home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 116 / FreelogNo116-JuilletSeptembre2013.iso / Musique / amarok / amarok-x86-setup-2.7.0-1.exe / share / apps / ksgmltools2 / customization / xsl / nn.xml < prev    next >
Text File  |  2013-04-28  |  10KB  |  204 lines
  1. <l:i18n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0">
  2. <l:l10n language="nn" english-language-name="Norwegian Nynorsk">
  3.  
  4.    <l:gentext key="abstract" text="samandrag"/>
  5.    <l:gentext key="Bibliography" text="Litteratur"/>
  6.    <l:gentext key="bibliography" text="litteratur"/>
  7.    <l:gentext key="caution" text="obs"/>
  8.    <l:gentext key="Copyright" text="Copyright"/>
  9.    <l:gentext key="copyright" text="copyright"/>
  10.    <l:gentext key="Example" text="Eksempel"/>
  11.    <l:gentext key="example" text="eksempel"/>
  12.    <l:gentext key="LegalNotice" text="Juridisk merknad"/>
  13.    <l:gentext key="legalnotice" text="juridisk merknad"/>
  14.    <l:gentext key="NOTE" text="MERKNAD"/>
  15.    <l:gentext key="Note" text="Merknad"/>
  16.    <l:gentext key="note" text="merknad"/>
  17.    <l:gentext key="ProductionSet" text="Produksjon"/>
  18.    <l:gentext key="PubDate" text="Publiseringsdato"/>
  19.    <l:gentext key="pubdate" text="publiseringsdato"/>
  20.    <l:gentext key="Published" text="Utgjeven"/>
  21.    <l:gentext key="published" text="utgjeven"/>
  22.    <l:gentext key="Qandadiv" text="Spørsmål og svar"/>
  23.    <l:gentext key="qandadiv" text="spørsmål og svar"/>
  24.    <l:gentext key="RefSynopsisDiv" text="Oversikt"/>
  25.    <l:gentext key="refsynopsisdiv" text="oversikt"/>
  26.    <l:gentext key="sect1" text="avsnitt"/>
  27.    <l:gentext key="sect2" text="avsnitt"/>
  28.    <l:gentext key="sect3" text="avsnitt"/>
  29.    <l:gentext key="sect4" text="avsnitt"/>
  30.    <l:gentext key="sect5" text="avsnitt"/>
  31.    <l:gentext key="section" text="avsnitt"/>
  32.    <l:gentext key="Section" text="Avsnitt"/>
  33.    <l:gentext key="called" text="kalla"/>
  34.    <l:gentext key="lastlistcomma" text=""/>
  35.    <l:gentext key="unexpectedelementname" text="UVENTA ELEMENTNAMN"/>
  36.    <l:gentext key="ListofExamples" text="Eksempeloversikt"/>
  37.    <l:gentext key="listofexamples" text="eksempeloversikt"/>
  38.    <l:gentext key="ListofProcedures" text="Prosedyreoversikt"/>
  39.    <l:gentext key="listofprocedures" text="prosedyreoversikt"/>
  40.    <l:gentext key="nav-prev" text="Tilbake"/>
  41.    <l:gentext key="nav-toc" text="Innhaldsliste"/>
  42.    <l:gentext key="Draft" text="Kladd"/>
  43.    <l:gentext key="above" text="over"/>
  44.    <l:gentext key="below" text="under"/>
  45.    <l:gentext key="sectioncalled" text="avsnittet"/>
  46.    <l:gentext key="index symbols" text="Symbol"/>
  47.    <l:gentext key="lowercase.alpha" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå"/>
  48.    <l:gentext key="uppercase.alpha" text="ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ"/>
  49.    <l:dingbat key="startquote" text="«"/>
  50.    <l:dingbat key="endquote" text="»"/>
  51.    <l:dingbat key="bullet" text="–"/>
  52.    <l:gentext key="footer-doc-comment" text="Ønskjer du å kommentera eller komma med ei oppdatera til denne sida?"/>
  53.    <l:gentext key="footer-doc-feedback" text="Send tilbakemelding til "/>
  54.    <l:gentext key="footer-doc-teamname" text="KDE-dokumentasjonsgruppa"/>
  55.  
  56.    <l:context name="title">
  57.       <l:template name="appendix" text="Tillegg %n. %t"/>
  58.       <l:template name="bibliolist" text="%t"/>
  59.       <l:template name="chapter" text="Kapittel %n. %t"/>
  60.       <l:template name="equation" text="Formel %n. %t"/>
  61.       <l:template name="example" text="Eksempel %n. %t"/>
  62.       <l:template name="figure" text="Figur %n. %t"/>
  63.       <l:template name="foilgroup" text="%t"/>
  64.       <l:template name="part" text="Del %n. %t"/>
  65.       <l:template name="productionset.formal" text="Produksjon %n"/>
  66.       <l:template name="table" text="Tabell %n. %t"/>
  67.       <l:template name="varlistentry" text=""/>
  68.    </l:context>
  69.  
  70.    <l:context name="title-unnumbered">
  71.       <l:template name="article/appendix" text="%t"/>
  72.    </l:context>
  73.  
  74.    <l:context name="title-numbered">
  75.       <l:template name="appendix" text="Tillegg %n. %t"/>
  76.       <l:template name="article/appendix" text="%n. %t"/>
  77.       <l:template name="bridgehead" text="%n. %t"/>
  78.       <l:template name="chapter" text="Kapittel %n. %t"/>
  79.       <l:template name="sect1" text="%n. %t"/>
  80.       <l:template name="sect2" text="%n. %t"/>
  81.       <l:template name="sect3" text="%n. %t"/>
  82.       <l:template name="sect4" text="%n. %t"/>
  83.       <l:template name="sect5" text="%n. %t"/>
  84.       <l:template name="section" text="%n. %t"/>
  85.       <l:template name="simplesect" text="%t"/>
  86.    </l:context>
  87.  
  88.    <l:context name="xref">
  89.       <l:template name="foil" text="%t"/>
  90.       <l:template name="foilgroup" text="%t"/>
  91.       <l:template name="qandaentry" text="Spørsmål: %n"/>
  92.       <l:template name="question" text="Spørsmål: %n"/>
  93.       <l:template name="olink.document.citation" text=" i %o" />
  94.       <l:template name="olink.page.citation" text=" (side %p)" />
  95.       <l:template name="page" text="(side %p)"/>
  96.       <l:template name="docname" text=" i %o" />
  97.       <l:template name="docnamelong" text=" i dokumentet %o"/>
  98.       <l:template name="pageabbrev" text="(s. %p)" />
  99.       <l:template name="Page" text="Side %p"/>
  100.       <l:template name="bridgehead" text="«%t»"/>
  101.       <l:template name="refsection" text="«%t»"/>
  102.       <l:template name="refsect1" text="«%t»"/>
  103.       <l:template name="refsect2" text="«%t»"/>
  104.       <l:template name="refsect3" text="«%t»"/>
  105.       <l:template name="sect1" text="«%t»"/>
  106.       <l:template name="sect2" text="«%t»"/>
  107.       <l:template name="sect3" text="«%t»"/>
  108.       <l:template name="sect4" text="«%t»"/>
  109.       <l:template name="sect5" text="«%t»"/>
  110.       <l:template name="section" text="«%t»"/>
  111.       <l:template name="simplesect" text="«%t»"/>
  112.    </l:context>
  113.  
  114.    <l:context name="xref-number">
  115.       <l:template name="example" text="Eksempel %n"/>
  116.       <l:template name="productionset" text="Produksjon %n"/>
  117.       <l:template name="qandadiv" text="Spørsmål og svar %n"/>
  118.       <l:template name="qandaentry" text="Spørsmål: %n"/>
  119.       <l:template name="question" text="Spørsmål: %n"/>
  120.    </l:context>
  121.  
  122.    <l:context name="xref-number-and-title">
  123.       <l:template name="bridgehead" text="Del %n, «%t»"/>
  124.       <l:template name="equation" text="Formel %n, «%t»"/>
  125.       <l:template name="example" text="Eksempel %n, «%t»"/>
  126.       <l:template name="figure" text="Figur %n, «%t»"/>
  127.       <l:template name="part" text="Del %n, «%t»"/>
  128.       <l:template name="procedure" text="Prosedyre %n, «%t»"/>
  129.       <l:template name="productionset" text="Produksjon %n, «%t»"/>
  130.       <l:template name="qandadiv" text="Spørsmål og svar %n, «%t»"/>
  131.       <l:template name="refsect1" text="avsnittet «%t»"/>
  132.       <l:template name="refsect2" text="avsnittet «%t»"/>
  133.       <l:template name="refsect3" text="avsnittet «%t»"/>
  134.       <l:template name="refsection" text="avsnittet «%t»"/>
  135.       <l:template name="sect1" text="Del %n, «%t»"/>
  136.       <l:template name="sect2" text="Del %n, «%t»"/>
  137.       <l:template name="sect3" text="Del %n, «%t»"/>
  138.       <l:template name="sect4" text="Del %n, «%t»"/>
  139.       <l:template name="sect5" text="Del %n, «%t»"/>
  140.       <l:template name="section" text="Del %n, «%t»"/>
  141.       <l:template name="simplesect" text="avsnittet «%t»"/>
  142.       <l:template name="table" text="Tabell %n, «%t»"/>
  143.    </l:context>
  144.  
  145.    <l:context name="authorgroup">
  146.       <l:template name="seplast" text=" og "/>
  147.    </l:context>
  148.  
  149.    <l:context name="datetime">
  150.       <l:template name="format" text="d. m Y"/>
  151.    </l:context>
  152.  
  153.    <l:context name="datetime-full">
  154.       <l:template name="January" text="Januar"/>
  155.       <l:template name="February" text="Februar"/>
  156.       <l:template name="March" text="Mars"/>
  157.       <l:template name="April" text="April"/>
  158.       <l:template name="May" text="Mai"/>
  159.       <l:template name="June" text="Juni"/>
  160.       <l:template name="July" text="Juli"/>
  161.       <l:template name="August" text="August"/>
  162.       <l:template name="September" text="September"/>
  163.       <l:template name="October" text="Oktober"/>
  164.       <l:template name="November" text="November"/>
  165.       <l:template name="December" text="Desember"/>
  166.       <l:template name="Monday" text="Måndag"/>
  167.       <l:template name="Tuesday" text="Tysdag"/>
  168.       <l:template name="Wednesday" text="Onsdag"/>
  169.       <l:template name="Thursday" text="Torsdag"/>
  170.       <l:template name="Friday" text="Fredag"/>
  171.       <l:template name="Saturday" text="Laurdag"/>
  172.       <l:template name="Sunday" text="Sundag"/>
  173.    </l:context>
  174.  
  175.  
  176.    <l:context name="datetime-abbrev">
  177.       <l:template name="Jan" text="Ja.n"/>
  178.       <l:template name="Feb" text="Feb."/>
  179.       <l:template name="Mar" text="Mars"/>
  180.       <l:template name="Apr" text="April"/>
  181.       <l:template name="May" text="Mai"/>
  182.       <l:template name="Jun" text="Juni"/>
  183.       <l:template name="Jul" text="Juli"/>
  184.       <l:template name="Aug" text="Aug."/>
  185.       <l:template name="Sep" text="Sep."/>
  186.       <l:template name="Oct" text="Okt."/>
  187.       <l:template name="Nov" text="Nov."/>
  188.       <l:template name="Dec" text="Des."/>
  189.       <l:template name="Mon" text="Må."/>
  190.       <l:template name="Tue" text="Ty."/>
  191.       <l:template name="Wed" text="On."/>
  192.       <l:template name="Thu" text="To."/>
  193.       <l:template name="Fri" text="Fr."/>
  194.       <l:template name="Sat" text="La."/>
  195.       <l:template name="Sun" text="Su."/>
  196.    </l:context>
  197.  
  198.    <l:context name="htmlhelp">
  199.       <l:template name="langcode" text="0x0814 Norwegian Nynorsk"/>
  200.    </l:context>
  201.  
  202. </l:l10n>
  203. </l:i18n>
  204.