home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 116 / FreelogNo116-JuilletSeptembre2013.iso / Musique / amarok / amarok-x86-setup-2.7.0-1.exe / share / apps / ksgmltools2 / customization / ca / entities / help-menu.docbook < prev    next >
Text File  |  2013-04-28  |  2KB  |  70 lines
  1. <variablelist>
  2. <varlistentry>
  3. <term>
  4. <menuchoice>
  5. <shortcut>
  6. <keycombo action="simul"><keycap>F1</keycap></keycombo>
  7. </shortcut>
  8. <guimenu>Ajuda</guimenu>
  9. <guimenuitem>Manual de &kappname;</guimenuitem>
  10. </menuchoice>
  11. </term>
  12. <listitem><para><action>Inicia el sistema d'ajuda del KDE</action>
  13. mostrant les p├ágines d'ajuda per a &kappname;. (Aquest document).</para>
  14. </listitem>
  15. </varlistentry>
  16.  
  17. <varlistentry>
  18. <term><menuchoice>
  19. <shortcut>
  20. <keycombo action="simul">&Maj;<keycap>F1</keycap></keycombo>
  21. </shortcut>
  22. <guimenu>Ajuda</guimenu>
  23. <guimenuitem>Qu├¿ ├⌐s aix├▓?</guimenuitem>
  24. </menuchoice>
  25. </term>
  26. <listitem><para><action>Canvia el cursor del ratol├¡ a una combinaci├│ entre
  27. fletxa i interrogant.</action>  Clicant a sobre dels ├¡tems de &kappname;
  28. se us obrir├á una finestra d'ajuda (si existeix per a aquest ├¡tem en
  29. particular) explicant la funci├│ de dit ├¡tem.</para></listitem>
  30. </varlistentry>
  31.  
  32. <varlistentry>
  33. <term><menuchoice>
  34. <guimenu>Ajuda</guimenu>
  35. <guimenuitem>Informe d'errors...</guimenuitem>
  36. </menuchoice></term>
  37. <listitem><para><action>Obre un di├áleg d'informe d'errors</action> a on
  38. podreu informar d'un error o requerir una caracter├¡stica
  39. <quote>wishlist</quote>.</para></listitem>
  40. </varlistentry>
  41.  
  42. <varlistentry>
  43. <term><menuchoice>
  44. <guimenu>Ajuda</guimenu>
  45. <guimenuitem>Canvia l'idioma de l'aplicaci├│...</guimenuitem>
  46. </menuchoice></term>
  47. <listitem><para><action>Obre un di├áleg</action> des d'on podreu editar les 
  48. opcions <guilabel>Idioma principal</guilabel> i <guilabel>Idioma de reserva
  49. </guilabel> per a aquesta aplicaci├│.</para></listitem>
  50. </varlistentry>
  51.  
  52. <varlistentry>
  53. <term><menuchoice>
  54. <guimenu>Ajuda</guimenu>
  55. <guimenuitem>Quant a &kappname;</guimenuitem>
  56. </menuchoice></term>
  57. <listitem><para><action>Us mostrar├á informaci├│ quant a la versi├│ i el seu
  58. autor.</action></para></listitem>
  59. </varlistentry>
  60.  
  61. <varlistentry>
  62. <term><menuchoice>
  63. <guimenu>Ajuda</guimenu>
  64. <guimenuitem>Quant a KDE</guimenuitem>
  65. </menuchoice></term>
  66. <listitem><para><action>Us mostrar├á informaci├│ quant a la versi├│ del KDE i
  67. d'altra informaci├│ b├ásica.</action></para></listitem>
  68. </varlistentry>
  69. </variablelist>
  70.