home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 116 / FreelogNo116-JuilletSeptembre2013.iso / Systeme / RegSeeker / Setup.exe / Languages / Russian.lng < prev    next >
Text File  |  2013-04-22  |  8KB  |  198 lines
  1. LANGUAGENAME=╨≤±±ΩΦΘ
  2. LanguageAuthor=Hover ╚φΩ
  3. [Buttons]
  4. btFind=═αΘ≥Φ Γ ≡σσ±≥≡σ ...
  5. btAppl=╙±≥αφεΓδσφφ√σ ∩≡ΦδεµσφΦ 
  6. mnInvalidUninstall=─εßαΓΦ≥ⁿ/╙ΣαδΦ≥ⁿ ═σΓσ≡φ√σ τα∩Φ±Φ
  7. mnApplSettings=═α±≥≡εΘΩΦ ∩≡ΦδεµσφΦ 
  8. mnServices=╤σ≡ΓΦ±√ (Non-Microsoft)
  9. mnDrivers=─≡αΘΓσ≡α (Non-Microsoft)
  10. mnTempFiles=┬≡σ∞σφφ√σ ⌠αΘδ√
  11. msgTempFiles=(┘σδΩφΦ≥σ τΣσ±ⁿ, ≈≥εß√ φα±≥≡εΦ≥ⁿ)
  12. btStartup=└Γ≥ετα∩≤±Ω
  13. btScheme=╓Γσ≥εΓ√σ ±⌡σ∞√
  14. btHistory=╩εφ⌠ΦΣσφ÷Φαδⁿφε±≥ⁿ ...
  15. btFavorites=╚τß≡αφφεσ ...
  16. btTweaks=╥ΓΦΩΦ
  17. btClean=╬≈Φ±≥Ωα ≡σσ±≥≡α
  18. btAbout=╬ ∩≡επ≡α∞∞σ
  19. btBackup=╨στσ≡Γφα  Ωε∩Φ 
  20. btPrint=╧σ≈α≥ⁿ
  21. btQuit=┬√⌡εΣ Φτ RegSeeker
  22. btSelect=┬√ß≡α≥ⁿ
  23. btSelectAll=┬√ß≡α≥ⁿ Γ±σ
  24. btSelectRed=┬√ß≡α≥ⁿ Γ±σ Ω≡α±φ√σ ²δσ∞σφ≥√
  25. btSelectGreen=┬√ß≡α≥ⁿ Γ±σ ≥εΓα≡√ τσδσφ√σ ²δσ∞σφ≥√
  26. btSelectService=┬√ß≡α≥ⁿ φσΓσ≡φ√σ ±σ≡ΓΦ±√
  27. btUnselectAll=╤ß≡ε±Φ≥ⁿ Γ±σ
  28. btInvertSel=╚φΓσ≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ Γ√ΣσδσφΦσ
  29. btAction=─σΘ±≥ΓΦσ
  30. btAutoClean=└Γ≥εε≈Φ±≥Ωα
  31. btCancel=╬≥∞σφα
  32. [Checkbox]
  33. ckBackup=╨στσ≡Γφεσ Ωε∩Φ≡εΓαφΦσ ∩σ≡σΣ ≤ΣαδσφΦσ∞
  34. ckServices=═σΓσ≡φ√σ ±σ≡ΓΦ±√ (²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥αδⁿφ√Θ)
  35. [═αΘ≥Φ Panel]
  36. SearchFor=Seach Σδ :
  37. btSearch=╧εΦ±Ω!
  38. btCleanHistory=╬≈Φ±≥Φ≥ⁿ Φ±≥ε≡Φ■ ∩εΦ±Ωα
  39. KeyTitle=╩δ■≈Φ
  40. OptionTitle=╬∩÷ΦΦ ∩εΦ±Ωα
  41. ckKeys=╩δ■≈Φ
  42. ckValues ??=╟φα≈σφΦ 
  43. ckData=─αφφ√σ
  44. ckGroupSimilar=├≡≤∩∩Φ≡εΓα≥ⁿ ∩ε⌡εµΦσ Ωδ■≈Φ
  45. ckWholeWord=╤δεΓε ÷σδΦΩε∞
  46. ckFindFile=╧εΦ±Ω ⌠αΘδεΓ
  47. [File Panel]
  48. bBrowse=╬ßτε≡ ...
  49. ckSize=╨ατ∞σ≡:
  50. ßεδⁿ°σ=ßεδⁿ°σ, ≈σ∞
  51. ∞σφⁿ°σ=∞σφⁿ°σ, ≈σ∞
  52. ckDouble=═αΘ≥Φ Σ≤ßδΦΩα≥√ ⌠αΘδεΓ
  53. ckHidden=┬Ωδ■≈Φ≥ⁿ ±Ω≡√≥√σ ⌠αΘδ√
  54. ckSystem=┬Ωδ■≈Φ≥ⁿ ±Φ±≥σ∞φ√σ ⌠αΘδ√
  55. rSortSize=╤ε≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ ≡στ≤δⁿ≥α≥ ∩ε ≡ατ∞σ≡≤
  56. rSortName=╤ε≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ ≡στ≤δⁿ≥α≥ ∩ε Φ∞σφΦ ⌠αΘδα
  57. cValidLnk=╧≡εΓσ≡Φ≥ⁿ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ  ≡δ√ΩεΓ
  58. ckBin=╙ΣαδσφΦσ Γ ╩ε≡τΦφ≤
  59. iLNK=▀≡δ√ΩΦ (*.LNK)
  60. [Tweaks Panel]
  61. ckActiveDesktop=╨ατ≡σ°Φ≥ⁿ Active Desktop
  62. ckDragFull=╧σ≡σφε±Φ≥ⁿ Γ±σ εΩφε
  63. ckFontSmooth=╤πδαµΦΓαφΦσ °≡Φ⌠≥εΓ
  64. ckWinAnim=╬Ωφε αφΦ∞α÷ΦΦ
  65. ckMaxIconCol=╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ∞αΩ±Φ∞≤∞ ÷Γσ≥εΓ τφα≈Ωα
  66. ckShortCut=╧≡σ⌠ΦΩ± "▀≡δ√Ω Σδ " φεΓ√⌡  ≡δ√ΩεΓ
  67. ckSaveSettings=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ φα±≥≡εΘΩΦ εΩφα ╧≡εΓεΣφΦΩα
  68. ckNotePad=─εßαΓΦ≥ⁿ "╬≥Ω≡√≥ⁿ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ßδεΩφε≥α" Γ Ωεφ≥σΩ±≥φεσ ∞σφ■
  69. ckCopyTo=─εßαΓΦ≥ⁿ "╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ .." Γ Ωεφ≥σΩ±≥φεσ ∞σφ■
  70. ckMoveTo=─εßαΓΦ≥ⁿ "╧σ≡σ∞σ±≥Φ≥ⁿ Γ .." Γ Ωεφ≥σΩ±≥φεσ ∞σφ■
  71. ckCMDprompt=─εßαΓΦ≥ⁿ "╩ε∞αφΣφα  ±≥≡εΩα" Γ Ωεφ≥σΩ±≥φεσ ∞σφ■
  72. ckShortArrow=╙ΣαδΦ≥ⁿ ±≥≡σδΩΦ φα  ≡δ√Ωα⌡
  73. tMenuDelay=Start Menu open delay (ms) :
  74. tWheelLines=Mouse wheel scroll lines :
  75. tSizeIcon=Icon Size :
  76. tHttpSession=Simultaneous HTTP sessions :
  77. ckAutoPlay=└Γ≥ετα∩≤±Ω CD-ROM
  78. ckOutlook=╟α∩≡σ≥Φ≥ⁿ Outlook Express Splash Screen
  79. ckClearDocs=╤≥σ≡σ≥ⁿ ±∩Φ±εΩ φσΣαΓφε ε≥Ω≡√≥√⌡ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ ∩≡Φ Γ√⌡εΣσ
  80. ckNumlock=Numlock ∩≡Φ τα∩≤±Ωσ (NT/2K/XP)
  81. ckTabCommand=╚±∩εδⁿτ≤Θ≥σ Tab Σδ  ταΓσ≡°σφΦ  Ωε∞αφΣφεΘ ±≥≡εΩΦ
  82. ckCursorShadow=╥σφⁿ ∩εΣ Ω≤≡±ε≡ε∞ ∞√°Φ (2K/XP)
  83. ckMenuAnim=└φΦ∞α÷Φ  ∞σφ■
  84. ckMenuFade=╟α≥≤⌡αφΦσ ∞σφ■
  85. ckMenuSelFade=╟α≥≤⌡αφΦσ ∞σφ■ Γ√ßε≡α
  86. ckTooltipAnim=└φΦ∞α÷Φ  Γ±∩δ√Γα■∙Φ⌡ ∩εΣ±ΩατεΩ
  87. ckTooltipFade=╟α≥≤⌡αφΦσ Γ±∩δ√Γα■∙Φ⌡ ∩εΣ±ΩατεΩ
  88. ckDropShadowXP=╥σφⁿ Γ ∞σφ■ (XP)
  89. btRebuildIcon=╧σ≡σ±≥≡εΦ≥ⁿ Ω²° ΦΩεφεΩ
  90. btApplyChanges=╧≡Φ∞σφΦ≥ⁿ Φτ∞σφσφΦ !
  91. [History Menu]
  92. mnURL=URL-αΣ≡σ±α Internet Explorer
  93. mnINDEXDAT=╚±≥ε≡Φ  IE Cache Cookies (Index.dat)
  94. mnExecute=┬√∩εδφΦ≥ⁿ
  95. mnMapDrive=╧εΣΩδ■≈Φ≥ⁿ ±σ≥σΓεΘ ΣΦ±Ω
  96. mnFindFiles=╧εΦ±Ω ⌠αΘδεΓ / Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡εΓ
  97. mnOpenFiles=╬≥Ω≡√≥√σ ⌠αΘδ√
  98. mnStartMenu=╤≥α≡√Θ ΓΦΣ ∩≤φΩ≥εΓ ∞σφ■ ╧≤±Ω
  99. mnStream=╬≈Φ±≥Φ≥ⁿ Ωδ■≈Φ StreamMRU/Streams
  100. [Favorites Menu]
  101. mnManage=╙∩≡αΓδσφΦσ Φτß≡αφφ√∞
  102. mnClear=╬≈Φ±≥Φ≥ⁿ Φτß≡αφφεσ
  103. mnRebuild=╧σ≡σ±≥≡εΦ≥ⁿ Φτß≡αφφεσ
  104. mnFav=╚τß≡αφφεσ
  105. [Listbox Menu]
  106. mnOpen=╬≥Ω≡√≥ⁿ Γ Regedit (ΦδΦ ΣΓεΘφεΘ ΩδΦΩ)
  107. mnExport=▌Ω±∩ε≡≥ Γ√ß≡αφφ√⌡ ²δσ∞σφ≥εΓ
  108. mnAddFav=─εßαΓΦ≥ⁿ Γ Φτß≡αφφεσ
  109. mnEnableStartup=┬Ωδ■≈Φ≥ⁿ Γ√ß≡αφφ√σ ²δσ∞σφ≥√
  110. mnDisableStartup=╬≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ Γ√ß≡αφφ√σ ²δσ∞σφ≥√
  111. mnDelete=╙ΣαδΦ≥ⁿ Γ√ß≡αφφ√σ ²δσ∞σφ≥√
  112. mnExclude=─εßαΓΦ≥ⁿ Γ ±∩Φ±εΩ Φ±Ωδ■≈σφΦΘ
  113. [File Menu]
  114. mnParentDir=╬≥Ω≡√≥ⁿ ≡εΣΦ≥σδⁿ±Ω≤■ ΣΦ≡σΩ≥ε≡Φ■
  115. mnProperties=╧εΩατα≥ⁿ ±ΓεΘ±≥Γα ⌠αΘδα
  116. mnDelFile=╙ΣαδΦ≥ⁿ Γ√ß≡αφφ√σ ⌠αΘδ√
  117. [Listbox ±εεß∙σφΦ ]
  118. lbTooLong=(±≥≡εΩα ±δΦ°Ωε∞ ΣδΦφφα )
  119. lbDefault=(∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■)
  120. lbRefresh=╬ßφεΓΦ≥ⁿ ∩ε F5
  121. lbDLL=DLL-⌠αΘδ φσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥
  122. lbFILE=╘αΘδ ΦδΦ ∩≤≥ⁿ φσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥
  123. lbHELP=Help-⌠αΘδ φσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥
  124. lbSTARTMENU=╙±≥α≡σΓ°ΦΘ ∩≤φΩ≥ ∞σφ■ ╧≤±Ω
  125. lbEXTENSION=╨α±°Φ≡σφΦσ φσ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥± 
  126. lbFILETYPE=╥Φ∩ ⌠αΘδα φσ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥± 
  127. lbEMPTY=╙±≥α≡σΓ°α  τα∩Φ±ⁿ
  128. lbAPPPATH=═σΓσ≡φ√Θ ∩≤≥ⁿ Ω ∩≡ΦδεµσφΦ■
  129. lbOPENWITH=═σΦ±∩εδⁿτ≤σ∞α  τα∩Φ±ⁿ "╬≥Ω≡√≥ⁿ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■"
  130. lbACTIVEX=═σΓσ≡φα  τα∩Φ±ⁿ ActiveX / COM (CLSID)
  131. lbService=═σΓσ≡φ√Θ ±σ≡ΓΦ±
  132. lbDate=─α≥α :
  133. lbTime=┬≡σ∞  :
  134. lbAccess=╧ε±δσΣφΦΘ Σε±≥≤∩ :
  135. lbExpire=╚±≥σΩασ≥ :
  136. lbCookie=Cookie ±ε⌡≡αφσφε! (╤∞. ⌠αΘδ mycookies.ini)
  137. [DialogBoxes]
  138. dbClearHistory=╬≈Φ±≥Φ≥ⁿ Γ±σ Φτß≡αφφ√σ?
  139. dbRebuildHistory=┬φΦ∞αφΦσ: ß≤Σσ≥ Γε±±≥αφεΓδσφε ╚τß≡αφφεσ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■.<br> ┬√ ⌡ε≥Φ≥σ ∩≡εΣεδµΦ≥ⁿ?
  140. dbExportDone=▌Ω±∩ε≡≥ ±Σσδαφ!
  141. dbConfirmDelete=╙ΣαδΦ≥ⁿ Γ±σ Γ√ß≡αφφ√σ ²δσ∞σφ≥√?
  142. dbConfirmDeleteService=WARNING !!!<br>You are going to delete a Service or a Driver<br><br>Are you sure you want to continue?
  143. dbConfirmUninstall=─σΦφ±≥αδδΦ≡εΓα≥ⁿ Γ√ß≡αφφ√σ ∩≡ΦδεµσφΦ ?
  144. dbRegCleaner=RegSeeker ß≤Σσ≥ ±ΩαφΦ≡εΓα≥ⁿ Γα° ≡σσ±≥≡, ≈≥εß√ φαΘ≥Φ φσΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφ√⌡ τα∩Φ±Φ :<br>φσΦ±∩εδⁿτ≤σ∞√σ ≡α±°Φ≡σφΦ , ε≥±≤≥±≥Γ≤■∙Φσ ⌠αΘδ√, φσΓσ≡φ√σ ±±√δΩΦ ...<br><br>┬√ Σεδµφ√ ±Σσδα≥ⁿ ≡στσ≡Γφ≤■ Ωε∩Φ■ Γ±σ⌡ Γαµφ√⌡ Σαφφ√⌡ φα Γα°σ∞ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡σ, ∩≡σµΣσ ≈σ∞<br>±Σσδα≥ⁿ Φτ∞σφσφΦ  Γ ≡σσ±≥≡σ (φσ∩≡αΓΦδⁿφεσ ≤ΣαδσφΦσ ∞εµσ≥ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω ∩εΓ≡σµΣσφΦ■ ±Φ±≥σ∞√)!<br><br>═σ ταß≤Σⁿ≥σ ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ παδε≈Ω≤ "╨στσ≡Γφεσ Ωε∩Φ≡εΓαφΦσ ∩σ≡σΣ ≤ΣαδσφΦσ∞"<br>╫≥εß√ ε≥∞σφΦ≥ⁿ ≤ΣαδσφΦσ, ΣΓαµΣ√ ∙σδΩφΦ≥σ φα ∩ε±δσΣφσ∞ .reg ⌠αΘδσ<br><br>═αµ∞Φ≥σ Ωφε∩Ω≤ ╬╩, ≈≥εß√ ∩≡εΣεδµΦ≥ⁿ (Φ±∩εδⁿτ≤Θ≥σ φα ±ΓεΘ ±≥≡α⌡ Φ ≡Φ±Ω)
  145. dbCleanStream=Windows ⌡≡αφΦ≥ Γ±σ ≡ατ∞σ≡√ εΩεφ Φ ≡α±∩εδεµσφΦσ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ Γ ≡σσ±≥≡σ.<br>╬≈Φ±≥Ωα ²≥Φ⌡ Ωδ■≈σΘ Γε±±≥αφεΓΦ≥ Φ⌡ τφα≈σφΦ  ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■.<br>▌≥ε ∞εµσ≥ ≤±Ωε≡Φ≥ⁿ Γα°≤ φαΓΦπα÷Φ■ ∩ε ∩α∩Ωα∞.<br>╧≡Φ∞σ≈αφΦσ: ß≤Σσ≥ ±Σσδαφε ≡στσ≡Γφσ Ωε∩Φ≡εΓαφΦσ<br><br>═αµ∞Φ≥σ ╬╩ Σδ  ∩≡εΣεδµσφΦ !
  146. dbDeleteFile=┬φΦ∞αφΦσ: ╙ΣαδσφΦσ ⌠αΘδα(εΓ) !
  147. dbMountPoints=Windows ⌡≡αφΦ≥ Γ±■ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ ε ∩εΣΩδ■≈σφφ√⌡ ≤±≥≡εΘ±≥Γα⌡ / Ωα≡≥≤ ±σ≥Φ Γ ≡σσ±≥≡σ<br>▌≥Φ Ωδ■≈Φ ±εΣσ≡µα≥ ≥αΩ≤■ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■, ΩαΩ ≥Φ∩ ∩≡ΦΓεΣα, τφα≈ΩΦ ε≥εß≡αµσφΦ  Φ ≥.Σ.<br>╧≡Φ∞σ≈αφΦσ: ß≤Σσ≥ ±Σσδαφε ≡στσ≡Γφσ Ωε∩Φ≡εΓαφΦσ<br><br>═αµ∞Φ≥σ ╬╩ Σδ  ∩≡εΣεδµσφΦ !
  148. dbTempFileMsg1=┬√ ∞εµσ≥σ φα±≥≡εΦ≥ⁿ Γ±σ ⌠αΘδ√, Ωε≥ε≡√σ Γ√ ⌡ε≥Φ≥σ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ Γ ±∩Φ±Ωσ Γ≡σ∞σφφ√⌡ ⌠αΘδεΓ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ∩σ≡σ∞σφφ√⌡
  149. dbTempFileMsg2=┴≤Σⁿ≥σ ε±≥ε≡εµφ√, ∩≡σµΣσ ≈σ∞ ≤ΣαδΦ≥ⁿ δ■ßεΘ ≡στ≤δⁿ≥α≥! ═σΓσ≡φεσ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ ∩σ≡σ∞σφφεΘ ∞εµσ≥ ε≥εß≡αµα≥ⁿ φσφ≤µφ√σ ⌠αΘδ√<br>═α∩≡Φ∞σ≡: %WINDIR%\*.* ε≥εß≡ατΦ≥ Γ±σ ⌠αΘδ√ Γ Ωα≥αδεπσ Windows
  150. dbTempFileMsg3=╫≥εß√ ταΩε∞∞σφ≥Φ≡εΓα≥ⁿ δΦφΦΦ, ∩≡ε±≥ε ΣεßαΓⁿ≥σ # ∩σ≡σΣ φσΘ
  151. addNew=Add new rule
  152. [FavDialogbox]
  153. mainTitle=╚τß≡αφφεσ
  154. Title1=╚τß≡αφφεσ Φ∞ 
  155. Title2=╩δ■≈, ≈≥εß√ ΣεßαΓΦ≥ⁿ
  156. entername=┬ΓσΣΦ≥σ Φ∞ 
  157. btAdd=─εßαΓΦ≥ⁿ
  158. btCancel=╬≥∞σφΦ≥ⁿ
  159. btManage=╙∩≡αΓδσφΦσ ...
  160. btModify=╚τ∞σφΦ≥ⁿ
  161. [╨ατφεσ]
  162. btExclude=╚±Ωδ■≈σφΦ  ...
  163. ckScanDrive=╤ΩαφΦ≡εΓαφΦσ ΣΦ±ΩεΓ Σδ  ∩εΦ±Ωα ±≥α≡√⌡ τα∩Φ±σΘ EXE Γ ≡σσ±≥≡σ
  164. CleanDone=└Γ≥εε≈Φ±≥Ωα ταΩεφ≈σφα!
  165. BackupName=╚∞  Σδ  ≡στσ≡ΓφεΘ Ωε∩ΦΦ:
  166. [ExcludeDialog]
  167. btExAdd=─εßαΓΦ≥ⁿ
  168. btExMod=╚τ∞σφΦ≥ⁿ
  169. btExDel=╙ΣαδΦ≥ⁿ
  170. btExImp=╚∞∩ε≡≥
  171. ExItemsImport=▌δσ∞σφ≥(√) ß√δΦ Φ∞∩ε≡≥Φ≡εΓαφ√ Γ Γα° ±∩Φ±εΩ Φ±Ωδ■≈σφΦΘ!
  172. [RestoreDialog]
  173. btRestore=┬ε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ
  174. btStop=╤≥ε∩
  175. btClose=╟αΩ≡√≥ⁿ
  176. ckViewOnly=Double-click an entry to view a backup content (No changes done to the Registry)
  177. btProtect=Show Protected
  178. [RegistryFix]
  179. repairtitle=Fix Registry Security :
  180. ckProtected=Search Protected Keys only
  181. msgProtected=Click Search and RegSeeker will display the protected keys only. Select the ones you want to modify and right-click to choose Take Ownership. Be CAREFUL ! if you're not confident with registry security, do not use !
  182. mnutakeownership=Take Ownership !
  183. securitywarn=WARNING ! You are about to change Registry Key permission !<br>This will change the registry key ownership to your current username.<br><br>If you are not confident doing this, please click NO to Exit or click OK to Proceed.
  184. securitychange=Registry Key permission have been changed !
  185. [Startup]
  186. colName=Name
  187. colPath=Path
  188. colInfo=Information
  189. colStartup=Startup
  190. colOther=Display Name
  191. [Services]
  192. msAuto=Automatic
  193. msAutod=Automatic (Delayed Start)
  194. msDis=Disabled
  195. msMan=Manual
  196. [ToBin]
  197. msToBin=Click OK to send to recycle bin<br>or Cancel to permanently delete the file(s)
  198.