Freelog 100

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Freelog 100 / FreelogNo100-NovembreDecembre2010.iso / Graphisme / GoogleSketchUp / GoogleSketchUpWFR.exe / GoogleSketchUp8.msi / SketchUpMeta.cab / SketchUpRc.dll / 12 / string.txt next >

Wrap

Text File | 2010-08-31 | 30.5 KB | 523 lines

127 SketchUp\n\nSketchUp\nModΦle SketchUp (*.skp)\n.skp\nSketchUp.Document\nModΦle SketchUp 128 Google SketchUp (bΩta)\n\nGoogle SketchUp (bΩta)\nModΦle Google SketchUp (*.skp)\n.skp\nGoogleSketchUp.Document\nModΦle Google SketchUp 139 Ajoute une gΘoposition au modΦle et recueille des informations sur le site α proximitΘ.\nAjouter un emplacement... 140 Active et dΘsactive l'affichage du relief.\nActiver/dΘsactiver le relief 145 Affiche un aperτu du modΦle dans Google Earth.\nAfficher un aperτu du modΦle dans Google Earth 211 Jeu d'outils complet 355 Style de faces 360 CamΘra 362 Vues standard 475 Outils de construction 476 Outils de modΘlisation de solides 477 Outils de section 499 Outils de modification 501 Dessin 1097 RΦgle la date de l'ombre.\nDate 1098 RΦgle l'heure de l'ombre.\nHeure 1212 Active le volet Ombres.\nParamΦtres d'ombre 1213 Affiche/masque les ombres dans le modΦle.\nAfficher/Masquer les ombres 1301 Longueur 1302 12,345 1303 Mesures 2021 RΘtablit les rΘsultats prΘcΘdents\nPrΘcΘdent 2024 Avance dans l'historique\nSuivant 2027 Parcourir 2032 Actualise l'affichage actif\nActualiser 10501 DΘplace la camΘra pour obtenir une vue de dessus du modΦle.\nDessus 10502 DΘplace la camΘra pour obtenir une vue de face du modΦle.\nFace 10503 DΘplace la camΘra pour obtenir une vue de droite du modΦle.\nDroite 10504 DΘplace la camΘra pour obtenir une vue de gauche du modΦle.\nGauche 10505 DΘplace la camΘra pour obtenir une vue arriΦre du modΦle.\nArriΦre 10506 DΘplace la camΘra pour obtenir une vue de dessous du modΦle.\nDessous 10507 DΘplace la camΘra pour obtenir la vue isomΘtrique la plus proche du modΦle.\nIso 10508 DΘplace la camΘra en orbite autour du modΦle.\nOrbite 10509 Effectue un zoom avant ou arriΦre de la vue de la camΘra.\nZoom 10510 Affiche uniquement les arΩtes du modΦle\nFilaire 10511 Masque toutes les arΩtes arriΦre et les couleurs des faces du modΦle.\nLigne cachΘe 10512 Affiche le modΦle avec des faces coloriΘes uniformΘment.\nOmbrΘ 10513 Affiche le modΦle avec toutes les faces transparentes\nTransparence 10514 CamΘra en orbite\nOrbite 10515 Panoramique de la camΘra\nPanoramique 10516 Zoom de la camΘra\nZoom 10517 Visite du modΦle avec la camΘra\nVisite 10518 Fait tourner la camΘra (panoramique)\nTourner 10519 Active/DΘsactive la vue en perspective\nPerspective 10520 Visite du modΦle avec la camΘra\nVisite 10521 Boεte de dialogue des prΘfΘrences d'affichage\nPrΘfΘrences 10522 Affiche ou masque les axes du dessin\nAfficher les axes 10523 Effectue un panoramique vertical ou horizontal de la vue de la camΘra.\nPanoramique 10524 Effectue un zoom avec la camΘra pour afficher ce qui se trouve dans la fenΩtre de sΘlection.\nFenΩtre de zoom 10525 Fait pivoter le point de vue de la camΘra autour du point de visΘe.\nPivoter 10526 Effectue un zoom avec la camΘra pour afficher ce qui se trouve dans la fenΩtre de sΘlection.\nFenΩtre de zoom 10527 Effectue un zoom avant ou arriΦre de la vue de la camΘra pour afficher la totalitΘ du modΦle.\nZoom Θtendu 10528 FenΩtre de zoom\nFenΩtre de zoom 10529 Revient α la vue prΘcΘdente de la camΘra.\nPrΘcΘdent 10530 Abandonne le mode camera\nQuitter le mode camΘra 10531 Affiche ou masque la barre d'outils standard\nBarre d'outils standard 10532 Affiche ou masque la barre d'outils de la camΘra\nBarre d'outils de la camΘra 10533 Affiche les informations d'ombrage\nAfficher les informations d'ombrage 10534 Affiche ou masque les onglets de scΦne\nPermuter les onglets de scΦne 10535 Affiche la scΦne suivante\nScΦne suivante 10536 Affiche la scΦne prΘcΘdente\nScΦne prΘcΘdente 10537 Affiche ou masque la barre d'outils des vues standard\nBarre d'outils des vues standard 10538 Active la fenΩtre Infos sur le modΦle.\nInfos sur le modΦle 10539 Affiche le modΦle avec des faces texturΘes\nOmbrΘ avec textures 10545 Active/dΘsactive les ombres.\nOmbres 10546 Affiche ou masque la barre d'outils Ombres\nBarre d'outils Ombres 10551 Bascule entre grands boutons et petits boutons.\nPermuter la taille des boutons 10552 Lance/interrompt la lecture d'une animation crΘΘe α partir de scΦnes dans le modΦle.\nAnimation 10576 Afficher ou masquer la barre d'outils des styles d'affichage\nBarre d'outils des styles d'affichage 10579 PropriΘtΘs du fichier\nPropriΘtΘs du fichier 10580 Affiche ou masque les paramΦtres d'affichage\nPermuter les paramΦtres d'affichage 10590 Modifier l'emplacement du modΦle 10593 Affiche le modΦle uniquement avec les couleurs des faces recto et verso\nMonochrome 10596 Mode Transparence\nMode Transparence 10597 Filaire\nFilaire 10598 Ligne cachΘe\nLigne cachΘe 10599 OmbrΘ\nOmbrΘ 10600 OmbrΘ avec textures\nOmbrΘ avec textures 10601 Monochrome\nMonochrome 10602 Ombres\nOmbres 10603 ArΩtes profilΘes\nArΩtes profilΘes 10604 ArΩtes prolongΘes\nArΩtes prolongΘes 10605 ArΩtes brouillΘes\nArΩtes brouillΘes 10617 Google 10619 Affiche le modΦle avec les arΩtes arriΦre en pointillΘs\nArΩtes arriΦre 10625 Zoom sur la photo 10627 Perspective α deux points 10629 RΘtablit la vue suivante de la camΘra.\nSuivant 10630 Projection parallΦle 10631 D⌠me d'images 20134 ╔clater les courbes 20780 Positionnement de la texture terminΘ.\nTerminer le positionnement 20781 RΘtablit la position par dΘfaut de la texture.\nRΘinitialiser la position de la texture 20782 Permuter l'Θtat de la texture projetΘe.\nPermuter la texture projetΘe 20783 Supprimer la texture de la punaise.\nSupprimer la punaise 20784 Retourner la texture vers la gauche/droite.\nRetourner α gauche/droite 20785 Retourner la texture vers le haut/bas.\nRetourner en haut/bas 20786 Permuter le verrouillage des punaises quelle que soit leur valeur par dΘfaut.\nDΘverrouiller/Verrouiller les punaises 20787 Faire pivoter la texture de 90 degrΘs dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.\nFaire pivoter α 90░ 20788 Faire pivoter la texture de 180 degrΘs dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.\nFaire pivoter α 180░ 20789 Faire pivoter la texture de 270 degrΘs dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.\nFaire pivoter α 270░ 20872 Transforme chaque ensemble sΘlectionnΘ de rΘfΘrences α des copies similaires en une nouvelle dΘfinition unique.\nRendre unique 21011 DΘplace la camΘra en orbite autour du modΦle.\nOrbite 21012 Outil de test\nTest 21013 Place le composant\nPlacer le composant 21014 Trace des arΩtes d'un point α un autre.\nLigne 21016 Effectue un zoom avant ou arriΦre de la vue de la camΘra.\nZoom 21017 Esquisse\nEsquisser 21019 Efface, adoucit ou lisse des entitΘs dans le modΦle.\nEffacer 21020 Trace des arΩtes d'un point α un autre.\nLigne 21021 Efface les entitΘs sΘlectionnΘes du modΦle.\nEffacer 21022 SΘlectionne des entitΘs α modifier lorsque vous utilisez d'autres outils ou commandes.\nSΘlectionner 21023 Test\nTest 21024 Mesure des distances, crΘe des lignes ou des points de guidage ou met α l'Θchelle la totalitΘ du modΦle.\nOutil MΦtre 21025 Convertir les courbes en polygones 21026 Coller\nColler 21030 Dessine des lignes α main levΘe en cliquant ou glissant la souris.\nMain levΘe 21031 Dessine des lignes α main levΘe en cliquant ou glissant la souris.\nMain levΘe 21032 Affiche le dialogue des propriΘtΘs de l'objet sΘlectionnΘ\nPropriΘtΘs 21033 Aligne la vue avec la face sΘlectionnΘe\nAligner avec la face 21034 DΘplace le contexte de dessin sΘlectionnΘ\nDΘplacer 21035 Aligne la vue\nAligner la vue 21036 RΘtablir l'orientation originale des axes de dessin\nRΘinitialiser les axes (Monde) 21037 Masque les axes d'esquisse\nMasquer les axes 21040 Affiche les objets sΘlectionnΘs dans la fenΩtre de dΘbogage.\nVider 21041 Pousse et tire des entitΘs face pour faτonner des modΦles 3D.\nPousser/Tirer 21042 Inverse l'orientation des faces sΘlectionnΘes\nInverser les faces 21043 Efface toute la gΘomΘtrie de construction\nEffacer les guides 21044 Efface toute la gΘomΘtrie de construction\nEffacer les guides 21045 Test DWG\nTest DWG 21046 Exporte en diffΘrents formats\nExporter 21047 Vide le modΦle\nVider le modΦle 21048 DΘplace, Θtire, copie et rΘalise une sΘrie d'entitΘs sΘlectionnΘes.\nDΘplacer 21049 Permet de se connecter α une confΘrence NetMeeting\nDΘbuter la confΘrence 21050 DΘmarre ou Θtablit la connexion α une confΘrence NetMeeting\nDΘbuter la confΘrence 21051 Quitte la confΘrence\nQuitter la confΘrence 21052 Masque la gΘomΘtrie sΘlectionnΘe\nMasquer 21053 RΘvΦle toutes les gΘomΘtries masquΘes\nTout rΘvΘler 21054 Annoter\nAnnoter 21055 CrΘe des annotations\nAnnoter 21056 CrΘe une face α partir des arΩtes sΘlectionnΘes\nCrΘer une face 21057 Mesure les angles et crΘe des lignes de guidage\nRapporteur 21058 Dissocie les objets qui constituent un groupe ou un composant.\n╔clater/Dissocier 21059 DΘfinit l'emplacement du projet\nDΘfinir l'emplacement 21060 Affiche ou masque l'outil de sΘlection de composants\nOutil de sΘlection de composants 21061 Affiche ou masque la barre d'outils de dessin\nBarre d'outils de dessin 21062 RΦgle la date et l'heure.\nRΘgler la date et l'heure 21063 Affiche les limites\nAfficher les limites 21064 DΘplace ou fait pivoter des composants\nDΘplacer/Faire pivoter 21065 Dessine des arcs d'un point α l'autre avec un renflement.\nArc 21066 DΘplace, Θtire, copie et rΘalise une sΘrie d'entitΘs sΘlectionnΘes.\nDΘplacer 21067 Ajoute une nouvelle scΦne\nAjouter une scΦne 21068 Actualise la scΦne active\nActualiser la scΦne 21072 Applique une texture α la face sΘlectionnΘe\nTexturer la face 21073 Affecte la matiΦre α cette face\nAffecter la matiΦre 21074 Applique une couleur et une matiΦre α des entitΘs dans le modΦle.\nColorier 21076 Affiche des informations sur le modΦle.\nInfos sur le modΦle 21078 Supprime la scΦne active\nSupprimer la scΦne 21080 Affiche les infos de la scΦne\nScΦnes 21081 Recharge la dΘfinition du composant sΘlectionnΘ.\nRecharger 21082 Test des macros\nTest des macros 21083 CrΘe un composant α partir des entitΘs sΘlectionnΘes.\nCrΘer un composant 21086 Purge les composants inutilisΘs\nPurger les composants inutilisΘs 21087 Recharge tous les composants α partir du fichier original\nTout recharger 21088 Purge le composant sΘlectionnΘ\nPurger 21089 Enregistre le composant dans un fichier\nEnregistrer sous 21090 Active ou dΘsactive l'affichage du dialogue de confΘrence\nDialogue de confΘrence 21091 Texte\nTexte 21092 DΘfinir la police par dΘfaut 21094 Dessine des faces rectangulaires d'un coin α l'autre.\nRectangle 21095 Dessine des polygones α N c⌠tΘs du point central vers le rayon.\nPolygone 21096 Dessine des cercles du point central vers le rayon.\nCercle 21098 InsΦre un composant\nInsΘrer 21099 RΘvΦle la derniΦre gΘomΘtrie masquΘe\nRΘvΘler prΘcΘdente 21100 DΘcale les arΩtes sΘlectionnΘes sur un plan.\nDΘcalage 21101 SΘlectionne tous les objets visibles\nTout sΘlectionner 21102 Efface la sΘlection\nTout dΘsΘlectionner 21103 Vide la vue\nvider la vue 21104 Aligne les axes de dessin avec la face sΘlectionnΘe\nAligner les axes 21105 Masque tous les guides\nMasquer les guides 21106 Inverse la normale de toutes les faces sΘlectionnΘes\nInverser les faces 21109 RΘvΘler les guides 21110 Actualiser l'Θtat de la barre 21111 Fait Θclater ou dissocie les objets sΘlectionnΘs\n╔clater groupe/composant 21112 Importer/InsΘrer un dessin DWG ou DXF 21113 Aligne la vue avec les axes de dessin\nAligner la vue 21114 Exporte le modΦle en tant que fichier AutoCAD ou 3D Studio.\nExporter le modΦle 21117 Enregistre les ΘvΘnements dans un fichier journal\nEntrΘe de journal 21118 Lit le fichier de journal\nLire le journal 21119 Enregistre un fichier de journal de configuration\nEnregistrer la configuration 21120 Restaure un fichier de journal de configuration\nRestaurer la configuration 21122 Supprime toute matiΦre inutilisΘe du modΦle\nPurger les matiΦres inutilisΘes 21123 PropriΘtΘs de tous les composants tels que celui-ci.\nPropriΘtΘs des composants 21124 VΘrifie la conformitΘ du modΦle et la corrige si possible\nVΘrifier la conformitΘ 21125 Mode fusion\nFusionner 21126 DΘplace ou rΘoriente les axes de dessin.\nAxes 21127 RΘinitialise le point d'insertion\nRΘinitialiser le point d'insertion 21129 Fait pivoter, Θtire, copie et rΘalise une sΘrie d'entitΘs sΘlectionnΘes autour d'un axe.\nFaire pivoter 21130 Active le volet Calques.\nGestionnaire de calques 21131 DΘfinit le calque actuel ou change le calque de la gΘomΘtrie sΘlectionnΘe.\nCalque 21132 Affiche ou masque la barre d'outils des calques\nBarre d'outils Calques 21133 Affiche le dessin avec la couleur par calque\nCouleur par calque 21134 Active le menu Journal\nJournal 21135 Active le menu de dΘbogage\nDΘbogage 21136 Enregistre une copie du document actif\nEnregistrer une copie 21137 Ouvre la page du site web de SketchUp\nPage web de SketchUp 21138 SΘlectionne une face et met en Θvidence ses arΩtes\nAfficher les arΩtes de la face 21139 Teste le dΘtecteur de point d'entrΘe\nTest du DPE 21140 Test de prΘlΦvement\nTest de prΘlΦvement 21141 Affiche les coordonnΘes du curseur\nAfficher XY 21142 Teste le dΘtecteur de gΘomΘtrie\nTest du dΘtecteur de gΘomΘtrie 21144 Effectue des tests de chronomΘtrage sur l'affichage\nChronomΘtrer l'affichage 21145 ChronomΦtre les performances de prΘlΦvement\nChronomΘtrer le prΘlΦvement 21146 ChronomΦtre les performances d'affichage\nChronomΘtrer l'affichage 21147 Teste les performances de prΘlΦvement\nChronomΘtrer le prΘlΦvement 21148 Fait Θclater la polyligne\n╔clater 21149 Exporter le modΦle 21150 Personnalise les raccourcis clavier\nPersonnaliser les raccourcis clavier 21152 RΘvΦle la gΘomΘtrie sΘlectionnΘe\nRΘvΘler 21154 Active ou dΘsactive l'affichage de la gΘomΘtrie cachΘe\nAfficher/Masquer 21155 Test du gestionnaire de commentaires\nTester le gestionnaire de commentaires 21157 ExΘcute des scripts de dΘmonstration\nDΘmos 21158 Masque ou affiche les objets sΘlectionnΘs\nMasquer/Afficher 21162 Modifie l'orientation du nord\Orientation du nord 21163 Activer/DΘsactiver la fusion automatique des faces coplanaires 21164 Activer/DΘsactiver l'orientation homogΦne des faces 21166 Fusionner toutes les faces coplanaires du modΦle actif. 21167 Orienter toutes les faces du modΦle actif afin que les faces adjacentes aient la mΩme direction. 21168 Oriente les faces adjacentes de maniΦre systΘmatique\nOrienter systΘmatiquement les faces 21169 Place la vue de la camΘra en fonction d'un emplacement, d'une hauteur d'yeux et d'une direction spΘcifiques.\nPositionner la camΘra 21170 Affiche la boεte de dialogue des paramΦtres d'animation.\nParamΦtres d'animation 21171 Affiche ou masque la hiΘrarchie des composants\nDΘvelopper hiΘrarchie 21172 Fusionne toutes les faces coplanaires de ce modΦle\nFusionner les faces coplanaires 21174 GΘnΘrer le dessin en lignes cachΘes 21176 Supprime la scΦne\nSupprimer la scΦne 21177 DΘplace la scΦne sΘlectionnΘe α droite\nDΘplacer la scΦne α droite 21178 DΘplace la scΦne sΘlectionnΘe α gauche\nDΘplacer la scΦne α gauche 21179 Actualise la scΦne sΘlectionnΘe\nActualiser la scΦne 21180 Ajoute une nouvelle scΦne aprΦs la scΦne sΘlectionnΘe\nAjouter une scΦne 21181 Lance/interrompt la lecture d'une animation crΘΘe α partir de scΦnes dans le modΦle.\nLecture/Pause 21182 CrΘe un groupe α partir de la gΘomΘtrie sΘlectionnΘe\nGrouper 21199 Recharger l'image sΘlectionnΘe. 21200 InsΦre une image α partir d'un fichier.\nInsΘrer l'image 21201 Modifie le groupe sΘlectionnΘ.\nModifier le groupe 21202 ArrΩte la modification du groupe ou composant actif.\nFermer le groupe/composant 21207 L'image sΘlectionnΘe devrait projeter des ombres. 21208 L'image sΘlectionnΘe devrait recevoir des ombres. 21214 Intersection avec les faces sΘlectionnΘes 21215 RΘunir les faces sΘlectionnΘes 21216 Supprimer la face 2 de la face 1 21219 Diviser (superposition cartographique) 21224 Affiche ou masque l'outil de sΘlection de matiΦres\nOutil de sΘlection de matiΦres 21225 Test de l'intersection de la structure de la face 21233 Calcule la surface de la ou des faces sΘlectionnΘes\nSurface de la face 21234 Calcule la surface de toutes les faces d'un mΩme calque\nSurface par calque 21235 Calcule la surface de tout ΘlΘment composΘ de la mΩme matiΦre\nSurface par matiΦre 21236 Met α l'Θchelle et Θtire les entitΘs sΘlectionnΘes.\n╔chelle 21237 Exporter graphique 2D 21243 Affiche/Masque les composants de l'image\nAfficher les images 21244 Affiche/Masque les composants du groupe\nAfficher les groupes 21246 Modifier la matiΦre sΘlectionnΘe 21247 InsΘrer une nouvelle matiΦre dans la collection 21248 InsΘrer une nouvelle matiΦre dans la collection 21251 RΘinitialise les axes de dessin d'aprΦs les axes du composant actif.\nRΘinitialiser les axes (composant) 21252 DΘtache le groupe ou le composant de l'objet auquel il est attachΘ.\nDΘtacher 21254 Rend le composant unique avant de le modifier.\nModifier (uniquement celui-ci) 21256 Copie la matiΦre\nCopier 21257 Supprime la matiΦre\nSupprimer 21258 Ouvre la collection\nOuvrir 21259 Efface la collection\nSupprimer toutes les matiΦres de cette collection 21260 Enregistre la collection\nEnregistrer la collection 21261 Enregistre la collection sous\nEnregistrer la collection sous 21262 Purge les matiΦres inutilisΘes\nPurger les matiΦres inutilisΘes 21263 Fusionne la collection\nFusionner la collection externe 21267 RΘinitialise l'Θchelle du groupe ou composant sΘlectionnΘ.\nRΘinitialiser l'Θchelle 21268 RΘinitialise l'inclinaison du groupe ou du composant sΘlectionnΘ.\nRΘinitialiser l'inclinaison 21271 Ajouter cette matiΦre au modΦle 21274 Retournement le long de l'axe rouge\nRetourner suivant l'axe rouge 21275 Retournement le long de l'axe vert\nRetourner suivant l'axe vert 21276 Retournement le long de l'axe bleu\nRetourner suivant l'axe bleu 21277 Modifier les axes du composant sΘlectionnΘ 21280 Applique l'Θchelle du composant α la dΘfinition\nMettre la dΘfinition α l'Θchelle 21282 ID unique fixe 21284 Modifie le composant sΘlectionnΘ (et toutes ses copies).\nModifier le composant 21285 CrΘe un composant α partir du groupe sΘlectionnΘ.\nCrΘer un composant 21286 Test du moindre carrΘ 21287 Divise l'arΩte sΘlectionnΘe en plusieurs segments\nDiviser l'arΩte 21288 CrΘe de la matiΦre\nCrΘer 21319 Affiche des grandes images\nAfficher en utilisant les dimensions des grandes vignettes 21321 Affiche des images de taille moyenne\nAfficher en utilisant les dimensions des vignettes moyennes 21322 Affiche des petites images\nAfficher en utilisant les dimensions des petites vignettes 21323 Active le menu Utilitaires\nUtilitaires 21324 Affiche les coordonnΘes des points du modΦle\nAfficher les coordonnΘes 21325 Affiche en taille d'image de collection\nPour les prochaines lectures de fichiers de matiΦres, afficher en utilisant la taille de fichier de la collection de matiΦres. 21327 Masquer le reste du modΦle 21328 Masquer les composants similaires 21329 Calcule la surface de tout ΘlΘment composΘ d'une mΩme matiΦre\nSurface 21330 Exporte les prΘfΘrences de Google SketchUp\nExporter les prΘfΘrences 21333 Importe les prΘfΘrences de Google SketchUp\nImporter les prΘfΘrences 21334 Inverse la section sΘlectionnΘe\nInverser la section 21335 Active la coupe de la section sΘlectionnΘe.\nActiver la coupe 21336 Aligne la vue avec la section sΘlectionnΘe\nAligner la vue avec la section 21337 Dessine des plans de section pour rΘvΘler des dΘtails α l'intΘrieur du modΦle.\nPlan de section 21344 DΘsactiver toutes les sections 21345 Masquer toutes les sections 21346 Afficher toutes les sections 21347 Active/dΘsactive les plans de section.\nAfficher les plans de section 21348 Active/DΘsactive les coupes\nAfficher les coupes 21352 CrΘe un groupe α partir de la gΘomΘtrie de la section actuelle\nCrΘer un groupe α partir de la section 21355 Masquer les arΩtes adoucies 21357 Exporter l'image 21358 Remplacer une matiΦre par une autre dans le modΦle 21359 Exporter la tranche active. 21360 DΘbogageá: purger toutes les matiΦres y compris celles utilisΘes. 21365 Importer/InsΘrer un dessin DWG ou DXF 21368 Lissage moyen des normales 21382 Adoucit l'arΩte sΘlectionnΘe.\nAdoucir 21383 Adoucir/Lisser les arΩtes sΘlectionnΘes\nAdoucir/Lisser les arΩtes 21384 Supprime l'adoucissement des arΩtes sΘlectionnΘes\nSupprimer l'adoucissement des arΩtes 21386 Exporte l'animation en format avi ou sous forme de sΘries d'images\nExporter l'animation 21395 Trie la collection par nom\nTrier la collection par nom 21405 Dessine des Θtiquettes de texte.\nTexte 21406 Brouillard\nBrouillard 21407 Modifier le type de cotation en mode horizontal 21408 Modifier le type de cotation en mode vertical 21409 Modifier le type de cotation en mode alignΘ 21410 Dessine des lignes de cotation entre deux points quelconques.\nCotation 21411 Modifier le texte 21412 Modifier le type de cotation en mode radial 21413 Modifier le type de cotation en mode diamΘtral 21414 Convertir la courbe en polygone 21415 Afficher les rΘticules 21416 Convertir les courbes en polygones 21418 Modifie le style de flΦche de la lΘgende\nFlΦche 21419 Modifie le style de la lΘgende\nLΘgende 21421 Aucun\nAucun 21422 Barre\nBarre 21423 Point\nPoint 21424 Fermer\nFermΘe 21425 Ouvrir\nOuverte 21426 LΘgende α position fixe\nPunaise 21427 LΘgende orientΘe suivant la vue\nSuivant la vue 21428 La lΘgende est masquΘe\nLΘgende masquΘe 21429 Extruder le long d'une trajectoire\nExtruder 21433 Affiche ou masque la barre d'Θdition\nBarre d'Θdition 21434 SΘlectionne la police\nSΘlectionner la police 21444 Plus grand\nPlus grand 21445 Plus petit\nPlus petit 21446 Gras\nGras 21447 Italique\nItalique 21448 InsΦre des axes de dessin\nInsΘrer 21450 SΘlectionner toutes les arΩtes qui touchent une face 21451 SΘlectionner toutes les faces qui sont connectΘes aux entitΘs sΘlectionnΘes 21452 SΘlectionner tout ce qui est connectΘ aux entitΘs sΘlectionnΘes 21453 SΘlectionner tout ce qui est sur le mΩme calque que les entitΘs sΘlectionnΘes 21454 SΘlectionner tous les ΘlΘments d'une mΩme matiΦre que les entitΘs sΘlectionnΘes 21459 SΘlectionne tout ce qui contient cette matiΦre\nSΘlectionner 21461 Afficher les informations de licence 21462 Autoriser une nouvelle licence SketchUp 21463 Supprimer l'autorisation d'une licence SketchUp 21464 CrΘer un fichier de licence rΘseau 21465 DΘsinstaller un fichier de licence rΘseau ou crΘer une licence autonome 21466 Affiche le MΘmento de SketchUp\nMΘmento 21467 Afficher les licences en cours sur le rΘseau local 21468 Test du logiciel de masquage\nLogiciel de masquage 21469 Effectue un zoom avant ou arriΦre de la vue de la camΘra pour afficher la totalitΘ du modΦle.\nZoom Θtendu 21477 Affiche tous les raccourcis\nLister les raccourcis 21478 Afficher la console Ruby 21480 Trie les composants par nom\nTrier par nom 21481 Trie les composants par date de crΘation\nTrier par date de crΘation 21483 RΘinitialiser OpenGL\nRΘinitialiser OpenGL 21485 Version enregistrΘe\nRevenir α la version enregistrΘe 21486 Imprimer α l'Θchelle\nImprimer α l'Θchelle 21487 Modification de matiΦres\nAfficher l'outil de modification de matiΦres 21488 Infos sur l'entitΘ\nAfficher les informations de l'entitΘ 21490 Adoucit les arΩtes\nAdoucir les arΩtes 21491 ArΩtes profilΘes\nAfficher les arΩtes profilΘes 21492 ArΩtes prolongΘes\nAfficher les arΩtes prolongΘes 21493 Brouille les arΩtes\nAfficher des arΩtes brouillΘes 21494 Champ angulaire\nChamp angulaire 21495 Autoriser le rapport de plantage via BugSplat (TM)\nBugSplat 21510 Remplace ce composant par un composant du modΦle.\nRemplacer 21511 SΘlectionne toutes les copies dans le contexte actif.\nSΘlectionner les copies 21512 Met le composant en Θvidence dans la fenΩtre de l'outil de sΘlection.\nRΘvΘler dans l'outil de sΘlection 21515 Positionne la texture sur la face\nPositionner la texture 21516 RΘtablit la position originale de la texture\nRΘinitialiser la texture 21521 Utilise l'image sΘlectionnΘe comme matiΦre\nUtiliser comme matiΦre 21522 Intersection de l'ensemble sΘlectionnΘ avec le modΦle 21523 Intersection de l'ensemble sΘlectionnΘ avec le modΦle\nIntersection avec le modΦle 21524 Intersection avec le modΦle\nIntersection avec le modΦle 21525 Fait suivre une trajectoire α la face sΘlectionnΘe.\nSuivez-moi 21526 Intersection avec le contexte\nIntersection avec le contexte 21527 Intersection avec la sΘlection\nIntersection avec la sΘlection 21528 Affiche les matiΦres d'image en mode de dΘbogage.\nAfficher les matiΦres d'image en mode de dΘbogage 21531 Modifie les ΘlΘments\nModifier les ΘlΘments 21537 Supprimer le calque 21539 Purger les calques inutilisΘs 21540 Afficher en utilisant la couleur par calque 21542 InsΦre l'image d'un fichier comme matiΦre.\nInsΘrer l'image comme matiΦre 21551 Projeter des ombres\nProjeter des ombres 21552 Recevoir des ombres\nRecevoir des ombres 21581 Affiche les infos de la scΦne\nScΦnes 21594 CachΘes\nCachΘes 21875 ArΩte/Toutes identiques 21877 ArΩte/Par matiΦre 21879 ArΩte/Par axe 21881 ArΩte/Aucune 21907 Afficher ou masquer la barre d'outils de construction\nBarre d'outils de construction 21908 Afficher ou masquer la barre d'outils de sections\nBarre d'outils de sections 21910 Corrompre le modΦle pour tester le contr⌠le de validitΘ 21914 DΘverrouiller toute la gΘomΘtrie\nDΘverrouiller 21915 DΘverrouiller la gΘomΘtrie sΘlectionnΘe\nDΘverrouiller 21926 Masque les boεtes de dialogue\nMasquer les boεtes de dialogue 21929 Afficher ou masquer la barre d'outils principale\nBarre d'outils principale 21930 Affiche ou masque la barre d'outils de visite\nBarre d'outils de visite 21931 Rechercher de nouvelles versions de SketchUp sur le Web\nRechercher des mises α jour sur le Web 21933 Importation 21939 InsΦre le contenu du presse-papier dans l'emplacement d'origine.\nColler sur place 21940 Dessine du texte 3D\nTexte 3D 21947 Affiche des vignettes gΘantes\nAfficher en format vignettes gΘantes 21980 Activer/DΘsactiver l'affichage des guides 21988 TΘlΘcharge un modΦle de la Banque d'images 3D de Google.\nTΘlΘcharger des modΦles... 21989 Partage votre modΦle dans la Banque d'images 3D de Google.\nPartager le modΦle... 21992 Premiers pas 21996 Affiche ou masque la barre d'outils Solides\nSolides 23003 Quitter 23006 Adapter une photo 23051 Envoyer α LayOut 23056 Afficher ou maquer la barre d'outils Grand jeu d'outils\nBarre d'outils Grand jeu d'outils 24129 Rechercher la photo... 24159 GΘoposition 24160 Auteurs 24161 Instructeur 24164 Connexion 24165 | 24167 Activer/DΘsactiver le graphe de scΦne 24183 Enregistrer comme modΦle type 24188 Partage le composant sΘlectionnΘ dans la Banque d'images 3D de Google.\nPartager le composant... 24191 Partage le composant sΘlectionnΘ dans la Banque d'images 3D de Google.\nPartager le composant... 24192 InsΦre une image sous forme d'objet image\nInsΘrer une image 24197 Efface la gΘoposition du modΦle\nEffacer l'emplacement 24198 Fusionne tous les solides sΘlectionnΘs en un seul solide et supprime toutes les entitΘs internes.\nEnveloppe externe 24200 RΘalise l'intersection de tous les solides sΘlectionnΘs mais ne conserve que leur intersection dans le modΦle.\nIntersection 24201 Fusionne tous les solides sΘlectionnΘs en un seul solide et conserve l'intΘrieur vide.\nUnion 24202 Soustrait le premier solide du deuxiΦme et ne conserve que le rΘsultat dans le modΦle.\nSoustraire 24203 DΘcoupe le deuxiΦme solide avec le premier et conserve les deux ΘlΘments dans le modΦle.\nDΘcouper 24204 RΘalise l'intersection de tous les solides sΘlectionnΘs et conserve tout le rΘsultat dans le modΦle.\nDiviser 24209 Ajoute un nouveau modΦle de bΓtiment α l'aide du ModΘlisateur de bΓtiments 3D de Google.\nAjouter un nouveau bΓtiment... 24210 Ajoute des textures photographiques α la face sΘlectionnΘe.\nTextures photographiques 57344 SketchUp 57345 PrΩt 57346 SΘlectionnez l'objet pour lequel vous souhaitez de l'aide 57600 CrΘe un nouveau modΦle.\nNouveau 57601 Ouvre un modΦle existant.\nOuvrir 57602 Ferme le modΦle actif.\nFermer 57603 Enregistre le modΦle actif.\nEnregistrer 57604 Enregistre le modΦle actif sous un nouveau nom.\nEnregistrer sous 57605 Change les options d'impression.\nFormat d'impression 57606 Change les options d'imprimante et d'impression.\nMise en page 57607 Imprime le modΦle actif.\nImprimer 57609 Affiche les pages entiΦres\nAperτu avant impression 57616 Ouvrir ce document 57617 Ouvrir ce document 57618 Ouvrir ce document 57619 Ouvrir ce document 57620 Ouvrir ce document 57621 Ouvrir ce document 57622 Ouvrir ce document 57623 Ouvrir ce document 57624 Ouvrir ce document 57625 Ouvrir ce document 57626 Ouvrir ce document 57627 Ouvrir ce document 57628 Ouvrir ce document 57629 Ouvrir ce document 57630 Ouvrir ce document 57631 Ouvrir ce document 57632 Efface la sΘlection\nEffacer 57633 Efface tout\nTout effacer 57634 Copie les entitΘs sΘlectionnΘes dans le presse-papiers du systΦme.\nCopier 57635 Coupe les entitΘs sΘlectionnΘes dans le presse-papiers du systΦme.\nCouper 57636 Recherche le texte indiquΘ\nRechercher 57637 Colle le contenu du presse-papiers du systΦme dans le modΦle.\nColler 57640 RΘpΦte la derniΦre opΘration\nRΘpΘter 57641 Remplace le texte indiquΘ avec un texte diffΘrent\nRemplacer 57642 SΘlectionne le document entier\nTout sΘlectionner 57643 Annule la derniΦre opΘration\nAnnuler 57644 RΘtablit la derniΦre opΘration annulΘe\nRΘtablir 57653 Divise la fenΩtre active en plusieurs cadres\nDiviser 57664 Affiche les informations du programme, le numΘro de version et le copyright\n└ propos de 57665 Quitte l'application, invite α enregistrer les documents\nQuitter 57666 Ouvre l'aide\nRubriques de l'aide 57667 Affiche les rubriques d'aides\nRubriques de l'aide 57668 Affiche des instructions sur l'utilisation de l'aide\nAide 57669 Affiche de l'aide sur les boutons sur lesquels vous avez cliquΘ\nAide contextuelle 57670 Affiche de l'aide pour la tΓche ou la commande actives\nAide 57680 Passe au panneau suivant de la fenΩtre\nPanneau suivant 57681 Passe au panneau prΘcΘdent de la fenΩtre\nPanneau prΘcΘdent 59136 EXT 59137 CAP 59138 NUM 59139 SCRL 59140 OVR 59141 REC 59392 Affiche ou masque la barre d'outils\nActiver/DΘsactiver barre d'outils 59393 Affiche ou masque la barre d'Θtat\nActiver/DΘsactiver barre d'Θtat 59394 MatiΦres transparentes\nMatiΦres transparentes 59395 Utilise le soleil pour crΘer des ombres\nUtiliser le soleil pour les ombres 59396 Ciel 59397 Sol 61184 Modifier la taille de la fenΩtre 61185 Modifier la position de la fenΩtre 61186 RΘduire la fenΩtre α une ic⌠ne 61187 Agrandir la fenΩtre au maximum 61188 Basculer vers la fenΩtre de document suivante 61189 Basculer vers la fenΩtre de document prΘcΘdente 61190 Ferme la fenΩtre active et invite α enregistrer les documents 61202 RΘtablir la taille normale de la fenΩtre 61203 Activer la liste des tΓches 61443 Sans titre 61445 Ferme le mode d'aperτu avant impression\nAnnuler l'aperτu 61699 Voulez-vous enregistrer les modifications de %1?