home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Gold Fish 3 / goldfish_volume_3.bin / files / dev / misc / flexcat / catalogs / deutsch / flexcat.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1994-11-06  |  2KB  |  74 lines
  1.     @CTLGFVER
  2. ($VER: FlexCat/Deutsch.ct 2.1 (04.11.94)
  3. deutsch
  4. Zu wenig RAM!
  5. %s, Zeile %d; Warnung: 
  6. -Hex-Zeichen (eines von [0-9a-fA-F]) erwartet.
  7. )Oktal-Zeichen (eines von [0-7]) erwartet.
  8. +Kann Katalogbeschreibung %s nicht er
  9. ffnen.
  10. =LengthBytes > %d (Gr
  11. e einer 32-Bit-Integer) nicht m
  12. glich.
  13. )Unbekanntes Katalogbeschreibungskommando.
  14. Keine Blanks erw
  15. nscht.
  16. Bezeichner erwartet.
  17. Klammer-Auf erwartet.
  18. #Bezeichnernummer kommt zweimal vor.
  19. Bezeichner kommt zweimal vor.
  20. Erwartete MinLen (Zeichen '/').
  21. Erwartete MaxLen (Zeichen '/').
  22. Erwartete abschlie
  23. endes ')'.
  24. #Unerw
  25. nschte Zeichen am Zeilenende.
  26. 1Unerwartetes Dateiende. (Fehlender Katalogstring)
  27. 7String k
  28. rzer als f
  29. r Katalogbeschreibung erforderlich.
  30. 1String l
  31. nger als in Katalogbeschreibung erlaubt.
  32. *Kann Katalog
  33. bersetzung %s nicht er
  34. ffnen.
  35. =Erwartete Katalog
  36. bersetzungskommando. (Zweites '#'-Zeichen)
  37. )Unbekanntes Katalog
  38. bersetzungskommando.
  39. %Fehlende Katalog
  40. bersetzungsversion.
  41. %Fehlende Katalog
  42. bersetzungssprache.
  43. Kann Katalog %s nicht erzeugen.
  44. *Kann Katalog
  45. bersetzung %s nicht erzeugen.
  46. !%s fehlt in Katalogbeschreibung.
  47. -Kann Quelltextbeschreibung %s nicht er
  48. ffnen.
  49. !Kann Quelltext %s nicht erzeugen.
  50. Unbekannter Stringtyp.
  51. 6Unerwartetes Zeilenende, erwartete abschlie
  52. endes ')'.
  53. Anwendung:  FlexCat CDFILE/A,CATALOG/K,NEWCTFILE/K,SOURCES/M,WARNCTGAPS/S
  54.     CDFILE:    Einzulesende Katalogbeschreibung.
  55.     CTFILE:    Einzulesende Katalog
  56. bersetzung.
  57.     CATALOG:    Zu erzeugender Katalog.
  58.     NEWCTFILE:    Zu erzeugende Katalog
  59. bersetzung.
  60.     SOURCES:    Zu erzeugende Quelltexte in der Form sfile=sdfile,
  61.         wobei sfile die zu erzeugende Quelltextdatei und sdfile
  62.         eine einzulesende Quelltextbeschreibung ist.
  63.     WARNCTGAPS: Pr
  64. fe fehlende Symbolen in der Quelltext
  65. bersetzung.
  66. GErzeugung eines Katalogs ben
  67. tigt eine einzulesende Katalog
  68. bersetzung.
  69. rzeichen beim Stringtyp None nicht erlaubt.
  70. .Bezeichner %s fehlt in der Katalog
  71. bersetzung.
  72. #Katalogsprache mehrfach deklariert.
  73. #Katalogversion mehrfach deklariert.
  74.