//This is the translation file. All strings that have to be localized are here, except
//the gadgetdescription in gadget.xml
//If you wanna test the translation, note that you have to restart the sidebar process
//(click on "Hide all gadgets"). Closing the 7 sidebar gadget and adding it again isnt enough.
var Localized = [];
Localized['Language'] = "Français"; //Name of language in its own language
Localized['LanguageCode'] = "fr";
Localized['Translator'] = "Traduit par Marc SAAL";//Put something like "Translated by "Name"" (in the language you translate to) if you want to show up in the settings menu
Localized['IsRTL'] = "0";//arabic and hebrew set to 1
Localized['IsTranslationComplete'] = "0";
Localized['EnableChristmashat'] = "1";//Show christmas hat in second half of december.
Localized['Name'] = "7 Sidebar";//If english names arn't common in your language and you have a cool name in mind, feel free to change this. Don't forget to change it in gadget.xml, too.
Localized['Config'] = "7 Sidebar - Préférences";
Localized['ID_Orientation'] = "Orientation";
Localized['ID_Autoshow'] = "Montrer le volet automatiquement";
Localized['ID_TopMost'] = "Volet toujours visble";
Localized['ID_AboveWindows'] = "Au dessus des autres fenêtres";
Localized['ID_ShowOnDesktop'] = "Montrer le volet sur le bureau";
Localized['ID_ShowInTaskbar'] = "Montrer l'icône dans la barre des tâches";
Localized['ID_Side'] = "Côté:";
Localized['ID_Left'] = "A gauche";
Localized['ID_Right'] = "A droite";
Localized['ID_MonitorText'] = "Moniteur:";
Localized['ID_Monitor'] = "&Moniteur";
Localized['ID_AutoWidth'] = "Fixer la largeur:";
Localized['ID_Design'] = "Modèle";
Localized['ID_DefaultDesign'] = "Par Défaut";
Localized['ID_Color'] = "Couleur";//use adjectives here if possible, but also watch the space
Localized['ResumeCurrent'] = "Relancer le processus";
Localized['ResumeProcess'] = "Relancer %s";//This is shown in the taskbar together with the suspended process. If grammar needs the verb after the processname, better use something like: "Resume: %s"
Localized['TerminateCurrent'] = "Terminer le processus";
Localized['PriorityCurrent'] = "Fixer la priorité";
Localized['Priority1'] = "Temps Réel";
Localized['Priority2'] = "Haute";
Localized['Priority3'] = "Supérieure à la normale";
Localized['Priority4'] = "Normale";
Localized['Priority5'] = "Inférieure à la normale";
Localized['Priority6'] = "Basse";
Localized['UpdateTitle'] = "Mise à Jour 7 Sidebar";
Localized['UpdateText'] = "7 Sidebar a été correctement mis à jour de la version %i.%i à %i.%i. Profitez des nouvelles fonctions!";
//New in Version 1.60:
Localized['ErrorText'] = "7 Sidebar exige Windows 7 ou ultérieur";
Localized['Info'] = "Info";
Localized['ID_NoAutoWidth'] = "Déterminer automatiquement la largeur";
Localized['ID_Skin'] = "Aspect:";
Localized['ID_ShowTopButtons'] = "Montrer les boutons en haut";
Localized['8GadgetPackIntro1'] = "Don't like this sidebar?";
Localized['8GadgetPackIntro2'] = "Don't worry! You can drag the gadgets onto your desktop. To close this sidebar, right-click on it and select \"Close sidebar\".";
//2.20:
Localized['AlignGadgets'] = "Align gadgets on:";
Localized['Top'] = "top";
Localized['Center'] = "center";
Localized['Bottom'] = "bottom";
Localized['UpdateTextNews'] = "(In case you want to upgrade to Windows 8: Microsoft removed the gadget functionality there, but I created a small tool to get them back: <a=\"bla\">8GadgetPack</a>)";
