home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 117 / FreelogNo117-OctobreNovembre2013.iso / Theme / 8GadgetPack / 8GadgetPackSetup.msi / Gadgets.7z / Gadgets / tweetz.gadget / es / locale.js < prev   
Text File  |  2013-04-09  |  4KB  |  121 lines
  1. ∩╗┐// tweetz 3
  2. APP.locale = {
  3.   name: "tweetz",
  4.   link: "[link]",
  5.   new_version_available: "Hola, ya est├í disponible la nueva versi├│n ! Quieres descargala?",
  6.   status_updated: "Estado actualizado",
  7.   retweeted_by: "Retweeteado por",
  8.   retweeted_by_you: "Retweeteado por t├¡",
  9.   retweeted_by_you_comma: "Retweeteado por t├¡, ",
  10.   retweeted_by_format: " {5} {0}{1}{2}{3}{4}",
  11.   retweeted_by_arg_1: " y ",
  12.   retweeted_by_arg_3: " otro",
  13.   retweeted_by_arg_4: "s",
  14.   favorites_updated: "Favoritos Actualizados",
  15.   message_sent: "Mensaje Enviado",
  16.   retweet_sent: "Retweet Enviado",
  17.   tab_all_tooltip: "Unificado:Inicio/Menciones/Mensajes",
  18.   tab_home_tooltip: "Inicio",
  19.   tab_mentions_tooltip: "Menciones",
  20.   tab_messages_tooltip: "Mensajes",
  21.   tab_search_tooltip: "B├║squeda",
  22.   tab_favorites_tooltip: "Favoritos",
  23.   tab_click_again: "(click otra vez para refrescar)",
  24.   send_now_sending: "Enviando...",
  25.   edit_whats_happening: "Qu├⌐ est├í ocurriendo?",
  26.   edit_shorten: "M├ís corto",
  27.   edit_shorten_tooltip:  "Urls M├ís cortas (ctrl+K)",
  28.   edit_cancel: "Cancelar",
  29.   edit_send: "Enviar",
  30.   edit_message_to: "Mensaje para:",
  31.   edit_retweet: "Retweet",
  32.   login_login: "Login",
  33.   login_get_pin: "Obtener PIN",
  34.   login_enter_pin: "Enter PIN here",
  35.   panel_reply_tooltip: "responder",
  36.   panel_direct_msg_tooltip: "mensaje directo",
  37.   panel_retweet_tooltip: "retweet",
  38.   panel_favorites_tooltip: "sumar a favoritos",
  39.   panel_user_tooltip: "About user",
  40.   time_seconds_ago: "hace unos segundos atr├ís",
  41.   // time format: {0}=number, {1}=unit of time(hours or minutes)
  42.   time_minute_ago: "{0}{1}",
  43.   time_minutes_ago: "{0}{1}",
  44.   time_hour_ago: "{0}{1}",
  45.   time_hours_ago: "{0}{1}",
  46.   time_hour_unit: "h",
  47.   time_minute_unit: "m",
  48.   time_hours_unit: "h",
  49.   time_minutes_unit: "m",
  50.   time_yesterday: "ayer",
  51.   time_am: "am",
  52.   time_pm: "pm",
  53.   foot_in_reply_to: "en respuesta a",
  54.   foot_via: "via",
  55.   foot_more: "m├ís",
  56.   search_button: "B├║squeda",
  57.   compose_tweet: "Componer tweet (ctrl+S)",
  58.   retweet_confirmation: "Retweetear a tus seguidores?",
  59.   months: ["Ene", "Feb", "Mar", "Abr", "May", "Jun", "Jul", "Ago", "Sep", "Oct", "Nov", "Dic"],
  60.  
  61.   // Settings dialog
  62.  
  63.   settings_height: "Alto",
  64.   settings_docked: "Acoplado",
  65.   settings_undocked: "Desacoplado",
  66.   settings_font_size: "Tama├▒o de Fuente",
  67.   settings_tweets: "Tweets",
  68.   settings_show_link: "Mostrar links en el post",
  69.   settings_retweets: "Usar caracter├¡stica de twitter para retweetear",
  70.   settings_chirp_status: "Piar cuando llegen nuevas actualizaciones",
  71.   settings_chirp_mention: "Piar cuando llegue una nueva menci├│n",
  72.   settings_chirp_message: "Piar cuando llegue un nuevo mensaje",
  73.   settings_check_updates: "Chequear por nuevas actualizaciones",
  74.   settings_intervals: "Intervalos (minutos)",
  75.   settings_home: "Inicio",
  76.   settings_mentions: "Menciones",
  77.   settings_messages: "Messages",
  78.   settings_favorites: "Favoritos",
  79.   settings_donate: "Donar",
  80.   settings_help: "Help",
  81.   settings_version_label: "v:",
  82.  
  83.   // Show User dialog
  84.  
  85.   showuser_followers: "Seguidores",
  86.   showuser_friends: "amigos",
  87.   showuser_tweets: "tweets",
  88.   showuser_following: "siguiendo",
  89.   showuser_followed_by: "seguidos por",
  90.   showuser_message: "Mensaje",
  91.   showuser_close: "Cerrar",
  92.   showuser_yes: "s├¡",
  93.   showuser_no: "no",
  94.   showuser_protected: "protected",
  95.   showuser_follow: "seguir",
  96.   showuser_unfollow: "dejar de seguir",
  97.   showuser_hourly_limit: "l├¡mite horario:",
  98.   showuser_remaining: "remanente",
  99.   showuser_reset: "resetear",
  100.   showuser_minutes: "minutos",
  101.   
  102.   // Panel
  103.  
  104.   panel_reply: "Reply",
  105.   panel_reply_shortcut: "R",
  106.   panel_reply_all: "Reply All",
  107.   panel_reply_all_shortcut: "Shift+R",
  108.   panel_message: "Message",
  109.   panel_message_shortcut: "M",
  110.   panel_retweet: "RT (>)...",
  111.   panel_retweet_shortcut: "T",
  112.   panel_retweet_api: "Retweet",
  113.   panel_retweet_api_shortcut: "Shift+T",
  114.   panel_favorite: "Favorite",
  115.   panel_favorite_shortcut: "F",
  116.   panel_delete: "Delete",
  117.   panel_browser: "Browser",
  118.   panel_copy: "Copy",
  119.   panel_copy_shortcut: "Ctrl+C"
  120. };
  121.