home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 100 / FreelogNo100-NovembreDecembre2010.iso / Graphisme / GoogleSketchUp / GoogleSketchUpWFR.exe / GoogleSketchUp8.msi / SketchUpMeta.cab / file_su_fr_12 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2010-07-31  |  2.1 KB  |  14 lines
  1. ∩╗┐// Copyright 2009 Google
  2. // Web Textures extension strings
  3. "Photo Textures"="Textures photographiques";
  4. "Add Photo Texture"="Ajouter une texture photographique";
  5. "Apply Photo Texture"="Appliquer une texture photographique";
  6. "There was an error pulling in the texture."="Une erreur est survenue lors du pr├⌐l├¿vement de la texture.";
  7. "Please try again."="Veuillez r├⌐essayer.";
  8. "Please select one or more faces in your SketchUp model that you would like to photo texture and try again."="S├⌐lectionnez une ou plusieurs faces de votre mod├¿le SketchUp auxquelles vous souhaitez appliquer une texture photographique et r├⌐essayez.";
  9. "Photo Textures requires a connection to the internet and yours appears to be down. Please reset your connection and try again."="Les textures photographiques requi├¿rent une connexion Internet, or vous semblez ├¬tre d├⌐connect├⌐. R├⌐initialisez votre connexion, puis r├⌐essayez.";
  10. "Photo Textures requires the latest version of the Flash player. Would you like to install it now?"="Les textures photographiques requi├¿rent la derni├¿re version de Flash Player. Voulez-vous l'installer maintenant ?";
  11. "We will now send you to an installation page for Flash player. Once you are done with the install, please restart SketchUp."="Vous allez ├¬tre redirig├⌐ vers une page d'installation de Flash Player. Une fois l'installation termin├⌐e, red├⌐marrez SketchUp.";
  12. "Photo Textures requires the latest version of the Flash player. An installation box for this should appear shortly. (If it does not, please visit www.flash.com to install.) Once you have agreed to the installation, you may need to restart SketchUp."="Les textures photographiques requi├¿rent la derni├¿re version de Flash Player. Une bo├«te de dialogue d'installation de ce programme devrait s'afficher dans quelques instants. Dans le cas contraire, rendez-vous sur www.flash.com pour l'installer. Une fois que vous avez r├⌐alis├⌐ l'installation, il se peut que vous deviez red├⌐marrer SketchUp.";
  13. "Photo Textures allows you to apply textures from online photo sources."="Les textures photographiques vous permettent dΓÇÖappliquer des textures provenant de sources photographiques en ligne.";
  14.