about="#mail-doc-offline">
  1142.           <nc:subheadings>
  1143.             <rdf:Seq>
  1144.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-offline-go" nc:name="Travail hors ligne et reconnexion ult├⌐rieure" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#OFFLINE_GO"/> </rdf:li>
  1145.             </rdf:Seq>
  1146.           </nc:subheadings>
  1147.         </rdf:Description>
  1148.  
  1149.     <rdf:Description about="#mail">
  1150.       <nc:subheadings>
  1151.         <rdf:Seq>
  1152.           <rdf:li> <rdf:Description ID="sign-encrypt" nc:name="Signature et chiffrement de messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_sec_help.html#secure_mail_first" /> </rdf:li>
  1153.         </rdf:Seq>
  1154.       </nc:subheadings>
  1155.     </rdf:Description>
  1156.  
  1157.         <rdf:Description about="#sign-encrypt">
  1158.           <nc:subheadings>
  1159.             <rdf:Seq>
  1160.               <rdf:li> <rdf:Description ID="sign-encrypt-about" nc:name="├Ç propos des signatures num├⌐riques et du chiffrement" nc:link="chrome://help/locale/mail_sec_help.html#about_sigs_encrypt" /> </rdf:li>
  1161.               </rdf:Seq>
  1162.           </nc:subheadings>
  1163.         </rdf:Description>
  1164.  
  1165.             <rdf:Description about="#sign-encrypt-about">
  1166.               <nc:subheadings>
  1167.                 <rdf:Seq>
  1168.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="sign-encrypt-about-sig" nc:name="Comment fonctionne la signature num├⌐rique" nc:link="chrome://help/locale/mail_sec_help.html#how_sigs_work" /> </rdf:li>
  1169.                 </rdf:Seq>
  1170.               </nc:subheadings>
  1171.             </rdf:Description>
  1172.  
  1173.             <rdf:Description about="#sign-encrypt-about">
  1174.               <nc:subheadings>
  1175.                 <rdf:Seq>
  1176.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="sign-encrypt-about-encrypt" nc:name="Comment fonctionne le chiffrement" nc:link="chrome://help/locale/mail_sec_help.html#how_encrypt_works" /> </rdf:li>
  1177.                 </rdf:Seq>
  1178.               </nc:subheadings>
  1179.             </rdf:Description>
  1180.  
  1181.         <rdf:Description about="#sign-encrypt">
  1182.           <nc:subheadings>
  1183.             <rdf:Seq>
  1184.               <rdf:li> <rdf:Description ID="sign-encrypt-get" nc:name="Obtenir des certificats d'autres personnes" nc:link="chrome://help/locale/mail_sec_help.html#get_mail_certs" /> </rdf:li>
  1185.             </rdf:Seq>
  1186.           </nc:subheadings>
  1187.         </rdf:Description>
  1188.  
  1189.         <rdf:Description about="#sign-encrypt">
  1190.           <nc:subheadings>
  1191.             <rdf:Seq>
  1192.               <rdf:li> <rdf:Description ID="sign-encrypt-config" nc:name="Configurer les r├⌐glages de s├⌐curit├⌐" nc:link="chrome://help/locale/mail_sec_help.html#config_account" /> </rdf:li>
  1193.             </rdf:Seq>
  1194.           </nc:subheadings>
  1195.         </rdf:Description>
  1196.  
  1197.         <rdf:Description about="#sign-encrypt">
  1198.           <nc:subheadings>
  1199.             <rdf:Seq>
  1200.               <rdf:li> <rdf:Description ID="sign-encrypt-signing" nc:name="Signer num├⌐riquement et chiffrer un nouveau message" nc:link="chrome://help/locale/mail_sec_help.html#signing" /> </rdf:li>
  1201.             </rdf:Seq>
  1202.           </nc:subheadings>
  1203.         </rdf:Description>
  1204.  
  1205.         <rdf:Description about="#sign-encrypt">
  1206.           <nc:subheadings>
  1207.             <rdf:Seq>
  1208.               <rdf:li> <rdf:Description ID="sign-encrypt-read" nc:name="Lire des messages chiffr├⌐s et sign├⌐s" nc:link="chrome://help/locale/mail_sec_help.html#reading" /> </rdf:li>
  1209.             </rdf:Seq>
  1210.           </nc:subheadings>
  1211.         </rdf:Description>
  1212.  
  1213.         <rdf:Description about="#sign-encrypt">
  1214.           <nc:subheadings>
  1215.             <rdf:Seq>
  1216.               <rdf:li> <rdf:Description ID="compose_security" nc:name="S├⌐curit├⌐ d'un message - Fen├¬tre de r├⌐daction" nc:link="chrome://help/locale/mail_sec_help.html#compose_security" /> </rdf:li>
  1217.             </rdf:Seq>
  1218.           </nc:subheadings>
  1219.         </rdf:Description>
  1220.  
  1221.         <rdf:Description about="#sign-encrypt">
  1222.           <nc:subheadings>
  1223.             <rdf:Seq>
  1224.               <rdf:li> <rdf:Description ID="received_security" nc:name="S├⌐curit├⌐ d'un message - Message re├ºu" nc:link="chrome://help/locale/mail_sec_help.html#received_security" /> </rdf:li>
  1225.             </rdf:Seq>
  1226.           </nc:subheadings>
  1227.         </rdf:Description>
  1228.  
  1229.     <rdf:Description about="#mail">
  1230.       <nc:subheadings>
  1231.         <rdf:Seq>
  1232.           <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-account-settings" nc:name="Param├¿tres des comptes courrier et forums" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#account_settings_intro" /> </rdf:li>
  1233.         </rdf:Seq>
  1234.       </nc:subheadings>
  1235.     </rdf:Description>
  1236.  
  1237.         <rdf:Description about="#mail-doc-account-settings">
  1238.           <nc:subheadings>
  1239.             <rdf:Seq>
  1240.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_account_identity" nc:name="Param├¿tres des comptes" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#PREFERENCES_MAILNEWS_IDENTITY"/> </rdf:li>
  1241.             </rdf:Seq>
  1242.           </nc:subheadings>
  1243.         </rdf:Description>
  1244.  
  1245.         <rdf:Description about="#mail-doc-account-settings">
  1246.           <nc:subheadings>
  1247.             <rdf:Seq>
  1248.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-choose" nc:name="Param├¿tres des serveurs" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#IMAP_and_POP3"/> </rdf:li>
  1249.             </rdf:Seq>
  1250.           </nc:subheadings>
  1251.         </rdf:Description>
  1252.  
  1253.             <rdf:Description about="#mail-doc-choose">
  1254.               <nc:subheadings>
  1255.                 <rdf:Seq>
  1256.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-choose-IMAP" nc:name="├Ç propos de IMAP" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#IMAP_about"/> </rdf:li>
  1257.                 </rdf:Seq>
  1258.               </nc:subheadings>
  1259.             </rdf:Description>
  1260.  
  1261.             <rdf:Description about="#mail-doc-choose">
  1262.               <nc:subheadings>
  1263.                 <rdf:Seq>
  1264.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-choose-POP" nc:name="├Ç propos de POP" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#POP_about"/> </rdf:li>
  1265.                 </rdf:Seq>
  1266.               </nc:subheadings>
  1267.             </rdf:Description>
  1268.  
  1269.             <rdf:Description about="#mail-doc-choose">
  1270.               <nc:subheadings>
  1271.                 <rdf:Seq>
  1272.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_server_imap" nc:name="Param├⌐trage d'un serveur IMAP" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#IMAP_SERVER"/> </rdf:li>
  1273.                 </rdf:Seq>
  1274.               </nc:subheadings>
  1275.             </rdf:Description>
  1276.  
  1277.             <rdf:Description about="#mail-doc-choose">
  1278.               <nc:subheadings>
  1279.                 <rdf:Seq>
  1280.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-imap-advanced" nc:name="Param├⌐trage avanc├⌐ d'un serveur IMAP" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#IMAP_ADVANCED"/> </rdf:li>
  1281.                 </rdf:Seq>
  1282.               </nc:subheadings>
  1283.             </rdf:Description>
  1284.  
  1285.             <rdf:Description about="#mail-doc-choose">
  1286.               <nc:subheadings>
  1287.                 <rdf:Seq>
  1288.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_server_pop3" nc:name="Param├⌐trage d'un serveur POP" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#POP_SERVER"/> </rdf:li>
  1289.                 </rdf:Seq>
  1290.               </nc:subheadings>
  1291.             </rdf:Description>
  1292.  
  1293.             <rdf:Description about="#mail-doc-choose">
  1294.               <nc:subheadings>
  1295.                 <rdf:Seq>
  1296.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_server_nntp" nc:name="Param├⌐trage d'un serveur de forums" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#DISCUSSION_HOST_PROPERTIES"/> </rdf:li>
  1297.                 </rdf:Seq>
  1298.               </nc:subheadings>
  1299.             </rdf:Description>
  1300.  
  1301.         <rdf:Description about="#mail-doc-account-settings">
  1302.           <nc:subheadings>
  1303.             <rdf:Seq>
  1304.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_copies" nc:name="Copies et dossiers" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#PREFERENCES_MAILNEWS_COPIES"/> </rdf:li>
  1305.             </rdf:Seq>
  1306.           </nc:subheadings>
  1307.         </rdf:Description>
  1308.  
  1309.         <rdf:Description about="#mail-doc-account-settings">
  1310.           <nc:subheadings>
  1311.             <rdf:Seq>
  1312.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_addressing_settings" nc:name="Adressage" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#addressing_settings"/> </rdf:li>
  1313.             </rdf:Seq>
  1314.           </nc:subheadings>
  1315.         </rdf:Description>
  1316.  
  1317.         <rdf:Description about="#mail-doc-account-settings">
  1318.           <nc:subheadings>
  1319.             <rdf:Seq>
  1320.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-offline-space" nc:name="Hors ligne et espace disque" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#offline_prefs"/> </rdf:li>
  1321.             </rdf:Seq>
  1322.           </nc:subheadings>
  1323.         </rdf:Description>
  1324.  
  1325.             <rdf:Description about="#mail-doc-offline-space">
  1326.               <nc:subheadings>
  1327.                 <rdf:Seq>
  1328.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_offline_imap" nc:name="IMAP" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#OFFLINE_IMAP"/> </rdf:li>
  1329.                 </rdf:Seq>
  1330.               </nc:subheadings>
  1331.             </rdf:Description>
  1332.  
  1333.             <rdf:Description about="#mail-doc-offline-space">
  1334.               <nc:subheadings>
  1335.                 <rdf:Seq>
  1336.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_offline_pop3" nc:name="POP" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#OFFLINE_POP"/> </rdf:li>
  1337.                 </rdf:Seq>
  1338.               </nc:subheadings>
  1339.             </rdf:Description>
  1340.  
  1341.             <rdf:Description about="#mail-doc-offline-space">
  1342.               <nc:subheadings>
  1343.                 <rdf:Seq>
  1344.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_offline_nntp" nc:name="Forums" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#OFFLINE_NEWS"/> </rdf:li>
  1345.                 </rdf:Seq>
  1346.               </nc:subheadings>
  1347.             </rdf:Description>
  1348.  
  1349.         <rdf:Description about="#mail-doc-account-settings">
  1350.           <nc:subheadings>
  1351.             <rdf:Seq>
  1352.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-account-receipts" nc:name="Accus├⌐s de r├⌐ception"
  1353. nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#mail-account-receipts"/> </rdf:li>
  1354.             </rdf:Seq>
  1355.           </nc:subheadings>
  1356.         </rdf:Description>
  1357.  
  1358.         <rdf:Description about="#mail-doc-account-settings">
  1359.           <nc:subheadings>
  1360.             <rdf:Seq>
  1361.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_security_settings" nc:name="Securit├⌐" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#security_settings"/> </rdf:li>
  1362.             </rdf:Seq>
  1363.           </nc:subheadings>
  1364.         </rdf:Description>
  1365.  
  1366.             <rdf:Description about="#mail_security_settings">
  1367.               <nc:subheadings>
  1368.                 <rdf:Seq>
  1369.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_security_settings_certs" nc:name="├Ç propos des certificats" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#about_email_certs"/> </rdf:li>
  1370.                 </rdf:Seq>
  1371.               </nc:subheadings>
  1372.             </rdf:Description>
  1373.  
  1374.             <rdf:Description about="#mail_security_settings">
  1375.               <nc:subheadings>
  1376.                 <rdf:Seq>
  1377.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_security_settings_sign" nc:name="Signature num├⌐rique" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#digital_signing"/> </rdf:li>
  1378.                 </rdf:Seq>
  1379.               </nc:subheadings>
  1380.             </rdf:Description>
  1381.  
  1382.             <rdf:Description about="#mail_security_settings">
  1383.               <nc:subheadings>
  1384.                 <rdf:Seq>
  1385.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_security_settings_encrypt" nc:name="Chiffrement" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#email_encryption"/> </rdf:li>
  1386.                 </rdf:Seq>
  1387.               </nc:subheadings>
  1388.             </rdf:Description>
  1389.  
  1390.         <rdf:Description about="#mail-doc-account-settings">
  1391.           <nc:subheadings>
  1392.             <rdf:Seq>
  1393.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_local_folders_settings" nc:name="Dossiers locaux" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#mail_local_folders_settings"/> </rdf:li>
  1394.             </rdf:Seq>
  1395.           </nc:subheadings>
  1396.         </rdf:Description>
  1397.  
  1398.         <rdf:Description about="#mail-doc-account-settings">
  1399.           <nc:subheadings>
  1400.             <rdf:Seq>
  1401.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_smtp" nc:name="Serveur sortant (SMTP)" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#PREFERENCES_MAILNEWS_SMTP"/> </rdf:li>
  1402.             </rdf:Seq>
  1403.           </nc:subheadings>
  1404.         </rdf:Description>
  1405.  
  1406. <!-- <rdf:Description about="#mail-doc-account-settings">
  1407.   <nc:subheadings>
  1408.     <rdf:Seq>
  1409.       <rdf:li> <rdf:Description ID="free_webmail" nc:name="Compte mail gratuit" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#free_webmail"/> </rdf:li>
  1410.     </rdf:Seq>
  1411.   </nc:subheadings>
  1412. </rdf:Description>
  1413. -->
  1414.  
  1415.     <rdf:Description about="#mail">
  1416.       <nc:subheadings>
  1417.         <rdf:Seq>
  1418.           <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-doc-mailprefs" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences de Courrier & forum" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#SETTING_MAIL_PREFS" /> </rdf:li>
  1419.         </rdf:Seq>
  1420.       </nc:subheadings>
  1421.     </rdf:Description>
  1422.  
  1423.         <rdf:Description about="#mail-doc-mailprefs">
  1424.           <nc:subheadings>
  1425.             <rdf:Seq>
  1426.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_prefs_general" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences g├⌐n├⌐rales de Courrier et Forums" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#PREFERENCES_MAILNEWS_MAIN_PANE"/> </rdf:li>
  1427.             </rdf:Seq>
  1428.           </nc:subheadings>
  1429.         </rdf:Description>
  1430.  
  1431.         <rdf:Description about="#mail-doc-mailprefs">
  1432.           <nc:subheadings>
  1433.             <rdf:Seq>
  1434.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_prefs_windows" nc:name="Fen├¬tres" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#PREFERENCES_MAILNEWS_WINDOWS"/> </rdf:li>
  1435.             </rdf:Seq>
  1436.           </nc:subheadings>
  1437.         </rdf:Description>
  1438.  
  1439.         <rdf:Description about="#mail-doc-mailprefs">
  1440.           <nc:subheadings>
  1441.             <rdf:Seq>
  1442.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_prefs_display" nc:name="Affichage des messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#PREFERENCES_MAILNEWS_DISPLAY"/> </rdf:li>
  1443.             </rdf:Seq>
  1444.           </nc:subheadings>
  1445.         </rdf:Description>
  1446.  
  1447.         <rdf:Description about="#mail-doc-mailprefs">
  1448.           <nc:subheadings>
  1449.             <rdf:Seq>
  1450.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_prefs_notifications" nc:name="Avertissements" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#PREFERENCES_MAILNEWS_NOTIFICATIONS"/> </rdf:li>
  1451.             </rdf:Seq>
  1452.           </nc:subheadings>
  1453.         </rdf:Description>
  1454.  
  1455.         <rdf:Description about="#mail-doc-mailprefs">
  1456.           <nc:subheadings>
  1457.             <rdf:Seq>
  1458.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_prefs_messages" nc:name="R├⌐daction des messages" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#PREFERENCES_MAILNEWS_MESSAGES"/> </rdf:li>
  1459.             </rdf:Seq>
  1460.           </nc:subheadings>
  1461.         </rdf:Description>
  1462.  
  1463.         <rdf:Description about="#mail-doc-mailprefs">
  1464.           <nc:subheadings>
  1465.             <rdf:Seq>
  1466.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_prefs_formatting" nc:name="Format d'exp├⌐dition" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#PREFERENCES_MAILNEWS_FORMATTING"/> </rdf:li>
  1467.             </rdf:Seq>
  1468.           </nc:subheadings>
  1469.         </rdf:Description>
  1470.  
  1471.         <rdf:Description about="#mail-doc-mailprefs">
  1472.           <nc:subheadings>
  1473.             <rdf:Seq>
  1474.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_prefs_addressing" nc:name="Adressage" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#PREFERENCES_MAILNEWS_ADDRESSING"/> </rdf:li>
  1475.             </rdf:Seq>
  1476.           </nc:subheadings>
  1477.         </rdf:Description>
  1478.  
  1479.         <rdf:Description about="#mail-doc-mailprefs">
  1480.           <nc:subheadings>
  1481.             <rdf:Seq>
  1482.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-prefs-labels" nc:name="├ëtiquettes" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#PREFERENCES_MAILNEWS_LABELS"/> </rdf:li>
  1483.             </rdf:Seq>
  1484.           </nc:subheadings>
  1485.         </rdf:Description>
  1486.  
  1487.         <rdf:Description about="#mail-doc-mailprefs">
  1488.           <nc:subheadings>
  1489.             <rdf:Seq>
  1490.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail-prefs-receipts" nc:name="Accus├⌐s de r├⌐ception" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#PREFERENCES_MAILNEWS_RECEIPTS"/> </rdf:li>
  1491.             </rdf:Seq>
  1492.           </nc:subheadings>
  1493.         </rdf:Description>
  1494.  
  1495.         <rdf:Description about="#mail-doc-mailprefs">
  1496.           <nc:subheadings>
  1497.             <rdf:Seq>
  1498.               <rdf:li> <rdf:Description ID="mail_prefs_offline" nc:name="Hors ligne et espace disque" nc:link="chrome://help/locale/mail_help.html#PREFERENCES_MAILNEWS_OFFLINE"/> </rdf:li>
  1499.             </rdf:Seq>
  1500.           </nc:subheadings>
  1501.         </rdf:Description>
  1502.  
  1503. <!-- COMPOSER HELP SECTION -->
  1504.  
  1505. <rdf:Description about="urn:root">
  1506.   <nc:subheadings>
  1507.     <rdf:Seq>
  1508.       <rdf:li> <rdf:Description ID="comp" nc:name="Cr├⌐er des pages Web"
  1509. nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#comp_top"/> </rdf:li>
  1510.     </rdf:Seq>
  1511.   </nc:subheadings>
  1512. </rdf:Description>
  1513.  
  1514.     <rdf:Description about="#comp">
  1515.       <nc:subheadings>
  1516.         <rdf:Seq>
  1517.           <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc" nc:name="Commencer une nouvelle page" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#comp_start"/> </rdf:li>
  1518.         </rdf:Seq>
  1519.       </nc:subheadings>
  1520.     </rdf:Description>
  1521.  
  1522.  
  1523.         <rdf:Description about="#comp-doc">
  1524.           <nc:subheadings>
  1525.             <rdf:Seq>
  1526.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-create" nc:name="Cr├⌐ation d'une page" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#create_document"/> </rdf:li>
  1527.             </rdf:Seq>
  1528.           </nc:subheadings>
  1529.         </rdf:Description>
  1530.  
  1531.         <rdf:Description about="#comp-doc">
  1532.           <nc:subheadings>
  1533.             <rdf:Seq>
  1534.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-save" nc:name="Enregistrement et navigation dans la nouvelle page" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#browse_new_page"/> </rdf:li>
  1535.             </rdf:Seq>
  1536.           </nc:subheadings>
  1537.         </rdf:Description>
  1538.  
  1539.  
  1540.     <rdf:Description about="#comp">
  1541.       <nc:subheadings>
  1542.         <rdf:Seq>
  1543.           <rdf:li> <rdf:Description ID="page_change" nc:name="Mise en forme des pages Web" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#page_change"/> </rdf:li>
  1544.         </rdf:Seq>
  1545.       </nc:subheadings>
  1546.     </rdf:Description>
  1547.  
  1548.         <rdf:Description about="#page_change">
  1549.           <nc:subheadings>
  1550.             <rdf:Seq>
  1551.               <rdf:li> <rdf:Description ID="props-para" nc:name="Mise en forme de paragraphes, en-t├¬tes et listes" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#properties_paragraph"/> </rdf:li>
  1552.             </rdf:Seq>
  1553.           </nc:subheadings>
  1554.         </rdf:Description>
  1555.  
  1556.         <rdf:Description about="#page_change">
  1557.           <nc:subheadings>
  1558.             <rdf:Seq>
  1559.               <rdf:li> <rdf:Description ID="lists" nc:name="Manipulation de listes" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#lists"/> </rdf:li>
  1560.             </rdf:Seq>
  1561.           </nc:subheadings>
  1562.         </rdf:Description>
  1563.  
  1564.         <rdf:Description about="#page_change">
  1565.           <nc:subheadings>
  1566.             <rdf:Seq>
  1567.               <rdf:li> <rdf:Description ID="char" nc:name="Modification de la couleur, du style et de la police du texte" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#properties_character"/> </rdf:li>
  1568.             </rdf:Seq>
  1569.           </nc:subheadings>
  1570.         </rdf:Description>
  1571.  
  1572.         <rdf:Description about="#page_change">
  1573.           <nc:subheadings>
  1574.             <rdf:Seq>
  1575.               <rdf:li> <rdf:Description ID="style-remove" nc:name="Suppression ou interruption de styles de texte" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#style_remove"/> </rdf:li>
  1576.             </rdf:Seq>
  1577.           </nc:subheadings>
  1578.         </rdf:Description>
  1579.  
  1580.         <rdf:Description about="#page_change">
  1581.           <nc:subheadings>
  1582.             <rdf:Seq>
  1583.               <rdf:li> <rdf:Description ID="find-text" nc:name="Recherche et remplacement de texte" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#find_text"/> </rdf:li>
  1584.             </rdf:Seq>
  1585.           </nc:subheadings>
  1586.         </rdf:Description>
  1587.  
  1588.         <rdf:Description about="#page_change">
  1589.           <nc:subheadings>
  1590.             <rdf:Seq>
  1591.               <rdf:li> <rdf:Description ID="props-hrule" nc:name="Insertion de lignes horizontales" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#properties_hrule"/> </rdf:li>
  1592.             </rdf:Seq>
  1593.           </nc:subheadings>
  1594.         </rdf:Description>
  1595.  
  1596.             <rdf:Description about="#props-hrule">
  1597.               <nc:subheadings>
  1598.                 <rdf:Seq>
  1599.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="props-hrule-horiz" nc:name="D├⌐finition des propri├⌐t├⌐s des lignes horizontales" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#horiz_line"/> </rdf:li>
  1600.                 </rdf:Seq>
  1601.               </nc:subheadings>
  1602.             </rdf:Description>
  1603.  
  1604.  
  1605.         <rdf:Description about="#page_change">
  1606.           <nc:subheadings>
  1607.             <rdf:Seq>
  1608.               <rdf:li> <rdf:Description ID="special-chars" nc:name="Insertion de caract├¿res sp├⌐ciaux" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#special_characters"/> </rdf:li>
  1609.             </rdf:Seq>
  1610.           </nc:subheadings>
  1611.         </rdf:Description>
  1612.  
  1613.         <rdf:Description about="#page_change">
  1614.           <nc:subheadings>
  1615.             <rdf:Seq>
  1616.               <rdf:li> <rdf:Description ID="html-tag" nc:name="Insertion d'├⌐l├⌐ments et d'attributs HTML" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#html_tag"/> </rdf:li>
  1617.             </rdf:Seq>
  1618.           </nc:subheadings>
  1619.         </rdf:Description>
  1620.  
  1621.             <rdf:Description about="#html-tag">
  1622.               <nc:subheadings>
  1623.                 <rdf:Seq>
  1624.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="advanced_property_editor" nc:name="Utiliser l'├⌐diteur de propri├⌐t├⌐s avanc├⌐es de l'├⌐diteur" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#property_editor"/> </rdf:li>
  1625.                 </rdf:Seq>
  1626.               </nc:subheadings>
  1627.             </rdf:Description>
  1628.  
  1629.         <rdf:Description about="#page_change">
  1630.           <nc:subheadings>
  1631.             <rdf:Seq>
  1632.               <rdf:li> <rdf:Description ID="spell_check" nc:name="V├⌐rification orthographique" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#spell_check"/> </rdf:li>
  1633.             </rdf:Seq>
  1634.           </nc:subheadings>
  1635.         </rdf:Description>
  1636.  
  1637.         <rdf:Description about="#page_change">
  1638.           <nc:subheadings>
  1639.             <rdf:Seq>
  1640.               <rdf:li> <rdf:Description ID="validate-html" nc:name="Validation du code HTML" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#html_validate"/> </rdf:li>
  1641.             </rdf:Seq>
  1642.           </nc:subheadings>
  1643.         </rdf:Description>
  1644.  
  1645.         <rdf:Description about="#page_change">
  1646.           <nc:subheadings>
  1647.             <rdf:Seq>
  1648.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-choose" nc:name="S├⌐lection du mode d'├⌐dition appropri├⌐" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#edit_modes"/> </rdf:li>
  1649.             </rdf:Seq>
  1650.           </nc:subheadings>
  1651.         </rdf:Description>
  1652.  
  1653.     <rdf:Description about="#comp">
  1654.       <nc:subheadings>
  1655.         <rdf:Seq>
  1656.           <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-table" nc:name="Ajout de tableaux ├á votre page Web" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#page_table"/> </rdf:li>
  1657.         </rdf:Seq>
  1658.       </nc:subheadings>
  1659.     </rdf:Description>
  1660.  
  1661.         <rdf:Description about="#comp-doc-table">
  1662.           <nc:subheadings>
  1663.             <rdf:Seq>
  1664.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-table-insert" nc:name="Insertion d'un tableau" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#Inserting_a_table"/> </rdf:li>
  1665.             </rdf:Seq>
  1666.           </nc:subheadings>
  1667.         </rdf:Description>
  1668.  
  1669.         <rdf:Description about="#comp-doc-table">
  1670.           <nc:subheadings>
  1671.             <rdf:Seq>
  1672.               <rdf:li> <rdf:Description ID="table_properties" nc:name="Modification des propri├⌐t├⌐s d'un tableau" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#Setting_table_properties"/> </rdf:li>
  1673.             </rdf:Seq>
  1674.           </nc:subheadings>
  1675.         </rdf:Description>
  1676.  
  1677.         <rdf:Description about="#comp-doc-table">
  1678.           <nc:subheadings>
  1679.             <rdf:Seq>
  1680.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-table-add" nc:name="Ajout et suppression de lignes, colonnes et cellules" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#addtable"/> </rdf:li>
  1681.             </rdf:Seq>
  1682.           </nc:subheadings>
  1683.         </rdf:Description>
  1684.  
  1685.         <rdf:Description about="#comp-doc-table-add">
  1686.           <nc:subheadings>
  1687.             <rdf:Seq>
  1688.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-table-change-default" nc:name="Modification du comportement par d├⌐faut de modification de tableaux" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#table_editing_default"/> </rdf:li>
  1689.             </rdf:Seq>
  1690.           </nc:subheadings>
  1691.         </rdf:Description>
  1692.  
  1693.         <rdf:Description about="#comp-doc-table">
  1694.           <nc:subheadings>
  1695.             <rdf:Seq>
  1696.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-table-select" nc:name="S├⌐lection d'├⌐l├⌐ments de tableau" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#table_selection"/> </rdf:li>
  1697.             </rdf:Seq>
  1698.           </nc:subheadings>
  1699.         </rdf:Description>
  1700.  
  1701.         <rdf:Description about="#comp-doc-table">
  1702.           <nc:subheadings>
  1703.             <rdf:Seq>
  1704.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-table-copy" nc:name="D├⌐placement, copie et suppression de tableaux" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#select_table"/> </rdf:li>
  1705.             </rdf:Seq>
  1706.           </nc:subheadings>
  1707.         </rdf:Description>
  1708.  
  1709.         <rdf:Description about="#comp-doc-table">
  1710.           <nc:subheadings>
  1711.             <rdf:Seq>
  1712.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-table-copy" nc:name="D├⌐placement du contenu d'une cellule, d'une ligne ou d'une colonne" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#select_table_item"/> </rdf:li>
  1713.             </rdf:Seq>
  1714.           </nc:subheadings>
  1715.         </rdf:Description>
  1716.  
  1717.         <rdf:Description about="#comp-doc-table">
  1718.           <nc:subheadings>
  1719.             <rdf:Seq>
  1720.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-tableize" nc:name="Conversion de texte en tableau" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#tableize"/> </rdf:li>
  1721.             </rdf:Seq>
  1722.           </nc:subheadings>
  1723.         </rdf:Description>
  1724.  
  1725.     <rdf:Description about="#comp">
  1726.       <nc:subheadings>
  1727.         <rdf:Seq>
  1728.           <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-image" nc:name="Ajout d'images ├á votre page Web" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#page_picture"/> </rdf:li>
  1729.         </rdf:Seq>
  1730.       </nc:subheadings>
  1731.     </rdf:Description>
  1732.  
  1733.         <rdf:Description about="#comp-doc-image">
  1734.           <nc:subheadings>
  1735.             <rdf:Seq>
  1736.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-image-insert" nc:name="Insertion d'une image dans la page" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#Insert_an_image"/> </rdf:li>
  1737.             </rdf:Seq>
  1738.           </nc:subheadings>
  1739.         </rdf:Description>
  1740.  
  1741.         <rdf:Description about="#comp-doc-image">
  1742.           <nc:subheadings>
  1743.             <rdf:Seq>
  1744.               <rdf:li> <rdf:Description ID="image_properties" nc:name="Modification des propri├⌐t├⌐s d'image" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#properties_image"/> </rdf:li>
  1745.             </rdf:Seq>
  1746.           </nc:subheadings>
  1747.         </rdf:Description>
  1748.  
  1749.     <rdf:Description about="#comp">
  1750.       <nc:subheadings>
  1751.         <rdf:Seq>
  1752.           <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-page" nc:name="R├⌐glage des propri├⌐t├⌐s d'une page Web" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#page_properties"/> </rdf:li>
  1753.         </rdf:Seq>
  1754.       </nc:subheadings>
  1755.     </rdf:Description>
  1756.  
  1757.         <rdf:Description about="#comp-doc-page">
  1758.           <nc:subheadings>
  1759.             <rdf:Seq>
  1760.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-page-props" nc:name="D├⌐finition des propri├⌐t├⌐s de la page et des m├⌐ta-balises" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#document_properties_general"/> </rdf:li>
  1761.             </rdf:Seq>
  1762.           </nc:subheadings>
  1763.         </rdf:Description>
  1764.  
  1765.         <rdf:Description about="#comp-doc-page">
  1766.           <nc:subheadings>
  1767.             <rdf:Seq>
  1768.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-page-appear" nc:name="D├⌐finition des couleurs et du fond de la page" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#document_properties_appearance"/> </rdf:li>
  1769.             </rdf:Seq>
  1770.           </nc:subheadings>
  1771.         </rdf:Description>
  1772.  
  1773.     <rdf:Description about="#comp">
  1774.       <nc:subheadings>
  1775.         <rdf:Seq>
  1776.           <rdf:li> <rdf:Description ID="link_properties" nc:name="Cr├⌐ation de liens" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#page_link"/> </rdf:li>
  1777.         </rdf:Seq>
  1778.       </nc:subheadings>
  1779.     </rdf:Description>
  1780.  
  1781.         <rdf:Description about="#link_properties">
  1782.           <nc:subheadings>
  1783.             <rdf:Seq>
  1784.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-links-inpage" nc:name="Cr├⌐ation de liens internes ├á la page" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#properties_target"/> </rdf:li>
  1785.             </rdf:Seq>
  1786.           </nc:subheadings>
  1787.         </rdf:Description>
  1788.  
  1789.         <rdf:Description about="#link_properties">
  1790.           <nc:subheadings>
  1791.             <rdf:Seq>
  1792.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-links-others" nc:name="Cr├⌐ation de liens vers d'autres pages" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#creating_links"/> </rdf:li>
  1793.             </rdf:Seq>
  1794.           </nc:subheadings>
  1795.         </rdf:Description>
  1796.  
  1797.         <rdf:Description about="#link_properties">
  1798.           <nc:subheadings>
  1799.             <rdf:Seq>
  1800.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-links-images" nc:name="Utilisation d'images comme liens" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#Linking_images"/> </rdf:li>
  1801.             </rdf:Seq>
  1802.           </nc:subheadings>
  1803.         </rdf:Description>
  1804.  
  1805.         <rdf:Description about="#link_properties">
  1806.           <nc:subheadings>
  1807.             <rdf:Seq>
  1808.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-links-remove" nc:name="Suppression ou interruption de liens" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#Linking_remove"/> </rdf:li>
  1809.             </rdf:Seq>
  1810.           </nc:subheadings>
  1811.         </rdf:Description>
  1812.  
  1813.     <rdf:Description about="#comp">
  1814.       <nc:subheadings>
  1815.         <rdf:Seq>
  1816.           <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-publish" nc:name="Publier vos pages sur le Web" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#publish_top"/> </rdf:li>
  1817.         </rdf:Seq>
  1818.       </nc:subheadings>
  1819.     </rdf:Description>
  1820.  
  1821.         <rdf:Description about="#comp-doc-publish">
  1822.           <nc:subheadings>
  1823.             <rdf:Seq>
  1824.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-publish-prepare" nc:name="Publier un document" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#publish_prepare"/> </rdf:li>
  1825.             </rdf:Seq>
  1826.           </nc:subheadings>
  1827.         </rdf:Description>
  1828.  
  1829.             <rdf:Description about="#comp-doc-publish-prepare">
  1830.               <nc:subheadings>
  1831.                 <rdf:Seq>
  1832.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-publish-tips" nc:name="Astuces de publication" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#publish_tips"/> </rdf:li>
  1833.                 </rdf:Seq>
  1834.               </nc:subheadings>
  1835.             </rdf:Description>
  1836.  
  1837.  
  1838.         <rdf:Description about="#comp-doc-publish">
  1839.           <nc:subheadings>
  1840.             <rdf:Seq>
  1841.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-publish-update" nc:name="Mettre ├á jour un document publi├⌐" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#publish_update"/> </rdf:li>
  1842.             </rdf:Seq>
  1843.           </nc:subheadings>
  1844.         </rdf:Description>
  1845.  
  1846.         <rdf:Description about="#comp-doc-publish">
  1847.           <nc:subheadings>
  1848.             <rdf:Seq>
  1849.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-publish-as" nc:name="Changer le nom de fichier ou l'adresse de publication" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#publish_as"/> </rdf:li>
  1850.             </rdf:Seq>
  1851.           </nc:subheadings>
  1852.         </rdf:Description>
  1853.  
  1854.         <rdf:Description about="#comp-doc-publish">
  1855.           <nc:subheadings>
  1856.             <rdf:Seq>
  1857.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-publish-newsite" nc:name="Cr├⌐er un nouveau site de publication" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#site_new"/> </rdf:li>
  1858.             </rdf:Seq>
  1859.           </nc:subheadings>
  1860.         </rdf:Description>
  1861.  
  1862.         <rdf:Description about="#comp-doc-publish">
  1863.           <nc:subheadings>
  1864.             <rdf:Seq>
  1865.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-publish-default" nc:name="Modifier le site de publication par d├⌐faut" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#site_default"/> </rdf:li>
  1866.             </rdf:Seq>
  1867.           </nc:subheadings>
  1868.         </rdf:Description>
  1869.  
  1870.         <rdf:Description about="#comp-doc-publish">
  1871.           <nc:subheadings>
  1872.             <rdf:Seq>
  1873.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-publish-delete" nc:name="Supprimer un site de publication" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#site_delete"/> </rdf:li>
  1874.             </rdf:Seq>
  1875.           </nc:subheadings>
  1876.         </rdf:Description>
  1877.  
  1878.         <rdf:Description about="#comp-doc-publish">
  1879.           <nc:subheadings>
  1880.             <rdf:Seq>
  1881.               <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-publish-troubleshooting" nc:name="R├⌐soudre les probl├¿mes de publication courants" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#pub_problems"/> </rdf:li>
  1882.             </rdf:Seq>
  1883.           </nc:subheadings>
  1884.         </rdf:Description>
  1885.  
  1886.             <rdf:Description about="#comp-doc-publish-troubleshooting">
  1887.               <nc:subheadings>
  1888.                 <rdf:Seq>
  1889.                     <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-publish-troubleshooting-settings" nc:name="V├⌐rifier les param├¿tres de publication" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#general_tips"/> </rdf:li>
  1890.                 </rdf:Seq>
  1891.               </nc:subheadings>
  1892.             </rdf:Description>
  1893.  
  1894.             <rdf:Description about="#comp-doc-publish-troubleshooting">
  1895.               <nc:subheadings>
  1896.                 <rdf:Seq>
  1897.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-publish-troubleshooting-files" nc:name="Contr├┤le des noms de fichiers" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#file_tips"/> </rdf:li>
  1898.                 </rdf:Seq>
  1899.               </nc:subheadings>
  1900.             </rdf:Description>
  1901.  
  1902.             <rdf:Description about="#comp-doc-publish-troubleshooting">
  1903.               <nc:subheadings>
  1904.                 <rdf:Seq>
  1905.                     <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-publish-troubleshooting-errors" nc:name="R├⌐soudre les erreurs de publication" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#pub_errors"/> </rdf:li>
  1906.                 </rdf:Seq>
  1907.               </nc:subheadings>
  1908.             </rdf:Description>
  1909.  
  1910.         <rdf:Description about="#comp-doc-publish">
  1911.           <nc:subheadings>
  1912.             <rdf:Seq>
  1913.                 <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-publish-settings" nc:name="Param├¿tres de publication" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#edit_site"/> </rdf:li>
  1914.             </rdf:Seq>
  1915.           </nc:subheadings>
  1916.         </rdf:Description>
  1917.  
  1918.             <rdf:Description about="#comp-doc-publish-settings">
  1919.               <nc:subheadings>
  1920.                 <rdf:Seq>
  1921.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-publish-settingstab" nc:name="Publier une page - Param├¿tres" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#settings_tab"/> </rdf:li>
  1922.                 </rdf:Seq>
  1923.               </nc:subheadings>
  1924.             </rdf:Description>
  1925.  
  1926.             <rdf:Description about="#comp-doc-publish-settings">
  1927.               <nc:subheadings>
  1928.                 <rdf:Seq>
  1929.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-publish-publishtab" nc:name="Publier une page - Publier" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#publish_tab"/> </rdf:li>
  1930.                 </rdf:Seq>
  1931.               </nc:subheadings>
  1932.             </rdf:Description>
  1933.  
  1934.             <rdf:Description about="#comp-doc-publish-settings">
  1935.               <nc:subheadings>
  1936.                 <rdf:Seq>
  1937.                   <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-publish-site-settings" nc:name="Param├¿tres de publication" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#site_settings"/> </rdf:li>
  1938.                 </rdf:Seq>
  1939.               </nc:subheadings>
  1940.             </rdf:Description>
  1941.  
  1942.     <rdf:Description about="#comp">
  1943.       <nc:subheadings>
  1944.         <rdf:Seq>
  1945.           <rdf:li> <rdf:Description ID="comp-doc-prefs" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences de Composer" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#Set_Comp_prefs"/> </rdf:li>
  1946.         </rdf:Seq>
  1947.       </nc:subheadings>
  1948.     </rdf:Description>
  1949.  
  1950.         <rdf:Description about="#comp-doc-prefs">
  1951.           <nc:subheadings>
  1952.             <rdf:Seq>
  1953.               <rdf:li> <rdf:Description ID="composer_prefs_general" nc:name="Param├¿tres g├⌐n├⌐raux du composeur" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#preferences_editor_general"/> </rdf:li>
  1954.             </rdf:Seq>
  1955.           </nc:subheadings>
  1956.         </rdf:Description>
  1957.  
  1958.         <rdf:Description about="#comp-doc-prefs">
  1959.           <nc:subheadings>
  1960.             <rdf:Seq>
  1961.               <rdf:li> <rdf:Description ID="composer_prefs_newpage" nc:name="Param├¿tres des nouvelles pages" nc:link="chrome://help/locale/composer_help.html#preferences_newpage"/> </rdf:li>
  1962.               </rdf:Seq>
  1963.           </nc:subheadings>
  1964.         </rdf:Description>
  1965.  
  1966.  
  1967. <!-- CUSTOMIZATION HELP CONTENT -->
  1968.  
  1969. <rdf:Description about="urn:root">
  1970.   <nc:subheadings>
  1971.     <rdf:Seq>
  1972.       <rdf:li> <rdf:Description ID="cust" nc:name="Personnaliser Mozilla" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_main"/> </rdf:li>
  1973.     </rdf:Seq>
  1974.   </nc:subheadings>
  1975. </rdf:Description>
  1976.  
  1977.  
  1978.     <rdf:Description about="#cust">
  1979.       <nc:subheadings>
  1980.         <rdf:Seq>
  1981.           <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-doc" nc:name="La barre lat├⌐rale" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_sidebar"/> </rdf:li>
  1982.         </rdf:Seq>
  1983.       </nc:subheadings>
  1984.     </rdf:Description>
  1985.  
  1986.         <rdf:Description about="#cust-doc">
  1987.           <nc:subheadings>
  1988.             <rdf:Seq>
  1989.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-sidebar-define" nc:name="Qu'est ce que la barre lat├⌐rale ?" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_sidebar_define"/> </rdf:li>
  1990.             </rdf:Seq>
  1991.           </nc:subheadings>
  1992.         </rdf:Description>
  1993.  
  1994.         <rdf:Description about="#cust-doc">
  1995.           <nc:subheadings>
  1996.             <rdf:Seq>
  1997.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-sidebar-using" nc:name="Utiliser la barre lat├⌐rale" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_sidebar_using"/> </rdf:li>
  1998.             </rdf:Seq>
  1999.           </nc:subheadings>
  2000.         </rdf:Description>
  2001.  
  2002.         <rdf:Description about="#cust-doc">
  2003.           <nc:subheadings>
  2004.             <rdf:Seq>
  2005.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-sidebar-adding" nc:name="Ajouter des panneaux dans la barre lat├⌐rale" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_sidebar_adding"/> </rdf:li>
  2006.             </rdf:Seq>
  2007.           </nc:subheadings>
  2008.         </rdf:Description>
  2009.  
  2010.         <rdf:Description about="#cust-doc">
  2011.           <nc:subheadings>
  2012.             <rdf:Seq>
  2013.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-sidebar-indiv" nc:name="Personnaliser les panneaux de la barre lat├⌐rale" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_sidebar_indiv"/> </rdf:li>
  2014.             </rdf:Seq>
  2015.           </nc:subheadings>
  2016.         </rdf:Description>
  2017.  
  2018.         <rdf:Description about="#cust-doc">
  2019.           <nc:subheadings>
  2020.             <rdf:Seq>
  2021.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-sidebar-reorg" nc:name="R├⌐organiser les panneaux de la barre lat├⌐rale" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_sidebar_reorg"/> </rdf:li>
  2022.             </rdf:Seq>
  2023.           </nc:subheadings>
  2024.         </rdf:Description>
  2025.  
  2026.         <rdf:Description about="#cust-doc">
  2027.           <nc:subheadings>
  2028.             <rdf:Seq>
  2029.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-sidebar-removing" nc:name="Supprimer des panneaux de la barre lat├⌐rale" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_sidebar_removing"/> </rdf:li>
  2030.             </rdf:Seq>
  2031.           </nc:subheadings>
  2032.         </rdf:Description>
  2033.  
  2034.         <rdf:Description about="#cust-doc">
  2035.           <nc:subheadings>
  2036.             <rdf:Seq>
  2037.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-sidebar-openclose" nc:name="Ouvrir, fermer et redimensionner la barre lat├⌐rale" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_sidebar_openclose"/> </rdf:li>
  2038.             </rdf:Seq>
  2039.           </nc:subheadings>
  2040.         </rdf:Description>
  2041.  
  2042.     <rdf:Description about="#cust">
  2043.       <nc:subheadings>
  2044.         <rdf:Seq>
  2045.           <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-tabbed" nc:name="Navigation par onglets" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_tabbed"/> </rdf:li>
  2046.         </rdf:Seq>
  2047.       </nc:subheadings>
  2048.     </rdf:Description>
  2049.  
  2050.         <rdf:Description about="#cust-tabbed">
  2051.           <nc:subheadings>
  2052.             <rdf:Seq>
  2053.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-tabbed-whatis" nc:name="Qu'est-ce que la navigation par onglets ?" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#tabbed_whatis"/> </rdf:li>
  2054.             </rdf:Seq>
  2055.           </nc:subheadings>
  2056.         </rdf:Description>
  2057.  
  2058.         <rdf:Description about="#cust-tabbed">
  2059.           <nc:subheadings>
  2060.             <rdf:Seq>
  2061.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-tabbed-tabbedsetting" nc:name="Param├¿trer la navigation par onglets" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#tabbed_setting"/> </rdf:li>
  2062.             </rdf:Seq>
  2063.           </nc:subheadings>
  2064.         </rdf:Description>
  2065.  
  2066.         <rdf:Description about="#cust-tabbed">
  2067.           <nc:subheadings>
  2068.             <rdf:Seq>
  2069.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-tabbed-tabbedopening" nc:name="Ouvrir des onglets" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#tabbed_opening"/> </rdf:li>
  2070.             </rdf:Seq>
  2071.           </nc:subheadings>
  2072.         </rdf:Description>
  2073.  
  2074.         <rdf:Description about="#cust-tabbed">
  2075.           <nc:subheadings>
  2076.             <rdf:Seq>
  2077.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-tabbed-tabbedbookmarking" nc:name="Marquer des onglets" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#tabbed_bookmarking"/> </rdf:li>
  2078.             </rdf:Seq>
  2079.           </nc:subheadings>
  2080.         </rdf:Description>
  2081.  
  2082.         <rdf:Description about="#cust-tabbed">
  2083.           <nc:subheadings>
  2084.             <rdf:Seq>
  2085.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-tabbed-tabbedclosing" nc:name="Fermer des onglets" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#tabbed_closing"/> </rdf:li>
  2086.             </rdf:Seq>
  2087.           </nc:subheadings>
  2088.         </rdf:Description>
  2089.  
  2090.     <rdf:Description about="#cust">
  2091.       <nc:subheadings>
  2092.         <rdf:Seq>
  2093.           <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-font" nc:name="Changer les polices, couleurs et th├¿mes" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_font"/> </rdf:li>
  2094.         </rdf:Seq>
  2095.       </nc:subheadings>
  2096.     </rdf:Description>
  2097.  
  2098.         <rdf:Description about="#cust-font">
  2099.           <nc:subheadings>
  2100.             <rdf:Seq>
  2101.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-fonts" nc:name="Changer les polices par d├⌐faut" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_fonts"/> </rdf:li>
  2102.             </rdf:Seq>
  2103.           </nc:subheadings>
  2104.         </rdf:Description>
  2105.  
  2106.         <rdf:Description about="#cust-font">
  2107.           <nc:subheadings>
  2108.             <rdf:Seq>
  2109.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-colors" nc:name="Changer les couleurs par d├⌐faut" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_colors"/> </rdf:li>
  2110.             </rdf:Seq>
  2111.           </nc:subheadings>
  2112.         </rdf:Description>
  2113.  
  2114.         <rdf:Description about="#cust-font">
  2115.           <nc:subheadings>
  2116.             <rdf:Seq>
  2117.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-themes" nc:name="Changer de th├¿me" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_themes"/> </rdf:li>
  2118.             </rdf:Seq>
  2119.           </nc:subheadings>
  2120.         </rdf:Description>
  2121.  
  2122.  
  2123.     <rdf:Description about="#cust">
  2124.       <nc:subheadings>
  2125.         <rdf:Seq>
  2126.           <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-toolbar" nc:name="Barres d'outils" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_toolbar"/> </rdf:li>
  2127.         </rdf:Seq>
  2128.       </nc:subheadings>
  2129.     </rdf:Description>
  2130.  
  2131.         <rdf:Description about="#cust-toolbar">
  2132.           <nc:subheadings>
  2133.             <rdf:Seq>
  2134.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-main" nc:name="Barre de navigation" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_navbar"/> </rdf:li>
  2135.             </rdf:Seq>
  2136.           </nc:subheadings>
  2137.         </rdf:Description>
  2138.  
  2139.         <rdf:Description about="#cust-toolbar">
  2140.           <nc:subheadings>
  2141.             <rdf:Seq>
  2142.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-personal" nc:name="Barre d'outils personnelle" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_personal"/> </rdf:li>
  2143.             </rdf:Seq>
  2144.           </nc:subheadings>
  2145.         </rdf:Description>
  2146.  
  2147.         <rdf:Description about="#cust-toolbar">
  2148.           <nc:subheadings>
  2149.             <rdf:Seq>
  2150.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-status" nc:name="Barre de t├óches" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_statusbar"/> </rdf:li>
  2151.             </rdf:Seq>
  2152.           </nc:subheadings>
  2153.         </rdf:Description>
  2154.  
  2155.         <rdf:Description about="#cust-toolbar">
  2156.           <nc:subheadings>
  2157.             <rdf:Seq>
  2158.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-taskbar" nc:name="Barre des composants" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_taskbar"/> </rdf:li>
  2159.             </rdf:Seq>
  2160.           </nc:subheadings>
  2161.         </rdf:Description>
  2162.  
  2163.         <rdf:Description about="#cust-toolbar">
  2164.           <nc:subheadings>
  2165.             <rdf:Seq>
  2166.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-hide" nc:name="Cacher une barre d'outils" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_hide"/> </rdf:li>
  2167.             </rdf:Seq>
  2168.           </nc:subheadings>
  2169.         </rdf:Description>
  2170.  
  2171.  
  2172.     <rdf:Description about="#cust">
  2173.       <nc:subheadings>
  2174.         <rdf:Seq>
  2175.           <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-bkmk" nc:name="Marque-pages" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_bkmk"/> </rdf:li>
  2176.         </rdf:Seq>
  2177.       </nc:subheadings>
  2178.     </rdf:Description>
  2179.  
  2180.         <rdf:Description about="#cust-bkmk">
  2181.           <nc:subheadings>
  2182.             <rdf:Seq>
  2183.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-bkmk-intro" nc:name="Que sont les marque-pages ?" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_bkmk_intro"/> </rdf:li>
  2184.             </rdf:Seq>
  2185.           </nc:subheadings>
  2186.         </rdf:Description>
  2187.  
  2188.         <rdf:Description about="#cust-bkmk">
  2189.           <nc:subheadings>
  2190.             <rdf:Seq>
  2191.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-bkmk-use" nc:name="Utiliser les marque-pages" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_bkmk_use"/> </rdf:li>
  2192.             </rdf:Seq>
  2193.           </nc:subheadings>
  2194.         </rdf:Description>
  2195.  
  2196.         <rdf:Description about="#cust-bkmk">
  2197.           <nc:subheadings>
  2198.             <rdf:Seq>
  2199.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-bkmk-create" nc:name="Cr├⌐er de nouveaux marque-pages" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_bkmk_create"/> </rdf:li>
  2200.             </rdf:Seq>
  2201.           </nc:subheadings>
  2202.         </rdf:Description>
  2203.  
  2204.         <rdf:Description about="#cust-bkmk">
  2205.           <nc:subheadings>
  2206.             <rdf:Seq>
  2207.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-bkmk-organize" nc:name="Organiser vos marque-pages" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_bkmk_organize"/> </rdf:li>
  2208.             </rdf:Seq>
  2209.           </nc:subheadings>
  2210.         </rdf:Description>
  2211.  
  2212.         <rdf:Description about="#cust-bkmk">
  2213.           <nc:subheadings>
  2214.             <rdf:Seq>
  2215.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-bkmk-change" nc:name="Modifier vos marque-pages individuellement" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_bkmk_change"/> </rdf:li>
  2216.             </rdf:Seq>
  2217.           </nc:subheadings>
  2218.         </rdf:Description>
  2219.  
  2220.         <rdf:Description about="#cust-bkmk">
  2221.           <nc:subheadings>
  2222.             <rdf:Seq>
  2223.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-bkmk-search" nc:name="Rechercher dans vos marque-pages" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_bkmk_search"/> </rdf:li>
  2224.             </rdf:Seq>
  2225.           </nc:subheadings>
  2226.         </rdf:Description>
  2227.  
  2228.         <rdf:Description about="#cust-bkmk">
  2229.           <nc:subheadings>
  2230.             <rdf:Seq>
  2231.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-bkmk-multiple" nc:name="Exporter ou importer une liste de marque-pages" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_bkmk_multiple"/> </rdf:li>
  2232.             </rdf:Seq>
  2233.           </nc:subheadings>
  2234.         </rdf:Description>
  2235.  
  2236.  
  2237.     <rdf:Description about="#cust">
  2238.       <nc:subheadings>
  2239.         <rdf:Seq>
  2240.           <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-page" nc:name="Sp├⌐cifier comment d├⌐marrer Mozilla" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_page"/> </rdf:li>
  2241.         </rdf:Seq>
  2242.       </nc:subheadings>
  2243.     </rdf:Description>
  2244.  
  2245.         <rdf:Description about="#cust-page">
  2246.           <nc:subheadings>
  2247.             <rdf:Seq>
  2248.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-startpage" nc:name="Sp├⌐cifier la page de d├⌐marrage" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_startpage"/> </rdf:li>
  2249.             </rdf:Seq>
  2250.           </nc:subheadings>
  2251.         </rdf:Description>
  2252.  
  2253.         <rdf:Description about="#cust-page">
  2254.           <nc:subheadings>
  2255.             <rdf:Seq>
  2256.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-home" nc:name="Changer vote page d'accueil personnelle" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_home"/> </rdf:li>
  2257.             </rdf:Seq>
  2258.           </nc:subheadings>
  2259.         </rdf:Description>
  2260.  
  2261.         <rdf:Description about="#cust-page">
  2262.           <nc:subheadings>
  2263.             <rdf:Seq>
  2264.               <rdf:li> <rdf:Description ID="cust-start" nc:name="Sp├⌐cifier les composants ├á ouvrir au lancement" nc:link="chrome://help/locale/customize_help.html#cust_start"/> </rdf:li>
  2265.             </rdf:Seq>
  2266.           </nc:subheadings>
  2267.         </rdf:Description>
  2268.  
  2269.  
  2270. <!-- NAVIGATOR SETTINGS CONTENT -->
  2271.  
  2272.     <rdf:Description about="#cust">
  2273.       <nc:subheadings>
  2274.         <rdf:Seq>
  2275.           <rdf:li> <rdf:Description ID="nav-settings" nc:name="Configurer le navigateur" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_appearance.html#nav_settings"/> </rdf:li>
  2276.         </rdf:Seq>
  2277.       </nc:subheadings>
  2278.     </rdf:Description>
  2279.  
  2280.  
  2281. <!-- APPEARANCE SETTINGS CONTENT -->
  2282.  
  2283.         <rdf:Description about="#nav-settings">
  2284.           <nc:subheadings>
  2285.             <rdf:Seq>
  2286.               <rdf:li> 
  2287.                 <rdf:Description ID="appearance_pref" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences d'apparance" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_appearance.html#appearance_pref"/> </rdf:li>
  2288.             </rdf:Seq>
  2289.           </nc:subheadings>
  2290.         </rdf:Description>
  2291.  
  2292.             <rdf:Description about="#appearance_pref">
  2293.               <nc:subheadings>
  2294.                 <rdf:Seq>
  2295.                   <rdf:li> 
  2296.                     <rdf:Description ID="appearance_pref_appearance" nc:name="Apparence" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_appearance.html#appearance"/> </rdf:li>
  2297.                 </rdf:Seq>
  2298.               </nc:subheadings>
  2299.             </rdf:Description>
  2300.  
  2301.             <rdf:Description about="#appearance_pref">
  2302.               <nc:subheadings>
  2303.                 <rdf:Seq>
  2304.                   <rdf:li> 
  2305.                     <rdf:Description ID="appearance_pref_fonts" nc:name="Polices" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_appearance.html#fonts"/> </rdf:li>
  2306.                 </rdf:Seq>
  2307.               </nc:subheadings>
  2308.             </rdf:Description>
  2309.  
  2310.             <rdf:Description about="#appearance_pref">
  2311.               <nc:subheadings>
  2312.                 <rdf:Seq>
  2313.                   <rdf:li> 
  2314.                     <rdf:Description ID="appearance_pref_colors" nc:name="Couleurs" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_appearance.html#colors"/> </rdf:li>
  2315.                 </rdf:Seq>
  2316.               </nc:subheadings>
  2317.             </rdf:Description>
  2318.  
  2319.             <rdf:Description about="#appearance_pref">
  2320.               <nc:subheadings>
  2321.                 <rdf:Seq>
  2322.                   <rdf:li> 
  2323.                     <rdf:Description ID="appearance_pref_themes" nc:name="Th├¿mes" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_appearance.html#themes"/> </rdf:li>
  2324.                 </rdf:Seq>
  2325.               </nc:subheadings>
  2326.             </rdf:Description>
  2327.  
  2328.             <rdf:Description about="#appearance_pref">
  2329.               <nc:subheadings>
  2330.                 <rdf:Seq>
  2331.                   <rdf:li> 
  2332.                     <rdf:Description ID="appearance_pref_content_packs" nc:name="Langues/Contenus" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_appearance.html#content"/> </rdf:li>
  2333.                   </rdf:Seq>
  2334.                 </nc:subheadings>
  2335.             </rdf:Description>
  2336.  
  2337.  
  2338. <!-- NAVIGATOR SETTINGS CONTENT -->
  2339.  
  2340.         <rdf:Description about="#nav-settings">
  2341.           <nc:subheadings>
  2342.             <rdf:Seq>
  2343.               <rdf:li> 
  2344.                 <rdf:Description ID="navigator_pref" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences du navigateur" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_navigator.html#nav_settings"/> </rdf:li>
  2345.             </rdf:Seq>
  2346.           </nc:subheadings>
  2347.         </rdf:Description>
  2348.  
  2349.             <rdf:Description about="#navigator_pref">
  2350.               <nc:subheadings>
  2351.                 <rdf:Seq>
  2352.                   <rdf:li> 
  2353.                     <rdf:Description ID="navigator_pref_navigator" nc:name="Navigateur" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_navigator.html#Navigator"/> </rdf:li>
  2354.                 </rdf:Seq>
  2355.               </nc:subheadings>
  2356.             </rdf:Description>
  2357.  
  2358.             <rdf:Description about="#navigator_pref">
  2359.               <nc:subheadings>
  2360.                 <rdf:Seq>
  2361.                   <rdf:li> 
  2362.                     <rdf:Description ID="navigator_pref_history" nc:name="Historique" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_navigator.html#History"/> </rdf:li>
  2363.                 </rdf:Seq>
  2364.               </nc:subheadings>
  2365.             </rdf:Description>
  2366.  
  2367.             <rdf:Description about="#navigator_pref">
  2368.               <nc:subheadings>
  2369.                 <rdf:Seq>
  2370.                   <rdf:li> 
  2371.                     <rdf:Description ID="navigator_pref_languages" nc:name="Langues" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_navigator.html#Languages"/> </rdf:li>
  2372.                 </rdf:Seq>
  2373.               </nc:subheadings>
  2374.             </rdf:Description>
  2375.  
  2376.             <rdf:Description about="#navigator_pref">
  2377.               <nc:subheadings>
  2378.                 <rdf:Seq>
  2379.                   <rdf:li> 
  2380.                     <rdf:Description ID="navigator_pref_helper_applications" nc:name="Applications" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_navigator.html#Helper"/> </rdf:li>
  2381.                 </rdf:Seq>
  2382.               </nc:subheadings>
  2383.             </rdf:Description>
  2384.  
  2385.             <rdf:Description about="#navigator_pref">
  2386.               <nc:subheadings>
  2387.                 <rdf:Seq>
  2388.                   <rdf:li> 
  2389.                     <rdf:Description ID="navigator_pref_smart_browsing" nc:name="Navigation assist├⌐e" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_navigator.html#Smart"/> </rdf:li>
  2390.                 </rdf:Seq>
  2391.               </nc:subheadings>
  2392.             </rdf:Description>
  2393.     
  2394.             <rdf:Description about="#navigator_pref">
  2395.               <nc:subheadings>
  2396.                 <rdf:Seq>
  2397.                   <rdf:li> 
  2398.                     <rdf:Description ID="navigator_pref_internet_searching" nc:name="Recherche sur Internet" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_navigator.html#Internet"/> </rdf:li>
  2399.                 </rdf:Seq>
  2400.               </nc:subheadings>
  2401.             </rdf:Description>
  2402.  
  2403.             <rdf:Description about="#navigator_pref">
  2404.               <nc:subheadings>
  2405.                 <rdf:Seq>
  2406.                   <rdf:li>
  2407.                     <rdf:Description ID="navigator_pref_tabbed_browsing" nc:name="Navigation par onglets" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_navigator.html#Tabbed"/> </rdf:li>
  2408.                 </rdf:Seq>
  2409.               </nc:subheadings>
  2410.             </rdf:Description>
  2411.  
  2412.             <rdf:Description about="#navigator_pref">
  2413.               <nc:subheadings>
  2414.                 <rdf:Seq>
  2415.                   <rdf:li> 
  2416.                     <rdf:Description ID="navigator_pref_downloads" nc:name="T├⌐l├⌐chargements" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_navigator.html#downloads"/> </rdf:li>
  2417.                 </rdf:Seq>
  2418.               </nc:subheadings>
  2419.             </rdf:Description>
  2420.  
  2421.  
  2422. <!-- ADVANCED SETTINGS CONTENT -->
  2423.  
  2424.         <rdf:Description about="#nav-settings">
  2425.           <nc:subheadings>
  2426.             <rdf:Seq>
  2427.               <rdf:li> 
  2428.                 <rdf:Description ID="advanced_pref_advanced" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences avanc├⌐es" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_advanced.html"/> </rdf:li>
  2429.             </rdf:Seq>
  2430.           </nc:subheadings>
  2431.         </rdf:Description>
  2432.  
  2433.             <rdf:Description about="#advanced_pref_advanced">
  2434.               <nc:subheadings>
  2435.                 <rdf:Seq>
  2436.                   <rdf:li> 
  2437.                     <rdf:Description ID="advanced_pref_scripts" nc:name="Scripts & plugins" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_advanced.html#Scripts"/> </rdf:li>
  2438.                 </rdf:Seq>
  2439.               </nc:subheadings>
  2440.             </rdf:Description>
  2441.  
  2442.             <rdf:Description about="#advanced_pref_advanced">
  2443.               <nc:subheadings>
  2444.                 <rdf:Seq>
  2445.                   <rdf:li> 
  2446.                     <rdf:Description ID="advanced_pref_keyboard_nav" nc:name="Navigation au clavier" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_advanced.html#keyboard_navigation"/> </rdf:li>
  2447.                 </rdf:Seq>
  2448.               </nc:subheadings>
  2449.             </rdf:Description>
  2450.  
  2451.             <rdf:Description about="#advanced_pref_advanced">
  2452.               <nc:subheadings>
  2453.                 <rdf:Seq>
  2454.                   <rdf:li> 
  2455.                     <rdf:Description ID="advanced_pref_cache" nc:name="Cache" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_advanced.html#Cache"/> </rdf:li>
  2456.                 </rdf:Seq>
  2457.               </nc:subheadings>
  2458.             </rdf:Description>
  2459.  
  2460.             <rdf:Description about="#advanced_pref_advanced">
  2461.               <nc:subheadings>
  2462.                 <rdf:Seq>
  2463.                   <rdf:li> 
  2464.                     <rdf:Description ID="advanced_pref_proxies" nc:name="Proxies" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_advanced.html#Proxies"/> </rdf:li>
  2465.                 </rdf:Seq>
  2466.               </nc:subheadings>
  2467.             </rdf:Description>
  2468.  
  2469.             <rdf:Description about="#advanced_pref_advanced">
  2470.               <nc:subheadings>
  2471.                 <rdf:Seq>
  2472.                   <rdf:li>
  2473.                     <rdf:Description ID="advanced_http_networking" nc:name="Protocole HTTP" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_advanced.html#HTTP_Networking"/> </rdf:li>
  2474.                 </rdf:Seq>
  2475.               </nc:subheadings>
  2476.             </rdf:Description>
  2477.  
  2478.             <rdf:Description about="#advanced_pref_advanced">
  2479.               <nc:subheadings>
  2480.                 <rdf:Seq>
  2481.                   <rdf:li>
  2482.                     <rdf:Description ID="advanced_pref_installation" nc:name="Installation des logiciels" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_advanced.html#Software_Installation"/> </rdf:li>
  2483.                 </rdf:Seq>
  2484.               </nc:subheadings>
  2485.             </rdf:Description>
  2486.  
  2487.             <rdf:Description about="#advanced_pref_advanced">
  2488.               <nc:subheadings>
  2489.                 <rdf:Seq>
  2490.                   <rdf:li> 
  2491.                     <rdf:Description ID="advanced_pref_mouse_wheel" nc:name="Souris" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_advanced.html#Mouse_Wheel"/> </rdf:li>
  2492.                 </rdf:Seq>
  2493.               </nc:subheadings>
  2494.             </rdf:Description>
  2495.  
  2496.             <rdf:Description about="#advanced_pref_advanced">
  2497.               <nc:subheadings>
  2498.                 <rdf:Seq>
  2499.                   <rdf:li> 
  2500.                     <rdf:Description ID="advanced_pref_system" nc:name="Syst├¿me" nc:link="chrome://help/locale/cs_nav_prefs_advanced.html#system"/> </rdf:li>
  2501.                 </rdf:Seq>
  2502.               </nc:subheadings>
  2503.             </rdf:Description>
  2504.  
  2505.  
  2506. <!-- USING PRIVACY FEATURES CONTENT -->
  2507.  
  2508.  
  2509. <rdf:Description about="urn:root">
  2510.   <nc:subheadings>
  2511.     <rdf:Seq>
  2512.       <rdf:li> 
  2513.         <rdf:Description ID="using-priv-help" nc:name="Utiliser les fonctionalit├⌐s de confidentialit├⌐" nc:link="chrome://help/locale/privacy_help.html"/> </rdf:li>
  2514.     </rdf:Seq>
  2515.   </nc:subheadings>
  2516. </rdf:Description>
  2517.  
  2518.     <rdf:Description about="#using-priv-help">
  2519.       <nc:subheadings>
  2520.         <rdf:Seq>
  2521.             <rdf:li> <rdf:Description ID="privacy-doc" nc:name="Confidentialit├⌐ sur Internet" nc:link="chrome://help/locale/privacy_help.html#sec_maintain"/> </rdf:li>
  2522.         </rdf:Seq>
  2523.       </nc:subheadings>
  2524.     </rdf:Description>
  2525.  
  2526.         <rdf:Description about="#privacy-doc">
  2527.           <nc:subheadings>
  2528.             <rdf:Seq>
  2529.               <rdf:li> 
  2530.                 <rdf:Description ID="privacy-doc-visit" nc:name="Quelles informations mon navigateur fournit t-il ├á un site Web ?"    nc:link="chrome://help/locale/privacy_help.html#privacy_visit"/> </rdf:li>
  2531.             </rdf:Seq>
  2532.           </nc:subheadings>
  2533.         </rdf:Description>
  2534.  
  2535.         <rdf:Description about="#privacy-doc">
  2536.           <nc:subheadings>
  2537.             <rdf:Seq>
  2538.               <rdf:li>
  2539.                 <rdf:Description ID="privacy-doc-cookies" nc:name="Que sont les cookies, et comment fonctionnent-ils ?" nc:link="chrome://help/locale/privacy_help.html#privacy_cookies"/> </rdf:li>
  2540.             </rdf:Seq>
  2541.           </nc:subheadings>
  2542.         </rdf:Description>
  2543.  
  2544.         <rdf:Description about="#privacy-doc">
  2545.           <nc:subheadings>
  2546.             <rdf:Seq>
  2547.               <rdf:li> 
  2548.                 <rdf:Description ID="privacy-doc-email" nc:name="Comment puis-je contr├┤ler les pages web dans les messages ?" nc:link="chrome://help/locale/privacy_help.html#privacy_email"/> </rdf:li>
  2549.             </rdf:Seq>
  2550.           </nc:subheadings>
  2551.         </rdf:Description>
  2552.  
  2553.         <rdf:Description about="#privacy-doc">
  2554.           <nc:subheadings>
  2555.             <rdf:Seq>
  2556.               <rdf:li>
  2557.                 <rdf:Description ID="privacy-doc-unauth" nc:name="Comment m'assurer que des personnes non-autoris├⌐es n'utilisent pas mes informations personnelles ?" nc:link="chrome://help/locale/privacy_help.html#privacy_unauth"/> </rdf:li>
  2558.             </rdf:Seq>
  2559.           </nc:subheadings>
  2560.         </rdf:Description>
  2561.  
  2562.     <rdf:Description about="#using-priv-help">
  2563.       <nc:subheadings>
  2564.         <rdf:Seq>
  2565.           <rdf:li> 
  2566.             <rdf:Description ID="using-priv-help-cookies" nc:name="Utiliser le gestionnaire de cookies" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#using_cookies"/> </rdf:li>
  2567.         </rdf:Seq>
  2568.       </nc:subheadings>
  2569.     </rdf:Description>
  2570.  
  2571.         <rdf:Description about="#using-priv-help-cookies">
  2572.           <nc:subheadings>
  2573.             <rdf:Seq>
  2574.               <rdf:li> 
  2575.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-cookies-manage" nc:name="Activer ou d├⌐sactiver les cookies" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#cookies_manage"/> </rdf:li>
  2576.             </rdf:Seq>
  2577.           </nc:subheadings>
  2578.         </rdf:Description>
  2579.  
  2580.         <rdf:Description about="#using-priv-help-cookies">
  2581.           <nc:subheadings>
  2582.             <rdf:Seq>
  2583.               <rdf:li> 
  2584.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-cookies-site" nc:name="G├⌐rer les cookies site par site" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#cookies_site"/> </rdf:li>
  2585.             </rdf:Seq>
  2586.           </nc:subheadings>
  2587.         </rdf:Description>
  2588.  
  2589.         <rdf:Description about="#using-priv-help-cookies">
  2590.           <nc:subheadings>
  2591.             <rdf:Seq>
  2592.               <rdf:li> 
  2593.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-cookies-view" nc:name="Voir les cookies" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#cookies_view"/> </rdf:li>
  2594.             </rdf:Seq>
  2595.           </nc:subheadings>
  2596.         </rdf:Description>
  2597.  
  2598.         <rdf:Description about="#using-priv-help-cookies">
  2599.           <nc:subheadings>
  2600.             <rdf:Seq>
  2601.               <rdf:li> 
  2602.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-cookies-remove" nc:name="Supprimer les cookies" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#cookies_remove"/> </rdf:li>
  2603.             </rdf:Seq>
  2604.           </nc:subheadings>
  2605.         </rdf:Description>
  2606.  
  2607.         <rdf:Description about="#using-priv-help-cookies">
  2608.           <nc:subheadings>
  2609.             <rdf:Seq>
  2610.               <rdf:li> 
  2611.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-cookies-policies" nc:name="Configurer les niveaux de confidentialit├⌐" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#privacy_levels"/> </rdf:li>
  2612.             </rdf:Seq>
  2613.           </nc:subheadings>
  2614.         </rdf:Description>
  2615.  
  2616.         <rdf:Description about="#using-priv-help-cookies">
  2617.           <nc:subheadings>
  2618.             <rdf:Seq>
  2619.               <rdf:li> 
  2620.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-cookies-settings" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences du gestionnaire de cookies" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#cookie_settings"/> </rdf:li>
  2621.             </rdf:Seq>
  2622.           </nc:subheadings>
  2623.         </rdf:Description>
  2624.  
  2625.             <rdf:Description about="#using-priv-help-cookies-settings">
  2626.               <nc:subheadings>
  2627.                 <rdf:Seq>
  2628.                   <rdf:li> 
  2629.                     <rdf:Description ID="cookies_prefs" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences des cookies" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#cookie_prefs"/> </rdf:li>
  2630.                 </rdf:Seq>
  2631.               </nc:subheadings>
  2632.             </rdf:Description>
  2633.  
  2634.             <rdf:Description about="#using-priv-help-cookies-settings">
  2635.               <nc:subheadings>
  2636.                 <rdf:Seq>
  2637.                   <rdf:li> 
  2638.                     <rdf:Description ID="cookie_notify" nc:name="Notification de cookie" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#cookie_notify"/> </rdf:li>
  2639.                 </rdf:Seq>
  2640.               </nc:subheadings>
  2641.             </rdf:Description>
  2642.  
  2643.             <rdf:Description about="#using-priv-help-cookies-settings">
  2644.               <nc:subheadings>
  2645.                 <rdf:Seq>
  2646.                   <rdf:li> 
  2647.                     <rdf:Description ID="cookies_stored" nc:name="cookies stock├⌐s" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#cookies_stored"/> </rdf:li>
  2648.                 </rdf:Seq>
  2649.               </nc:subheadings>
  2650.             </rdf:Description>
  2651.  
  2652.             <rdf:Description about="#using-priv-help-cookies-settings">
  2653.               <nc:subheadings>
  2654.                 <rdf:Seq>
  2655.                   <rdf:li> 
  2656.                     <rdf:Description ID="cookie_sites" nc:name="Sites avec cookies" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#cookie_sites"/> </rdf:li>
  2657.                 </rdf:Seq>
  2658.               </nc:subheadings>
  2659.             </rdf:Description>
  2660.  
  2661.             <rdf:Description about="#using-priv-help-cookies-settings">
  2662.               <nc:subheadings>
  2663.                 <rdf:Seq>
  2664.                   <rdf:li> 
  2665.                     <rdf:Description ID="privacy_levels" nc:name="Param├¿tres de confidentialit├⌐" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#privacy_levels_window"/> </rdf:li>
  2666.                 </rdf:Seq>
  2667.               </nc:subheadings>
  2668.             </rdf:Description>
  2669.  
  2670.                 <rdf:Description about="#privacy_levels">
  2671.                   <nc:subheadings>
  2672.                     <rdf:Seq>
  2673.                       <rdf:li>
  2674.                         <rdf:Description ID="privacy_levels-level" nc:name="Niveau de confidentialit├⌐" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#level_of_privacy"/> </rdf:li>
  2675.                     </rdf:Seq>
  2676.                   </nc:subheadings>
  2677.                 </rdf:Description>
  2678.  
  2679.                 <rdf:Description about="#privacy_levels">
  2680.                   <nc:subheadings>
  2681.                     <rdf:Seq>
  2682.                       <rdf:li>
  2683.                         <rdf:Description ID="privacy_levels-accept" nc:name="Politique d'acceptation des cookies" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#cookie_acceptance"/> </rdf:li>
  2684.                     </rdf:Seq>
  2685.                   </nc:subheadings>
  2686.                 </rdf:Description>
  2687.  
  2688.     <rdf:Description about="#using-priv-help">
  2689.       <nc:subheadings>
  2690.         <rdf:Seq>
  2691.           <rdf:li> 
  2692.             <rdf:Description ID="using-priv-help-password" nc:name="Utiliser le gestionnaire de mots de passe" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#using_password"/> </rdf:li>
  2693.         </rdf:Seq>
  2694.       </nc:subheadings>
  2695.     </rdf:Description>
  2696.  
  2697.         <rdf:Description about="#using-priv-help-password">
  2698.           <nc:subheadings>
  2699.             <rdf:Seq>
  2700.               <rdf:li> 
  2701.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-password-manage" nc:name="Se souvenir des noms d'utilisateurs et des mots de passe" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#passwords_manage"/> </rdf:li>
  2702.             </rdf:Seq>
  2703.           </nc:subheadings>
  2704.         </rdf:Description>
  2705.  
  2706.         <rdf:Description about="#using-priv-help-password">
  2707.           <nc:subheadings>
  2708.             <rdf:Seq>
  2709.               <rdf:li> 
  2710.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-password-auto" nc:name="Entrer automatiquement les noms d'utilisateur et les mots de passe" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#passwords_auto"/> </rdf:li>
  2711.             </rdf:Seq>
  2712.           </nc:subheadings>
  2713.         </rdf:Description>
  2714.  
  2715.         <rdf:Description about="#using-priv-help-password">
  2716.           <nc:subheadings>
  2717.             <rdf:Seq>
  2718.               <rdf:li> 
  2719.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-password-onoff" nc:name="Activer ou d├⌐sactiver le gestionnaire de mots de passe" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#passwords_onoff"/> </rdf:li>
  2720.             </rdf:Seq>
  2721.           </nc:subheadings>
  2722.         </rdf:Description>
  2723.  
  2724.  
  2725.         <rdf:Description about="#using-priv-help-password">
  2726.           <nc:subheadings>
  2727.             <rdf:Seq>
  2728.               <rdf:li> 
  2729.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-password-view" nc:name="G├⌐rer les mots de passe enregistr├⌐s" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#passwords_view"/> </rdf:li>
  2730.             </rdf:Seq>
  2731.           </nc:subheadings>
  2732.         </rdf:Description>
  2733.  
  2734.         <rdf:Description about="#using-priv-help-password">
  2735.           <nc:subheadings>
  2736.             <rdf:Seq>
  2737.               <rdf:li>
  2738.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-password-settings" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences des mots de passe" nc:link="chrome://help/locale/passwords_help.html#password_settings"/> </rdf:li>
  2739.             </rdf:Seq>
  2740.           </nc:subheadings>
  2741.         </rdf:Description>
  2742.  
  2743.             <rdf:Description about="#using-priv-help-password-settings">
  2744.               <nc:subheadings>
  2745.                 <rdf:Seq>
  2746.                   <rdf:li> 
  2747.                     <rdf:Description ID="passwords_prefs" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences des mots de passe" nc:link="chrome://help/locale/passwords_help.html#passwords_first"/> </rdf:li>
  2748.                 </rdf:Seq>
  2749.               </nc:subheadings>
  2750.             </rdf:Description>
  2751.  
  2752.             <rdf:Description about="#using-priv-help-password-settings">
  2753.               <nc:subheadings>
  2754.                 <rdf:Seq>
  2755.                   <rdf:li> 
  2756.                     <rdf:Description ID="password_mgr" nc:name="Gestionnaire de mots de passe" nc:link="chrome://help/locale/passwords_help.html#password_mgr"/> </rdf:li>
  2757.                 </rdf:Seq>
  2758.               </nc:subheadings>
  2759.             </rdf:Description>
  2760.  
  2761.             <rdf:Description about="#using-priv-help-password-settings">
  2762.               <nc:subheadings>
  2763.                 <rdf:Seq>
  2764.                   <rdf:li> 
  2765.                     <rdf:Description ID="passwords_master" nc:name="Pr├⌐f├⌐rence du mot de passe principal" nc:link="chrome://help/locale/passwords_help.html#Master_Password_Timeout"/> </rdf:li>
  2766.                 </rdf:Seq>
  2767.               </nc:subheadings>
  2768.             </rdf:Description>
  2769.  
  2770.                 <rdf:Description about="#passwords_master">
  2771.                   <nc:subheadings>
  2772.                     <rdf:Seq>
  2773.                       <rdf:li> 
  2774.                         <rdf:Description ID="change_pwd_1" nc:name="Changer le mot de passe principal" nc:link="chrome://help/locale/passwords_help.html#change_mp_prefs"/> </rdf:li>
  2775.                     </rdf:Seq>
  2776.                   </nc:subheadings>
  2777.                 </rdf:Description>
  2778.  
  2779.                 <rdf:Description about="#passwords_master">
  2780.                   <nc:subheadings>
  2781.                     <rdf:Seq>
  2782.                       <rdf:li> 
  2783.                         <rdf:Description ID="using-priv-help-password-settings-master-prefs-timeout" nc:name="├ëch├⌐ance du mot de passe principal" nc:link="chrome://help/locale/passwords_help.html#Master_Password"/> </rdf:li>
  2784.                     </rdf:Seq>
  2785.                   </nc:subheadings>
  2786.                 </rdf:Description>
  2787.  
  2788.                 <rdf:Description about="#passwords_master">
  2789.                   <nc:subheadings>
  2790.                     <rdf:Seq>
  2791.                       <rdf:li> 
  2792.                         <rdf:Description ID="using-priv-help-password-settings-master-prefs-reset" nc:name="Effacer le mot de passe principal" nc:link="chrome://help/locale/passwords_help.html#reset_mp_prefs"/> </rdf:li>
  2793.                     </rdf:Seq>
  2794.                   </nc:subheadings>
  2795.                 </rdf:Description>
  2796.  
  2797.             <rdf:Description about="#using-priv-help-password-settings">
  2798.               <nc:subheadings>
  2799.                 <rdf:Seq>
  2800.                   <rdf:li> 
  2801.                     <rdf:Description ID="change_pwd" nc:name="Changer le mot de passe principal" nc:link="chrome://help/locale/passwords_help.html#Change_Master_Password"/> </rdf:li>
  2802.                 </rdf:Seq>
  2803.               </nc:subheadings>
  2804.             </rdf:Description>
  2805.  
  2806.             <rdf:Description about="#using-priv-help-password-settings">
  2807.               <nc:subheadings>
  2808.                 <rdf:Seq>
  2809.                   <rdf:li> 
  2810.                     <rdf:Description ID="reset_pwd" nc:name="Effacer le mot de passe principal" nc:link="chrome://help/locale/passwords_help.html#Reset_Master_Password"/> </rdf:li>
  2811.                 </rdf:Seq>
  2812.               </nc:subheadings>
  2813.             </rdf:Description>
  2814.  
  2815.     <rdf:Description about="#using-priv-help">
  2816.       <nc:subheadings>
  2817.         <rdf:Seq>
  2818.           <rdf:li> 
  2819.             <rdf:Description ID="using-priv-help-forms" nc:name="Utiliser le gestionnaire de formulaires" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#using_forms"/> </rdf:li>
  2820.         </rdf:Seq>
  2821.       </nc:subheadings>
  2822.     </rdf:Description>
  2823.  
  2824.         <rdf:Description about="#using-priv-help-forms">
  2825.           <nc:subheadings>
  2826.             <rdf:Seq>
  2827.               <rdf:li> 
  2828.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-forms-saveinfo" nc:name="Sauvegarde des informations ├á partir de formulaires" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#form_saveinfo"/> </rdf:li>
  2829.             </rdf:Seq>
  2830.           </nc:subheadings>
  2831.         </rdf:Description>
  2832.  
  2833.         <rdf:Description about="#using-priv-help-forms">
  2834.           <nc:subheadings>
  2835.             <rdf:Seq>
  2836.               <rdf:li>
  2837.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-forms-auto" nc:name="Remplissage automatique des formulaires" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#form_auto"/> </rdf:li>
  2838.             </rdf:Seq>
  2839.           </nc:subheadings>
  2840.         </rdf:Description>
  2841.  
  2842.         <rdf:Description about="#using-priv-help-forms">
  2843.           <nc:subheadings>
  2844.             <rdf:Seq>
  2845.               <rdf:li>
  2846.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-forms-notify" nc:name="D├⌐sactiver le gestionnaire de formulaires" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#form_notify"/> </rdf:li>
  2847.             </rdf:Seq>
  2848.           </nc:subheadings>
  2849.         </rdf:Description>
  2850.  
  2851.         <rdf:Description about="#using-priv-help-forms">
  2852.           <nc:subheadings>
  2853.             <rdf:Seq>
  2854.               <rdf:li>
  2855.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-forms-view-edit" nc:name="G├⌐rer les donn├⌐es de formulaires stock├⌐es" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#form_data_view_edit"/> </rdf:li>
  2856.             </rdf:Seq>
  2857.           </nc:subheadings>
  2858.         </rdf:Description>
  2859.  
  2860.         <rdf:Description about="#using-priv-help-forms">
  2861.           <nc:subheadings>
  2862.             <rdf:Seq>
  2863.               <rdf:li> 
  2864.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-sites-view-edit" nc:name="├êditer les informations des sites stock├⌐s" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#form_sites_view_edit"/> </rdf:li>
  2865.             </rdf:Seq>
  2866.           </nc:subheadings>
  2867.         </rdf:Description>
  2868.  
  2869. <!-- <rdf:Description about="#using-priv-help-forms">
  2870.         <nc:subheadings>
  2871.           <rdf:Seq>
  2872.             <rdf:li> 
  2873.               <rdf:Description ID="using-priv-help-forms-forms" nc:name="Consulter les politiques de confidentialit├⌐ ?" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#form_forms"/> </rdf:li>
  2874.             </rdf:Seq>
  2875.           </nc:subheadings>
  2876.         </rdf:Description>
  2877. -->
  2878.  
  2879.         <rdf:Description about="#using-priv-help-forms">
  2880.           <nc:subheadings>
  2881.             <rdf:Seq>
  2882.               <rdf:li>
  2883.                 <rdf:Description ID="form_settings" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences des formulaires" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#form_settings"/> </rdf:li>
  2884.             </rdf:Seq>
  2885.           </nc:subheadings>
  2886.         </rdf:Description>
  2887.  
  2888.             <rdf:Description about="#form_settings">
  2889.               <nc:subheadings>
  2890.                 <rdf:Seq>
  2891.                   <rdf:li> 
  2892.                     <rdf:Description ID="forms_prefs" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences des formulaires" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#forms_prefs"/> </rdf:li>
  2893.                 </rdf:Seq>
  2894.               </nc:subheadings>
  2895.             </rdf:Description>
  2896.  
  2897.             <rdf:Description about="#form_settings">
  2898.               <nc:subheadings>
  2899.                 <rdf:Seq>
  2900.                   <rdf:li> 
  2901.                     <rdf:Description ID="forms_data" nc:name="Gestionnaire de formulaires - Donn├⌐es" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#forms_data"/> </rdf:li>
  2902.                 </rdf:Seq>
  2903.               </nc:subheadings>
  2904.             </rdf:Description>
  2905.  
  2906.             <rdf:Description about="#form_settings">
  2907.               <nc:subheadings>
  2908.                 <rdf:Seq>
  2909.                   <rdf:li> 
  2910.                     <rdf:Description ID="forms_sites" nc:name="Gestionnaire de formulaires - Sites" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#forms_sites"/> </rdf:li>
  2911.                 </rdf:Seq>
  2912.               </nc:subheadings>
  2913.             </rdf:Description>
  2914.  
  2915.             <rdf:Description about="#form_settings">
  2916.               <nc:subheadings>
  2917.                 <rdf:Seq>
  2918.                   <rdf:li> 
  2919.                     <rdf:Description ID="forms_prefill" nc:name="Pr├⌐-remplir les champs de formulaires" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#forms_prefill"/> </rdf:li>
  2920.                 </rdf:Seq>
  2921.               </nc:subheadings>
  2922.             </rdf:Description>
  2923.  
  2924.     <rdf:Description about="#using-priv-help">
  2925.       <nc:subheadings>
  2926.         <rdf:Seq>
  2927.           <rdf:li> 
  2928.             <rdf:Description ID="using-priv-help-encrypt" nc:name="Chiffrer les informations sensibles stock├⌐es" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#using_encrypt"/> </rdf:li>
  2929.         </rdf:Seq>
  2930.       </nc:subheadings>
  2931.     </rdf:Description>
  2932.  
  2933.         <rdf:Description about="#using-priv-help-encrypt">
  2934.           <nc:subheadings>
  2935.             <rdf:Seq>
  2936.               <rdf:li>
  2937.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-encrypt-on" nc:name="Activer ou d├⌐sactiver le chiffrement" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#encrypt_on"/> </rdf:li>
  2938.             </rdf:Seq>
  2939.           </nc:subheadings>
  2940.         </rdf:Description>
  2941.  
  2942.         <rdf:Description about="#using-priv-help-encrypt">
  2943.           <nc:subheadings>
  2944.             <rdf:Seq>
  2945.               <rdf:li> 
  2946.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-encrypt-master" nc:name="D├⌐finir un mot de passe principal" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#encrypt_master"/> </rdf:li>
  2947.             </rdf:Seq>
  2948.           </nc:subheadings>
  2949.         </rdf:Description>
  2950.  
  2951.         <rdf:Description about="#using-priv-help-encrypt">
  2952.           <nc:subheadings>
  2953.             <rdf:Seq>
  2954.               <rdf:li> 
  2955.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-encrypt-change" nc:name="Modifier votre mot de passe principal" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#encrypt_change"/> </rdf:li>
  2956.             </rdf:Seq>
  2957.           </nc:subheadings>
  2958.         </rdf:Description>
  2959.  
  2960.         <rdf:Description about="#using-priv-help-encrypt">
  2961.           <nc:subheadings>
  2962.             <rdf:Seq>
  2963.               <rdf:li> 
  2964.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-encrypt-logout" nc:name="Se d├⌐connecter du gestionnaire de mots de passe" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#encrypt_logout"/> </rdf:li>
  2965.             </rdf:Seq>
  2966.           </nc:subheadings>
  2967.         </rdf:Description>
  2968.  
  2969.         <rdf:Description about="#using-priv-help-encrypt">
  2970.           <nc:subheadings>
  2971.             <rdf:Seq>
  2972.               <rdf:li> 
  2973.                 <rdf:Description ID="using-priv-help-encrypt-forget" nc:name="Que faire en casd'oubli du mot de passe principal ?" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#encrypt_forget"/> </rdf:li>
  2974.             </rdf:Seq>
  2975.           </nc:subheadings>
  2976.         </rdf:Description>
  2977.  
  2978.     <rdf:Description about="#using-priv-help">
  2979.       <nc:subheadings>
  2980.         <rdf:Seq>
  2981.           <rdf:li> 
  2982.             <rdf:Description ID="images-help-managing" nc:name="G├⌐rer les images" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#managing_images"/> </rdf:li>
  2983.         </rdf:Seq>
  2984.       </nc:subheadings>
  2985.     </rdf:Description>
  2986.  
  2987.         <rdf:Description about="#images-help-managing">
  2988.           <nc:subheadings>
  2989.             <rdf:Seq>
  2990.               <rdf:li> 
  2991.                 <rdf:Description ID="images_prefs" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences des images" nc:link="chrome://help/locale/using_priv_help.html#using_images"/> </rdf:li>
  2992.             </rdf:Seq>
  2993.           </nc:subheadings>
  2994.         </rdf:Description>
  2995.  
  2996.     <rdf:Description about="#using-priv-help">
  2997.       <nc:subheadings>
  2998.         <rdf:Seq>
  2999.           <rdf:li> 
  3000.             <rdf:Description ID="sec_gen" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences de confidentialit├⌐ et de s├⌐curit├⌐" nc:link="chrome://help/locale/privsec_help.html"/> </rdf:li>
  3001.         </rdf:Seq>
  3002.       </nc:subheadings>
  3003.     </rdf:Description>
  3004.  
  3005.  
  3006. <!-- USING CERTIFICATES CONTENT -->
  3007.  
  3008. <rdf:Description about="urn:root">
  3009.   <nc:subheadings>
  3010.     <rdf:Seq>
  3011.       <rdf:li> 
  3012.         <rdf:Description ID="using-help-certs" nc:name="Utiliser les certificats" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html"/> </rdf:li>
  3013.     </rdf:Seq>
  3014.   </nc:subheadings>
  3015. </rdf:Description>
  3016.  
  3017.     <rdf:Description about="#using-help-certs">
  3018.       <nc:subheadings>
  3019.         <rdf:Seq>
  3020.           <rdf:li> 
  3021.             <rdf:Description ID="using-help-certs-get" nc:name="Obtenir votre propre certificat" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#using_certs_get"/> </rdf:li>
  3022.         </rdf:Seq>
  3023.       </nc:subheadings>
  3024.     </rdf:Description>
  3025.  
  3026.     <rdf:Description about="#using-help-certs">
  3027.       <nc:subheadings>
  3028.         <rdf:Seq>
  3029.           <rdf:li> 
  3030.             <rdf:Description ID="using-help-certs-info" nc:name="V├⌐rifier la s├⌐curit├⌐ pour une page Web" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#using_certs_info"/> </rdf:li>
  3031.         </rdf:Seq>
  3032.       </nc:subheadings>
  3033.     </rdf:Description>
  3034.  
  3035.     <rdf:Description about="#using-help-certs">
  3036.       <nc:subheadings>
  3037.         <rdf:Seq>
  3038.           <rdf:li> 
  3039.             <rdf:Description ID="using-help-certs-manage" nc:name="G├⌐rer les certificats" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#using_certs_manage"/> </rdf:li>
  3040.         </rdf:Seq>
  3041.       </nc:subheadings>
  3042.     </rdf:Description>
  3043.  
  3044.         <rdf:Description about="#using-help-certs-manage">
  3045.           <nc:subheadings>
  3046.             <rdf:Seq>
  3047.               <rdf:li>
  3048.                 <rdf:Description ID="using-help-certs-manage-my" nc:name="Qui vous identifie" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#using_certs_my"/> </rdf:li>
  3049.             </rdf:Seq>
  3050.           </nc:subheadings>
  3051.         </rdf:Description>
  3052.  
  3053.         <rdf:Description about="#using-help-certs-manage">
  3054.           <nc:subheadings>
  3055.             <rdf:Seq>
  3056.               <rdf:li> 
  3057.                 <rdf:Description ID="using-help-certs-manage-others" nc:name="Qui identifie d'autres personnes" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#using_certs_others"/> </rdf:li>
  3058.             </rdf:Seq>
  3059.           </nc:subheadings>
  3060.         </rdf:Description>
  3061.  
  3062.         <rdf:Description about="#using-help-certs-manage">
  3063.           <nc:subheadings>
  3064.             <rdf:Seq>
  3065.               <rdf:li>
  3066.                 <rdf:Description ID="using-help-certs-manage-sites" nc:name="Qui identifie des sites Web" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#using_certs_sites"/> </rdf:li>
  3067.             </rdf:Seq>
  3068.           </nc:subheadings>
  3069.         </rdf:Description>
  3070.  
  3071.         <rdf:Description about="#using-help-certs-manage">
  3072.           <nc:subheadings>
  3073.             <rdf:Seq>
  3074.               <rdf:li> 
  3075.                 <rdf:Description ID="using-help-certs-manage-cas" nc:name="Qui identifie les CAs" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#using_certs_cas"/> </rdf:li>
  3076.             </rdf:Seq>
  3077.           </nc:subheadings>
  3078.         </rdf:Description>
  3079.  
  3080.     <rdf:Description about="#using-help-certs">
  3081.       <nc:subheadings>
  3082.         <rdf:Seq>
  3083.           <rdf:li> 
  3084.             <rdf:Description ID="using-help-certs-devices" nc:name="G├⌐rer les cartes ├á puces et autres p├⌐riph├⌐riques de s├⌐curit├⌐" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#using_certs_devices"/> </rdf:li>
  3085.         </rdf:Seq>
  3086.       </nc:subheadings>
  3087.     </rdf:Description>
  3088.  
  3089.         <rdf:Description about="#using-help-certs-devices">
  3090.           <nc:subheadings>
  3091.             <rdf:Seq>
  3092.               <rdf:li>
  3093.                 <rdf:Description ID="using-help-certs-devices-about" nc:name="├Ç propos des p├⌐riph├⌐riques et modules de s├⌐curit├⌐" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#using_certs_devices_about"/> </rdf:li>
  3094.             </rdf:Seq>
  3095.           </nc:subheadings>
  3096.         </rdf:Description>
  3097.  
  3098.         <rdf:Description about="#using-help-certs-devices">
  3099.           <nc:subheadings>
  3100.             <rdf:Seq>
  3101.               <rdf:li> 
  3102.                 <rdf:Description ID="using-help-certs-devices-devices" nc:name="Utiliser les p├⌐riph├⌐riques de s├⌐curit├⌐" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#using_certs_devices_devices"/> </rdf:li>
  3103.             </rdf:Seq>
  3104.           </nc:subheadings>
  3105.         </rdf:Description>
  3106.  
  3107.         <rdf:Description about="#using-help-certs-devices">
  3108.           <nc:subheadings>
  3109.             <rdf:Seq>
  3110.               <rdf:li> 
  3111.                 <rdf:Description ID="using-help-certs-devices-modules" nc:name="Utiliser les modules de s├⌐curit├⌐" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#using_certs_devices_modules"/> </rdf:li>
  3112.             </rdf:Seq>
  3113.           </nc:subheadings>
  3114.         </rdf:Description>
  3115.  
  3116.         <rdf:Description about="#using-help-certs-devices">
  3117.           <nc:subheadings>
  3118.             <rdf:Seq>
  3119.               <rdf:li> 
  3120.                 <rdf:Description ID="using-help-certs-devices-fips" nc:name="Activer le mode FIPS" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#using_certs_devices_fips"/> </rdf:li>
  3121.             </rdf:Seq>
  3122.           </nc:subheadings>
  3123.         </rdf:Description>
  3124.  
  3125.     <rdf:Description about="#using-help-certs">
  3126.       <nc:subheadings>
  3127.         <rdf:Seq>
  3128.           <rdf:li>
  3129.             <rdf:Description ID="using-help-certs-ssl" nc:name="G├⌐rer les avertissements et les param├¿tres SSL" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#using_certs_ssl"/> </rdf:li>
  3130.         </rdf:Seq>
  3131.       </nc:subheadings>
  3132.     </rdf:Description>
  3133.  
  3134.         <rdf:Description about="#using-help-certs-ssl">
  3135.           <nc:subheadings>
  3136.             <rdf:Seq>
  3137.               <rdf:li> 
  3138.                 <rdf:Description ID="ssl-settings" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences de SSL" nc:link="chrome://help/locale/ssl_help.html"/> </rdf:li>
  3139.             </rdf:Seq>
  3140.           </nc:subheadings>
  3141.         </rdf:Description>
  3142.  
  3143.             <rdf:Description about="#ssl-settings">
  3144.               <nc:subheadings>
  3145.                 <rdf:Seq>
  3146.                   <rdf:li> 
  3147.                     <rdf:Description ID="ssl_prefs" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences SSL" nc:link="chrome://help/locale/ssl_help.html#ssl_prefs"/> </rdf:li>
  3148.                 </rdf:Seq>
  3149.               </nc:subheadings>
  3150.             </rdf:Description>
  3151.  
  3152.             <rdf:Description about="#ssl-settings">
  3153.               <nc:subheadings>
  3154.                 <rdf:Seq>
  3155.                   <rdf:li>
  3156.                     <rdf:Description ID="cipher_help" nc:name="Modifier les chiffrements" nc:link="chrome://help/locale/ssl_help.html#cipher_help"/> </rdf:li>
  3157.                 </rdf:Seq>
  3158.               </nc:subheadings>
  3159.             </rdf:Description>
  3160.  
  3161.         <rdf:Description about="#using-help-certs">
  3162.           <nc:subheadings>
  3163.             <rdf:Seq>
  3164.               <rdf:li> 
  3165.                 <rdf:Description ID="using-help-certs-validation" nc:name="G├⌐rer les param├¿tres de validation" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#using_certs_validation"/> </rdf:li>
  3166.             </rdf:Seq>
  3167.           </nc:subheadings>
  3168.         </rdf:Description>
  3169.  
  3170.             <rdf:Description about="#using-help-certs-validation">
  3171.               <nc:subheadings>
  3172.                 <rdf:Seq>
  3173.                   <rdf:li> 
  3174.                     <rdf:Description ID="using-help-certs-validation-how" nc:name="comment fonctionne la validation des certificats" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#How_Certificate_Validation_Works"/> </rdf:li>
  3175.                 </rdf:Seq>
  3176.               </nc:subheadings>
  3177.             </rdf:Description>
  3178.  
  3179.             <rdf:Description about="#using-help-certs-validation">
  3180.               <nc:subheadings>
  3181.                 <rdf:Seq>
  3182.                   <rdf:li> 
  3183.                     <rdf:Description ID="using-help-certs-validation-crls" nc:name="G├⌐rer les LRCs" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#Managing_CRLs"/> </rdf:li>
  3184.                 </rdf:Seq>
  3185.               </nc:subheadings>
  3186.             </rdf:Description>
  3187.  
  3188.                 <rdf:Description about="#using-help-certs-validation-crls">
  3189.                   <nc:subheadings>
  3190.                     <rdf:Seq>
  3191.                       <rdf:li>
  3192.                       <rdf:Description ID="using-help-certs-validation-crls-next" nc:name="├Ç propos de la prochaine date de mise ├á jour" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#next_update"/> </rdf:li>
  3193.                     </rdf:Seq>
  3194.                   </nc:subheadings>
  3195.                 </rdf:Description>
  3196.  
  3197.                 <rdf:Description about="#using-help-certs-validation-crls">
  3198.                   <nc:subheadings>
  3199.                     <rdf:Seq>
  3200.                       <rdf:li>
  3201.                       <rdf:Description ID="using-help-certs-validation-crls-import" nc:name="Importer les LRC" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#Importing_CRLs"/> </rdf:li>
  3202.                   </rdf:Seq>
  3203.                   </nc:subheadings>
  3204.                 </rdf:Description>
  3205.  
  3206.                 <rdf:Description about="#using-help-certs-validation-crls">
  3207.                   <nc:subheadings>
  3208.                     <rdf:Seq>
  3209.                       <rdf:li>
  3210.                         <rdf:Description ID="using-help-certs-validation-crls-view" nc:name="Voir et g├⌐rer les LRC" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#view_manage_CRLs"/> </rdf:li>
  3211.                     </rdf:Seq>
  3212.                   </nc:subheadings>
  3213.                 </rdf:Description>
  3214.  
  3215.             <rdf:Description about="#using-help-certs-validation">
  3216.               <nc:subheadings>
  3217.                 <rdf:Seq>
  3218.                   <rdf:li> 
  3219.                     <rdf:Description ID="using-help-certs-validation-ocsp" nc:name="Configurer l'OCSP" nc:link="chrome://help/locale/using_certs_help.html#Configuring_Certificate_Manager_for_OCSP"/> </rdf:li>
  3220.                 </rdf:Seq>
  3221.               </nc:subheadings>
  3222.             </rdf:Description>
  3223.  
  3224.             <rdf:Description about="#using-help-certs-validation">
  3225.               <nc:subheadings>
  3226.                 <rdf:Seq>
  3227.                   <rdf:li> 
  3228.                     <rdf:Description ID="validation_prefs" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences de validation" nc:link="chrome://help/locale/validation_help.html"/> </rdf:li>
  3229.                 </rdf:Seq>
  3230.               </nc:subheadings>
  3231.             </rdf:Description>
  3232.  
  3233.                 <rdf:Description about="#validation_prefs">
  3234.                   <nc:subheadings>
  3235.                     <rdf:Seq>
  3236.                       <rdf:li> 
  3237.                         <rdf:Description ID="validation-prefs" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences validation" nc:link="chrome://help/locale/validation_help.html#validation_first"/> </rdf:li>
  3238.                     </rdf:Seq>
  3239.                   </nc:subheadings>
  3240.                 </rdf:Description>
  3241.  
  3242.                 <rdf:Description about="#validation_prefs">
  3243.                   <nc:subheadings>
  3244.                     <rdf:Seq>
  3245.                       <rdf:li> 
  3246.                         <rdf:Description ID="validation-crl-manage" nc:name="Gestion des LRC" nc:link="chrome://help/locale/validation_help.html#manage_CRLs_dialog"/> </rdf:li>
  3247.                     </rdf:Seq>
  3248.                   </nc:subheadings>
  3249.                 </rdf:Description>
  3250.  
  3251.                 <rdf:Description about="#validation_prefs">
  3252.                   <nc:subheadings>
  3253.                     <rdf:Seq>
  3254.                       <rdf:li> 
  3255.                         <rdf:Description ID="validation-crl-import" nc:name="Status de l'importation des LRC" nc:link="chrome://help/locale/validation_help.html#crl_import_status"/> </rdf:li>
  3256.                     </rdf:Seq>
  3257.                   </nc:subheadings>
  3258.                 </rdf:Description>
  3259.  
  3260.                 <rdf:Description about="#validation_prefs">
  3261.                   <nc:subheadings>
  3262.                     <rdf:Seq>
  3263.                       <rdf:li> 
  3264.                         <rdf:Description ID="validation-crl-auto-update-prefs" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences de mise ├á jour automatique des LRC" nc:link="chrome://help/locale/validation_help.html#auto_crl_update_prefs"/> </rdf:li>
  3265.                     </rdf:Seq>
  3266.                   </nc:subheadings>
  3267.                 </rdf:Description>
  3268.  
  3269.  
  3270. <!-- CERTIFICATE SETTINGS CONTENT -->
  3271.  
  3272.     <rdf:Description about="#using-help-certs">
  3273.       <nc:subheadings>
  3274.         <rdf:Seq>
  3275.           <rdf:li> 
  3276.             <rdf:Description ID="using-help-certs-context-help" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences des certificats" nc:link="chrome://help/locale/certs_prefs_help.html#using_certs_settings"/> </rdf:li>
  3277.         </rdf:Seq>
  3278.       </nc:subheadings>
  3279.     </rdf:Description>
  3280.  
  3281.         <rdf:Description about="#using-help-certs-context-help">
  3282.           <nc:subheadings>
  3283.             <rdf:Seq>
  3284.               <rdf:li> 
  3285.                 <rdf:Description ID="certs_prefs" nc:name="Pr├⌐f├⌐rences des certificats" nc:link="chrome://help/locale/certs_prefs_help.html#certs_prefs_help_first"/> </rdf:li>
  3286.             </rdf:Seq>
  3287.           </nc:subheadings>
  3288.         </rdf:Description>
  3289.  
  3290.         <rdf:Description about="#using-help-certs-context-help">
  3291.           <nc:subheadings>
  3292.             <rdf:Seq>
  3293.               <rdf:li> 
  3294.                 <rdf:Description ID="certs-help" nc:name="Gestionnaire de certificats" nc:link="chrome://help/locale/certs_help.html"/> </rdf:li>
  3295.             </rdf:Seq>
  3296.           </nc:subheadings>
  3297.         </rdf:Description>
  3298.  
  3299.  
  3300. <!-- YOUR CERTIFICATES CONTENT -->
  3301.  
  3302.             <rdf:Description about="#certs-help">
  3303.               <nc:subheadings>
  3304.                 <rdf:Seq>
  3305.                   <rdf:li> 
  3306.                     <rdf:Description ID="my_certs" nc:name="Vos certificats" nc:link="chrome://help/locale/certs_help.html#My_Certificates"/> </rdf:li>
  3307.                 </rdf:Seq>
  3308.               </nc:subheadings>
  3309.             </rdf:Description>
  3310.  
  3311.                 <rdf:Description about="#my_certs">
  3312.                   <nc:subheadings>
  3313.                     <rdf:Seq>
  3314.                       <rdf:li> 
  3315.                         <rdf:Description ID="cert_backup_pwd" nc:name="Choisir un mot de passe de sauvegarde des certificats" nc:link="chrome://help/locale/certs_help.html#Choose_a_Certificate_Backup_Password"/> </rdf:li>
  3316.                     </rdf:Seq>
  3317.                   </nc:subheadings>
  3318.                 </rdf:Description>
  3319.  
  3320.                 <rdf:Description about="#my_certs">
  3321.                   <nc:subheadings>
  3322.                     <rdf:Seq>
  3323.                       <rdf:li> 
  3324.                         <rdf:Description ID="delete_my_certs" nc:name="D├⌐truire vos certificats" nc:link="chrome://help/locale/certs_help.html#Delete_My_Certificate"/> </rdf:li>
  3325.                     </rdf:Seq>
  3326.                   </nc:subheadings>
  3327.                 </rdf:Description>
  3328.  
  3329.  
  3330. <!-- OTHER PEOPLE'S CONTENT -->
  3331.  
  3332.             <rdf:Description about="#certs-help">
  3333.               <nc:subheadings>
  3334.                 <rdf:Seq>
  3335.                   <rdf:li>
  3336.                     <rdf:Description ID="others_certs" nc:name="Certificats des autres personnes" nc:link="chrome://help/locale/certs_help.html#Other_Peoples_Certificates"/> </rdf:li>
  3337.                 </rdf:Seq>
  3338.               </nc:subheadings>
  3339.             </rdf:Description>
  3340.  
  3341.                 <rdf:Description about="#others_certs">
  3342.                   <nc:subheadings>
  3343.                     <rdf:Seq>
  3344.                       <rdf:li>
  3345.                         <rdf:Description ID="delete_email_certs" nc:name="D├⌐truire des certificats d'autres personnes" nc:link="chrome://help/locale/certs_help.html#Delete_Email_Certificate"/> </rdf:li>
  3346.                     </rdf:Seq>
  3347.                   </nc:subheadings>
  3348.                 </rdf:Description>
  3349.  
  3350.  
  3351. <!-- WEB SITE CERTIFICATES CONTENT -->
  3352.  
  3353.             <rdf:Description about="#certs-help">
  3354.               <nc:subheadings>
  3355.                 <rdf:Seq>
  3356.                   <rdf:li> 
  3357.                     <rdf:Description ID="web_certs" nc:name="Certificats de sites Web" nc:link="chrome://help/locale/certs_help.html#Web_Site_Certificates"/> </rdf:li>
  3358.                 </rdf:Seq>
  3359.               </nc:subheadings>
  3360.             </rdf:Description>
  3361.  
  3362.                 <rdf:Description about="#web_certs">
  3363.                   <nc:subheadings>
  3364.                     <rdf:Seq>
  3365.                       <rdf:li> 
  3366.                         <rdf:Description ID="edit_web_certs" nc:name="├ëditer les certificats de sites Web" nc:link="chrome://help/locale/certs_help.html#Edit_Web_Site_Certificate_Settings"/> </rdf:li>
  3367.                     </rdf:Seq>
  3368.                   </nc:subheadings>
  3369.                 </rdf:Description>
  3370.  
  3371.                 <rdf:Description about="#web_certs">
  3372.                   <nc:subheadings>
  3373.                     <rdf:Seq>
  3374.                       <rdf:li> 
  3375.                         <rdf:Description ID="delete_web_certs" nc:name="D├⌐truire des certificats de sites Web" nc:link="chrome://help/locale/certs_help.html#Delete_Web_Site_Certificate"/> </rdf:li>
  3376.                     </rdf:Seq>
  3377.                   </nc:subheadings>
  3378.                 </rdf:Description>
  3379.  
  3380.  
  3381. <!-- CA CERTIFICATES CONTENT -->
  3382.  
  3383.             <rdf:Description about="#certs-help">
  3384.               <nc:subheadings>
  3385.                 <rdf:Seq>
  3386.                   <rdf:li> 
  3387.                     <rdf:Description ID="ca_certs" nc:name="Autorit├⌐s" nc:link="chrome://help/locale/certs_help.html#CA_Certificates"/> </rdf:li>
  3388.                 </rdf:Seq>
  3389.               </nc:subheadings>
  3390.             </rdf:Description>
  3391.  
  3392.                 <rdf:Description about="#ca_certs">
  3393.                   <nc:subheadings>
  3394.                     <rdf:Seq>
  3395.                       <rdf:li> 
  3396.                         <rdf:Description ID="edit_ca_certs" nc:name="├ëditer les param├¿tres de confiance des certificats d'AC" nc:link="chrome://help/locale/certs_help.html#Edit_CA_Certificate_Settings"/> </rdf:li>
  3397.                     </rdf:Seq>
  3398.                   </nc:subheadings>
  3399.                 </rdf:Description>
  3400.  
  3401.                 <rdf:Description about="#ca_certs">
  3402.                   <nc:subheadings>
  3403.                     <rdf:Seq>
  3404.                       <rdf:li> 
  3405.                         <rdf:Description ID="delete_ca_certs" nc:name="D├⌐truire des certificats d'AC" nc:link="chrome://help/locale/certs_help.html#Delete_CA_Certificate"/> </rdf:li>
  3406.                     </rdf:Seq>
  3407.                   </nc:subheadings>
  3408.                 </rdf:Description>
  3409.  
  3410.         <rdf:Description about="#using-help-certs-context-help">
  3411.           <nc:subheadings>
  3412.             <rdf:Seq>
  3413.               <rdf:li> 
  3414.                 <rdf:Description ID="sec_devices" nc:name="Gestionnaire de p├⌐riph├⌐riques" nc:link="chrome://help/locale/certs_help.html#Security_Devices"/> </rdf:li>
  3415.             </rdf:Seq>
  3416.           </nc:subheadings>
  3417.         </rdf:Description>
  3418.  
  3419.  
  3420. <!-- CERTIFICATE INFORMATION AND DECISIONS HELP CONTENT -->
  3421.  
  3422.         <rdf:Description about="#using-help-certs-context-help">
  3423.           <nc:subheadings>
  3424.             <rdf:Seq>
  3425.               <rdf:li> 
  3426.                 <rdf:Description ID="cert-dialog-help" nc:name="Informations et d├⌐cisions concernant les certificats" nc:link="chrome://help/locale/cert_dialog_help.html"/> </rdf:li>
  3427.             </rdf:Seq>
  3428.           </nc:subheadings>
  3429.         </rdf:Description>
  3430.  
  3431.             <rdf:Description about="#cert-dialog-help">
  3432.               <nc:subheadings>
  3433.                 <rdf:Seq>
  3434.                   <rdf:li> 
  3435.                     <rdf:Description ID="cert_details" nc:name="D├⌐tail du certificat" nc:link="chrome://help/locale/cert_dialog_help.html#Certificate_Details"/> </rdf:li>
  3436.                 </rdf:Seq>
  3437.               </nc:subheadings>
  3438.             </rdf:Description>
  3439.  
  3440.                 <rdf:Description about="#cert_details">
  3441.                   <nc:subheadings>
  3442.                     <rdf:Seq>
  3443.                       <rdf:li> 
  3444.                         <rdf:Description ID="cert-dialog-help-details-general" nc:name="Onglet G├⌐n├⌐ral" nc:link="chrome://help/locale/cert_dialog_help.html#General_Tab"/> </rdf:li>
  3445.                     </rdf:Seq>
  3446.                   </nc:subheadings>
  3447.                 </rdf:Description>
  3448.  
  3449.                 <rdf:Description about="#cert_details">
  3450.                   <nc:subheadings>
  3451.                     <rdf:Seq>
  3452.                       <rdf:li> 
  3453.                         <rdf:Description ID="cert-dialog-help-details-details" nc:name="Onglet D├⌐tails" nc:link="chrome://help/locale/cert_dialog_help.html#Details_Tab"/> </rdf:li>
  3454.                     </rdf:Seq>
  3455.                   </nc:subheadings>
  3456.                 </rdf:Description>
  3457.  
  3458.             <rdf:Description about="#cert-dialog-help">
  3459.               <nc:subheadings>
  3460.                 <rdf:Seq>
  3461.                   <rdf:li> 
  3462.                     <rdf:Description ID="which_token" nc:name="Choix du p├⌐riph├⌐rique de s├⌐curit├⌐" nc:link="chrome://help/locale/cert_dialog_help.html#Choose_Security_Device"/> </rdf:li>
  3463.                 </rdf:Seq>
  3464.               </nc:subheadings>
  3465.             </rdf:Description>
  3466.  
  3467.             <rdf:Description about="#cert-dialog-help">
  3468.               <nc:subheadings>
  3469.                 <rdf:Seq>
  3470.                   <rdf:li>
  3471.                     <rdf:Description ID="priv_key_copy" nc:name="Copie de la cl├⌐ de chiffrement" nc:link="chrome://help/locale/cert_dialog_help.html#Encryption_Key_Copy"/> </rdf:li>
  3472.                 </rdf:Seq>
  3473.               </nc:subheadings>
  3474.             </rdf:Description>
  3475.  
  3476.             <rdf:Description about="#cert-dialog-help">
  3477.               <nc:subheadings>
  3478.                 <rdf:Seq>
  3479.                   <rdf:li> 
  3480.                     <rdf:Description ID="backup_your_cert" nc:name="Sauvegarde un certificat" nc:link="chrome://help/locale/cert_dialog_help.html#Certificate_Backup"/> </rdf:li>
  3481.                 </rdf:Seq>
  3482.               </nc:subheadings>
  3483.             </rdf:Description>
  3484.  
  3485.             <rdf:Description about="#cert-dialog-help">
  3486.               <nc:subheadings>
  3487.                 <rdf:Seq>
  3488.                   <rdf:li> 
  3489.                     <rdf:Description ID="which_cert" nc:name="Requ├¬te d'identification d'un utilisateur" nc:link="chrome://help/locale/cert_dialog_help.html#User_Identification_Request"/> </rdf:li>
  3490.                 </rdf:Seq>
  3491.               </nc:subheadings>
  3492.             </rdf:Description>
  3493.  
  3494.             <rdf:Description about="#cert-dialog-help">
  3495.               <nc:subheadings>
  3496.                 <rdf:Seq>
  3497.                   <rdf:li>
  3498.                     <rdf:Description ID="new_ca" nc:name="Nouvelle autorit├⌐ de certification" nc:link="chrome://help/locale/cert_dialog_help.html#New_Certificate_Authority"/> </rdf:li>
  3499.                 </rdf:Seq>
  3500.               </nc:subheadings>
  3501.             </rdf:Description>
  3502.  
  3503.             <rdf:Description about="#cert-dialog-help">
  3504.               <nc:subheadings>
  3505.                 <rdf:Seq>
  3506.                   <rdf:li> 
  3507.                     <rdf:Description ID="cert-dialog-help-website" nc:name="Certificats de site Web" nc:link="chrome://help/locale/cert_dialog_help.html#Web_Site_Certificates"/> </rdf:li>
  3508.                 </rdf:Seq>
  3509.               </nc:subheadings>
  3510.             </rdf:Description>
  3511.  
  3512.                 <rdf:Description about="#cert-dialog-help-website">
  3513.                   <nc:subheadings>
  3514.                     <rdf:Seq>
  3515.                       <rdf:li> 
  3516.                         <rdf:Description ID="new_web_cert" nc:name="Site Web certifi├⌐ par une autorit├⌐ inconnue" nc:link="chrome://help/locale/cert_dialog_help.html#New_Web_Site_Certificate"/> </rdf:li>
  3517.                     </rdf:Seq>
  3518.                   </nc:subheadings>
  3519.                 </rdf:Description>
  3520.  
  3521.                 <rdf:Description about="#cert-dialog-help-website">
  3522.                   <nc:subheadings>
  3523.                     <rdf:Seq>
  3524.                       <rdf:li> 
  3525.                         <rdf:Description ID="exp_web_cert" nc:name="Expiration du certificat d'un site Web" nc:link="chrome://help/locale/cert_dialog_help.html#Expired_Web_Site_Certificate"/> </rdf:li>
  3526.                     </rdf:Seq>
  3527.                   </nc:subheadings>
  3528.                 </rdf:Description>
  3529.  
  3530.                 <rdf:Description about="#cert-dialog-help-website">
  3531.                   <nc:subheadings>
  3532.                     <rdf:Seq>
  3533.                       <rdf:li> 
  3534.                         <rdf:Description ID="not_yet_web_cert" nc:name="Certificat du serveur pas encore valide" nc:link="chrome://help/locale/cert_dialog_help.html#Web_Site_Certificate_Not_Yet_Valid"/> </rdf:li>
  3535.                     </rdf:Seq>
  3536.                   </nc:subheadings>
  3537.                 </rdf:Description>
  3538.  
  3539.                 <rdf:Description about="#cert-dialog-help-website">
  3540.                   <nc:subheadings>
  3541.                     <rdf:Seq>
  3542.                       <rdf:li> 
  3543.                         <rdf:Description ID="bad_name_web_cert" nc:name="Nom de domaine non crrespondant" nc:link="chrome://help/locale/cert_dialog_help.html#Unexpected_Certificate_Name"/> </rdf:li>
  3544.                     </rdf:Seq>
  3545.                   </nc:subheadings>
  3546.                 </rdf:Description>
  3547.  
  3548.  
  3549. <!-- PROFILE HELP CONTENT STARTS-->
  3550.  
  3551. <rdf:Description about="urn:root">
  3552.   <nc:subheadings>
  3553.     <rdf:Seq>
  3554.       <rdf:li>
  3555.      <rdf:Description ID="profile-help" nc:name="Gestion des profils"
  3556.     nc:link="chrome://help/locale/profiles_help.html#managing_profiles"/> </rdf:li>
  3557.     </rdf:Seq>
  3558.   </nc:subheadings>
  3559. </rdf:Description>
  3560.  
  3561.     <rdf:Description about="#profile-help">
  3562.       <nc:subheadings>
  3563.         <rdf:Seq>
  3564.           <rdf:li>
  3565.          <rdf:Description ID="profile-help-create" nc:name="Cr├⌐er un nouveau profil" nc:link="chrome://help/locale/profiles_help.html#creating_profiles"/> </rdf:li>
  3566.         </rdf:Seq>
  3567.       </nc:subheadings>
  3568.     </rdf:Description>
  3569.  
  3570.  
  3571.     <rdf:Description about="#profile-help">
  3572.       <nc:subheadings>
  3573.         <rdf:Seq>
  3574.           <rdf:li>
  3575.          <rdf:Description ID="profile-help-delete" nc:name="Supprimer ou renommer un profil" nc:link="chrome://help/locale/profiles_help.html#deleting_profiles"/> </rdf:li>
  3576.         </rdf:Seq>
  3577.       </nc:subheadings>
  3578.     </rdf:Description>
  3579.  
  3580.  
  3581. <!-- MOZILLA KEYBOARD SHORTCUTS CONTENT STARTS-->
  3582.  
  3583. <rdf:Description about="urn:root">
  3584.   <nc:subheadings>
  3585.     <rdf:Seq>
  3586.       <rdf:li>
  3587.       <rdf:Description ID="shortcuts" nc:name="Raccourcis clavier de Mozilla" nc:link="chrome://help/locale/shortcuts.html"/> </rdf:li>
  3588.     </rdf:Seq>
  3589.   </nc:subheadings>
  3590. </rdf:Description>
  3591.  
  3592.     <rdf:Description about="#shortcuts">
  3593.       <nc:subheadings>
  3594.         <rdf:Seq>
  3595.           <rdf:li>
  3596.             <rdf:Description ID="shortcuts_using" nc:name="Utiliser les raccourcis"      nc:link="chrome://help/locale/shortcuts.html#using"/> </rdf:li>
  3597.         </rdf:Seq>
  3598.       </nc:subheadings>
  3599.     </rdf:Description>
  3600.  
  3601.     <rdf:Description about="#shortcuts">
  3602.       <nc:subheadings>
  3603.         <rdf:Seq>
  3604.           <rdf:li>
  3605.             <rdf:Description ID="shortcuts_general" nc:name="Raccourcis g├⌐n├⌐raux de Mozilla"          nc:link="chrome://help/locale/shortcuts.html#general"/> </rdf:li>
  3606.         </rdf:Seq>
  3607.       </nc:subheadings>
  3608.     </rdf:Description>
  3609.  
  3610.     <rdf:Description about="#shortcuts">
  3611.       <nc:subheadings>
  3612.         <rdf:Seq>
  3613.           <rdf:li>
  3614.             <rdf:Description ID="shortcuts_navigator" nc:name="Raccourcis du navigateur"      nc:link="chrome://help/locale/shortcuts.html#navigator"/> </rdf:li>
  3615.         </rdf:Seq>
  3616.       </nc:subheadings>
  3617.     </rdf:Description>
  3618.  
  3619.         <rdf:Description about="#shortcuts_navigator">
  3620.           <nc:subheadings>
  3621.             <rdf:Seq>
  3622.               <rdf:li>
  3623.                 <rdf:Description ID="shortcuts_navigator_bookmarks" nc:name="Raccourcis des marque-pages"  nc:link="chrome://help/locale/shortcuts.html#nav_bookmark"/> </rdf:li>
  3624.             </rdf:Seq>
  3625.           </nc:subheadings>
  3626.         </rdf:Description>
  3627.  
  3628.         <rdf:Description about="#shortcuts_navigator">
  3629.           <nc:subheadings>
  3630.             <rdf:Seq>
  3631.               <rdf:li>
  3632.               <rdf:Description ID="shortcuts_navigator_page_navigation" nc:name="Raccourcis de navigation"
  3633.             nc:link="chrome://help/locale/shortcuts.html#page_navigation"/> </rdf:li>
  3634.             </rdf:Seq>
  3635.           </nc:subheadings>
  3636.         </rdf:Description>
  3637.  
  3638.         <rdf:Description about="#shortcuts_navigator">
  3639.           <nc:subheadings>
  3640.             <rdf:Seq>
  3641.               <rdf:li>
  3642.               <rdf:Description ID="shortcuts_navigator_page_viewing" nc:name="Raccourcis de visualisation"
  3643.              nc:link="chrome://help/locale/shortcuts.html#page_viewing"/> </rdf:li>
  3644.             </rdf:Seq>
  3645.           </nc:subheadings>
  3646.         </rdf:Description>
  3647.  
  3648.         <rdf:Description about="#shortcuts_navigator">
  3649.           <nc:subheadings>
  3650.             <rdf:Seq>
  3651.               <rdf:li>
  3652.               <rdf:Description ID="shortcuts_navigator_tabbed_browsing" nc:name="Raccourcis de la navigation par onglets"
  3653.             nc:link="chrome://help/locale/shortcuts.html#tabbed_browsing"/> </rdf:li>
  3654.             </rdf:Seq>
  3655.           </nc:subheadings>
  3656.         </rdf:Description>
  3657.  
  3658.         <rdf:Description about="#shortcuts_navigator">
  3659.           <nc:subheadings>
  3660.             <rdf:Seq>
  3661.               <rdf:li>
  3662.               <rdf:Description ID="shortcuts_navigator_sidebar" nc:name="Raccourcis de Ma Barre"
  3663.              nc:link="chrome://help/locale/shortcuts.html#sidebar"/> </rdf:li>
  3664.             </rdf:Seq>
  3665.           </nc:subheadings>
  3666.         </rdf:Description>
  3667.  
  3668.         <rdf:Description about="#shortcuts_navigator">
  3669.           <nc:subheadings>
  3670.             <rdf:Seq>
  3671.               <rdf:li>
  3672.               <rdf:Description ID="shortcuts_navigator_forms" nc:name="Raccourcis des formulaires"
  3673.             nc:link="chrome://help/locale/shortcuts.html#forms"/> </rdf:li>
  3674.             </rdf:Seq>
  3675.           </nc:subheadings>
  3676.         </rdf:Description>
  3677.  
  3678.         <rdf:Description about="#shortcuts">
  3679.           <nc:subheadings>
  3680.             <rdf:Seq>
  3681.               <rdf:li>
  3682.               <rdf:Description ID="shortcuts_mail" nc:name="Raccourcis du courrier et des forums"
  3683.             nc:link="chrome://help/locale/shortcuts.html#mail"/> </rdf:li>
  3684.             </rdf:Seq>
  3685.           </nc:subheadings>
  3686.         </rdf:Description>
  3687.  
  3688.     <rdf:Description about="#shortcuts">
  3689.        <nc:subheadings>
  3690.         <rdf:Seq>
  3691.           <rdf:li> <rdf:Description ID="shortcuts_mail" nc:name="Raccourcis du courrier et des forums"
  3692.                 nc:link="chrome://help/locale/shortcuts.html#mail"/> </rdf:li>
  3693.         </rdf:Seq>
  3694.       </nc:subheadings>
  3695.     </rdf:Description>
  3696.  
  3697.         <rdf:Description about="#shortcuts_mail">
  3698.           <nc:subheadings>
  3699.             <rdf:Seq>
  3700.               <rdf:li> <rdf:Description ID="shortcuts_mail_general" nc:name="Raccourcis g├⌐n├⌐raux du courrier et des forums" nc:link="chrome://help/locale/shortcuts.html#mail_general"/> </rdf:li>
  3701.             </rdf:Seq>
  3702.           </nc:subheadings>
  3703.         </rdf:Description>
  3704.  
  3705.         <rdf:Description about="#shortcuts_mail">
  3706.           <nc:subheadings>
  3707.             <rdf:Seq>
  3708.               <rdf:li>
  3709.               <rdf:Description ID="shortcuts_mail_message_list" nc:name="Raccourcis de la liste des messages"
  3710.             nc:link="chrome://help/locale/shortcuts.html#mail_message_list"/> </rdf:li>
  3711.             </rdf:Seq>
  3712.           </nc:subheadings>
  3713.         </rdf:Description>
  3714.  
  3715.         <rdf:Description about="#shortcuts_mail">
  3716.           <nc:subheadings>
  3717.             <rdf:Seq>
  3718.               <rdf:li>
  3719.               <rdf:Description ID="shortcuts_mail_message_compose" nc:name="Raccourcis du composeur de message"
  3720.             nc:link="chrome://help/locale/shortcuts.html#mail_message_compose"/> </rdf:li>
  3721.             </rdf:Seq>
  3722.           </nc:subheadings>
  3723.         </rdf:Description>
  3724.  
  3725.     <rdf:Description about="#shortcuts">
  3726.       <nc:subheadings>
  3727.         <rdf:Seq>
  3728.           <rdf:li>
  3729.           <rdf:Description ID="shortcuts_composer" nc:name="Raccourcis du composeur"
  3730.          nc:link="chrome://help/locale/shortcuts.html#composer"/> </rdf:li>
  3731.         </rdf:Seq>
  3732.       </nc:subheadings>
  3733.     </rdf:Description>
  3734.  
  3735.     <rdf:Description about="#shortcuts">
  3736.       <nc:subheadings>
  3737.         <rdf:Seq>
  3738.           <rdf:li>
  3739.           <rdf:Description ID="shortcuts_help" nc:name="Raccourcis de l'aide"
  3740.          nc:link="chrome://help/locale/shortcuts.html#help"/> </rdf:li>
  3741.         </rdf:Seq>
  3742.       </nc:subheadings>
  3743.     </rdf:Description>
  3744.  
  3745.  
  3746. <!-- GLOSSARY CONTENT -->
  3747.  
  3748.  
  3749. <!-- <rdf:Description about="urn:root">
  3750.   <nc:subheadings>
  3751.     <rdf:Seq>
  3752.       <rdf:li>
  3753.         <rdf:Description ID="glossary" nc:name="Glossaire" nc:link="chrome://help/locale/glossary.html"/> </rdf:li>
  3754.     </rdf:Seq>
  3755.   </nc:subheadings>
  3756. </rdf:Description>
  3757. -->
  3758.  
  3759.  
  3760. </rdf:RDF>
  3761.