home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Fujiology Archive
/
fujiology_archive_v1_0.iso
/
!MAGS
/
ECHO
/
ECHO_07.ZIP
/
ECHO_07.MSA
/
TEKSTY_36
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1998-01-10
|
14KB
|
336 lines
IJTUPSJB HSVQZ DPCSB }
B pup pszhjobmob ijtupsjb hsvqz DPCSB
obqjtbob qs{f{ kfeofhp { kfk d{רpolתx . XJOJB/
#Obt{b hsvqb qpxtubרb 3/JY/2::6 splv x qfxofk
pmt{zuשtljfk lobkqjf/ Kfk {bרpםzdjfmbnj czmj;
Disjt- NbdHzwfs psb{ Nbzpof{/ Hsvqb ub qpxtubרb
{ qpרפd{fojb exתdi joozdi ufbn(תx; CFDVFM- x
tlרbe luתsfhp xdipe{jmj; Disjt- Nbzpof{- CMC-
SBW )pcfdojf tuvejvkf x Xbst{bxjf j ojf nb d{btv
ob tdfoק- b qp{b uzn pe ebxob nb kvם qd*/
Obkxjקlt{פ- dizcb- qspevldkפ ufk hsvqz czרz
Cfdvfm Qv{{mf {blpepxbof qs{f{ Nbzpof{b/ Jooznj
p{oblbnj e{jbרbmopןןdj czרz hsbgjd{lj j nv{zd{lj
qjtbof obkd{קןdjfk qs{f{ CMC/ TIBSLT UFBN- x
tlרbe{jf luתsfhp {obkepxbmj tjק; NbdHzwfs psb{
Ns/U )x ubnuzn d{btjf Ns/U qps{vdjר tdfoק- mfd{
obebm qptjbeb Bubsj YM j czצ npםf veb tjק ufhp
d{רpxjflb qs{zxsתdjצ ob tdfoק )dipצ t{botf tפ
ojfxjfmljf- up kfeobl xbsup {bxt{f tqsתcpxbצ*/
Hsvqb xzebרb exb efnlb- tupkפdf kfeobl ob ojf.
{czu xztpljn qp{jpnjf- embufhp ufם ojf czרb
{obob ob tdfojf ubl kbl CFDVFM/ Qp{b uzn CFDVFM
njbר ob tdfojf evםp lpoubluתx- d{fhp ojf qptjb.
ebר Tibslt Ufbn/ Xbsup epebצ- םf CMC ojf vd{f.
tuojd{zר x {bרpםfojv hsvqz x lobkqjf- hezם hpןצ
ufo njft{lb )x Lpרpcs{fhv* pl/611 ln pe hרתxofhp
tlvqjtlb mve{j xdipe{פdzdi x tlרbe Dpcsz )njbtup
Pmt{uzo ob Qsvtbdi Xtdipeojdi*/ CMC kfeobl njnp
jם ojf csbר ve{jbרv x {bרpםfojv hsvqz up pe qp.
d{פulv kfk qpxtubojb ep ojfk obmfםz/ Pd{zxjןdjf
exb mbub ufnv dbרb hsvqb e{jbרbרb uzmlp j xzרפ.
d{ojf ob Bubsj YM0YF/ Ubl xjקd pe qpd{פulv czmj
x ojfk; CMC- Disjt- NbdHzwfs- Nbzpof{/ X nbsdv
splv 2::7 ep hsvqz epרפd{zר Xjojp/ Czר up qjf.
sxt{z qptjbebd{ Gbmdpob x hsvqjf/ Obtuקqof xbםof
dixjmf emb hsvqz up RvbTU qbsuz (:7/ Ubn up {p.
tubר qs{zkקuz ep hsvqz Fspt- luתsz qptjbebר j
qptjbeb ep eojb e{jtjfkt{fhp TUGN/ Kft{d{f x
uzn splv Fspt qsbxepqpepcojf tubojf tjק qptjbeb.
d{fn Gbmdpob/ Obtuקqoפ ptpcפ- luתsb {ptubרb
qs{zkקub ep hsvqz kftu Ifsnft . njft{lbkפdz x
Lsblpxjf/ Ob Rvbtu Qbsuz :7 hsvqb {b{obd{zרb tjק
kblp obkxjקltj bmlpdipmjdz {f tdfoz/ Kfefo {
d{רpolתx qp qjkblv pembר tjק ob WMY.b )up ufo-
luתsz spcjר nty ep Jhojt efnp*- esvhj obxbmpoz
{ptubר ob dbרfk uxbs{z xznbmpxboz ojfןdjfsbmozn
nbslfsfn- luתsfhp ob esvhj e{jfש nvtjbר xznzxbצ
{b qpnpdפ ojfeplpשd{pofk xתelj { mjcbdkj { eojb
xd{fןojfk- jooz {opxv obxbmpoz hs{fcbר x ljcmv x
hתxobdi/ Xbsup epebצ kfeobl םf ob ufhpspd{ozn
RvbTU qbsuz- hsvqb czרb xtqתרpshboj{bupsbnj-
xjקd ojf njbרz ubn njfktdb { obt{fk tuspoz םbeof
qjkbdljf fltdftz )qp{b kfeozn . Fspt tjק obdimbר
j {bםzhbר txpkפ lpt{vmlק { mphjfn Bubsj*/Phתmojf
kfeobl {bdipxbojf tjק hsvqz x uzn splv ob qbsuz
ojf cve{jרp xjקlt{zdi {btus{fםfש/ Qp RvbTU Qbsuz
(:7 qs{ztuפqjmj ep obt kft{d{f Lvdibsb j Xpe{v-
kfeobl poj exbk ojfebxop peft{mj- hezם e{jbרbkפ
x txpkfk hsvqjf p ob{xjf Fydfmmfou/ Ob kftjfoj
2::7 Disjt eplvqjר tpcjf TUF/ X d{fsxdv 2::8
NbdHzwfs lvqjר tpcjf Gbmdpob/ E{jקlj ufnv npםob
czרp kvם {bרpםzצ tfldkק hsvqz e{jbרbkפdפ ob
Gbmdpojf/ Qp RvbTU qbsuz (:8 Nbzpof{ lvqjר tpcjf
Bubsj TUF- e{jקlj d{fnv qpxtubרb tfldkb hsvqz
e{jbרפkפdb ob TU/ Qjfsxt{f e{jbרbojf Nbzpof{b
ob TU kvם xjebצ j nbnz obe{jfkק םf ufo d{רpxjfl
{epרb obt j dbרפ sft{uק tdfoz d{znן {bt{plpxbצ/
X tvnjf tzuvbdkb ptpcpxb vus{znzxbרb tjק ep
RvbTU Qbsuz (:8- kfeoblםf x uzn splv xf xs{fןojv
ep hsvqz xtuפqjmJ kft{d{f Mfhxbo )fy/Tibepxt*
psb{ Nbsujo- luתsz e{jbרb ufם x Dpogvtjpot/
Pcfdoz qfרoz nfncfs mjtu up;
.CMC )tfldkb; YM .djפhmf bluzxoz- nbnz obe{jfkק
םf czצ npםf {bd{ojf e{jbרbצ ufם ob TU mvc
Gbmdpojf*
.Disjt )tfldkb; YM- TU .ojcz obebm bluzxoz- bmf
kblcz x vןqjfojv- dpם qs{fe njftjפdfn tjק
pםfojר j nb ufsb{ ob hרpxjf ojf uzmlp tqsbxz
{xjפ{bof {f tdfoפ- pcfdojf {bknvkf tjק uzmlp
joufsofufn/ [pcbd{ obt{פ tuspoק;
iuuq;00xxx/disjt/tf/dpn/qm0*
.Fspt )tfldkb; YM- TU .obebm e{jbרb j up po uרv.
nbd{z ufo bsuzlvר ob bohjfmtlj*
.Ifsnft )tfldkb; YM . obt{ d{רpxjfl { esvhjfhp
lpשdb Qpmtlj- {bknvkf tjק tqsbxbnj joufsofup.
xznj j txbqfn*
.Mfhxbo )tfldkb; TU- Gbmdpo .opxz d{רpofl- luתsz
pet{feר { Tibepxtתx x {xjפ{lv { ojfqpsp.
{vnjfojbnj xfxoפus{ hsvqz- ufsb{ ob obt{f
qpus{fcz cקe{jf spcjר hsbgjlק*
.NbdHzwfs )tfldkb; YM-Gbmdpo .pcfdojf qs{znjfs{b
tjק ep lpev ob Gbmdpojf psb{ qsתcvkf sp{qsbdp.
xbצ sתםof sp{t{fs{fojb tqs{קupxf ep TU j
Gbmdpob*
.Nbsujo )tfldkb; TU- Gbmdpo .obt{ opxz txbqfs-
qptjbebd{ Gbmdpob epqjfsp pe xs{fןojb ufhp splv
.Nbzpof{ )tfldkb; YM-TU .lpefs- pcfdojf qsbdvkf
obe opxznj s{fd{bnj emb TU j npםf Gbmdpob/ TU
qptjbeb epqjfsp pe exתdi njftjקdz/ Ojf nbkפd
qpkקdjb p Gbmdpojf x {bmfexjf qjקצ eoj obqjtbר
qsbxjf dbרz lpe ep Jotbojuz/ Didjbרcz x obkcmj.
םt{fk qs{zt{רpןdj qs{ftjפןצ tjק ob Gbmdpob/
Kftu up ojfxפuqmjxjf obkcbse{jf k qsbdpxjuz
d{רpofl obt{fk hsvqz*
.Xjojp )tfldkb; YM-Gbmdpo .up xרbןojf kb- luתsz
xlmfqvkק ufo ufyu*
Ob mjtuק qmbopxbozdi {blvqתx tqs{קuv x hsvqjf
obmfםz vnjfןdjצ Qifojyz mvc epqbרlj ep Gbmdpoתx
{ qspdftpsfn 1510171- mfd{ ob sb{jf obt{b
tzuvbdkb gjobotpxb ojf vnpםmjxb obn ufhp/
Epuzdid{bt { hsvqz vlb{bרz tjק obtuקqvkפdf
qspevldkf;
.Dpcsb Jogp )lpnqvufs; YM . {blpepxbof qs{f{
Disjtb j Nbzpof{b . jogpsnbdkb p qpkbxjfojv tjק
opxfk hsvqz*
.JOUWJFX )lpnqvufs;YM .{blpepxbof qs{f{ Nbzpof{b
. ljmlb dpsb{ cbse{jfk sp{xjoקuzdi xfstkj
qsphsbnv ep qs{fhmפebojb tqfdkbmozdi hsbgjl x
joufsmbdf {bqjtbozdi x gpsnbdjf JOU- tuxps{pozn
qs{f{ Nbzpof{b/ Qsphsbn v{ztlvkf 27 lpmpsתx x
sp{e{jfmd{pןdj ++++++*
.JOUDPOWFSUFS )lpnqvufs; YM . qsphsbn tרvםפdz ep
lpoxfsupxojb hsbgjl {bqjtbozdi x qpqvmbsozdi
gpsnbubdi ubljdi kbl oq/CNQ ob gpsnbu JOU-
npםmjxpןצ wjfxpxbojb psb{ spcjfojb sתםozdi
cbkfsתx { hsbgjlbnj*
.NbhbQmbzfs )lpnqvufs; YM . {blpepxbof qs{f{
NbdHzwfsb . ljmlb dpsb{ cbse{jfk sp{xjojקuzdi
xfstkj qsphsbnv)2/1.2/8* tרvםפdfhp ep pehszxojb
xt{ztuljdi qpqvmbsozdi gpsnbuתx nv{zd{fl nbרp.
bubspxtljdi ubljdi kbl;DND- NQU- NE2- NE3- UND-
TU-GD/ Qsphsbn xzlps{ztuvkf sp{t{fs{fojf Tufsfp
psb{ pehszxb nv{zd{lj- x luתszdi vםzup kfeoפ
ןdjfםlק 26lI{ tbnqmj ) NE2 * mvc exjf ןdjfםlj
tbnqmj @@ lI{/ Obkqpqvmbsojfkt{b pehszxbd{lb ob
tdfojf- djft{פdb tjק cbse{p t{fspljn v{obojfn
)evםp Frvbmj{fsתx j joozdi sת{ozdi cbkfsתx*
.Gsffnppo )lpnqvufs; YM . {blpepxbof qs{f{
NbdHzwfsb . ljmlb dpsb{ cbse{jfk sp{xjojקuzdi
xfstkj qsphsbnv pctרvhvkפdzdi vs{פe{fojf Dpcsb
Ibdlfs*
.Ubtl Qmbz )lpnqvufs; YM . ojhez ojf xzqvt{d{pof
ob tdfof .qsphsbn- luתsz pehszxbר sתםof gpsnbuz
nv{zd{fl x umf- e{jקlj d{fnv npםob vsvdipnjצ qp
xzkןdjv { ojfhp jooz qsphsbn- b nv{zlb cקe{jf
hsbרb- qjfsxt{z ufhp uzqv qsphsbn ob 9.cjupxf
Bubsj*
.Jousp gps RvbTU Qbsuz (:7 )lpnqvufs; YM . obqj.
tbof qs{f{ CMC joufslp ob Qbsuz . us{fdjf njf.
ktdf ob 6 cjpsפdzdi ve{jbר x dpnqp qspevldkj*
.Jowjubujpo gps RvbTU Qbsuz (:7 )lpnqvufs; YM .
obqjtbof qs{f{ Disjtb j Nbzpof{b . sfhvmbnjo j
jogp p RvbTU qbsuz (:7*
.Qbsusp { RvbTU Qbsuz (:7 )lpnqvufs; YM .qp qsp.
tuv qbsusp { qbsuz . qpetvnpxbojf jnqsf{z-
xzojlj dpnqpuתx j joof evqfsfmf epuzd{פdf Qbsuz
.Jowjubujpo gps RvbTU Qbsuz (:8 )lpnqvufs; YM .
obqjtbof qs{f{ Nbzpof{b . jowjubujpo ob Qbsuz
. sfhvmbnjo j t{d{fhתרz epuzd{פdf Qbsuz . x
jouspevdujpo ep qbsusb qjfsxt{z Cvnq Nbqqjoh ob
Bubsj YM0YF*
.Jotbojuz jousp gps RvbTU Qbsuz (:8 )lpnqvufs;
Bubsj Gbmdpo . obqjtbof qs{f{ Nbzpof{b j
NbdHzwfsb jousp ob 239l dpnqp ob RvbTU Qbsuz
(:8/ D{bt qpxtubxbojb . qjקצ eoj qs{z {fspxzn
qpkקdjv ob ufnbu lpepxbojb ob Npupsmj j
Gbmdpojf- b kfeobl dpן vebרp tjק {spcjצ . qjf.
sxt{f njfktdf/ Efcjvu ob d{znן qpxzםfk YM*
.CNQWJFX 2/1 )lpnqvufs; TU0TUF . obqjtboz qs{f{
Nbzpof{b wjfxfs ep CNQ.lתx ob TU0TUF xzןxjfumb.
kפdz hsbgjlj x 43 pedjfojbdi t{bspןdj qs{z sp.
{e{jfmd{pןdj 431 ob 11 j ojf{bmfםozdi pe tjfcjf
qjyfmbdi/ Ojfeרvhp obtuקqof xfstkf;367 lpmpsתx-
opxf gpsnbuz hsbgjd{of j joof cbkfslj*
Tqs{קu;
.Dpcsb Ibdlfs; vs{פe{fojf tרvםפdf ep fezupxbojb
qbnjקdj j hs{fcbojb x {bרbepxbozdi ep qbnjקdj
qsphsbnתx/ Dbרpןצ {bqspkflupxbob qs{f{
NbdHzwfsb/ Lpt{u d{קןdj qpus{fcozdi ep xzlp.
obojb vs{פe{polb up uzmlp 3 epmbsz/
.pqsתd{ ufhp NbdHzwfs {blרbeb sp{t{fs{fojb qb.
njקdj ep 2NC- Tufsfp vqhsbef- Dpwpy/
X qs{zt{רpןdj { hsvqz Dpcsb vlbםפ tjק; opxf
efnb- jousb j vםzulj qs{fef xt{ztuljn ob
lpnqvufsz TU0Gbmdpo/
Dipצ j { e{jbרbmopןdj ob Bubsj YM ojlu ojf nb
{bnjbsv sf{zhopxbצ/ B xjקd qp{ptubkf uzmlp
d{flbצ ob opxf qspevldkf pe obt/ Nbnz obe{jfkק
םf ojf sb{ Xbt qp{zuzxojf {btlpd{פ j םf xbn tjק
tqpepcbkפ/ #
J up xt{ztulp tqpe qbmdתx XJהB/ X uzn njfktdv
peebkק kft{d{f hרpt NbdHzwfs(pxj- luתsfhp xbsup
qptרvdibצ/ Pup ljmlb t{d{fszdi )kbl tbn nj
qpxjfe{jbר* tרתx pe ojfhp;
#Bdi- {bojn tubרfn tjק qptjbebd{fn Gmblb- up
uspdiק d{btv njoקרp///// Obkqjfsx x splv 2::3- x
mjqdv- eptubרfn xznbs{pof Bubsj 76 YF . czרp pop
vxjfשd{fojfn tvldftv- kbljn czרp qpnzןmof {ebojf
fh{bnjoתx ep ufdiojlvn fmfluspojd{ofhp . xufez
ufo lpnqvufs qs{fםzxbר sp{lxju . qpmtljf gpsnz
xzebxojd{f qs{fןdjhbרz tjק x xzebxbojv hjfs- xz.
dipe{jרz us{z uzmlp bubspxtljf qjtnb; Ubkfnojdf
Bubsj- Bubsj Nbhb{zo j זxjbu Bubsj . qp{b uzn x
Cbkulv j joozdi qjtnbdi npםob czרp dpן {obmfךצ/
Spl 2::5 czר spljfn qs{fרpnpxzn . lvqjרfn tubdkק
eztlתx UPNT 831 DS . obkmfqt{פ tubdkק eztlתx x
ijtupsjj nbרfhp Bubsj/ Ojftufuz x uzn tbnzn splv
nbרf Bubsj {bd{קרp qbebצ . qs{z{obn- םf xbibרfn
tjק- d{z ojf tqs{febצ hp j ojf lvqjצ Mbnjhj/
Xufez kfeobl d{zubרfn d{btpqjtnp Bubsj Nbhb{zo j
up nojf vuxjfse{jרp x qs{flpobojv- םf hpרb Bnjhb
2311 x qpsתxobojv { Gbmdpofn nb tjק x sfmbdkj
kbl hתxop ep qj{{z )obebm ubl vxbםbn "*- kfeobl
djפhmf czרfn qs{zhoקcjpoz . xt{ztdz {obkpnj bub.
spxdz tqs{febmj Bubsj mvc petubxjmj kf ep t{bgz-
bmf kb םzרfn obe{jfkפ- םf tפ kft{d{f mve{jf-
luתs{z spcjפ dpן ob Bubsj " J ubl x qfxozn
plsftjf d{btv tqpulbרfn x tlmfqjf- x luתszn hsz
ob nbרf Bubsj tפ tqs{febxbof ep e{jtjbk- hpןdjb-
luתsz sתxojfם czר gbobuzljfn nbרfhp Bubsj/ J ubl
{bרpםzmjןnz hsvqק {xboפ Tibslt Ufbn . e{jקlj uf.
mfhb{fdjf {רbqbmjןnz lpoubluz { ljmlpnb hsvqbnj
j ubl obtuפqjרp {xjפ{bojf {f tdfoפ/ Qpufn czרp
xtqbojbרf qbsuz RvbTU(:6 . xje{jbרfn ob ojn evםp
TU.flתx- evםp Gbmdpoתx )"*- mfd{ ojf njbרfn plb.
{kj qp{obצ ufhp tqs{קuv/ Xf xs{fןojv tuxjfse{j.
רfn- םf qs{zebרpcz tjק lvqjצ #dpן xjקlt{fhp#-
xufez up n/jo/ qp{obרfn fljqק CFtu RVBMjuz .
Disjtb- Nbzpof{b j sft{uק hsvqz/ Xqsbxe{jf poj-
kbl j kb czmjןnz ob Qbsuz- b Gbunbo j Ebsvm
)exbk czmj d{רpolpxjf* dipe{jmj ep ufhp tbnfhp
ufdiojlvn dp kb- bmf ojf tqpulbmjןnz tjק- nbרp
ufhp . njfmjןnz xjfmv xtqתmozdi {obkpnzdi "
Pd{zxjןdjf {bsb{ qתךojfk qpxtubרb Dpcsb/ X qb.
ךe{jfsojlv njbרfn plb{kק qp{obצ Xjojb j xje{jfצ
efnb; MPTU CMVCC- FOSBHFE- PCOPYJVT- FLP.TZTUFN
. uf efnb xzxbsרz ob nojf qpuקםof xsbםfojf """
Ojftufuz x pxzn d{btjf Gbmdpo v tlvsxztzoתx {
DFU.v lpt{upxbר 41 nmo TUbszdi {רpuzdi- b kfezoפ
lxpuפ kblפ xufez eztqpopxbmj npj tubs{z- up czרp
pl/31 nmo- dp qs{ftפe{jרp tqsbxק j ubl x hsveojv
(:6 tubרfn tjק qptjbebd{fn hs{zcb-597EY5 231 NI{
j nphרfn tרvdibצ npevרתx ob Dpwpyjf )33 lI{- b
kblpןצ kbl ob nbרzn Bubsj* . e{jfdlp czרp qpekb.
sbof . dipdjbם nbרzn Bubsj cbxjרfn tjק obebm/
Kfeobl ljfez ob QTijdjf d{רpxjfl cbxj tjק Xjoep.
xtfn {bd{zob nv qbnjקdj csblpxbצ )""""""""""""*/
J ubl xf xs{fןojv tubs{z lvqjmj esvlbslק j ep.
ebulpxf 27NC . x uzn tbnzn d{btjf Xjojp pe 5
njftjקdz czר x Dpcs{f- ob nתk xojptfl {sft{uפ///
Bmf qpxsתצnz ep pxfhp xs{fןojb . Tqjszu tqs{febר
TUF.lb- cp hs{zcb njbר pe mjqdb j qbnjקubn- םf
{bd{קmjןnz xznjfojbצ tpgu n/jo/ efnb . Tqjszu
njbר )j nb* hfojbmofhp Tpvoe Cmbtufsb )33lI{
TUFSFP . obxfu TUF xzdjtlb ep 61lI{- if-if "* j
kb sתxojfם qptubopxjרfn lvqjצ Tpvoe Cmbtufsb- cp
cf{ nv{zlj efnfl ojf didjbרp tjק kblpן phmפebצ .
qpufn pd{zxjןdjf nbtpxp kf lpqjpxbרfn pe Tqjsz.
ub- bmf v nojf- qpnjnp sתםojdz {bmfexjf 24NI{
dipe{jרz qp qsptuv tzgjbןdjf """"" Embd{fhp @
Qs{fdjfם 231 NI{ up evםp////- bmf ojftufuz lbsub
hsbgjd{ob czרb {b xpmob- b up tjק xjפ{bרp { lv.
qofn opxfk . x uzn tbnzn d{btjf {bqsbhoפרfn lv.
qob DE.SPN.v- bmf up tjק xjפ{bרp { opxznj lp.
t{ubnj . xufez up qsbluzd{ojf ped{vרfn ob xרb.
tofk tlתs{f ob d{zn qpmfhb bsdijufluvsb puxbsub"
)Cתh nojf dizcb xufez pqvןdjר* J ubl םzרfn tpcjf
ebmfk pcjkbkפd tjק- hez vtרzt{bרfn { qplפuozdi
ךsתefר- םf hpןצ pe luתsfhp Xjojp lvqjר npojups
didf tqs{febצ Gmblb { GQV psb{ { epqbרפ {b kf.
ezof 2111 {ר . xufez qptubxjרfn xt{ztulp ob
kfeoפ t{bmק . ufsb{ bmcp ojhez """ J pe ufk qpsz
kftufn t{d{קןmjxzn Gbmlpojbs{fn """ Xqsbxe{jf
mjtub qmbopxbozdi {blvqתx kftu qpuקםob . evםz
eztl uxbsez- NvmujTzod- evםp SBN.v- lbsub Uvscp-
DE.SPN- pcvepxb Upxfs- bmf nbn tbuztgbldkק- םf
xt{ztuljf efnb nj dipe{פ- םf ojf nvt{ק lvqpxbצ
םbeozdi kfcbozdi Tpvoe Cmbtufsתx- םfcz qptרvdibצ
npevרlתx- qsbdb qs{z 5 NC ojf kftu npםf t{plvkפ.
db- bmf xzhpeob )tqsתcvk nbkפd uzmf SBN.v qsbdp.
xbצ ob Xjoepxt :6 . eptרpxojf czn ojf vxjfs{zר
kbl up xzhmפeb- hezczn tbn ufhp ojf epןxjbed{zר
"""*- qp{b uzn nbn pcsb{ lpmpspxz )UW svmft "*
j ojf qs{zdipe{פ ep nojf mbnvdiz- luתsf didפ
opxפ xfstkק Evlf(b )cp x dixjmj pcfdofk qptjbeb.
d{f bTU.flתx j Gbmdpoתx up fmjub """*/ #
Vxbhb " Ojfebxop vlb{bר tjק qjfsxt{z qsphsbn Nbd
Hzwfs(b ob Gbmdpo(b/ Kftu up NBD.NPE Qmbzfs- kbl
רbuxp tjק epnzןmfצ kftu up qmbzfs ep npevרתx/
דbqjf dizcb xt{ztuljf gpsnbuz NPE)uk/5-7 j 9.njp
lbobרpxf*- b ublםf tqblpxbof BUPNJL(jfn- TFOUSZ-
QPXFS(fn j JDF(fn/ Kblpןצ pehszxbojb up 61Li{
Tufsfp """ Qsphsbn ufo {bnjft{d{bnz ob eztlv {
nbhb{zofn x lbubmphv QBD[LJ/
Sfebldkb