home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Gold Fish 2 / goldfish_vol2_cd1.bin / useful / sys / locale / catalogs / français / powersnap.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1994-01-24  |  3KB  |  110 lines
  1. CTLGFVER
  2. :$VER: powersnap.catalog 37.4 (24.1.94) par Benoit Mortier
  3.     fran
  4. !PowerSnap %s: Touche de contr
  5. "Choisissez une touche de r
  6. rence
  7. IPowerSnap %s
  8. Editeur Pr
  9. rences PowerSnap
  10. (Date de Compilation: %s)
  11. Annuler
  12.     Proc
  13. Utilisation: PowerSnap [CX_PRIORITY n] [CX_POPKEY desc] [CX_POPUP YES|NO]
  14.          [QUAL qual] [SLQUAL qual] [MULTIQUAL qual] [PASTEKEY char]
  15.          [HISTORY n] [HISTORYKEY char] [COLOR 1-3] [MULTICOLOR 1-3]
  16.          [PAQUAL qual] [PREPEND str] [APPEND str] [SNAPCHARS]
  17.          [SNAPFRAME] [[NO]JOIN] [[NO]XEROX] [[NO]SMARTSPACE]
  18.          [[NO]ALLFONTS] [NOGUI] [CHARDELAY n] [LINEDELAY n] [[NO]ANTS]
  19.          [PATTERN x] [MULTIPATTERN x] [CLIPUNIT n] [RTG]
  20.     ou PowerSnap QUIT
  21. ?J'ai signal
  22.  au gestionnaire de PowerSnap qu'il devait quitter.
  23. Projet
  24. Sauver les pr
  25. rences
  26. A Propos...
  27. Cacher
  28. Quitter
  29. !Copier/Coller Touche de R
  30. rence
  31. Texte Pr
  32. fixe/Suffixe
  33. Mode par D
  34. Couleur
  35. Couleur Multiple
  36. Motif
  37. Motif Multiple
  38. Copier
  39. Copie Multiple
  40. Simple Ligne
  41. Pre-/Ajouter
  42. Copie Charact
  43. Copie Image
  44. Touche Coller
  45. Touche Historique
  46. Lignes
  47. Toutes Fontes
  48. Espace Intelligent
  49. Joindre Lignes
  50. Cadre
  51. Suffixe
  52. ShiftG
  53. ShiftD
  54. AmigaG
  55. AmigaD
  56. Bouton-Milieu
  57. /Je ne peut pas ouvrir la librairie commodities!
  58. *Je ne peut pas ouvrir la librairie keymap!
  59. +Je ne peut pas ouvrir la librairie utility!
  60. -Je ne peut pas ouvrir la librairie gadtools!
  61. -Je ne peut pas ouvrir la librairie iffparse!
  62. Plus de m
  63. moire!
  64. 1Erreur lors de la cr
  65. ation du commodities broker!
  66. 1Erreur lors de la cr
  67. ation de l'objet commodit
  68. %Je ne peut pas ouvrir l'input.device!
  69. &Je ne sais pas ouvrir le timer.device!
  70. PowerSnap n'est pas install
  71. 6Erreur pendant le chargement de 'L:PowerSnap-Handler'!
  72. *Mauvaise version de 'L:PowerSnap-Handler'!
  73. )Erreur lors de la cr
  74. ation du processus!
  75. Mauvaise touche de r
  76. rence!
  77. Erreur de MapANSI!
  78. Mauvaise Touche!
  79. &Je ne peut pas bloquer l'
  80. cran public!
  81. 7Erreur lors de la recherche de l'information de dessin!
  82. 6Erreur lors de la recherche de l'information visuelle!
  83. tre des pr
  84. rences ouverte!
  85. !Je ne peut pas ouvrir la fen
  86. )Pas de touche de r
  87. rence s
  88. lectionn
  89. .Erreur lors de l'
  90. criture de 'PowerSnap.info'!
  91. .Erreur lors de l'
  92. criture de 'PowerSnap.info'!
  93. *Je ne sais pas ouvrir le clipboard.device!
  94. Historique
  95. .Couper/Coller des caract
  96. res dans les fen
  97. Quelqu'un d'autre a modifi
  98.  la librairie intuition!
  99. Je ne peut pas quitter tant que
  100. cette modification n'a pas 
  101.  enlev
  102. Veuillez r
  103. essayer plus tard.
  104. 5Je ne peut pas cr
  105. er le processus!
  106. Plus de m
  107. moire ?
  108. +La commande PowerSnap n'as pas 
  109.  trouv
  110.