home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 65 / Freelog065.iso / BAS / Graphisme / ViewNResize / ViewNRezie / VNRInstall.exe / Languages / lang_FR.ini < prev   
Text File  |  2005-01-31  |  3KB  |  68 lines
  1. # French
  2. File=Fichier
  3. View=Affichage
  4. Tools=Outils
  5. Open=Ouvrir...
  6. SaveResizedAs=Enregistrer l'image redimensionn├⌐e sous...
  7. CloseImage=Fermer l'image
  8. Exit=Quitter
  9. FitOnlyBigger=N'adapter que les images plus grandes
  10. Rotate=Rotation
  11. RestoreOriginal=Restaurer l'original
  12. Email=Email
  13. Preferences=Préférences
  14. JpegFiles=Images Jpeg
  15. Apply=Appliquer
  16. Cancel=Annuler
  17. GeneralSettings=Param├¿tres g├⌐n├⌐raux
  18. MailSettings=Param├¿tres de messagerie
  19. OK=OK
  20. DefaultSize=Taille par d├⌐faut:
  21. DefSize=Taille par d├⌐faut
  22. LangFile=Fichier de langue:
  23. SmtpServer=Serveur SMTP:
  24. EmailAddress=Votre adresse email:
  25. JpegOnly=ViewNResize ne peut ouvrir que les images Jpeg
  26. Error=Erreur
  27. StartSlideShow=D├⌐marrer le diaporama
  28. StopSlideShow=Arr├¬ter le diaporama
  29. ErrorWhileRotating=Erreur lors la rotation de l'image, v├⌐rifiez si votre fichier est prot├⌐g├⌐ en ├⌐criture.
  30. ErrorWhileRestoring=Erreur lors de la restauration. Essayez de renommer manuellement votre image originale:
  31. AddPicToBasket=Ajouter l'image au panier
  32. RemovePicFromBasket=Retirer l'image du panier
  33. ShowBasket=Afficher le panier
  34. EmptyBasket=Vider le panier
  35. SendByEmail=Envoyer les images du panier par email
  36. EmptyBasketSure=Etes-vous certain de vouloir vider le panier?
  37. Attention=Attention
  38. SendByEmailTitle=Envoyer par email
  39. NoSmtpServer=Aucun serveur SMTP n'est d├⌐fini.
  40. IndicateSmtp=Indiquez votre serveur SMTP en cliquant sur "Outils - Pr├⌐f├⌐rences - Param├¿tres de messagerie".
  41. Images=Images...
  42. Picture=Image
  43. PictureBasket=Panier d'images
  44. SendEmail=Envoyer l'email
  45. To=A*:
  46. From=De*:
  47. Message=Message:
  48. ErrorOnAddImage=Erreur pendant l'ajout de l'image
  49. ErrorWhileSending=Erreur lors de l'envoi de l'email.
  50. VerifyInternet=Assurez-vous que vous ├¬tes bien connect├⌐ ├á internet
  51. VerifySMTPParameters=et que vos param├¿tres de serveur SMTP sont valides.
  52. DontLeaveBlank=Les champs "De" et "A" doivent ├¬tre renseign├⌐s
  53. Sending=Envoi en cours...
  54. Basket=Panier
  55. BasketIsEmpty=Votre panier est vide.
  56. Close=Fermer
  57. RemoveSelected=Retirer les images s├⌐lectionn├⌐es
  58. ConfirmDelete=Voulez-vous r├⌐ellement supprimer cette image?
  59. OpenImageFirst=Vous devez ouvrir une image avant pouvoir utiliser cette commande.
  60. PreviousNextPicture=Image suivante/pr├⌐c├⌐dente
  61. DeletePicture=Supprimer l'image
  62. NothingToRestore=Rien ├á restaurer
  63. ReallyRemoveSelected=Voulez-vous r├⌐ellement retirer les images selectionn├⌐es du panier?
  64. SendContentByEmail=Envoyer le contenu par email
  65. SmtpUser=Utilisateur Smtp (si besoin):
  66. SmtpPassword=Mot de passe Smtp (si besoin):
  67. UseAuthentication=Utiliser l'authentification
  68. SmtpUserAuthentication=Authentification SMTP