home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 115 / FreelogNo115-MaiJuin2013.iso / Systeme / RegSeeker / Setup.exe / Languages / Arabic.lng < prev    next >
Text File  |  2013-01-25  |  7KB  |  195 lines
  1. LanguageName=Arabic
  2. LanguageAuthor=zeysan.com
  3. [Buttons]
  4. btFind=╟╚═╦ ▌φ ╟ß╤╠φ╙╩╤φ
  5. btAppl=╟ß╚╤╟π╠ ╟ßπ╦╚╩σ
  6. mnInvalidUninstall=Invalid Add/Remove entries
  7. mnApplSettings=Applications Settings
  8. mnServices=Services (Non-Microsoft)
  9. mnDrivers=Drivers (Non-Microsoft)
  10. mnTempFiles=Temporary files
  11. msgTempFiles=(Click here to configure)
  12. btStartup=π╧╬ß╟╩ ╚╧┴ ╟ß╩╘█φß
  13. btScheme=╟ßµ╟Σ ╟ßπ╬╪╪╟╩
  14. btHistory=╟ßπ═▌µ┘╟╩ ...
  15. btFavorites=╟ßπ▌╓ß╔...
  16. btTweaks=╟ß╩┌╧φß╟╩
  17. btClean=╩Σ┘φ▌ ╟ß╤╠φ╙╩╤φ
  18. btAbout=═µß...
  19. btBackup=Σ╙╬╔ ╟═╩φ╟╪φ╔
  20. btPrint=╪╚╟┌╔
  21. btQuit=╟ß╬╤µ╠ ╟ßΣσ╟╞φ
  22. btSelectAll=╩═╧φ╧ ╟ß▀ß
  23. btSelectRed=Select all Red items
  24. btSelectGreen=Select all Green items
  25. btUnselectAll=┌╧π ╩═╧φ╧ ╟ß▀ß
  26. btInvertSel=╟╬╩φ╟╤ ┌▀╙φ
  27. btSelect=Select
  28. btAction=Action
  29. btSelectService=Select Invalid Services
  30. [Checkbox]
  31. ckBackup=Σ╙╬σ ╟═╩φ╟╪φ╔ ▐╚ß ╟ß═╨▌
  32. ckServices=Invalid Services (experimental)
  33. [Find Panel]
  34. SearchFor=Seach for :
  35. btSearch=╚═╦ !
  36. btCleanHistory=π╙═ π═▌µ┘╟╩ ╟ß╚═╦
  37. KeyTitle=╟ßπ▌╟╩φ═
  38. OptionTitle=╬φ╟╤╟╩ ╟ß╚═╦
  39. ckKeys=╟ßπ▌╟╩φ═
  40. ckValues=╟ß▐φπ
  41. ckData=╚φ╟Σ╟╩
  42. ckGroupSimilar=╠π┌ ╟ßπ▌╟╩φ═ ╟ßπ╩╘╟╚σ╔
  43. ckWholeWord=π╪╟╚▐╔ ╟ß▀ßπ╔
  44. ckFindFile=╚═╦ ╟ßπß▌╟╩
  45. [File Panel]
  46. bBrowse=╟╙╩┌╤╟╓...
  47. ckSize=Size:
  48. greater=╟▀╚╤ πΣ
  49. lesser=╟▐ß πΣ
  50. ckDouble=╟╚═╦ ┌Σ ╟ßπß▌╟╩ ╟ßπ▀╤╤╔
  51. ckHidden=π╩╓πΣ╔ ╟ßπß▌╟╩ ╟ßπ╬▌φ╔
  52. ckSystem=π╩╓πΣ╔ πß▌╟╩ ╟ßΣ┘╟π
  53. rSortSize=╩╤╩φ╚ ╟ßΣ╩╟╞╠ ╚╟ß═╠π
  54. rSortName=╩╤╩φ╚ ╟ßΣ╩╟╞╠ ╚├╙π ╟ßπß▌
  55. cValidLnk=╟▌═╒ ╒═╔ ╟ß╟╬╩╒╟╤
  56. ckBin=╟▌╤╟█ ╙ß╔ ╟ßπ═╨µ▌╟╩
  57. iLNK=(*.ink) ╟ß╟╬╩╒╟╤╟╩
  58. [Tweaks Panel]
  59. ckActiveDesktop=┼╙π═ ╚ßπ▀╩╚ ╟ßΣ╘φ╪
  60. ckDragFull=┼╙═╚ Σ╟▌╨╔ ▀╟πß╔
  61. ckFontSmooth=╒▐ß ╟ß╬╪°
  62. ckWinAnim=╒µ╤ ╟ßµφΣ╧µ╥ ╟ß═╤▀φ╔
  63. ckMaxIconCol=╟╙╩╬╧π ╟▐╒∞ ╟ß╟ßµ╟Σ ßß├φ▀µΣ╟╩
  64. ckShortCut=╩▌╓φß "╟Σ╘╟┴ ╟╬╩╒╟╤ ┼ß∞" ╚╟ß╟╬╩╒╟╤╟╩ ╟ß╠╧φ╧╔
  65. ckSaveSettings=═▌┘ ├π╟▀Σ Σ╟▌╨╔ ╟ßπ╙╩▀╘▌
  66. ckNotePad=├╓▌ " ╟▌╩═ ╚µ╟╙╪╔ ╟ß╧▌╩╤ "▌φ ╟ß▐╟╞π╔
  67. ckCopyTo=├╓▌ "Σ╙╬ ┼ß∞. ." ▌φ ╟ß▐╟╞π╔
  68. ckMoveTo=├╓▌ "╟Σ▐ß ╟ß∞. ." ▌φ ╟ß▐╟╞π╔
  69. ckCMDprompt=├╓▌ "π─╘╤ ╟ß├µ╟π╤" ▌φ ╟ß▐╟╞π╔
  70. ckShortArrow=╟╥╟ß╔ ╟ß╙σπ πΣ ╟ß╟╬╩╒╟╤╟╩
  71. tMenuDelay=Start Menu open delay (ms) :
  72. tWheelLines=Mouse wheel scroll lines :
  73. tSizeIcon=Icon Size :
  74. tHttpSession=Simultaneous HTTP sessions :
  75. ckAutoPlay=CD ROOM ╩╘█φß ╨╟╩φ
  76. ckOutlook=┌╪°ß ╘╟╘╔ ┬µ╩ ßµ▀ ┼▀╙╚╤φ╙
  77. ckClearDocs=╟π╙═ ╟ßµ╦╟╞▐ ╟ß├╬φ╤╔ ┌Σ╧ ╟ß╬╤µ╠
  78. ckNumlock=NT-2000-XP- π┌ ╟ß╚╧┴ Numlock
  79. ckTabCommand=╟╙╩╬╧π Σ╟▌╨╔ ╟ß╟µ╟π╤ ╟ßπ▀╩πß╔
  80. ckCursorShadow=NT-2000-XP- ╓ß ╩═╩ π─╘°╤╔ ╟ß▌├╤╔
  81. ckMenuAnim=▐╟╞π╔ π╩═╤▀╔
  82. ckMenuFade=╚σ╩ ╟ß▐╟╞π╔
  83. ckMenuSelFade=╚σ╩ ┼╬╩φ╟╤ ╟ß▐╟╞π╔
  84. ckTooltipAnim=Tooltip ╒µ╤ ═╤▀φ╔
  85. ckTooltipFade=Tooltip ╚σ╩╟Σ
  86. ckDropShadowXP=XP- ╓ß ┌ß∞ ╟ß▐µ╟╞π
  87. btRebuildIcon=╟ß╟φ▐µΣ╟╩ ╟ß╟▌╩╤╟╓φ╔
  88. btApplyChanges=╪╚°▐ ╟ß╩█φφ╤╟╩!
  89. [History Menu]
  90. mnURL=index.dat ╟╤╩╚╟╪╟╩ π╩╒▌═ ╟ß╟Σ╩╤Σ╩
  91. mnINDEXDAT=index.dat π═▌µ┘╟╩ ╟ßπ╩╒▌═
  92. mnExecute=╟Σσ╟┴
  93. mnMapDrive=╬╤φ╪╔ ╟ß╘╚▀╔
  94. mnFindFiles=╚═╦ ╙╟╚▐ ┌Σ πß▌/ ▀π╚φµ╩╤
  95. mnOpenFiles=▌╩═ πß▌ ╙╟╚▐╔
  96. mnStartMenu=▐╟╞π╔ ╟╚╧╟┴ ╟ß▐╧φπ╔
  97. mnStream=StreamMRU/Streams π╙═ π▌╟╩φ═
  98. [Favorites Menu]
  99. mnManage=╟╧╟╤╔ ╟ßπ▌╓ß╔
  100. mnClear=π╙═ ╟ßπ▌╓ß╔
  101. mnRebuild=╟┌╟╧╔ ╟Σ╘╟┴ ╟ßπ▌╓ß╔
  102. mnFav=╟ßπ▌╓ß╔
  103. [Listbox Menu]
  104. mnOpen=╟▌╩═ ╟ß╤╠φ╙╩╤φ - ╓█╪ π╥╧µ╠
  105. mnExport=╩╒╧φ╤ ╟ßπµ╟╧ ╟ßπ═╧╧╔
  106. mnAddFav=╟╓╟▌╔ ╟ß∞ ╟ßπ▌╓ß╔
  107. mnEnableStartup=╩π▀φΣ ╟ßπ╧╬ß╟╩ ╟ßπ═╧╧╔
  108. mnDisableStartup=╩┌╪φß ╟ßπ╧╬ß╟╩ ╟ßπ═╧╧╔
  109. mnDelete=═╨▌ ╟ßπµ╟╧ ╟ßπ═╧╧╔
  110. mnExclude=╟╓▌ ╟ß∞ ▐╟╞π╔ ╟ß╟╙╩╦Σ╟┴
  111. [File Menu]
  112. mnParentDir=╟▌╩═ ╟ßπ╠ß╧ ╟ß├╒ßφ
  113. mnProperties=┌╤╓ ╬╒╟╞╒ ╟ßπß▌
  114. mnDelFile=═╨▌ ╟ßπß▌╟╩ ╟ßπ═╧╧╔
  115. [Listbox messages]
  116. lbTooLong=(╟ßπ╙╟╤ ╪µφß ═╧╟≡)
  117. lbDefault=(╟▌╩╤╟╓φ)
  118. lbRefresh=F5 refresh
  119. lbDLL=ßφ╙╩ πµ╠µ╧σ DLL πß▌╟╩
  120. lbFILE=╟ßπß▌ ╟µ ╟ßπ╙╟╤ ßφ╙ πµ╠µ╧
  121. lbHELP=πß▌ ╟ßπ╙╟┌╧╔ ßφ╙ πµ╠µ╧
  122. lbSTARTMENU=▐╟╞π╔ πµ╟╧ ╟ß╚╧╟φ╔ ╟ßπß█φ╔
  123. lbEXTENSION=╟ß┼π╩╧╟╧ ßφ╙ π╙╩┌πß
  124. lbFILETYPE=Σµ┌ ╟ßπß▌ ßφ╙ πµ╠µ╧
  125. lbEMPTY=╟ß╧╬µß ╟ßπß█φ
  126. lbAPPPATH=╟╤╩╚╟╪ π╙╟╤ ╬╟╪╞
  127. lbOPENWITH=π▌╩╟═ "╟ß▌╩═ ╚µ╟╙╪╔ " █φ╤ π╙╩╬╧π
  128. lbACTIVEX=ActiveX/COM entry (CLSID) ╬╟╪╞
  129. lbDate=Date :
  130. lbTime=Time :
  131. lbAccess=Last access :
  132. lbExpire=Expire on :
  133. lbCookie=╟ß▀µ▀φ╥ ╟ßπ╩╚▐φ╔
  134. [DialogBoxes]
  135. dbClearHistory=π╙═ ▀ß ╟ßπ▌╓ß╔┐
  136. dbRebuildHistory=╟Σ╩╚σ: σ╨╟ ╙φ┌φ╧ ╟ßπ▌╓°ß╔ ╚╟ßπ╧╟╬ß ╟ß├▌╩╤╟╓φ╔<br>σß ╩╤φ╧ ╟ß├╙╩π╤╟╤┐
  137. dbExportDone=╩π ╟ß╩╒╧φ╤ !
  138. dbConfirmDelete=═╨▌ ▀ß ╟ßπµ╟╧ ╟ßπ═╧╧╔┐
  139. dbConfirmDeleteService=WARNING !!!<br>You are going to delete a Service or a Driver<br><br>Are you sure you want to continue?
  140. dbConfirmUninstall=╟╥╟ß╔ ╩Σ╒φ╚ ╟ß╚╤Σ╟π╠┐
  141. dbRegCleaner=RegSeeker will scan your registry in order to find invalid entries :<br>unused extensions, missing files, bad references ...<br><br>You should backup any valued data on your computer before making<br>changes in your registry (wrong deletions may damage your system) !<br><br>Be sure to tick the option 'Backup before deletion'<br>To undo your deletions, double-click on the last .reg file<br><br>Click OK to proceed (use at your own risk)
  142. dbCleanStream=Windows is storing all window size and location informations inside the registry.<br>Cleaning those keys will restore them to default.<br>It can speed up your navigation inside your folders.<br>Note : a backup will be made<br><br>Click OK to proceed !
  143. dbDeleteFile=╩═╨φ╤ : ╩π ╟╬π╟╧ ╟ßπß▌ !!
  144. dbMountPoints=Windows is storing all mounted devices/network maps informations inside the registry.<br>Those keys contains informations like drive type, icons display etc...<br>Note : a backup will be made<br><br>Click OK to proceed !
  145. dbTempFileMsg1=You can configure all the files you want to display in your Temporary File list using variables
  146. dbTempFileMsg2=Be careful before deleting any result ! A bad variable usage could display unwanted files<br>For ex: %windir%\*.* will display all your files inside your Windows directory
  147. dbTempFileMsg3=To comment a line, just add a # in front of it
  148. addNew=Add new rule
  149. [FavDialogbox]
  150. mainTitle=╟ßπ▌╓ß╔
  151. Title1=╟╙π ╟ßπ▌╓ß╔
  152. Title2=╟ßπ▌╩╟═ ß├╓╟▌╩σ
  153. entername=╟╧╬ß ╟ß╟╙π
  154. btAdd=┼╓╟▌╔
  155. btCancel=┼ß█╟┴
  156. btManage=╟╧╟╤╔ ...
  157. btModify=╩═╤φ╤
  158. [misc]
  159. btExclude=╟ß┼╙╩╦Σ╟┴╟╩. . .
  160. ckScanDrive=EXE ▌═╒ π╧╬ß╟╩ ╟ß╤╠φ╙╩╤φ ┌Σ ╟ßπß▌╟╩ ╟ß▐╧φπ╔
  161. CleanDone=Auto Clean was done !
  162. backupname=Backup Name :
  163. [ExcludeDialog]
  164. btExAdd=Add
  165. btExMod=Modify
  166. btExDel=Delete
  167. btExImp=Import
  168. ExItemsImport=Item(s) were imported inside your Exclusion list !
  169. [RestoreDialog]
  170. btRestore=Restore
  171. btStop=Stop
  172. btClose=Close
  173. ckViewOnly=Double-click an entry to view a backup content (No changes done to the Registry)
  174. btProtect=Show Protected
  175. [RegistryFix]
  176. repairtitle=Fix Registry Security :
  177. ckProtected=Search Protected Keys only
  178. msgProtected=Click Search and RegSeeker will display the protected keys only. Select the ones you want to modify and right-click to choose Take Ownership. Be CAREFUL ! if you're not confident with registry security, do not use !
  179. mnutakeownership=Take Ownership !
  180. securitywarn=WARNING ! You are about to change Registry Key permission !<br>This will change the registry key ownership to your current username.<br><br>If you are not confident doing this, please click NO to Exit or click OK to Proceed.
  181. securitychange=Registry Key permission have been changed !
  182. [Startup]
  183. colName=Name
  184. colPath=Path
  185. colInfo=Information
  186. colStartup=Startup
  187. colOther=Display Name
  188. [Services]
  189. msAuto=Automatic
  190. msAutod=Automatic (Delayed Start)
  191. msDis=Disabled
  192. msMan=Manual
  193. [ToBin]
  194. msToBin=Click OK to send to recycle bin<br>or Cancel to permanently delete the file(s)
  195.