home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 117 / FreelogNo117-OctobreNovembre2013.iso / Theme / 8GadgetPack / 8GadgetPackSetup.msi / Gadgets.7z / Gadgets / tweetz.gadget / fr / locale.js < prev   
Text File  |  2013-04-09  |  4KB  |  119 lines
  1. ∩╗┐// tweetz 3
  2. APP.locale = {
  3.   name: "tweetz",
  4.   link: "[lien]",
  5.   new_version_available: "Une nouvelle version est disponible ! Voulez-vous la t├⌐l├⌐charger ?",
  6.   status_updated: "Statut mis ├á jour",
  7.   retweeted_by: "Retweet├⌐ par",
  8.   retweeted_by_you: "Retweet├⌐ par moi",
  9.   retweeted_by_you_comma: "Retweet├⌐ par moi, ",
  10.   retweeted_by_format: " {5} {0}{1}{2}{3}{4}",
  11.   retweeted_by_arg_1: " et ",
  12.   retweeted_by_arg_3: " autre",
  13.   retweeted_by_arg_4: "s",
  14.   favorites_updated: "Favoris mis ├á jour",
  15.   message_sent: "Message Envoy├⌐",
  16.   retweet_sent: "Retweet Envoy├⌐",
  17.   tab_all_tooltip: "Unifi├⌐e:Accueil/Mentions/Messages",
  18.   tab_home_tooltip: "Accueil",
  19.   tab_mentions_tooltip: "Mentions",
  20.   tab_messages_tooltip: "Messages",
  21.   tab_search_tooltip: "Recherche",
  22.   tab_favorites_tooltip: "Favoris",
  23.   tab_click_again: "(cliquez encore pour rafra├«chir)",
  24.   send_now_sending: "Envoi...",
  25.   edit_whats_happening: "Que se passe-t-il?",
  26.   edit_shorten: "Raccourcir",
  27.   edit_shorten_tooltip:  "Raccourcir les urls (ctrl+K)",
  28.   edit_cancel: "Annuler",
  29.   edit_send: "Envoyer",
  30.   edit_message_to: "Message pour:",
  31.   edit_retweet: "Retweet",
  32.   login_login: "Login",
  33.   login_get_pin: "Obtenir PIN",
  34.   login_enter_pin: "Enter PIN here",
  35.   panel_reply_tooltip: "r├⌐pondre",
  36.   panel_direct_msg_tooltip: "message direct",
  37.   panel_retweet_tooltip: "retweet",
  38.   panel_favorites_tooltip: "ajouter aux favoris",
  39.   panel_user_tooltip: "├Ç propos de l'utilisateur",
  40.   time_seconds_ago: "il y a quelques secondes",
  41.   // time format: {0}=number, {1}=unit of time(hours or minutes)
  42.   time_minute_ago: "{0}{1}",
  43.   time_minutes_ago: "{0}{1}",
  44.   time_hour_ago: "{0}{1}",
  45.   time_hours_ago: "{0}{1}",
  46.   time_hour_unit: "h",
  47.   time_minute_unit: "m",
  48.   time_hours_unit: "h",
  49.   time_minutes_unit: "m",
  50.   time_yesterday: "hier",
  51.   time_am: "am",
  52.   time_pm: "pm",
  53.   foot_in_reply_to: "en r├⌐ponse ├á",
  54.   foot_via: "via",
  55.   foot_more: "plus",
  56.   search_button: "Rechercher",
  57.   compose_tweet: "├ëcrire un tweet (ctrl+S)",
  58.   retweet_confirmation: "Retweeter pour mes abonn├⌐s ?",
  59.   months: ["Jan", "F├⌐v", "Mars", "Avr", "Mai", "Juin", "Juil", "Ao├╗t", "Sept", "Oct", "Nov", "D├⌐c"],
  60.  
  61.   // Settings dialog
  62.  
  63.   settings_height: "Hauteur",
  64.   settings_docked: "Amarr├⌐",
  65.   settings_undocked: "Non amarr├⌐",
  66.   settings_font_size: "Taille police",
  67.   settings_tweets: "Tweets",
  68.   settings_show_link: "Montrer les liens dans les posts",
  69.   settings_retweets: "Utiliser la fonctionnalit├⌐ retweet",
  70.   settings_chirp_status: "Gazouiller lors d'un nouveau statut",
  71.   settings_chirp_mention: "Gazouiller lors d'une nouvelle mention",
  72.   settings_chirp_message: "Gazouiller lors d'un nouveau message",
  73.   settings_check_updates: "V├⌐rifier les mises ├á jour",
  74.   settings_intervals: "Intervalle (minutes)",
  75.   settings_home: "Accueil",
  76.   settings_mentions: "Mentions",
  77.   settings_favorites: "Favoris",
  78.   settings_donate: "Don",
  79.   settings_help: "Help",
  80.   settings_version_label: "v:",
  81.  
  82.   // Show User dialog
  83.  
  84.   showuser_followers: "abonn├⌐s",
  85.   showuser_friends: "amis",
  86.   showuser_tweets: "tweets",
  87.   showuser_following: "suit",
  88.   showuser_followed_by: "suivi par",
  89.   showuser_message: "Message",
  90.   showuser_close: "Fermer",
  91.   showuser_yes: "oui",
  92.   showuser_no: "non",
  93.   showuser_protected: "prot├⌐g├⌐",
  94.   showuser_follow: "suivre",
  95.   showuser_unfollow: "ne plus suivre",
  96.   showuser_hourly_limit: "limite horaire :",
  97.   showuser_remaining: "restant",
  98.   showuser_reset: "reset",
  99.   showuser_minutes: "minutes",
  100.  
  101.   // Panel
  102.  
  103.   panel_reply: "Reply",
  104.   panel_reply_shortcut: "R",
  105.   panel_reply_all: "Reply All",
  106.   panel_reply_all_shortcut: "Shift+R",
  107.   panel_message: "Message",
  108.   panel_message_shortcut: "M",
  109.   panel_retweet: "RT (>)...",
  110.   panel_retweet_shortcut: "T",
  111.   panel_retweet_api: "Retweet",
  112.   panel_retweet_api_shortcut: "Shift+T",
  113.   panel_favorite: "Favorite",
  114.   panel_favorite_shortcut: "F",
  115.   panel_delete: "Delete",
  116.   panel_browser: "Browser",
  117.   panel_copy: "Copy",
  118.   panel_copy_shortcut: "Ctrl+C"
  119. };